47
ACENTUACIÓN ACENTUACIÓN Profesor Dr. Rafael del Moral Profesor Dr. Rafael del Moral

LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Breve resumen de las reglas de acentuación

Citation preview

Page 1: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

ACENTUACIÓNACENTUACIÓN

Profesor Dr. Rafael del MoralProfesor Dr. Rafael del Moral

Page 2: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

ContenidosContenidos

1.1. ¿Qué es el acento?¿Qué es el acento?

2.2. Tipos de palabras según el acentoTipos de palabras según el acento1.1. agudas, llanas, esdrújulas, sobresdrújulasagudas, llanas, esdrújulas, sobresdrújulas

3.3. DiptongosDiptongos

4.4. HiatosHiatos

5.5. TriptongosTriptongos

6.6. MonosílabosMonosílabos

7.7. Tilde en palabras compuestasTilde en palabras compuestas

8.8. Tilde en palabras de otras lenguasTilde en palabras de otras lenguas

9.9. Tilde en mayúsculasTilde en mayúsculas

10.10.Tilde diacríticaTilde diacrítica

Page 3: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

1. ¿Qué es el acento?1. ¿Qué es el acento?

Page 4: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Mayor intensidad con la que se pronuncia Mayor intensidad con la que se pronuncia

una sílaba dentro de una palabra aislada o una sílaba dentro de una palabra aislada o

un monosílabo dentro de su contexto un monosílabo dentro de su contexto

fónico. fónico.

La sílaba sobre la que recae el acento es la La sílaba sobre la que recae el acento es la

sílaba tónica (las otras, átonas).sílaba tónica (las otras, átonas).

Page 5: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

El acento puede tener valor El acento puede tener valor

distintivodistintivo

hábito / habito / habitó.

Para señalar la sílaba tónica se emplea en

ciertos casos el acento gráfico, llamado

también tilde (´) según reglas bien

establecidas.

Page 6: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

2. Tipos de palabras según el 2. Tipos de palabras según el

acentoacento

Page 7: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Cuatro tipos de palabras Cuatro tipos de palabras Agudas: polisílabas cuya última sílaba es tónica.

reloj, balón, cantáis, catedral, París

Llanas o graves: la penúltima sílaba es tónica.

césped, cabello, estepa, sortijas, inútil

Esdrújulas: antepenúltima sílaba es tónica.

sábado, helicóptero, cuídate, rápido, esdrújula

Sobresdrújulas: la tónica alguna de las sílabas

anteriores a la antepenúltima.

dígamelo, cómetelo, llévesemela

Page 8: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Las palabras agudasLas palabras agudas

Llevan tilde cuando terminan en vocal, Llevan tilde cuando terminan en vocal, --nn

o o ––ss: : cconsoonsomémé, , esestátá, , alhealhelílí, , adeademásmás..

Excepciones: Excepciones:

Si termina en Si termina en --ss precedida por otra consonante no precedida por otra consonante no

lleva tilde: lleva tilde:

robots, tictacsrobots, tictacs..

Las terminadas en Las terminadas en yy tampoco: tampoco:

virrey, paipay, convoyvirrey, paipay, convoy..

Page 9: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Palabras llanasPalabras llanas

Llevan tilde cuando terminan en Llevan tilde cuando terminan en

consonante que no sea consonante que no sea --nn o o --ss

áágil, gil, árárbol, bol, álálbum, bum, HécHéctortor

bíceps, fórceps, cómicsbíceps, fórceps, cómics

póney, yóqueypóney, yóquey

Page 10: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

EsdrújulasEsdrújulas y y sobresdrújulassobresdrújulas

Siempre llevan tildeSiempre llevan tilde

inindídígenagena

teteléléfonofono

súsúbitobito

gágánatelanatela

Page 11: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

3. Diptongos3. Diptongos

Page 12: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

DiptongoDiptongo

1/31/3Dos vocales se pronuncian en una Dos vocales se pronuncian en una

misma sílaba. misma sílaba.

Existen cuando Existen cuando

–– se combina una vocal abierta se combina una vocal abierta (a, e, o) (a, e, o) y una y una

cerrada cerrada (i, u),(i, u), siempre que la cerrada no sea siempre que la cerrada no sea

tónica.tónica.

–– se combinan dos vocales cerradas (i,u). se combinan dos vocales cerradas (i,u).

