Offre en France Symop - Offre globale (Industrie 2016)

L’OFFRE GLOBALE SYMOP

MEMBRE DE

http://www.symop.com/

45 rue Louis-Blanc F - 92400 COURBEVOIE Tél. +33 (0)1 47 17 67 17 Fax +33 (0)1 47 17 67 25

Entreprises membres : 270

Salariés (adhérents) : 16 500Chiffre d’affaires (adhérents) : 2 milliards d’€

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d’équipements Organisation professionnelle

SYMOP PRESENTATION / SAVOIR-FAIRE

.

www.symop.com

Le Symop, Syndicat des machines et technologies de production, est membre de la FIM, Fédération des Industries Mécaniques. Il rassemble 270 entreprises qui emploient 16 500 salariés et réalisent près de deux milliards d'euros de chiffre d’affaires.

Le Symop accompagne ses adhérents au quotidien : questions techniques (normalisation), juridiques, actions à l’international, en communication, suivi des marchés et statistiques…

Les membres du syndicat proposent une large gamme de machines et solu-tions en phase avec la démarche du Symop de promotion des technologies innovantes au service d’une meilleure compétitivité de l’industrie manufac-turière : de la conception du produit à sa mise à disposition en passant par la fabrication, le contrôle et la maintenance de l’outil de production.Les adhérents du Symop contribuent en outre à la promotion des savoir-faire et à la formation des (futurs) salariés, un investissement stratégique et indis-pensable au bon développement et au rayonnement de l’industrie française.

De plus, le Symop est aujourd’hui l’un des membres fondateurs de l’Alliance Industrie du Futur, missionnée par l’État pour la bonne mise en œuvre du plan Industrie du Futur.

VOS CONTACTS

Nicolas Parascandolo : 01 47 17 67 03 - [email protected] ; Automatismes et Logiciels ; Équipements de machines ; Soudage-Brasage-Coupage

Pauline Martin : 01 47 17 67 31 - [email protected] des systèmes de production ; Robotique ; Machines à bois

Gilles Gaubert : 01 47 17 63 51 - [email protected] d’emballage et de conditionnement ; Machines pour l’industrie papetière ; Mesure ; Vision et Contrôle

NOS TECHNOLOGIES AU CŒUR DE VOTRE COMPÉTITIVITÉ

SOMMAIRE

13h0013h30

>Gille& Lu

giea productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bavec les experts-paysdu réseau Ubifrance

Index des entreprises 6

Entreprises : produits et services 12

Index par produits 350


INDEX DES ENTREPRISES

12h0012h30

Hervé Delcroix, AMETEK

13h0013h30

>Gilles Nignon, ARBORTECHNOLOGIES& Luc Montaclair, ABB

La place des robots intelligents dans les IAA : quand la technologiepermet d’augmenter la qualité, l rendements matière et la productivité

15h0018h00

> UBIFRANCE Afrique du Sud - Rendez-vousB2Bave les experts-paysdu réseau Ubifrance

3 M FRANCE..............................................................................................ABB FRANCE DIVISION ROBOTIQUE...............................................ABW CONCEPT..........................................................................................ACTEMIUM.................................................................................................AIR LIQUIDE WELDING FRANCE........................................................AIR PRODUCTS.........................................................................................AKEOPLUS..................................................................................................ALBERT DENIS INDUSTRIE..................................................................ALICONA.....................................................................................................ALMA............................................................................................................ALTIMET......................................................................................................AMADA EUROPE......................................................................................AMETEK-SOLARTRON METROLOGY.................................................AMETEK-TAYLOR HOBSON..................................................................AR TECHMAN............................................................................................ASAHI DIAMOND INDUSTRIAL EUROPE.........................................ATELIERS ROCHE.....................................................................................ATLAS COPCO A.I.....................................................................................AUTODESK.................................................................................................AXE METROLOGIE...................................................................................B.A. SYSTÈMES.........................................................................................BALYO..........................................................................................................BERTHIEZ...................................................................................................BILZ FRANCE............................................................................................BINZEL SOUDAGE...................................................................................BLASER SWISSLUBE..............................................................................BLET MEASUREMENT GROUP............................................................BLUM NOVOTEST....................................................................................BONNEFON INDUSTRIES.....................................................................BUCCI INDUSTRIES FRANCE...............................................................

121416182022242628303234363840424446485052545658606264666870

6

http://www.offre-en-france.com/offre/fiche.asp?ids=1020
































12h0012h30


13h0013h30



15h0018h00


CAHOUET....................................................................................................CEA LIST (INSTITUT LIST)....................................................................CERI...............................................................................................................CGTECH........................................................................................................CHATEL-GALLAY........................................................................................CHIRON TECHNOLOGIES DE PRODUCTION....................................CMF................................................................................................................COMAU FRANCE.......................................................................................COMMERCY ROBOTIQUE.......................................................................COMO............................................................................................................DASSAULT SYSTÈMES............................................................................DATALOGIC AUTOMATION.....................................................................DENSO SALES FRANCE..........................................................................DESOUTTER...............................................................................................DE-STA-CO FRANCE................................................................................DIATEST FRANCE.....................................................................................DIGITAL SURF............................................................................................DIXI POLYTOOL.........................................................................................DMG MORI FRANCE.................................................................................DOGA............................................................................................................DOREL & FOUILLAT.................................................................................DUFIEUX INDUSTRIE..............................................................................DÜRR SYSTEMS........................................................................................E. LECLERC..................................................................................................ELESA...........................................................................................................EMCI..............................................................................................................EMUGE FRANKEN....................................................................................ENGMAR......................................................................................................EROWA FRANCE.......................................................................................ESAB FRANCE...........................................................................................

7274767880828486889092949698100102104106108110112114116118120122124126128130

7

































12h0012h30


13h0013h30



15h0018h00


ESCOFIER...................................................................................................EXPERT ROBOTIQUE / SYSAXES.......................................................FAHRION FRANCE...................................................................................FANUC FRANCE.......................................................................................FARMAN.....................................................................................................FASTEMS....................................................................................................FICEP FRANCE..........................................................................................FIDIA FRANCE...........................................................................................FIMEC TECHNOLOGIES..........................................................................FISCHER INSTRUMENTATION ÉLECTRONIQUE............................FIVES CINETIC..........................................................................................FIVES CONVEYING..................................................................................FIVES MACHINING...................................................................................FRONIUS FRANCE...................................................................................FSH WELDING GROUP............................................................................GCE...............................................................................................................GEBE2 PRODUCTIQUE..........................................................................GEOMNIA....................................................................................................GIPS VISION...............................................................................................GO2CAM INTERNATIONAL...................................................................GRAVOTECH MARKING..........................................................................GUILBERT EXPRESS...............................................................................HACO............................................................................................................HAMPIAUX - LE LORRAIN....................................................................HEIDENHAIN FRANCE...........................................................................HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE...............................HURCO.........................................................................................................HURON GRAFFENSTADEN...................................................................INDEX FRANCE.........................................................................................INDUSELEC................................................................................................

132134136138140142144146148150152154156158160162164166168170172174176178180182184186188190

8

































12h0012h30


13h0013h30



15h0018h00


INSTITUT DE SOUDURE (GROUPE)....................................................JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE..............................KEMPPI FRANCE.......................................................................................KISTLER FRANCE......................................................................................KUKA AUTOMATISME ROBOTIQUE....................................................KUKA SYSTEMS.........................................................................................LAFFI.............................................................................................................LASER CHEVAL..........................................................................................LILLOISE DE MACHINES-OUTILS (LMO)............................................LINCOLN ELECTRIC FRANCE................................................................LUCAS FRANCE.........................................................................................MAGAFOR....................................................................................................MAHR FRANCE..........................................................................................MARPOSS....................................................................................................MASTERCAM...............................................................................................MESSER COUPAGE....................................................................................MESSER EUTECTIC CASTOLIN.............................................................MESURE SYSTEMS 3D............................................................................MICRO-EPSILON FRANCE......................................................................MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE..........................................................MITUTOYO FRANCE.................................................................................NEW-MAT.....................................................................................................NIKON METROLOGY.................................................................................NODIER EMAG INDUSTRIE....................................................................NORELEM.....................................................................................................NOVAXESS TECHNOLOGY......................................................................NUM FRANCE.............................................................................................OMNITECHNIQUE......................................................................................OPEN MIND TECHNOLOGIES FRANCE..............................................OPTIMDATA.................................................................................................

192194196198200202204206208210212214216218220222224226228230232234236238240242244246248250

9

































12h0012h30


13h0013h30



15h0018h00


ORBATECH.................................................................................................PCI (PROCESS CONCEPTION INGÉNIERIE).....................................PHOTON LINES........................................................................................POWER AUTOMATION FRANCE.........................................................PROVEA......................................................................................................PROXINNOV...............................................................................................RB3D...........................................................................................................RENISHAW.................................................................................................RÖHM..........................................................................................................SATECH SAFETY TECHNOLOGY.........................................................SCHENCK....................................................................................................SCHUNK FRANCE....................................................................................SEPRO ROBOTIQUE................................................................................SERIMATEC SN.........................................................................................SERMETO ÉQUIPEMENT INDUSTRIEL.............................................SERV............................................................................................................SIEMENS DIGITAL FACTORY.................................................................SIEMENS INDUSTRY SOFTWARE......................................................SMW AUTOBLOK......................................................................................SOLEX METROLOGY...............................................................................SOMAB........................................................................................................SORELIA.....................................................................................................SOUDETAM................................................................................................SOUDO-METAL.........................................................................................STÄUBLI......................................................................................................STIL..............................................................................................................STTS.............................................................................................................SUD-OUEST SYSTÈME...........................................................................SYMÉTRIE...................................................................................................TECHNOMARK..........................................................................................

252254256258260262264266268270272274276278280282284286288290292294296298300302304306308310

10

































12h0012h30


13h0013h30



15h0018h00


TECHPLUS..................................................................................................TENWHIL.....................................................................................................TESTWELL..................................................................................................THESSCO.....................................................................................................THYSSENKRUPP SYSTEM ENGINEERING SAS..............................TOBLER SAS..............................................................................................TOPSOLID...................................................................................................TOUTE LA SOUDURE (T.L.S).................................................................TPL VISION................................................................................................TRIMOS SYLVAC METROLOGIE...........................................................VALK WELDING.........................................................................................VERO SOFTWARE....................................................................................VIDEOMETRIC...........................................................................................VISIO NERF................................................................................................VISION ENGINEERING...........................................................................VISIONIC.....................................................................................................WELDING ALLOYS FRANCE..................................................................WERTH MESSTECHNIK FRANCE........................................................YASKAWA FRANCE..................................................................................

312314316318320322324326328330332334336338340342344346348

11




















Avenue Boulé 95250 BEAUCHAMP Tél. +33 (0)1 30 40 31 31 Fax +33 (0)1 30 40 34 84

www.3m.com/fr/securite

CONTACTS

Aldo ALAIS

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Assemblage

3 M FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Acteur majeur du marché des EPI (Equipements de Protection Individuelle), 3M est l’un des leaders mondiaux de la protection respiratoire. Le groupe est aujourd’hui reconnu pour sa puissante capacité d’innovation au service de l’Homme au travail. 3M propose une offre d’équipements et de services pour la protection individuelle de la tête et du corps ainsi que des produits de haute visibilité avec les bandes rétroréfléchissantes et des solutions de protection thermique. 3M s'appuie sans cesse sur ses expertises industrielles et ses technologies pour simplifier le quotidien de ses clients et construire aujourd’hui, à leur écoute, leurs succès de demain.