He aquí las combinaciones: He aquí las combinaciones:

ai, au, ia, ua / ei, eu, ie, ue / oi, ou, io, uo, ui, iuai, au, ia, ua / ei, eu, ie, ue / oi, ou, io, uo, ui, iu

AiAire, re, caucausa, sa, peipeine, ne, CeuCeuta, ta, oioiga, ga, viaviaje, je, cieciego, go,

quioquiosco, sco, suasuave, ve, fuerfuerte, te, cuocuota. ta. RuiRuido.do.

Page 13: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tildación de los diptongosTildación de los diptongos

2/32/3Se aplican las reglas generales:Se aplican las reglas generales:

En agudas:En agudas:

bonbonsáisái, re, reciéncién, a, amáismáis

hidrohidromielmiel, ade, adecuarcuar ,, cacareyrey

En llanas:En llanas:

jejesuisuita, ta, vievienen, nen, puerpuertas tas ((palabras llanas que no llevan tilde, por acabar en vocal, palabras llanas que no llevan tilde, por acabar en vocal, --n n y y ––s) s)

((huéshuésped, ped, llana terminada en llana terminada en --d, d, sí la lleva)sí la lleva)

En esdrújulas:En esdrújulas:

murmurciéciélago, lago, cuácuáquero, jequero, jesuísuíticotico

Page 14: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Colocación de la tilde en los Colocación de la tilde en los

diptongosdiptongos

3/33/3

En los formados por vocales combinadas En los formados por vocales combinadas

(abierta y cerrada), la tilde en la vocal (abierta y cerrada), la tilde en la vocal

abierta:abierta:

aadiósdiós, des, despuéspués, cam, cambiébié, , náunáutico, murtico, murciéciélago.lago.

En los formados por vocales cerradas, En los formados por vocales cerradas,

la tilde se coloca sobre la segunda la tilde se coloca sobre la segunda

vocal: vocal: linlingüígüístico, stico, cuícuídate, bendate, benjuíjuí, inter, interviúviú..

Page 15: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

4. Hiatos4. Hiatos

Page 16: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

HiatosHiatos

1/61/6Secuencia de dos vocales que no se Secuencia de dos vocales que no se

pronuncian dentro de una misma sílaba:pronuncian dentro de una misma sílaba:

ttee--aa--trotro

aa--éé--rree--oo

vivi--ggíí--aa

vvee--oo

sasa--llíí--aass

Page 17: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Hiato: dudasHiato: dudas

2/62/6

Fluir : Fluir : pronunciado pronunciado fluirfluir oo fluflu--ir, ir, con hiato.con hiato.

Incluido: inIncluido: in--cluiclui--do do oo inin--clu clu --ii--dodo

cruel : cruel cruel : cruel oo crucru--elel

desviado : desdesviado : des--viavia--do do oo desdes--vivi--aa-- dodo

A efectos de tildación, se considerará que A efectos de tildación, se considerará que

se trata de diptongos.se trata de diptongos.

Page 18: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tres tipos de hiatosTres tipos de hiatos

3/6 3/6 Dos vocales iguales: Dos vocales iguales:

Saavedra, dehesa, chiita, Campoo Saavedra, dehesa, chiita, Campoo

Dos abiertas distintas:Dos abiertas distintas: caen, ahogo, teatro, caen, ahogo, teatro,

meollo, héroe, coartada.meollo, héroe, coartada. Aunque desde el punto de vista fonético el conjunto de dos vocales iguales o de dos Aunque desde el punto de vista fonético el conjunto de dos vocales iguales o de dos

vocales abiertas distintas se puede pronunciar como un diptongo más o menos vocales abiertas distintas se puede pronunciar como un diptongo más o menos

consolidado, en lo que respecta a las reglas de acentuación gráfica siempre se trata de consolidado, en lo que respecta a las reglas de acentuación gráfica siempre se trata de

un hiato.un hiato.

Abierta átona + cerrada tónica o viceversa: Abierta átona + cerrada tónica o viceversa:

Ca í mos, dí a, a ú llan, pú a, re ís, lí e, re ú nenCa í mos, dí a, a ú llan, pú a, re ís, lí e, re ú nen

Page 19: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tildación de los hiatosTildación de los hiatos

4/64/6Siguen las reglas generales:Siguen las reglas generales:

CaCa--óó--titi--co, baco, ba--caca--lala--o, alo, al--dede--a, Jaa, Ja--én, toén, to--aa--lla, lla,

lele--ón, poón, po--ee--ta, zota, zo--óó--lolo--go, pogo, po--sese--er. er.

AA--crecre--ee--dor, trador, tra--ee--rán, corán, co--oror--didi--nar, línar, lí--nene--a, a,

aa--caca--rrerre--aa--dor, ardor, ar--bóbó--rere--o.o.

Page 20: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Hiatos tipoHiatos tipo

5/6 5/6 vocal abierta átona + vocal abierta átona + vocal cerrada tónica vocal cerrada tónica

vocal cerrada tónicavocal cerrada tónica + vocal abierta átona + vocal abierta átona

Todas las palabras con este tipo de hiatos Todas las palabras con este tipo de hiatos

llevan tilde, independientemente de que lo llevan tilde, independientemente de que lo

exijan o no las reglas generales de la exijan o no las reglas generales de la

acentuación ortográfica:acentuación ortográfica:

país, caía, raíz, Caín, reír, increíble, reía, oír, país, caía, raíz, Caín, reír, increíble, reía, oír,

heroína, baúl, ataúd, desvarío, día, píe, heroína, baúl, ataúd, desvarío, día, píe,

sonríe, mío, río, insinúan, dúo, acentúo, sonríe, mío, río, insinúan, dúo, acentúo,

elegíacoelegíaco

Page 21: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Hiato: la Hiato: la h h intercaladaintercalada

6/66/6entre dos vocales no implica que estas entre dos vocales no implica que estas

formen hiato formen hiato

Tampoco impide que el hiato con Tampoco impide que el hiato con hh

intercalada lleve tilde si es preciso intercalada lleve tilde si es preciso

vahído, ahínco, búho, rehúso, vahído, ahínco, búho, rehúso,

prohíben, ahúman, vehículo, turbohélice.prohíben, ahúman, vehículo, turbohélice.

Page 22: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

5. Triptongos5. Triptongos

Page 23: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

TriptongosTriptongos

1/31/3

Tres vocales en una misma sílaba. Tres vocales en una misma sílaba.

Una vocal abierta Una vocal abierta (a, e, o) (a, e, o) ocupa la ocupa la

posición intermedia entre dos cerradas posición intermedia entre dos cerradas (i, (i,

u), u), ninguna de las cuales puede ser ninguna de las cuales puede ser

tónica. tónica.

AA--mormor--titi--guáis, buey, desguáis, buey, des--prepre--ciéis, miauciéis, miau

Page 24: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tildación de los triptongosTildación de los triptongos

2/32/3

Siguen las reglas generales de las Siguen las reglas generales de las

palabras agudas, llanas y esdrújulas:palabras agudas, llanas y esdrújulas:

Lim piáisLim piáis, , a ve ir güéisa ve ir güéis

pero pero ParaguayParaguay, , cacahueycacahuey

Page 25: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Colocación de la tilde en los Colocación de la tilde en los

triptongostriptongos

3/33/3

Sobre la vocal abierta:Sobre la vocal abierta:

apacigüéis apacigüéis

estudiáis estudiáis

amortiguáisamortiguáis

despreciéisdespreciéis

Page 26: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

6. Monosílabos6. Monosílabos

Page 27: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

MonosílabosMonosílabos

1/31/3

No llevan tilde.No llevan tilde.

fe, pie, sol, can, gran, vil, gris, da, ves, fe, pie, sol, can, gran, vil, gris, da, ves,

fui, ruin, bien, mal, no, unfui, ruin, bien, mal, no, un

Si existe duda de hiato, se considera a Si existe duda de hiato, se considera a

efectos ortográficos que no existe. efectos ortográficos que no existe.

Page 28: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Ejemplos de monosílabosEjemplos de monosílabos

2/32/3FieFie (pretérito perfecto simple del verbo (pretérito perfecto simple del verbo fiar) fiar)

HuiHui (pretérito perfecto simple del verbo (pretérito perfecto simple del verbo huirhuir))

RiaisRiais (presente de subjuntivo del verbo (presente de subjuntivo del verbo reír)reír)

En este caso es admisible el acento gráfico, En este caso es admisible el acento gráfico,

impuesto por las reglas de ortografía impuesto por las reglas de ortografía

anteriores a estas, si quien escribe percibe anteriores a estas, si quien escribe percibe

nítidamente el hiato y, en consecuencia, nítidamente el hiato y, en consecuencia,

considera bisílabas palabras como las considera bisílabas palabras como las

mencionadas: mencionadas: fiéfié, , huíhuí, , riáisriáis, , guiónguión, , SiónSión……