PRODUITS COMMERCIALISÉS

Équipements de protection individuelle 1

Produits pour sécurité du travail 1 2

Équipements de sécurité pour les personnels 1 2

MARQUES REPRÉSENTÉES

1 3M 2 SPEEDGLAS

12

Masques de soudage : qualité + durabilité éprouvées 3 M FRANCE

MASQUES DE SOUDAGE SPEEDGLAS : QUALITÉ LÉGENDAIRE, DURABILITÉ ÉPROUVÉE 9100 AIR AVEC SYSTÈME À ADDUCTION D'AIR FRESH AIR C

MASQUE DE SOUDAGE SPEEDGLAS 100

MASQUE DE SOUDAGE SPEEDGLAS 9100

MASQUE DE SOUDAGE SPEEDGLAS 9100 MP

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES 3M a développé une gamme complète de masques optoélectroniques pour assurer la protection oculaire des soudeurs, qu'ils soient occasionnels ou réguliers. Grâce à leurs multiples réglages, ils permettent de s’adapter à tous les types de soudage, à toutes les applications et à toutes les morphologies. Les masques Speedglas permettent de protéger les yeux, le visage, les voies respiratoires, la tête et les oreilles en fonction du modèle choisi.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE CONSTRUCTION METALLURGIE

13

7 boulevard d'Osny CS 88570 Cergy 95892 CERGY PONTOISE [email protected] Tél. +33 (0)1 34 40 25 25 Fax +33 (0)1 34 40 24 24

www.abb.com/robots

CONTACTS

Pierre DESMAELE Directeur de la Division DM France

…………………………………………

Autre contact : Serge NADREAU Directeur Activité Robotique

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Automatismes

ABB FRANCE DIVISION ROBOTIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ABB propose des produits et des services associés qui s’intègrent comme composants dans les machines ou les systèmes automatisés. ABB cherche à augmenter la productivité industrielle de ses clients, économiser l’énergie, maintenir le niveau de qualité des produits tout en améliorant la sécurité. ABB propose des robots, logiciels et solutions robotisées pour les industries manufacturières. Avec plus de 190 000 robots ABB installés dans le monde, ABB dispose d'une des bases installées robots les plus importantes en France.


Manipulateurs de pièces à usiner 1

Palettisation des pièces usinées et des outils 1

Systèmes de changement d'outils pour presses 1

Systèmes de palettisation 1

Lignes de montage 1

Robots d'assemblage 1

Systèmes de montage flexibles 1

Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 1

Appareils de préhension et dispositifs de chargement pour assemblage 1

Robots industriels 1

Robots de manipulation 1

Robots de soudage 1

Robots de mesure 1

Robots pour autres applications 1

Outils de production pour robots industriels 1

Préhenseurs et effecteurs pour robots 1

Logiciels d'ingéniérie 1

Logiciels de simulation 1

Vision Industrielle 1

Services 1


1 ABB

14

Accroître la productivité, maintenir la qualité, améliorer la sécurité ABB FRANCE DIVISION

ROBOTIQUE

APPLICATION DE VISSAGE ROBOTISÉ AVEC IRB 6640

SOUDAGE ROBOTISÉ AVEC PROCESS INTÉGRÉ

LIGNE ROBOTISÉE D'ÉTUYAGE AVEC FLEXPICKER ABB

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Robots multiapplications, du petit porteur aux robots très fortes charges ou de palettisation, en versions standard ou spécifiques (salle blanche, protections IP, peinture, Foundry, lavable,…) ; équipements périphériques; logiciels métiers et programmation. Applications flexibles pour l’industrie : manutention, service de machines, soudage, divers procédés de finition, peinture, applications de packaging, divers process. Produits et solutions de service et d’accompagnement : formation, contrats de maintenance, pièces détachées, réparation, rénovation de robots,…

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE FERROVIAIRE FONDERIE FABRICATION MÉTALLIQUE PLASTURGIE BIENS DE CONSOMMATION AGROALIMENTAIRE PHARMACIE

15

837 Avenue des Amaranches ZAC Ecotec 74460 MARNAZ Tél. +33 (0)4 50 96 00 25 Fax +33 (0)4 50 89 88 72

www.abwconcept.com

CONTACTS

Hakim BOURAHLA Cogérant

…………………………………………

Autre contact : Maurice ARRIUS Cogérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 et NF Services Formation Professionnelle (NF214) Entreprise labellisée MontBlanc Excellence Industries

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Assemblage

ABW CONCEPT PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fort d’une expérience de près de 20 ans en tant que constructeurs de machines automatisées, ABW CONCEPT conçoit et réalise, à des fins de pérennité et productivité, des solutions innovantes pour le contrôle, l’assemblage, le marquage et la traçabilité. L'expertise d'ABW dans ces domaines lui permet de proposer les produits et services suivants : 1) Machines standard de contrôle et de tri à 100% avec, entre autres, les machines INNOVFLEX®400 et INNOVFLEX®300 machines standard de contrôle vision haute résolution 2) Machines spéciales multifonctions intégrant des unités d’assemblage, de marquage, d’opérations spéciales et de contrôle très haute précision 3) Montages de contrôle avec une expertise reconnue en mesure pneumatique (tampons et bagues en exécution standard ou spéciale) avec, entre autres, le multicote optique ISCAN 4) Traçabilité Contrôle qualité Suivi de process 5) Services : Codéveloppement formation téléassistance installation SAV


Machines d'assemblage, autres 1

Métrologie et contrôle de la qualité 1 2

Instruments et machines de mesure 1

Calibres, cales, tampons, baguesétalons 1

Moyens de mesure du profil et de la forme 1

Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 1

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques 1

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1 2

Logiciels de contrôle qualité 1 2

Traitement et évaluation de données mesurées 1 2


Centres de recherches 1

Centres de formation 1

Conseils 1


1 ABW 2 QDAS

16

Experts Contrôle Assemblage Marquage Opérations spéciales Traçabilité ABW CONCEPT

INNOVFLEX® 400 MACHINE PLATEAU DE VERRE A UNITES DE CONTROLE VISION HAUTE RESOLUTION

INNOVFLEX® 500 MACHINE MULTIFONCTIONS : CONTROLE ASSEMBLAGE MARQUAGE OPERATIONS SPECIALES

MACHINE SPECIALE DEVELOPPEMENT SPECIFIQUE ACTEUR PROJET

MONTAGES DE CONTROLE POSTES DE CONTROLE VISION MONTAGES MULTICOTES MESURE PNEUMATIQUE

ISCAN MULTICOTE OPTIQUE

TRACABILITE CONTROLE QUALITE SUIVI DE PROCESS ANALYSE REPORTING SUPERVISION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES INNOVFLEX® 300 Spécialement conçue pour les pièces cylindriques nécessitant un transfert linéaire, la machine INNOVFLEX® 300 est une machine convoyeur intégrant 1 à 2 postes de contrôle vision. Destinée au contrôle au défilé très haute cadence, la machine I300 peut atteindre des cadences de 10 800 pièces / heure pour une répétabilité garantie jusqu’au micron. Elle répond à des exigences de contrôle dimensionnel et peut s’utiliser aussi bien en toute autonomie que s’intégrer directement sur une ligne de production. ISCAN® Dédié à la mesure dimensionnelle optique, le multicote ISCAN permet d'effectuer des contrôles bord de ligne de haute précision. Il assure un contrôle multicote simple et rapide d'un grand nombre de pièces de révolution sans aucune adaptation spécifique. Il répond à des besoins de contrôle de longueurs, diamètres, profils extérieurs, présence/absence de copeaux, etc... et se distingue par sa capacité à intégrer un système de mesure pneumatique pour le contrôle de diamètres intérieurs.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE : CONSTRUCTEURS ÉQUIPEMENTIERS ET SOUSTRAITANTS AÉRONAUTIQUE MÉDICAL HORLOGERIE INDUSTRIES DU LUXE

17

280, rue du 8 mai 1945 78368 MONTESSON [email protected] Tél. +33 (0)1 30 86 70 00 Fax +33 (0)1 30 86 72 08

www.actemium.com

CONTACTS

Constant BERNARD Directeur du développement

…………………………………………

Autre contact : Juliette DEBROSSE Responsable communication

…………………………………………

CA (2014) : 2,1 Milliards € Effectif : 20 000

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Logiciels / Automatismes / Assemblage

ACTEMIUM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ACTEMIUM est la marque de VINCI Energies dédiée au monde du process industriel. Présente tout au long du cycle de vie industriel, ACTEMIUM conçoit, réalise et maintient les équipements de production de ses clients, avec l’objectif d’améliorer leur performance industrielle. S’appuyant sur des expertises pointues en conduite de procédés, en génies électrique, mécanique ou thermique, ses entreprises, expertes et segmentées par process industriel, cultivent un mode unique de fonctionnement en réseau, proposant une approche à la fois locale et globale. Forte de 300 entreprises et de 20 000 professionnels, répartis dans 38 pays à travers le monde, pour un chiffre d’affaires de plus de 2,1 milliards d’euros, ACTEMIUM se positionne comme le leader des « Solutions et Services pour l’industrie ».


Installations et systèmes de convoyage 1

Transtockeurs 1

Composants pour relier, automatiser des postes de travail différents 1

Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 1

Installations de stockage 1


Unités pour installations de montage 1

Manipulateurs d'assemblage 1

Machines et installations automatiques de montage 1

Lignes de montage 1







1 ACTEMIUM

18

Solutions & Services pour l'Industrie ACTEMIUM

ACTEMIUM CONÇOIT, RÉALISE ET MAINTIENT LES ÉQUIPEMENTS DE PRODUCTION DE SES CLIENTS AVEC L'OBJECTIF D'AMÉLIORER LEUR PERFORMANCE INDUSTRIELLE.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ACTEMIUM intervient dans tous les secteurs d'activité de l'industrie, en déployant ses savoir faire en : Conduite et contrôle des procédés Génie électrique Génie mécanique Génie thermique

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE : AEROLIA AIRBUS DASSAULT EUROCOPTER SNECMA THALÈS TURBOMECA ZODIAC AUTOMOBILE : ASTON MARTIN FAURECIA FENDT JAGUAR JOHN DEERE LAND ROVER PSA PEUGEOT CITROEN RENAULT TOYOTA VALÉO

19

25, boulevard de la Paix CS 30003 95895 CERGYPONTOISE cedex Tél. +33 (0)1 34 21 33 33 Fax +33 (0)1 34 21 31 30

www.airliquidewelding.com

CONTACTS

Eric SELLIER Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Gilles MAIGNAN Directeur commercial

…………………………………………

CA (2014) : 412 M€ Effectif : 2 400

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008


AIR LIQUIDE WELDING FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE AIR LIQUIDE WELDING est un des leaders mondiaux des technologies soudage/coupage. Avec des marques de réputation internationale (SAFFRO et OERLIKON...), il offre une large gamme de produits d'apport, d'équipements et de services aux entreprises travaillant le métal. Avec le Centre Technique des Applications du Soudage, (centre de recherche privé), AIR LIQUIDE WELDING invente en permanence des solutions innovantes permettant aux clients d'améliorer performance et productivité tout en prenant en compte confort et sécurité des opérateurs.


Matériels de soudage industriel à l'arc (selon CEI 609741) 2 3 4

Générateurs de soudage industriel manuels à l'electrode enrobée 2 3

Générateurs de soudage industriel TIG 2 3

Générateurs de soudage industriel MIG/MAG 2 3

Générateurs de soudage industriel à l'arc submergé 1

Matériels de soudage grand public (GP) à l'arc (selon CEI 609746) 5

Accessoires de soudage 2 3 4 6

Produits d'apport pour le soudage à l'arc 2 3 4

Chalumeaux oxygaz 2 3 4

Machines et matériels d'oxycoupage 2 3

Produits d'apport de soudage et de brasage gaz 2 3 4

Automatisation des procédés 1 2 3

Dispositifs d'aspiration de la fumée de soudage 2 3


Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 2 3


1 AIR LIQUIDE WELDING 2 OERLIKON 3 SAFFRO

4 CEMONT 5 WELDTEAM 6 WELDLINE

20

De nouveaux horizons pour le soudage/coupage AIR LIQUIDE WELDING

FRANCE

ALPHATOME 2 CPM 400/450 INSTALLATION DE COUPAGE PLASMA. PERMET DES DÉCOUPES DE HAUTE QUALITÉ

DIGIPULS II–CITOPULS II SOUDAGE MIG/MAG HIGHTECH : SPRAYMODAL (ALUMINIUM) SPEED SHORT ARC (TÔLES MINCES)

PRESTO PFC CITOARC HPF, ONDULEUR PORTABLE POUR SOUDAGE À L’ÉLECTRODE. FAIBLE CONSOMMATION

PRESTOMIG / CITOMIG 200MP, PORTABLE MONOPHASE POUR LE SOUDAGE MIG/MAG TECHNOLOGIE ONDULEUR

CITOTIG – PRESTOTIG GAMME D'INVERTER POUR LE SOUDAGE TIG DES ACIERS ET INOX (DC) ET DES ALUMINIUMS (AC/DC)

PACKAGING POUR PRODUITS D’APPORT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ALPHATOME 2–CPM 400/450 installation de coupage plasma, permet la découpe d’une large gamme d'épaisseur (acier : 1 à 30 mm inox 1 à 35 mm) DIGIPULS II/CITOPULS II installation soudage MIG/MAG technologie inverter. Procédés très performants : SprayModal (aluminium) et HPS (High Penetration Speed), meilleure productivité grâce à la diminution des déformations et à la réduction du nombre de passes de soudage PRESTO PFC/CITOARC HPF portable de soudage technologie inverter pour soudage à l’électrode enrobée (faible consommation électrique) PRESTOMIG 200MP / CITOMIG 200MP Portable monophasé multiprocédé pour le soudage MIG/MAG, TIG Lift+ et Electrode enrobée Technologie onduleur CITOTIG/PRESTOTIG gamme de postes TIG à technologie inverter pour l’assemblage des aciers et inox (DC) et des aluminiums (AC/DC) Packaging de produits d’apport : EXTRAPAC fût 450 kg pour fils MIG/MAG DRYBAG flux AS sous vide – VPM emballage sous vide pour électrode.