Page 29: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

7. Tilde en palabras 7. Tilde en palabras

compuestascompuestas

Page 30: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Palabras compuestasPalabras compuestas

Siguen las normas generales, con indepenSiguen las normas generales, con indepen--

dencia de cómo se acentúen sus dencia de cómo se acentúen sus

formantes por separado: formantes por separado: busca busca + + pies → buscapiéspies → buscapiés

asíasí + + mismo → asimismo mismo → asimismo

décimodécimo + + séptimo → decimoséptimoséptimo → decimoséptimo

traspiés, veintidós, rioplatense, traspiés, veintidós, rioplatense,

baloncesto, tiovivo, portalámparasbaloncesto, tiovivo, portalámparas......

Page 31: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Adverbios en Adverbios en --mentemente

Constituyen una excepción a la regla general de Constituyen una excepción a la regla general de

acentuación de palabras compuestas, ya que, en acentuación de palabras compuestas, ya que, en

realidad, tienen dos acentos fónicos: uno en el adjetivo realidad, tienen dos acentos fónicos: uno en el adjetivo

y otro en el elemento compositivo y otro en el elemento compositivo --mentemente. .

Conservan la tilde en el lugar en el que la Conservan la tilde en el lugar en el que la

llevaba el adjetivo: llevaba el adjetivo:

cortésmente, fácilmente, tímidamente, plácidamentecortésmente, fácilmente, tímidamente, plácidamente

Pero:Pero:

buenamente, decorosamente, fielmente, soberanamentebuenamente, decorosamente, fielmente, soberanamente..

Page 32: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Palabras compuestas con guionPalabras compuestas con guion

Cada elemento conservará la acentuación Cada elemento conservará la acentuación

fonética y ortográfica que le corfonética y ortográfica que le corresponde:

hispanohispano--belgabelga

francofranco--alemánalemán

históricohistórico--críticocrítico

Page 33: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Formas verbales con Formas verbales con

pronombres enclíticospronombres enclíticosSe aplican las normas generales:Se aplican las normas generales:

cayose, pidiole, estate cayose, pidiole, estate

mírame, dámelo, antójasele, habiéndosenosmírame, dámelo, antójasele, habiéndosenos

acabose, sabelotodo, metomentodoacabose, sabelotodo, metomentodo

Page 34: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

8. Tilde en palabras de otras 8. Tilde en palabras de otras

lenguaslenguas

Page 35: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Voces y expresiones latinasVoces y expresiones latinas

Se tildarán de acuerdo con las reglas Se tildarán de acuerdo con las reglas

generales:generales:

ítemítem

accésitaccésit

memorándummemorándum

exequáturexequátur

alma máteralma máter

Page 36: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

No latinasNo latinas

Las escritas en cursiva y los nombres Las escritas en cursiva y los nombres

propios van como en el original: propios van como en el original:

Catering, Aribau, Windsor. Catering, Aribau, Windsor.

Si se trata de voces ya incorporadas a Si se trata de voces ya incorporadas a

nuestra lengua habrán de llevar tilde nuestra lengua habrán de llevar tilde

cuando lo exija la acentuación del cuando lo exija la acentuación del

español. español.

Búnker, París, Támesis.Búnker, París, Támesis.

Page 37: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

9. Tilde en letras mayúsculas9. Tilde en letras mayúsculas

Page 38: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tildación de letras Tildación de letras

mayúsculasmayúsculasLas mayúsculas llevan tilde si les Las mayúsculas llevan tilde si les

corresponde según las reglas:corresponde según las reglas:

ÁfricaÁfrica

PERÚPERÚ

ÓrgivaÓrgiva

BOGOTÁBOGOTÁ

Page 39: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

10. Tilde diacrítica10. Tilde diacrítica

Page 40: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tilde diacríticaTilde diacrítica

No señala el acento, sino palabras iguales No señala el acento, sino palabras iguales

pertenecientes a diferentes categorías pertenecientes a diferentes categorías

gramaticales.gramaticales.