RÉFÉRENCES ALFA LAVAL ALSTOM BAE SYSTEM BAUDIN CHATEAUNEUF BENALU BOMBARDIER CATERPILLAR DCN EIFFEL EUROPIPE JOHN DEERE LIEBHERR LOHR MAGYAR MANITOU POTAIN PSA RENAULT STX VOLVO YANMAR

21

45 avenue Victor Hugo Parc des Portes de Paris Bât. 270 CS 20023 93534 AUBERVILLIERS cedex [email protected] Tél. +33 (0)800 480 030 Fax +33 (0)1 85 07 98 36

www.airproducts.fr

CONTACTS

Stéphanie PIERINI Responsable Marketing France

…………………………………………

Autres implantations : Air Products L'Isle d'Abeau Air Products Schiltigheim Air products Beauvais

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Robotique Industrielle / MachineOutil

AIR PRODUCTS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE AIR PRODUCTS est fournisseur de gaz industriels, équipements et services associés, comptant plus de 20.000 collaborateurs répartis dans une cinquantaine de pays. AIR PRODUCTS offre toute une palette de gaz tels que l'azote, l'oxygène, l'argon, l'hydrogène, l'acétylène, l'hélium, le CO2 et des mélanges, déclinables en bouteilles, vrac, générateurs sur site et pipelines. AIR PRODUCTS est à même de fournir un grand nombre d'applications comme par exemple les gaz de soudage et coupage, gaz alimentaires, gaz spéciaux, gaz pharmaceutiques et de laboratoires, gaz médicaux, ballons etc. AIR PRODUCTS propose une gamme complète de gaz haute performance et de gaz industriels standard pour les opérations de soudage et de coupage de haute qualité qui permettent un meilleur traitement des métaux, même pour les applications les plus exigeantes. Son choix de gaz de protection dépasse les exigences de toutes les normes de qualité des gaz et de précision des mélanges. Il comprend tous les mélanges de soudage couramment utilisés dans l'industrie. La gamme de gaz de protection Maxx® a été mise au point à la suite de tests rigoureux dans des conditions d'utilisation réelles. Les gaz Maxx® sont extrêmement performants, notamment en matière de qualité et de rapidité du soudage. Ils permettent de maximiser la productivité, de réduire les rejets et d'améliorer l'environnement de travail.


Gaz industriels 1


1 BOUTEILLE INTEGRA

22

AIR PRODUCTS

GAMME DE BOUTEILLES INTEGRA® NOTRE INNOVATION POUR UN SOUDAGE, COUPAGE ET BRASAGE PLUS SURS

L’AMÉLIORATION DU TRAITEMENT DES MÉTAUX AU COEUR DE NOS PRÉOCCUPATIONS

GAZ DE PROTECTION MAXX®: NOTRE GAMME DE GAZ INEGALEE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Ferromaxx® 7: Le spécialiste en soudage MAG de l’acier au carbone aux épaisseurs fines et moyennes. Protection EuroMix M21 : Conçu spécialement pour le soudage MAG des aciers au carbonemanganèse. Nouveau pour ces deux produits : Conditionnement 10 litres, 300 bars, 23 kg uniquement Inomaxx® TIG: Le meilleur mélange gazeux pour un soudage TIG de l’acier inoxydable austénitique. Technologie haute pression (300 bar) pour une plus grande capacité en gaz par cylindre

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AGROALIMENTAIRE AUTOMOBILE BATIMENT/TRAVAUX PUBLICS CHIMIE TRAITEMENT DES EAUX INDUSTRIES MÉCANIQUES RECHERCHE UNIVERSITÉS

23

Z.A. en Beauvoir 769 rue de l'Outarde 01500 CHATEAU GAILLARD [email protected] Tél. +33 (0)4 74 35 60 72 Fax +33 (0)9 70 62 57 28

www.akeoplus.com

CONTACTS

Joan PAREILHPEYROU Technicocommercial

…………………………………………

CA (2015) : 2 M€ Effectif : 20

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Vision / Robotique Industrielle / Mesure et contrôle

AKEOPLUS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE AKEOPLUS est une entreprise fournisseur de solutions pour l’usine du futur, spécialisée dans le domaine de la robotique et des systèmes de vision. Elle permet à ses client d’intégrer un assistant 4.0 évolutif, afin d’atteindre les objectifs de la prochaine révolution industrielle. Les solutions AKEOPLUS améliorent les performances industrielles des entreprises en leur offrant productivité, flexibilité et autonomie. Le retour sur investissement est immédiat : en enlevant des tâches de faible valeur ajoutée, les collaborateurs deviennent plus productifs, la pénibilité du travail est moindre, et la fiabilité et la traçabilité de la production sont optimisées.


Systèmes à ébavurer, autres 1



Robots industriels 1 3

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 2

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact

2

Caméras 4 5

Éclairage 2

Optique 6 7

Intégration globale 2

Partie Vision 2

Partie Automatisation 2

Partie Mécanique 2

Partie Programmation / software 2


1 STAUBLI 2 AKEO PLUS 3 KUKA

4 BASLER 5 IDS 6 EDMUND

7 FUJINON

24

Smart technologies and robotics AKEOPLUS

AKEOBOT, ROBOT ASSISTANT, AVEC APPRENTISSAGE COLLABORATIF ET PARAMÉTRABLE

ROBOT THALES

AKEOMOTION EST LE SYSTÈME DE TRANSPORT COLLABORATIF DÉVELOPPÉ PAR AKEOPLUS

AKEOBRAIN EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE D'ASPECT SUPERVISÉE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Robots assistants et autonomes. Contrôle d'aspects et défaut par vision apprenante grâce à l'intelligence artificielle.

RÉFÉRENCES THALES DASSAULT PSA RENAULT SNECMA SPIE FAURECIA ZODIAC VALEO

25

Groupe LYPSIS 11 rue de la Prairie 01100 GROISSIAT [email protected] Tél. +33 (0)4 74 73 35 27 Fax +33 (0)4 74 81 91 10

www.albertdenis.fr

CONTACTS

Nicolas BOUCHENOIRE Responsable France

…………………………………………

CERTIFICATIONS

Système d'assurance qualité non certifié

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil / Equipements et composants

ALBERT DENIS INDUSTRIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE En partenariat de longue date avec des fabricants innovants, ALBERT DENIS Industrie propose à ses clients des produits originaux à forte valeur ajoutée pour les aider à gagner en performance. Son offre concerne essentiellement les métrologies et les ateliers d’usinage pour lesquels ses produits constituent des alternatives aux solutions traditionnelles. ALBERT DENIS Industrie a mis en service des centaines d’équipements dans les grands groupes industriels comme dans les PME sur l’ensemble du territoire français et dans tous les secteurs d’activités. ALBERT DENIS Industrie va à la rencontre de ses clients pour connaître leurs besoins, partager son expérience et proposer des démonstrations de ses produits afin de leur permettre de faire un choix éclairé. ALBERT DENIS Industrie les accompagne dans la mise en route et reste en contact avec eux pour faire vivre ses solutions.


Alésoirs 1

Dispositifs de serrage 2

Brides et autres éléments de serrage 2

Dispositifs de serrage, autres 3

Accessoires 4


Accessoires pour machines à mesurer 2




1 REAL WYSS 2 ALUFIX WITTE 3 VAKUUM WITTE

4 HASBERG 5 YPG 6 VISION ENGINEERING

7 ALBERT DENIS INDUSTRIE

26

Une même passion pour l'innovation maîtrisée ALBERT DENIS

INDUSTRIE

ALUFIX, PRÉSENTOIRS MODULAIRES

ALUFIX, 100% MODULAIRE, 100% RÉCUPÉRABLE

CALIBRES LISSES, FILETÉS, MÉCANIQUES...

UNE GAMME ORIGINALE D'ACCESSOIRES POUR FACILITER LA MESURE

VAKUUM, GAMME COMPLÈTE DE PLATEAUX ET POMPES POUR LE BRIDAGE PAR DÉPRESSION

VAKUUM, PLATEAU VACMAT DANS LEQUEL VOUS POUVEZ FRAISER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Alufix est un système de construction modulaire en aluminium permettant d’assembler très facilement des présentoirs de contrôle. C’est l’interface universelle entre le marbre et la pièce. Alufix offre une gamme exclusive d’équipements qui se sont imposés comme des standards dans tous les secteurs d’activités. Ces produits se distinguent par leur qualité, leur technicité et leur modularité exceptionnelle. Alufix bénéficie d’une expérience et d’un savoirfaire qui garantissent votre satisfaction. Alufix est un produit réutilisable à l’infini, 100% modulaire et 100% récupérable ! Une gamme complète de calibres de haute qualité. Des accessoires et des solutions astucieuses pour faciliter les mesures. Dans le domaine de la mesure traditionnelle et de la mesure sans contact. Jauge pour la mesure des jeux et des affleurements. Interfaçage et liaison sans fil avec récupération directe dans vos applications sous Windows. La fixation par le vide est un complément aux équipements traditionnels permettant d’optimiser la productivité des centres d’usinage. Différentes technologies de plateaux et de pompes de grande qualité sont proposées pour apporter des solutions efficaces. Afin de garantir le meilleur choix, des essais sont systématiquement réalisés.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉCANIQUE PLASTURGIE FERROVIAIRE ELECTROMÉNAGER MÉDICAL LUXE

27

2B, rue de Brabant 25000 BESANCON [email protected] Tél. +33 (0)7 86 96 79 00 Fax +33 (0)3 81 58 86 30

www.alicona.com

CONTACTS

Anne CALVEZ Gérante

…………………………………………

CERTIFICATIONS

Agrément Recherche du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels / Equipements et composants

ALICONA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Technologie de mesure de coordonnées 3D pour la mesure de forme et de rugosité. ALICONA propose des systèmes 3D de mesure de surface pour l’assurance qualité tant en recherche qu’en production. Sa valeur ajoutée réside dans la possibilité des systèmes ALICONA de mesurer la forme et la rugosité sur de larges zones et dans de grands volumes de mesure. La mesure d’arêtes de coupe et la mesure de rayons et d’angles de faibles dimensions sont des applications typiques des systèmes ALICONA. La Variation Focale, la technologie au cœur de la gamme de produit InfiniteFocus, combine la métrologie de surface traditionnelle avec la technologie des machines à mesurer tridimensionnelles. Cette technique permet d’atteindre des résultats de mesure répétables et raccordables de haute résolution même en environnement de production.


Métrologie et contrôle de la qualité 1


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1


Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1


1

Instruments de mesure de précision, électroniques 1

Microscopes 1

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1

Appareils de contrôle des engrenages 1

Appareils de contrôle des fraisesmères 1

Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 1


Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 1


1 INFINITEFOCUS ALICONA

28

Mesurer la forme et la rugosité avec un même système ALICONA

NOUVEL INFINITEFOCUS SL

LE SYTÈME DE MÉTROLOGIE 3D OPTIQUE HAUTE RÉSOLUTION DE SURFACE LE PLUS RAPIDE DE SA CATÉGORIE

NUMÉRISATION HAUTE RÉSOLUTION À 360° AVEC L'ADVANCED REAL3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES InfiniteFocusG5 : le système de métrologie 3D optique de mesure de rugosité et de forme le plus rapide de sa catégorie. Advanced Real3D : La numérisation à 360° des micro géométries complexes est facilitée grâce à l'ajout d'un 5ème axe de tilt au mandrin asservi en rotation.

RÉFÉRENCES BASS CERATIZIT NPL OERLIKON BALZERS PTB MAKINO LMT FETTE ROHDE & SCHWARZ +GF+ AGIECHARMILLES CASSIDIAN

29

15 rue Georges Perec 38400 SANTMARTIND'HÈRES [email protected] Tél. +33 (0)4 76 63 76 00 Fax +33 (0)4 76 63 73 33

fr.almacam.com

CONTACTS

Grégory ROTA Responsable commercial

…………………………………………

Autre contact : Richard KARAM Responsable Robotique

…………………………………………

Autres implantations : Agences en France : Nantes, Tarbes, Lyon Filiales : Allemagne, Italie, Chine, Brésil, USA

…………………………………………

CA (2014) : 8,5 M€ Effectif : 82

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Logiciels

ALMA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ALMA est un éditeur de logiciels CFAO pour la tôlerie, la découpe et la robotique, reconnu depuis plus de 30 ans comme le spécialiste de l'imbrication automatique pour la découpe et leader sur le marché français de la CFAO tôlerie. ALMA offre une gamme complète de logiciels CFAO pour la découpe sous toutes ses formes, la tôlerie et la mécanosoudure : découpe 2D, poinçonnage, détourage, découpe 5 axes, découpe robotisée, découpe de tubes et de profilés, pliage/dépliage, soudage à l'arc robotisé, etc. Depuis sa création, ALMA œuvre à concevoir des solutions innovantes pour optimiser la consommation de matière et le potentiel des machines. ALMA a toujours accompagné le développement de technologies émergentes et pour cela, travaille étroitement avec les constructeurs de machines. Des machines standards aux installations les plus complexes, les logiciels CFAO d'ALMA s’adaptent à toutes les configurations de production, procurent des gains immédiatement mesurables et sont conçus pour le confort de l'utilisateur.


Logiciels de CAO (conception mécanique) 1

Logiciels pour machinesoutils 1

Logiciels pour commandes numériques 1

Logiciels pour robots industriels 1

Logiciels de FAO (fabrication) 1


1 ALMA

30

Logiciels CFAO pour la découpe, la tôlerie et la robotique ALMA

ACT/CUT, LOGICIEL CFAO POUR LA DÉCOUPE PAR SUIVI DE CONTOURS

ACT/CUT, LOGICIEL CFAO POUR LE POINÇONNAGEGRIGNOTAGE

ALMACAM BEND, LOGICIEL CFAO POUR LE PLIAGE

ACT/CUT 3D, LOGICIEL CFAO POUR LA DÉCOUPE 5 AXES ET LA DÉCOUPE ROBOTISÉE

ACT/TUBES, LOGICIEL CFAO POUR LA DÉCOUPE DE TUBES ET DE PROFILÉS

ACT/WELD, LOGICIEL DE PROGRAMMATION HORSLIGNE DE ROBOTS DE SOUDAGE À L'ARC

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES En 2013, ALMA lance almaCAM, la CFAO tôlerie de nouvelle génération basée sur une plateforme de gestion des données totalement réécrite. almaCAM est un système complet constitué des logiciels CFAO applicatifs ALMA et d’un environnement unifié pour la gestion des données et des tâches. almaCAM instaure un concept de travail novateur en FAO basé sur un processus "orienté tâches" permettant de guider l’utilisateur à toutes les étapes de la programmation des machines. almaCAM constitue un environnement totalement ouvert au système d’information de l’entreprise. C'est aussi une plateforme pour le développement de nouvelles applications, telles que le module de devis tôlerie almaQuote.

RÉFÉRENCES AEML ALDES AERAULIQUE ALSTOM TRANSPORT ARCELOR MITTAL BONGARD BRETAGNE OXYCOUPAGE COMEBO DAHER SOCATA DASSAULT AVIATION DCNS EURODECOUPE GROUPE BENETEAU IRIS BUS JOHN DEERE JRT INDUSTRIE KUHN LATECOERE LIEBHERR MANITOWOC STX FRANCE TRANE SIEMENS

31

298 allée du Larry Bâtiment Ivomar ZA du Larry 74200 MARIN [email protected] Tél. +33 (0)4 50 81 88 88

www.altimet.fr

CONTACTS

Serge CARRAS Président

…………………………………………

Autres implantations : Cleanspace Montmélian Assemblage en salle blanche

…………………………………………

CA (2014) : 1,31 M€ Part du CA à l'export (2014) : 60% Effectif : 7

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle

ALTIMET PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Avec des références prestigieuses dans le monde, ALTIMET est considéré aujourd'hui comme un spécialiste de la métrologie des surfaces. ALTIMET assure le développement, les études, l'assemblage, la commercialisation et la maintenance des instruments en constructeur. ALTIMET est membre expert des commissions de l'Union de Normalisation de la Mécanique UNM09G5. Sa maîtrise d'intégration des nouvelles technologies optiques, sa prise en compte de l'ensemble de la chaîne métrologique, sa capacité d'adaptation de ses plateformes standard, lui confèrent une position d'acteur majeur de son marché. Sa localisation en région RhôneAlpes positionne ALTIMET au coeur du cluster micro et nano technique. Son siège situé à ThononLesBains sur la rive française du lac Léman à 30 minutes de l'aéroport international de Genève et le déploiement de sa structure avec notamment depuis 2011 un site d'assemblage en salle blanche à Cleanspace Montmélian, renforcent sa présence au plan européen et mondial.


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 1 2

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1 2

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 1 2

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche 1 2

Moyens de mesure du profil et de la forme 1 2

Dispositifs de mesure au laser 1 2

Machines à mesurer utilisées dans la production 1 2

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 1 2

Instruments de mesure de la planéité 1 2


1 ALTISURF 2 PHENIX

32

Lab to Line, du laboratoire à la ligne de production ALTIMET

LE MODULE PORTABLE ALTISURF 50, LA PREMIÈRE TECHNOLOGIE EMBARQUÉE EN MÉTROLOGIE DES SURFACES

L'ALTISURF 500, PRODUIT PHARE DE LA GAMME ALTIMET

LES EQUIPES D'ALTIMET SONT PRÉSENTES SUR DE NOMBREUX SALONS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Altisurf50®, la première technologie embarquée en métrologie des surfaces. Ce nouveau module sous PheNIX©V2 autorise désormais une métrologie embarquée totalement automatique et rapide des états de surfaces. Compact, raccordé à un rack industriel 19 pouces, il réalise des mesures optiques d’état de surface 2D ou 3D, rugosité, planéité et saut de marche rapides, métrologiques, selon la nouvelle norme ISO25178.

RÉFÉRENCES EADS PSA BANQUE DE FRANCE BIOMERIEUX CEA LANCASTER OBERTHUR PATEK PHILIPPE RENAULT BREGUET CARTIERRHODIA SCHNEIDER ELECTRIC LA POSTE SIEMENS CONTINENTAL DELPHI SALOMON SWATCHGROUP TÉFAL VALÉO VALLOUREC PFIZER IBM PROCTER&GAMBLE UW AUSTRALIA BASF ÉCOLE DES MINES DE PARIS ÉCOLE CENTRALE DE LYON LTDS SICPA MUNKSJO

33

Z.I. ParisNord II 96, avenue de la Pyramide/TremblayenFrance B.P. 41040 95912 ROISSY CDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 49 90 30 32 Fax +33 (0)1 49 90 31 93

www.amada.fr

CONTACTS

Marc TROÏA

…………………………………………

Effectif : 500

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Outils coupants / MachineOutil / Logiciels

AMADA EUROPE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Groupe AMADA a été fondé en 1946 par M. Isamu AMADA, le groupe éponyme compte aujourd’hui plus de 80 sociétés et filiales à travers le monde. Spécialiste du sciage à l’origine, le fondateur a donné une impulsion nouvelle à l’entreprise en s’orientant vers la fabrication de machines pour le travail des métaux en feuilles. 68 ans et 3300 brevets plus tard, le groupe compte près de 8000 collaborateurs. Il est ainsi devenu l’un des leaders mondiaux de la catégorie. Ce succès est dû, entre autres choses, au respect des principes édictés par M. Isamu AMADA : Progresser avec ses clients Développer son potentiel humain de création Relever les défis technologiques Avoir une attitude éthique dans ses actions Respecter l’homme et l’environnement


Machines de découpe par laser 1

Machines à cisailler à guillotine 1

Machines à poinçonner 1

Machines combinées de poinçonnage et coupage par laser 1

Pressesplieuses 1

Centres d'usinage de poinçonnage et de cisaillage 1

Centres pour le travail des tôles 1

Installations flexibles pour le travail de la tôle 1

Centres de découpe 1

Machines à couper les tubes 1

Machines à souder au laser 1


1 AMADA

34

For your success! AMADA EUROPE

IMPLANTÉ À PROXIMITÉ DE L'AÉROPORT ROISSY C.D.G, LE SIÈGE SOCIAL D'AMADA HÉBERGE UN HALL D’EXPOSITION PERMANENT DE 2500 M². CE LIEU UNIQUE OFFRE LA POSSIBILITÉ DE VOIR EN FONCTIONNEMENT LA GAMME DES MACHINES, DES OUTILS ET DES LOGICIELS.

CENTRE DE DECOUPE LASER FIBRE FOLAJ

PRESSE PLIEUSE HGARS AVEC CHANGEUR AUTOMATIQUE D'OUTILS ET ROBOT

COMBINE POINCONNEUSE / LASER FIBRE LCC1 AJ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Grâce à ses performances inégalées de précision et de vitesse, le FOL AJ reste le fer de lance de l’offre AMADA en termes de découpe laser. La nouvelle HG ARs intègre parfaitement la série de presses plieuses AMADA qui offre maintenant des solutions de pliage allant de la plus manuelle à la plus automatisée. Le LC2515 C1 AJ rejoint la gamme des combinés Poinçonneuse/Laser (CO2 ou Fibre) qui comptait déjà des machines de référence telles que l’ACIES, l’EML et le LCC1NT.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE FERROVIAIRE MÉDICAL ÉLECTRONIQUE B&ACIRC;TIMENT...

35

RondPoint de l'ÉpinedesChamps Buroplus Bâtiment D 78990 ÉLANCOURT [email protected] Tél. +33 (0)1 30 68 89 50 Fax +33 (0)1 30 68 89 99

www.solartronmetrology.com

CONTACTS

Hervé DELCROIX Directeur des ventes

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


AMETEK SOLARTRON METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Un des leaders mondiaux pour l'étude et la réalisation de capteurs de déplacements rectilignes. Technologies LVDT, incrémentale, magnétostrictive, sans contact par triangulation laser et technologie confocale.




Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 1

Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1

Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 1

Moyens de mesure de la circularité 1




Instruments de mesure de précision, mécaniques 1


Instruments de mesure de précision, pneumatiques 1

Capteurs 1

Amplificateurs pour les données mesurées 1


Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1

Logiciels de mesure dimensionnelle pour MMT et machines de contrôle 1

Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée)

1

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 1

Acquisition de données électriques mesurées 1


1 SOLARTRON METROLOGY

36

Solutions pour l'analyse et la mesure AMETEK SOLARTRON METROLOGY

CAPTEUR DE DEPLACEMENT SANS CONTACT CONFOCAL GAMME DE 1 ET 5 MM REPETABILITE DE 1 µM

CAPTEUR DE DEPLACEMENT SANS CONTACT TRIANGULATION LASER EM DE 2 A 100 MM GRANDE PRECISION

MISE EN RESEAU DE CAPTEURS ET PALPEURS NUMERIQUES VIA USB, ETHERNET, RS 232 ET 485, BLUETOOTH... PRECIS ET RAPIDE.

UN VASTE CHOIX DE CAPTEURS LVDT. EM DE 1MM À 300 MM. GRANDE PRÉCISION .

REALISATION DE CAPTEURS DE DEPLACEMENT SPECIFIQUES A PARTIR D'UN CAHIER DES CHARGES.

UN CHOIX D'ÉLECTRONIQUE POUR CAPTEURS ANALOGIQUES ET NUMERIQUES AVEC ET SANS AFFICHAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Capteurs de déplacement sans contact confocal : Orbit Confocal Capteurs de déplacement sans contact laser : LT LTH Capteurs numériques en réseau : Orbit3 Capteurs de déplacement : LVDT Capteurs de déplacement sur mesure : "MyLVDT" Conditionneurs électroniques : avec et sans affichage

RÉFÉRENCES RENAULT PSA SAFRAN CEA EDF LCPC FEDERAL MOGUL VALEO MICHELIN EADS EUROCOPTER TURBOMÉCA ALSTOM BLM SHLUMBERGER STGOBAIN...

37

RondPoint de l'ÉpinedesChamps Buroplus Bâtiment D 78990 ÉLANCOURT info.taylor[email protected] Tél. +33 (0)1 30 68 89 30 Fax +33 (0)1 30 68 89 99

www.taylorhobson.com

CONTACTS

Bruno COLLET Ingenieur technicocommercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001


AMETEK TAYLOR HOBSON PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TAYLOR HOBSON fabrique des systèmes de mesure des états de surface et d'écarts de forme depuis plus de 60 ans. L'expérience de TAYLOR HOBSON et son savoir faire lui permettent de répondre aux besoins de ses clients industriels pour des mesures en production et en salle de métrologie.





Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1




Moyens de mesure des filetages 1

Dispositifs de mesure au laser 1

Machines à mesurer utilisées dans la production 1



Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 1


Instruments de mesure de la planéité 1

Instruments de mesure d'alignement [lunettes autocolimatrices, lasers…] 1

Bancs de mesure dimensionnelle 2D 1



Tables de positionnement motorisées et contrôleur de machines à mesurer

1


1 TAYLOR HOBSON PRECISION

38

Des solutions pour vos mesures AMETEK TAYLOR HOBSON

LE TALYSURF CCI EST UN PROFILOMÈTRE OPTIQUE S'APPUYANT SUR PLUS DE 20 ANS D'EXPÉRIENCE DANS LA TECHNOLOGIE DE L'INTERFÉROMÉTRIE; IL PERMET DE MESURER DES ÉTATS DE SURFACE DES PLUS POLIES À EXTRÊMEMENT RUGUEUX

LE NOUVEAU SURTRONIC ROUNDNESS PERMET D'EFFECTUER DES MESURES D'ÉCART DE FORME DANS UN ENVIRONNEMENT D'ATELIER

LE TALYROND 585 PERMET 3 MESURES EN 1. DEPUIS PLUS DE 5 ANS, IL EST POSSIBLE DE MESURER DES ÉTATS DE SURFACE SUR LES MOYENS D'ÉCART DE FORME TALYROND. DEPUIS 1 AN, ON PEUT EN OUTRE MESURER DES PROFILS DE PIÈCES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le SURTRONIC ROUNDNESS permet de mesurer des circularités en atelier en un temps record tout en gardant les précisions de mesures souhaitées.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA EUROCOPTER SNECMA THALÈS PHILIPS NTN SKF SCHAEFFLER

39

4 rue des Brandes Z.I. des Charriers 17100 SAINTES [email protected] Tél. +33 (0)5 46 93 35 70 Fax +33 (0)5 46 74 20 81

www.techman.fr

CONTACTS

Daniel LEONI

…………………………………………

CA (2014) : 5.15 M€ Part du CA à l'export (2014) : 10% Effectif : 35

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Machines à bois / Assemblage

AR TECHMAN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Une société de la division automation du groupe HYD&AU, innovante en ingénierie et automation, AR TECHMAN conçoit, réalise et intègre des équipements et process industriels complets, robotisés et incluant les dernières technologies, à destination des industries du bois, des matériaux, du papier, etc… Après plus de 30 ans de développement, la force de proposition d’une équipe d’ingénieurs et techniciens spécialisés expérimentés, permet à l’entreprise de bénéficier d’une forte reconnaissance auprès d’une clientèle fidèle, principalement constituée d’industriels leaders d’activité.


Équipements de transport, de triage et stockage de bois sciés 1

Stations de triage de bois 1

Convoyeurs à bois scié (convoyeur à rouleaux, pistes, transfert croisé etc.) 1

Maîtrise d'oeuvre pour placage et contreplaque 1

Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 1

Installations et lignes de montage de fenêtres, portes et éléments de façade

1

Installations d'empilage et d'empaquetage 1

Installations de levage à ventouses 1

Robotique 1


Machines et installations pour produits spécifiques 1

Machines et installations pour fenêtres et façades 1

Machines et installations pour portes et dormants 1

Tables d'assemblage 1

Machines et équipements pour parquet 1

Machines et équipements pour la fabrication de panneaux de bois massif 1

Machines et équipements pour la fabrication de meubles (chaises, tables etc.)

1

Persiennes et volets 1


1 AR TECHMAN

40

AR TECHMAN

STATION D'ENCOLLAGE, COMPOSITION ET COMPLEXAGE DE PANNEAUX TECHNIQUES

CELLULE D'USINAGE ROBOTISÉE 7 AXES, AVEC CHANGEUR 7 TÊTES D'USINAGE.

NAVETTE AUTOMATIQUE MUNIE D'UN CONVOYEUR 10 X 4 M, COURSE VERTICALE 4 M.

CELLULE ROBOTISÉE DE DÉPALETTISATION DE TÔLES INOX / ALU

LIGNE DE PRODUCTION ET TRANFORMATION DES MATÉRIAUX

LIGNE DE PRODUCTION DE CONTREPLAQUÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une gamme complète de solutions en robotique industrielle, cellules et préhenseurs métiers de nouvelle génération. Une nouvelle gamme de robots d'encollage à grande vitesse et de presses grands formats pour la fabrication de panneaux sandwich et composites multiplis. Des fins de ligne en process continue pour produits en plaques ou en volume.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE DU BOIS INDUSTRIE DES MATÉRIAUX INDUSTRIE DU PAPIER...

41

47, avenue d'Orléans CS 70841 28008 CHARTRES cedex [email protected] Tél. +33 (0)2 37 24 40 40 Fax +33 (0)2 37 24 40 99

www.asahidiamondindustrialeurope.com

CONTACTS

Dominique BOURGES Président et Directeur Commercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001

Famille d'équipements Outils coupants / MachineOutil

ASAHI DIAMOND INDUSTRIAL EUROPE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE En tant que fabricant spécialisé dans les outils utilisant le diamant et le nitrure de bore cubique (CBN), ASAHI DIAMOND INDUSTRIAL EUROPE distribue ses outils dans différents domaines d'activité, tels que l'automobile, l'industrie de verre et optique, l'industrie mécanique, le BTP, la céramique, l'aéronautique. Nos outils sont utilisés pour plusieurs applications, principalement l'affûtage, la coupe et le polissage. Le groupe ASAHI DIAMOND INDUSTRIAL CO., LTD. compte 2000 employés pour de nombreuses filiales implantées mondialement : Japon : siège social du groupe et 5 usines de production Europe, Chartres : 185 employés, 2 unités de production Taïwan, Chine, Indonésie, Thaïlande, Australie, ÉtatsUnis.


Forets hélicoïdaux 1

Alésoirs 1

Fraises coniques et aléseuses 1

Outils de tronçonnage 1

Outils à gorges 1

Outils d'ébauche 1

Outils de finition 1

Outils à gorges 1

Plaquettes 1

Outils de tournage et porteplaquettes 1

Outils de coupe diamantés 1

Plaquettes en métal dur 1

Meules diamantées, pâtes diamantées 1

Produits abrasifs à base de diamant 1


1 ASAHI DIAMOND

42

Shape the innovation ASAHI DIAMOND INDUSTRIAL EUROPE

OUTILS COUPANTS PCD, PCBN ET ALESOIRS

MEULE EN CBN VITRIFIÉ UTILISÉE POUR LE MARCHÉ AUTOMOBILE

MEULES CBN ELECTRO

MOLETTES

MEULES DIAMANT LIANT RÉSINE

MEULES CBN LIANT MÉTALLIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES OUTILS POUR USINAGE COMPOSITE MEULES DE RECTIFICATION GRANDE VITESSE

RÉFÉRENCES CLIENTS AÉRONAUTIQUES ET AUTOMOBILES EUROPÉENS NOUS SOMMES PRÉSENTS SUR LES SALONS: GRINDTEC, EMO, JEC, JIMTOF, IMTS.

43

15, boulevard MarcelinBerthelot B.P. 50 51052 REIMS cedex [email protected] Tél. +33 (0)3 26 07 17 65 Fax +33 (0)3 26 02 67 45

www.ateliersroche.fr

CONTACTS

Thierry CUZOR Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Matthieu JORE Responsable de division

…………………………………………

CA (2014) : 13M€ Part du CA à l'export (2014) : 85% Effectif : 105

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14000 ISO 18000

Famille d'équipements MachineOutil

ATELIERS ROCHE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ATELIERS ROCHE, fabriquant de presses spéciales pour toutes les industries manufacturières depuis plus d'un siècle appartient au groupe CIF de Bussy (1200 personnes). ATELIERS ROCHE réalise la presse (de 100 tonnes à 4000 tonnes) s'adaptant à tout cahier des charges (presses mécaniques, hydrauliques , électriques). ATELIERS ROCHE est en mesure de livrer une installation clefs en mains intégrant toutes les techniques connexes à la presse, ainsi que les automatismes et intégration aux systèmes de supervision de ses clients. Son engagement est la satisfaction et la performance de sa clientèle au travers de machines à très haute productivité et maintenance très réduite.


Presses à haute productivité à alimentation automatique 1

Presses à plateau revolver 1

Machines d'emboutissage par étirage 1

Presses hydrauliques 1

Presses mécaniques 1

Presses pneumatiques et hydropneumatiques 1

Presses à bâti en col de cygne 1

Balanciers à vis à friction 1

Presses à arcades ou à montants 1

Presses à colonnes 1

Presses à deux et quatre colonnes 1

Presses à emboutir 1

Machines à rétreindre et évaser les tubes 1

Équipements de sécurité pour machines 1

Presses à sertir 1

Machines d'essai de traction, compression, flexion 1


1 ROCHE M'TECH

44

Notre technologie au service de votre productivité ATELIERS ROCHE

CELLULE COMPLÈTE DE CALIBRATION, CONIFICATION DE TUBES OIL&GAS

PRESSE HYDRAULIQUE DE FORMAGE POUR INDUSTRIE AÉRO

PRESSE MECANIQUE DE FORMAGE CHAUD / FROID

LIGNE DE METAL DEPLOYE POUR FABRICATION DE PLAQUES DE BATTERIES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le développement actuel des ATELIERS ROCHE concerne des projets totalement clefs en mains de cellules de formage, déformation de tubes pour l'industrie pétrolière intégrant convoyage, presse (jusqu'à 2000 tonnes), chauffe, revenu de détente et automatismes associés et ceci dans le monde entier : Brésil, Russie, Mexique, Argentine, Roumanie...

RÉFÉRENCES AIRBUS RENAULT LNE MONNAIE DE PARIS VALLOUREC TENARIS SUMITOMO TMK EXIDE...

45

Z.I. du VertGalant 2, avenue de l'Éguillette SaintOuenl'Aumône B.P. 77112 95054 CERGYPONTOISE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 39 09 32 50 Fax +33 (0)1 39 09 32 96

www.atlascopco.com

CONTACTS

Fabrice HOMO

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Assemblage

ATLAS COPCO A.I. PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ATLAS COPCO conçoit, fabrique, commercialise et assure le SAV d'outils industriels portatifs, pneumatiques et électriques pour l'assemblage et l'enlèvement de matière, ainsi qu'une vaste gamme de moteurs et de palans pneumatiques. La gamme propose : outils hightech, systèmes d’assemblage et logiciels totalement innovants, pour tous types d’industries. Avec un grand choix d'outils industriels, ATLAS COPCO propose à chacun une solution adaptée à ses besoins.


Unités de perçage 1

Unités de taraudage 1

Machines à polir à disques abrasifs 1

Meuleuses 1

Systèmes de micro montage 1

Outillages / Outils 1

Outils à meuler et accessoires, autres 1

Outils portatifs, mécanisés 1

Enrouleurs et dérouleurs 1

Lubrification par brouillard 1


Unités de vissage 1


Moyens de mesure de la force et du couple 1

Moyens de mesure de la force de serrage 1

Appareils dynamométriques 1

Calibration de machines 1

Prestataire de maintenance des outils 1


1 ATLAS COPCO

46

Pour une productivité responsable ATLAS COPCO A.I.

PLUS DE 3000 OUTILS INDUSTRIELS INNOVANTS DANS LES DOMAINES DE L'ASSEMBLAGE ET DE L'ENLÈVEMENT DE MATIÈRE

VISSEUSE ÉLECTRIQUE ASSERVIE ET BRAS TPS AVEC DÉTECTION DES POSITIONS DE VISSAGE

UNE LARGE GAMME D'APPAREILS DE CONTRÔLE DU COUPLE DE SERRAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ATLAS COPCO a mis en place un programme dynamique de développement qui génère chaque année un grand nombre de produits innovants. Pulsor C : Visseuse à impulsions asservie couple/angle, multicouple et offrant la garantie du bon serrage. Système TLS : Détection d'outils à batterie dans l'espace garantie de l'utilisation de l'outil au bon endroit. Microtorque MTF400 : Une nouvelle gamme de visseuses électriques asservies pour le serrage de micro vis.

RÉFÉRENCES AIRBUS CATERPILLAR RENAULT PSA TOYOTA JOHN DEERE CLAAS SNCF SCHNEIDER MANITOU FAIVELEY TRANSPORT FENWICK LINDE ...