Page 41: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tildes diacríticasTildes diacríticas

el / élel / él: : artículo / pronombreartículo / pronombre

tu / tútu / tú: : posesivo / pronombreposesivo / pronombre

mi / mími / mí: : posesivo, nota musical / pronombreposesivo, nota musical / pronombre

te / téte / té: : pronombre / bebidapronombre / bebida

mas / másmas / más: : conjunción / adverbioconjunción / adverbio

si / sísi / sí: : conjunción, nota / adverbio, pronombreconjunción, nota / adverbio, pronombre

de / déde / dé: : preposición / verbopreposición / verbo

sse / sée / sé: : pronombre / verbopronombre / verbo

Page 42: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tilde diacrítica en los demostrativosTilde diacrítica en los demostrativos

1/21/2

Los demostrativos Los demostrativos este, ese, aquel,este, ese, aquel, con sus con sus

femeninos y plurales, pueden llevar tilde femeninos y plurales, pueden llevar tilde

cuando funcionan como pronombres. cuando funcionan como pronombres. Ésos son tus regalos, no éstos. Ésos son tus regalos, no éstos.

Aquéllas ganaron el campeonato. Aquéllas ganaron el campeonato.

Mi casa es ésta.Mi casa es ésta.

No llevarán tilde si determinan a un nombre. No llevarán tilde si determinan a un nombre. Las preguntas de aquel examen me parecieron interesantes. Las preguntas de aquel examen me parecieron interesantes.

El niño este no ha dejado de molestar en toda la tardeEl niño este no ha dejado de molestar en toda la tarde..

Page 43: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Tilde diacrítica en los demostrativosTilde diacrítica en los demostrativos

2/22/2

Se acentuarán si existen riesgos de Se acentuarán si existen riesgos de

ambigüedad: ambigüedad: Dijo que ésta mañana vendrá. Dijo que ésta mañana vendrá.

Dijo que esta mañana vendrá.Dijo que esta mañana vendrá.

Las formas neutras de los pronombres Las formas neutras de los pronombres

demostrativos, es decir, demostrativos, es decir, esto, esoesto, eso y y

aquello,aquello, se escribirán siempre sin tilde. se escribirán siempre sin tilde. Esto no me gusta nada. Esto no me gusta nada.

Nada de aquello era verdad.Nada de aquello era verdad.

Page 44: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

En frases de sentido En frases de sentido

interrogativo y exclamativointerrogativo y exclamativoadónde, cómo, cuál, cuán, cuándo, cuánto, adónde, cómo, cuál, cuán, cuándo, cuánto,

dónde, qué dónde, qué y y quién quién

¿Qué quieres?¿Qué quieres?

¿Cuál es el motivo?¿Cuál es el motivo?

¿Quiénes son estos señores?¿Quiénes son estos señores?

¿Cuándo llega el avión?¿Cuándo llega el avión?

¡Qué buena idea has tenido!¡Qué buena idea has tenido!

¡Cuántos problemas por resolver!¡Cuántos problemas por resolver!

¡Cómo llovía ayer!¡Cómo llovía ayer!

Page 45: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Otros casos de tilde diacríticaOtros casos de tilde diacrítica

sólosólo / / solosoloPuede funcionar como adjetivo o como adverbio: Puede funcionar como adjetivo o como adverbio:

A Tomás le gusta estar solo. A Tomás le gusta estar solo.

Solo tomaremos fruta.Solo tomaremos fruta.

Cuando quien escribe perciba riesgo de Cuando quien escribe perciba riesgo de

ambigüedad, llevará acento ortográfico en ambigüedad, llevará acento ortográfico en

su uso adverbial. su uso adverbial.

Pasaré solo este verano aquíPasaré solo este verano aquí (sin compañía)(sin compañía)

Pasaré sólo este verano aquíPasaré sólo este verano aquí (solamente)(solamente)

Page 46: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

Otros casos de tilde diacríticaOtros casos de tilde diacrítica

aun aun / / aúnaúnLleva tilde cuando se utiliza con el significado Lleva tilde cuando se utiliza con el significado

de ‘todavía’: de ‘todavía’: Aún es joven. No ha llegado aún.Aún es joven. No ha llegado aún.

No lleva tilde cuando equivale a No lleva tilde cuando equivale a hasta, hasta,

también, inclusotambién, incluso::

Aun los sordos habrán de oírme.Aun los sordos habrán de oírme.

Todos los socios, aun los más conservadores, votaron a favor. Todos los socios, aun los más conservadores, votaron a favor.

Ni aun él lo sabía.Ni aun él lo sabía.

Page 47: LA ACENTUACIÓN EN ESPAÑOL Y SUS REGLAS

FINFIN