47

89 quai Panhard & Levassor 75013 PARIS Tél. +33 (0)1 46 46 38 00 Fax +33 (0)1 46 46 38 01

www.autodesk.fr

CONTACTS

Frédéric ABITAN Directeur Manufacturing Europe du Sud

…………………………………………

Autre contact : Fatima EZZAINE Responsable Marketing Manufacturing

…………………………………………

CA (Monde) : 2 500 Millions de $

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Logiciels

AUTODESK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE AUTODESK, Inc., est un éditeur leader dans la conception 3D, d'ingénierie et de logiciels de divertissement. Depuis le lancement d'AutoCAD en 1982, Autodesk continue à développer le plus vaste portefeuille de logiciels 3D pour les marchés mondiaux. Ses clients, dans divers domaines : fabrication, architecture, bâtiment, construction, médias et divertissement, utilisent les logiciels AUTODESK pour concevoir, visualiser, simuler et concrétiser leurs idées. Des effets spéciaux époustouflants et des bâtiments qui créent leur propre énergie, des voitures électriques et les piles qui les alimentent, le travail de ses clients utilisant des logiciels 3D est partout. Grâce à ses applications pour iPhone, iPad, iPod, Android, AUTODESK rend la technologie de conception accessible à tous ceux qui souhaitent créer et partager leurs idées avec le monde. La Révolution Numérique est en marche : pour prendre des décisions de manière encore plus efficace, les outils logiciels doivent entrer en ligne de compte. Pour fabriquer de meilleurs produits, permettre à tous les ingénieurs et concepteurs d'accéder à la simulation, à l'optimisation, à la conception générative et aux études de conception basées sur le cloud.


Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et control de fabrication, etc.) 1 2

Logiciels de CAO (conception mécanique) 1 2

Logiciels d'ingéniérie 1 2

Logiciels de conception des produits, autres 1 2

Logiciels pour machinesoutils 1 2

Logiciels de FAO (fabrication) 1 2

Logiciels pour la planification et le suivi de la fabrication (GPAO) 1 2

Logiciels pour le management des systèmes de production 1 2

Logiciels de simulation 1 2

Logiciels dédiés à la fabrication, autres 1 2


1 AUTODESK 2 DELCAM

48

L'usine du Futur The future of making things AUTODESK

LA RÉVOLUTION NUMÉRIQUE EST EN MARCHE: LA CONNECTIVITÉ CHANGE LE PAYSAGE DE LA PRODUCTION ET LA MANIÈRE DE TRAVAILLER DES ENTREPRISES.

AUTODESK® FUSION 360™ EST UN OUTIL CAO/FAO 3D BASÉ SUR LE CLOUD ET DÉDIÉ AU DÉVELOPPEMENT PRODUIT.

GRÂCE À NOS APPLICATIONS POUR IPHONE, IPAD, IPOD, ANDROID, NOUS RENDONS LA TECHNOLOGIE DE CONCEPTION ACCESSIBLE.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES AUTODESK témoigne d’une expertise approfondie des domaines de la conception, de la simulation, de l'optimisation et du cloud computing. AUTODESK® Fusion 360™ en est l’exemple : un logiciel CAO/FAO 3D collaboratif basé sur le cloud et dédié au développement produit. Fusion 360 intègre conception, ingénierie et fabrication sur différentes plateformes et équipements informatiques.

RÉFÉRENCES RENAULT NISSAN FAURECIA DCNS SCHNEIDER ELECTRIQUE ALSTOM TRANSPORT AIRBUS SCHILLER MEDICAL

49

980 Chemin des Bruyères 69300 CALUIRE ET CUIRE jf.ville@axemetrologie.fr Tél. +33 (0)9 51 90 23 54

www.axemetrologie.fr

CONTACTS

JeanFrançois VILLE

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Logiciels

AXEMETROLOGIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Commercialisation de biens d’équipements dans le domaine de la métrologie et du contrôle industriel, prestations de conseil et de formation sont l'activité principale d'AXE METROLOGIE : Technologies de mesure tactile, pneumatique, optique pour le contrôle en métrologie, inprocess, interopérations, en bord de ligne, intégré en ligne ; Formations aux états de surface et aux écarts de forme. Des solutions adaptées à vos besoins, renforcées par la participation active d'AXE METROLOGIE aux commissions de normalisation UNM, CEN et ISO.












Capteurs 1





Moyens de palpage sur machinesoutils à commande numérique et machines à mesurer

1


1 AXE METROLOGIE

50

AXEMETROLOGIE

BAGUE DE MESURE PNEUMATIQUE AVEC VÉS

MESURE DE RUGOSITÉ PORTABLE

MONTAGE DE CONTRÔLE À FOURCHES PNEUMATIQUES

MESURE OPTIQUE D'ÉTATS DE SURFACE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Instruments de mesure d’états de surface, de contours et d'écarts de forme Instruments de mesure optique de pièces de révolution Bancs et machines de contrôle dimensionnel Systèmes d’inspection optique de surfaces Moyens de contrôle de filetages

RÉFÉRENCES BOSCH NTN SNR PSA RENAULT JTEKT

51

9, route de Chavagne B.P. 36 35310 MORDELLES [email protected] Tél. +33 (0)2 99 85 11 00 Fax +33 (0)2 99 85 11 44

www.basystemes.com

CONTACTS

Christophe GAUTHIER Ingénieur commercial

…………………………………………

CA (2014) : 20 M€ Part du CA à l'export (2014) : 22% Effectif : 180

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Robotique Industrielle / Emballage et conditionnement / Automatismes

B.A. SYSTÈMES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Comptant parmi les leaders européens, B.A. SYSTÈMES, est depuis plus de 40 ans un acteur français majeur dans le domaine des systèmes intralogistiques industriels par chariot sans conducteur AGV (Automated Guided Vehicle). Spécialisée dans la manutention et le stockage automatiques, l'entreprise B.A. SYSTÈMES détient une expertise articulée autour de compétences spécifiques et complémentaires : L’analyse logistique, L’intégration et la fourniture de systèmes "clé en main", Les AGV : conception et fabrication des chariots, Le développement des logiciels de pilotage et de supervision, L’intégration et la commercialisation de WMS et WCS, La location, la maintenance et le « full service ». Les chariots conçus permettent la manutention de charges (palettes, box, bobines...) unitaires ou par 2, 3, 4, 6, et pour du gerbage ou du stockage à plus de 14 mètres de haut. Basée à Mordelles (35France), B.A. SYSTÈMES compte 180 collaborateurs dont la moitié de cadres et d’ingénieurs.


Chariots de manutention automatiques 1

Automatisation du stockage et du transport, autres 1

Gestion des flux d'emballage 1

Ingénierie pour l'emballage 1

Maintenance 1

Prestataire de maintenance de machines 1


1 BA SYSTÈMES

52

Solutions en mouvement B.A. SYSTÈMES

GERBEUR À LONGERONS

CONVOYEUR MOTORISÉ 4 PLACES (CM4)

GERBEUR À LONGERONS RÉTRACTABLE

ARTÉMIS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Baptisé GL 8.1, le dernier né de la gamme B.A. SYSTÈMES, a été pensé pour répondre aux conditions très spécifiques des plateformes logistiques. Ses dimensions réduites lui confèrent une parfaite adaptabilité aux espaces étroits. Un système de détection de fourches basses associé à de nouvelles fonctions de communication permet d’optimiser la sécurité, une priorité pour les plateformes logistiques où opérateurs, chariots manuels et AGV cohabitent. Compact et flexible, les dimensions du GL 8.1 sont réduites (800 mm de large) pour s’accommoder parfaitement aux espaces restreints, notamment sur les quais.

RÉFÉRENCES SYSTEME U NORSKE SKOG CANDIA SODEBO AIR FRANCE BONDUELLE NESTLÉ NESTLÉ WATERS SODEBO COCACOLA DANONE HEINEKEN LE MONDE OUEST FRANCE PAPETERIES CLAIREFONTAINE AVENTIS L'ORÉAL...

53

240 rue de la Motte 77550 MOISSYCRAMAYEL [email protected] Tél. +33 (0)1 55 26 43 10

www.balyo.com

CONTACTS

Fabien BARDINET Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : New York City, NY, USA

…………………………………………

Effectif : 60

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Logiciels / Automatismes

BALYO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE "Inédite dans l'univers des AGV*, la solution de manutention robotisée BALYO automatise les chariots électriques standards." BALYO conçoit, fabrique et commercialise des solutions de manutention robotisées pour l’Industrie et la Logistique. En rupture totale avec les technologies d’automatisation traditionnelles, sa solution est aujourd’hui déployée dans toute l’Europe et disponible aux ÉtatsUnis via sa filiale BALYO Inc. Grâce à l’expertise de ses équipes, BALYO accompagne chaque jour ses clients dans la réalisation de leurs projets pour construire, ensemble, de nouvelles perspectives de développement. Sa mission est de leur permettre de réinventer l’équation économique de leurs activités de manutention au moyen d'AGV Nouvelle Génération, basés sur des chariots standards de constructeurs reconnus (Automated Guided Vehicle). Interview de Fabien BARDINET, Directeur Général En quoi consiste cette technologie ? BALYO a développé un système de navigation autonome qui permet à un chariot de manutention d’évoluer seul dans un environnement clos. Cette technologie présente l’avantage de s’affranchir de toutes infrastructures de types aimants ou réflecteurs lasers, souvent contraignantes pour nos clients. Comment réglezvous la question du coût élevé ? BALYO travaille sur des chariots standards fabriquées en grande série par des constructeurs reconnus : le prix est donc maitrisé. BALYO a mis en place un système de navigation beaucoup plus souple et flexible que les systèmes d’automatisation traditionnels et son système peut s’appliquer sur n’importe quel type de chariot de manutention. Transformé en AGV nouvelle génération, il garde tous les attributs et attraits d’un chariot manuel et peut être conduit sans difficulté.


Chariots de manutention automatiques 1 2

Automatisation du stockage et du transport, autres 1 2


1 BALYO 2 MOVEBOX BY BALYO

54

La solution d'automatisation de vos flux logistiques BALYO

GERBEUR INTELLIGENT LINDE L12L HP, AUTOMATISÉ PAR BALYO

MOVEBOX BY BALYO

GERBEUR AUTOMATIQUE

PRISE D'UNE PALETTE EN HAUTEUR

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le kit d’automatisation MOVEBOX équipe des chariots de manutention standards et assure un fonctionnement mixte : automatique et manuel pour une disponibilité permanente des AGV nouvelle génération. Le pilotage des chariots automatiques par Géoguidage n’impose aucun balisage spécifique du site. Les flux automatisés sont très facilement modifiables pour une adaptabilité totale.

RÉFÉRENCES INDUSTRIES AGROALIMENTAIRES AUTOMOBILE MÉTALLURGIE LOGISTIQUE GRANDE DISTRIBUTION IMPRIMERIE ÉDITION INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE COSMÉTIQUE...

55

5, rue Barrouin 42000 SAINTETIENNE [email protected] Tél. +33 (0)4 77 92 39 92 Fax +33 (0)4 77 92 39 93

www.starrag.com

CONTACTS

Lionel CANCADE

…………………………………………

CA (2014) : 11 M€ Effectif : 49

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008 (valable jusqu'en 2015)


BERTHIEZ PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société BERTHIEZ basée à SaintEtienne a aquis une renommée internationale dans la fabrication des tours verticaux et rectifieuses verticales de grande précision avec plus de 3000 machines installées dans le monde. Faisant partie du groupe STARRAG, BERTHIEZ est devenue une référence incontournable sur les marchés de l'aéronautique, de l'énergie et des fabricants de roulements. BERTHIEZ, c'est également : Une image de marque internationale La maitrise des dernières évolutions technologiques Un personnel hautement qualifié Des locaux climatisés adaptés à la fabrication de machines de précision Le conseil et l'assistance aux clients afin d'accroitre leur productivité


Tours verticaux [1] [2]

Centres de tournage [1] [3] [2]

Machines à percer [3]

Machines à percer de précision à coordonnées (semipointeuses) [4]

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à montant mobile [5]

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à portique [6]

Centres d'usinage, horizontaux [3] [7] [5] [8]

Centres d'usinage, verticaux [3] [6] [4] [8]

Machines transfert, autres [3]

Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures et intérieures [1]

Machines à graver [3]

Installations pour stockage, entrées et sorties de pièces usinées [1] [3] [2] [6] [7] [5] [4] [8]

Logiciels pour machinesoutils [9]


[1] BERTHIEZ [2] DÖRRIES [3] BUMOTEC [4] SIP [5] SCHARMANN [6] DROOP & REIN [7] HECKERT [8] STARRAG [9] TTL

56

Tours et rectifieuses verticales pour l'industrie du roulement, l'aéronautique et l'énergie BERTHIEZ

RECTIFIEUSES VERTICALES DE 800 À 6000 MM, PLATEAU HYDROSTATIQUE, ENTRAINEMENT DIRECT PAR MOTEUR COUPLE, ÉLECTROBROCHES DE 7 À 45 KW, TOURNAGE DUR

TOURS VERTICAUX DE 800 À 2500 MM, HAUTE PRESSION 400 BAR, TOURNAGE, FRAISAGE, RECTIFICATION, PALETTISATION

TVU 2000/160 HAUTE PRESSION 400 BAR, CAPTO C8, MAGASIN À CHAINE 80 POSITIONS, PALETTISÉ GAIN DE PRODUCTIVITE DE 50%

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Tours verticaux BERTHIEZ TVU : plateaux de 800 à 2500 mm, traverse fixe ou mobile, puissance plateau de 50 à 100 kW, broche de rectification/fraisage intégrée 40 kW 6000 tr/min, coulant de 250 x 250 mm, changeur d'outils robotisé. Rectifieuses verticales BERTHIEZ RVU : plateau hydrostatique de 800 à 6000 mm, de 1 à 4 électrobroches de 7 à 45 kW et 18000 tr/min, entraînement direct par moteur couple.

RÉFÉRENCES SNECMA TECHSPACE AERO EUROCOPTER VOLVO AERO TIMKEN SCHAEFFLER (FAG) WAFANGDIAN BEARING BREVINI AIA NPO SATURN AVIO ALSTOM GENERAL ELECTRIC PRATT & WHITNEY ROLLS ROYCE AIR FRANCE CATERPILLAR GOODYEAR MICHELIN SHENYANG LIMING CAMERON NTN SNR FAMAT

57

37, rue de Villeparisis 77290 MITRYMORY [email protected] Tél. +33 (0)1 64 27 25 26 Fax +33 (0)1 64 27 20 30

www.bilz.fr

CONTACTS

Daniel PAGNO Directeur France

…………………………………………

Autre contact : Laurent FONDRILLON Ingénieur des Ventes Responsable Technique

…………………………………………

Famille d'équipements Outils coupants / MachineOutil / Equipements et composants

BILZ FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE BILZ, société de renommée mondiale, un leader dans son domaine d'activité propose la gamme la plus complète du marché autour de l'attachement. Fabricant d'attachements, wn, wd, porte pinces et de mandrins de taraudage haut de gamme pour machines outils. Mandrins de frettage tout type HSK, SA etc... mandrins hydrauliques d'usinage et d'affûtage. Appareils à tarauder, mandrins synchrones. Attachements spécifiques pour lubrification minimale MMS. BILZ précurseur dans le domaine du frettage propose une gamme complète de machines de frettage à refroidissement par projection d'eau ou à air. BILZ propose le système formbore qui permet d'usiner de façon simple les formes intérieures ou extérieures sur machines d'usinages conventionnelles ou à CN. Tête d'alésage modulaire BILZ Tools et outils de lamage et de chanfreinage en tirant. Connectique pneumatique type rapide.


Outils à aléser 1

Outils micrométriques d'alésage 1

Outils et systèmes d'alésage de profil et forme 1

Clés de serrage 1

Appareils à tarauder, mandrins de taraudage 1

Autres attachements d'outils 1

Systèmes d'identification des outils 1

Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 1

Portesoutils 1

Attachements d'outils 1

Préréglage et équilibrage d'outils 1

Appareils de mesure et de réglage d'outils 1

Machines à équilibrer 1

Mandrins de perçage 1

Stations de frettage d'outils 1


1 BILZ

58

Le spécialiste de l'attachement BILZ FRANCE

MANDRINS DE FRETTAGE ET DE TARAUDAGE

NOUVELLE MACHINE DE FRETTAGE ISG 3400

MANDRIN DE TARAUDAGE SYNCHRO MMS

SYSTEME À PINCE DE FRETTAGE ALLGRIP

MANDRINS DE TARAUDAGE GNCK

MANDRINS THERMO GRIP

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES BILZ propose les nouveautés suivantes : Le mandrin jet sleeve avec un arrosage spécifique breveté Les pinces TER de frettage intercheangeable Les mandrins de frettage All Grip

RÉFÉRENCES PEUGEOT RENAULT JOHN DEERE PIERBUG JTEKT FAMAT NEW CLIP EUROPE USINAGE VALEO FRANCAISE DE MECANIQUE NTN SNR TRW CATERPILLAR MAGNETI MARELLI EUROCAST SATECHHUDRY PCI SCEMM COMAU STA TECUMSEH LEITZ ACI AMIS CITELE GMA

59

6, rue des FrèresLumière B.P. 98004 67201 ECKBOLSHEIM [email protected] Tél. +33 (0)3 88 76 58 75 Fax +33 (0)3 88 76 56 54

www.binzel.fr

CONTACTS

Jean HUMANN Directeur général

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Robotique Industrielle

BINZEL SOUDAGE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE BINZEL fabrique des torches de soudage MIG, TIG et de coupage PLASMA et des équipements périrobotiques de soudage. Parmi les leaders européens en torches de soudage MIG et TIG, BINZEL est présent au niveau mondial. BINZEL est représenté en France par la société BINZEL SOUDAGE.


Matériels de soudage, brasage et oxycoupage 1

Accessoires de soudage 1

Torches de soudage TIG/plasma 1

Torches de soudage MIG/MAG 1


Produits d'apport de soudage et de brasage gaz 1

Matériels de soudage, autres 1


1 BINZEL 2 HIGHYAG

60

Le partenaire proche de vous BINZEL SOUDAGE

LES TORCHES SRL ONT POUR BASE LE SYSTÈME SR MONDIALEMENT CONNU ET DISTRIBUÉ. ELLES SONT PAR CONTRE ÉQUIPÉES DE LA GÂCHETTE À LAMELLE SPÉCIFIQUE AU MARCHÉ FRANÇAIS. NOUS PROPOSONS TROIX NIVEAUX DE FINITION, PREMIUM STANDARD BASIC, AFIN DE RÉPONDRE AUX BESOINS TRÈS DIFFÉRENTS DES SOUDEURS.

TORCHES ABIROB W : ÉQUIPEMENT COMPLET POUR ROBOT DE SOUDAGE

LA NOUVELLE GAMME DE TORCHES ASPIRANTES RAB GRIP PREMIUM RÉALISE LE BON ÉQUILIBRE ENTRE L'EFFICACITÉ DU CAPTAGE DES FUMÉES ET LA MANIABILITÉ EXIGÉE PAR LE SOUDEUR.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les électrodes tungstène E3® pour le soudage TIG : Elles garantissent les meilleurs résultats sans radioactivité. Pas de contrainte environnementale.

RÉFÉRENCES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES SOUS TRAITANCE INDUSTRIE DU MATÉRIEL FERROVIAIRE NAVAL AGRICOLE BATIMENTS INDUSTRIELS

61

2, Z.A. La Périvaure Rue Vaillant Couturier 42490 FRAISSES [email protected] Tél. +33 (0)4 77 10 14 90 Fax +33 (0)4 77 10 94 81

www.blaser.com

CONTACTS

Philippe LACROIX Directeur de filiale

…………………………………………

Autre contact : Manuel LEFRANCOIS Responsable des partenaires

…………………………………………

Autres implantations : Sites de production en : . Suisse pour l'Europe . Aux US . En Inde et Chine

…………………………………………

CA (2015) : 250 M CHF Part du CA à l'export (2015) : 90 % (50 pays) Effectif : 500

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Equipements et composants

BLASER SWISSLUBE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L’entreprise BLASER SWISSLUBE fabrique et commercialise des huiles et lubrifiants de coupe solubles ou entiers de haute qualité. Depuis plus de 75 ans, en Suisse, 3 générations de la famille BLASER tiennent les rênes de l'entreprise. Dès le début, l’idée directrice était de développer des produits performants et rentables pour les utilisateurs tout en respectant l’homme et l’environnement. BLASER SWISSLUBE dispose du plus grand laboratoire de lubrifiants de sa branche. Hautement qualifié et équipé à la pointe des technologies, son département R&D assure l’avenir de l’entreprise par des innovations de référence. 60 collaborateurs y contribuent. Les produits Le succès mondial des produits BLASER prouve que la gamme correspond parfaitement aux besoins du marché. En effet, l’application d’un produit pleinement adapté augmente considérablement la productivité. Les lubrifiants de BLASER se distinguent par une très haute stabilité chimique, physique et bactériologique. Ils peuvent donc être utilisés nettement plus longtemps (plusieurs années) en apportant un avantage économique et écologique évident. Par le développement continu de ses gammes ainsi que par les services offerts par ses spécialistes, les « Outils Liquide » de BLASER SWISSLUBE sont toujours plus performants techniquement et donc économiquement ! À l’écoute de ses clients Avec plus de 100 000 clients de toutes tailles et dans tous les domaines d’activité, et sa propre organisation de vente, BLASER est en mesure d’assurer les meilleurs délais de livraison et disponibilité ainsi que le contact direct avec ses clients. Cette proximité axe nos recherches pour optimiser la productivité de nos lubrifiants en réponse aux attentes de nos clients et législations. Lors de séminaires, les spécialistes reconnus de BLASER transmettent leur savoirfaire en matière d’application optimale de leurs produits à leurs clients.



Technique de lubrification minimale 1

Lubrifiants, fluides de coupe destinés aux machinesoutils 1

Lubrifiants réfrigérants 1


1 BLASER

62

Plus qu'un simple lubrifiant : un outil liquide pour accroître sereinement et durablement votre productivité !

BLASER SWISSLUBE

SIEGE EN SUISSE HASLE RUEGSAU

DES PRODUITS DE HAUTE QUALITÉ AVEC UN SERVICE ASSURÉ PAR DES SPÉCIALISTES

60 PERSONNES EN R & D RÉPARTIES EN 6 LABORATOIRES

DES HUILES SOLUBLES SYNTHÉTIQUES 1/2 SYNTHÉTIQUES MINÉRALES ET VÉGÉTALES

RENTABILISEZ VOS INVESTISSEMENTS !

UNE GAMME TRÈS COMPLÈTE D'HUILES DE COUPE ENTIÈRES MINÉRALES ET VÉGÉTALES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les Blasocut sont des lubrifiants solubles bio équilibrés, uniques et inégalés depuis 35 ans, qui ne comportent aucun bactéricide favorisant leur conservation : l‘émulsion reste d‘ellemême biologiquement stable. Sans formaldéhyde, ni Bore, ni Isothiazolinone, ils garantissent une stabilité sur plusieurs années grâce à la présence d’un germe dominant inoffensif contenu naturellement dans l’eau se substituant ainsi à l’ensemble de tous ces conservateurs qui à terme sont nocifs pour la santé et l'environnement. De plus, ces lubrifiants sont reconnus pour leurs performances de haut niveau, avec une faible consommation de produit, et leurs très grandes polyvalences matières et process : Matière : matériaux durs (titane, Inconel…), aciers comme non ferreux, ils résistent aussi très bien aux contraintes liées à la fonte… Process : tournage, fraisage, taraudage, rectification,… Leur fluidité, pouvoir mouillant et lavant convient à une lubrification haute pression, usinage UGV, forages profonds. De par leur conception ils sont performants à basse et à haute vitesse de coupe.

RÉFÉRENCES NOS LUBRIFIANTS SONT HOMOLOGUÉS DANS TOUTE L'AÉRONAUTIQUE MONDIALE DANS LE MÉDICAL ET LA SOUS TRAITANCE AUTOMOBILE. AINSI QUE PAR DE TRÈS NOMBREUX FABRICANTS DE MACHINES ET D'OUTILS. ET UTILISÉS DANS TOUTES LES TAILLES DE STRUCTURES COMME DANS TOUS LES DOMAINES D'ACTIVITÉ.

63

1, avenue du Président Pompidou Bâtiment A 92500 RUEILMALMAISON technique@bletmesure.fr Tél. +33 (0)1 80 88 57 83 Fax +33 (0)1 80 88 57 93

www.bletmesure.fr

CONTACTS

Martine FAILLY Responsable commerciale

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 toutes nos usines sont certifiées DaKKS(DKD)

Famille d'équipements Emballage et conditionnement / Automatismes / Assemblage

BLET MEASUREMENT GROUP PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1946, BLET Measurement Group est spécialisé en appareils de mesure et de contrôle : métrologie, mesure et contrôle, levage, manutention, automatisme, comptage et environnement et propose des services d'étalonnage, de SAV / réparation, de formation, ainsi que son support technique. Tous les produits BLET Measurement Group sont européens. Le bouche à oreille est la meilleure publicité pour BLET Measurement Group qui est consulté par de nombreux clients pour ses solutions techniques uniques et fiables.


Calibres, cales, tampons, baguesétalons 1 2

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 1 3 4






Moyens de mesure de la température 1 6


Moyens de mesure de la pression 1

Moyens de mesure des filetages 1 2

Appareils de mesure des vibrations 1

Projecteurs de profils 1


Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 1


1

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 1

Machines d'essai de dureté 1 5

Machines et instruments d'essai, autres 1

Machines d'essais de rupture pour câbles,chaînes, etc. 1


1 BLET 2 LEITECH 3 KAEFER

4 STEINMEYER 5 BAREISS 6 THIES

64

Votre partenaire depuis 1946 BLET MEASUREMENT GROUP

CONTRÔLEUR D'ÉPAISSEUR MÉCANIQUE POUR FILMS PLASTIQUES

JAUGES DE MESURE DE PROFONDEUR ET DE TARAUDAGES

BRAS ARTICULÉ DE MESURE 6 AXES : MMT TRANSPORTABLE

DIGITEST II : IDÉAL POUR TOUS LES CAOUTCHOUCS, PLASTIQUES ET MATÉRIAUX ÉLASTIQUES

PROGRAMMATEUR

ANÉMOMÈTRE ULTRASONIQUE OU À ULTRASONS 2D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les appareils de mesure et de contrôle BLET couvrent : la métrologie : grande précision et haut niveau de qualité les besoins de l'atelier : dédiés à la production auxquels s'ajoute une sélection BLET : pour remplir les critères et exigences de qualité adaptés aux besoins et applications de ses clients, BLET Measurement Group leur apporte des solutions complémentaires et si besoin des produits économiques : meilleur rapport qualitéprix permettant des utilisations génériques et simplifiées. Un seul mot d'ordre : des produits de qualité dont la durée de vie, la justesse et la fidélité sont reconnues ; du stock ; des services associés : formation, étalonnage, réparation.

RÉFÉRENCES KAEFER LEITECH ZETT MESS BAREISS MULLER THIES

65

17 rue Thomas Edison 33600 PESSAC llemaitre@blumnovotest.fr Tél. +33 (0)5 57 02 01 35 Fax +33 (0)5 57 02 01 36

www.blumnovotest.com

CONTACTS

Laurent LE MAITRE Directeur

…………………………………………

Effectif : 8

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


BLUMNOVOTEST PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société BLUM NOVOTEST, fondée en 1968, fait partie des premiers constructeurs mondiaux de technologies de mesure et de contrôle de grande qualité pour les industries internationales de la machineoutil, de l’aéronautique et de l’automobile. L’entreprise familiale emploie aujourd’hui plus de 250 salariés sur les sites en Allemagne, en GrandeBretagne, en Italie, en France, aux USA, en Chine, au Japon, à Taiwan, à Singapour et en Corée. La filiale française, située en Gironde, se compose d’une équipe de technicocommerciaux capable de réaliser des activités de retrofit sur une très large gamme de machines.




Dispositifs de contrôle et de mesure d'outils, d'autocalibrage 1



1 BLUM

66

Rapide. Précis. Économique. Haute Performance. BLUMNOVOTEST

PALPEUR PIÈCE TC52

LASERCONTROL NT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES BLUM NOVOTEST est à l’origine du développement des premiers systèmes laser pour la mesure et le contrôle dynamique d’outils. BLUM NOVOTEST dispose également de sa propre gamme de palpeurs pièces (infrarouge et radio), palpeurs d’outils et systèmes de monitoring de puissance en temps réel (TMAC).

RÉFÉRENCES SECTEURS DE LA MACHINEOUTIL, DE L'AÉRONAUTIQUE ET DE L'AUTOMOBILE.

67

7 avenue de la Piaudière BP 17503 44275 NANTES cedex 2 [email protected] Tél. +33 (0)2 40 75 63 83 Fax +33 (0)2 40 04 08 51

www.bonnefonsoudure.fr

CONTACTS

Olivier MERLET Technicocommercial France

…………………………………………

Autre contact : Juliane OSMONT Expositions

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


BONNEFON INDUSTRIES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE BONNEFON INDUSTRIES est l’importateur exclusif des produits DINSE et J.THIELMANN en France. À l’aide de ses partenaires, BONNEFON INDUSTRIES propose des solutions complètes pour le soudage MIG/MAG, TIG, Plasma et Laser ainsi que des services associés tels que la maintenance, le SAV, la location et l’intégration du matériel proposé. BONNEFON INDUSTRIES apporte l’expertise, le conseil et les solutions adaptées aux besoins spécifiques de ses clients dans les domaines du soudage robotique, automatique et manuel. DINSE est une société allemande mondialement reconnue pour son savoirfaire en fabrication de torches de soudage manuelles, torches robots, torches automatiques et dévidoirs. DINSE propose des solutions de soudage MIG/MAG, TIG, plasma ou laser. La société allemande J.THIELMANN fabrique des stations automatiques de nettoyage pour buse à gaz de torches robots de soudage MIG/MAG.


Matériels de soudage coupage électriques 1

Matériels de soudage industriel à l'arc (selon CEI 609741) 1

Systèmes de refroidissement 1

Dévidoirs 1



Porte électrodes 1

Manomètres et débitmètres 1

Automatisation des procédés 1

Matériels de soudage, autres 1 2

Changeurs et magasins d'outils 1

Outils de production pour robots industriels 1 2


1 DINSE 2 J.THIELMANN

68

Services et solutions techniques pour le soudage BONNEFON INDUSTRIES

SYSTÈME DINSE COMPLET PUSH/PUSH.

LES TORCHES DE SOUDAGE MANUELLES DINSE SONT ROBUSTES, MANIABLES ET OFFRENT UNE FORTE PRODUCTIVITÉ.

LES POSTES ESS TRANSTIG.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec une rotation de +/260° l’ECO.torch de DINSE pour robots à arbre creux assure une accessibilité excellente même dans les endroits confinés. En combinaison avec le frein de fil WIRE BREAK de DINSE qui garantit un stick out constant, l’ECO.torch permet d’économiser du temps et des coûts de programmation tout en conservant le TCP initial. Les postes TRANSTIG de la marque ESS Welding, société du groupe DINSE, réduisent le temps de soudage jusqu’à 24% par rapport au soudage TIG traditionnel grâce aux différents processus de soudage RTT. L’outil GMK1 de J.Thielmann permet une surveillance du débit de gaz de protection directement à la buse à gaz robotique et de détecter de façon automatisé des fuites de gaz entre l’onduleur et la buse de gaz.

RÉFÉRENCES ABB AIRBUS INDUSTRIES AUDI BENTELER BMW GROUP BOBCAT CLAAS DAIMLER FANUC FAURECIA FIAT FIAT HITACHI JOHN DEERE KAWASAKI LOHR MATSUSHITA RENAULT PSA VW YASKAWA

69

Z.I. des GrandsPrés 145, rue LouisArmand 74300 CLUSES iemca@bucciindustries.fr Tél. +33 (0)4 50 89 69 60 Fax +33 (0)4 50 89 61 35

www.bucciindustries.fr

CONTACTS

Didier BOUVET Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Sylvain DUMAS Directeur industriel

…………………………………………

CA (2015) : 13,2 M€ Effectif : 48

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


BUCCI INDUSTRIES FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE BUCCI INDUSTRIES FRANCE, fournisseur de valeur ajoutée, apporte des solutions haut de gamme en : PERIPHERIQUES MACHINES : Embarreurs IEMCA, systèmes de serrage KITAGAWA (mandrinsdiviseurs), porteoutils fixes et tournants ALGRA, étaux BEST AUTOMATISATION : lignes d’assemblage automatisées SINTECO, systèmes de chargement / déchargement de machines IEMCA, applications spéciales BUCCI INDUSTRIES CONTRÔLE : automatique 100% SINTECO, vision par caméra VISICONTROL.


Centres d'usinage 3

Systèmes porteoutil, modulaires 4

Portesoutils 4


Mandrins de tour à commande pneumatique 1

Mandrins, autres 1

Lunettes autocentrantes 1

Étaux de machines 1

Magasins d'alimentation des barres 2

Diviseurs 1


Installations d'alimentation et de chargement pour machinesoutils 2

Chargeurs de barre automatiques 2

Lignes de montage 5






1 KITAGAWA 2 IEMCA 3 GIULIANI

4 ALGRA 5 SINTECO 6 VISICONTROL

70

Fournisseur de Valeur Ajoutée + + + BUCCI INDUSTRIES FRANCE

BOSS HD AMÉLIORE LA PRODUCTIVITÉ + 10 % GRACE A LA RÉDUCTION DES TEMPS DE CHANGEMENT DE BARRE

MASTER 80 HF VERSION UP QUI INNOVE PAR SON ASCENSEUR PORTEBARRES POUR LE CONFORT DES OPÉRATEURS

MANDRIN À CHANGEMENT RAPIDE DE MORS QJR07 KITAGAWA = FAIBLE ENCOMBREMENT = GAGE DE SUCCÈS

RK200 DE KITAGAWA = ULTRA RAPIDE. VITESSE DE ROTATION 100 TRS/MN, TEMPS D’INDEXAGE DE 0,31S À 90°

ALGRA = RIGIDITÉ, QUALITÉ ET HAUTE PRÉCISION EN USINAGE

VISISORTT, LA SOLUTION DE MESURE ET TRI POUR UN CONTRÔLE DES PIÈCES À 100 % PAR CAMÉRA

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES IEMCA La nouvelle gamme d’embarreurs BOSS composée des modèles 338 et 552, améliore la productivité de plus de 10 % avec notamment la réduction significative des temps de changement de barre (18s contre 30s). Innovation avec le MASTER 80 "UP" pour plus de confort pour les opérateurs. KITAGAWA Solutions de serrage et de positionnement sur Tours. ALGRA Une gamme plus large de porteoutils tournants adaptée aux nouveautés machines. Rigidité, qualité et haute précision en usinage. VISICONTROL La mesure et le tri automatique des pièces en série.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE ARMEMENT AUTOMOBILE B&ACIRC;TIMENT CONNECTIQUE ÉNERGIE FERROVIAIRE HORLOGERIE HYDRAULIQUE MÉDICAL NUCLÉAIRE LUXE SPORTS/LOISIRS TRANSPORT

71

52, rue de Lagny 93100 MONTREUIL françois

[email protected] Tél. +33 (0)1 41 72 90 00 Fax +33 (0)1 41 72 90 01

www.cahouet.com

CONTACTS

FrançoisNicolas CHAUSSAT DIrecteur général

…………………………………………

Autres implantations : CAHOUET do Brasil Sao Paulo M. Chaptal +55 11 9 82494187

…………………………………………

CA (2015) : 7.5M€ Part du CA à l'export (2015) : 30% Effectif : 53

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 13485

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Mesure et contrôle / Equipements et composants

CAHOUET PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE CAHOUET S.A.S. est une société française indépendante, basée à Montreuil (région parisienne), fabricant de matériel permettant la mise en oeuvre de gaz et liquides : industriels, médicaux, alimentaires et spéciaux, sous haute et basse pression. Plus de 80 ans d'expérience et de savoirfaire permettent à CAHOUET d'apporter des solutions de qualité, fiables et innovantes répondant aux normes internationales (ISO 9001, ISO13485, CE, π).


Équipements pour centrale d'alimentation gaz 1

Détendeurs 1 2

Détendeurs de centrales 1

Manomètres et débitmètres 1 3 4 5 6

Dispositifs de sécurité 1

Tuyaux souples (plastique caoutchouc) et flexibles 7

Tuyauteries flexibles à haute pression, tuyaux métalliques 1

Réducteurs, multiplicateurs de pression 1


1 CAHOUET 2 GAUTHIER 3 DYNABLOC

4 DYNAFLOW 5 NOVABLOC 6 NOVAFLOW

7 ELJIKA

72

Matériel de mise en oeuvre des gaz industriels sous haute et basse pression CAHOUET

CAHOUET, C'EST AVANT TOUT : UNE ENTREPRISE DOTÉE D'OUTILS DE PRODUCTION MODERNES

CAHOUET C'EST : LA CRÉATION D'ÉQUIPEMENTS PERFORMANTS, INNOVANTS ET FIABLES

CAHOUET C'EST : UNE GAMME COMPLÈTE DE PRODUITS DE QUALITÉ ADAPTÉS À VOS BESOINS

CAHOUET C'EST : UNE PRÉSENCE INTERNATIONALE

CAHOUET C'EST : UNE MULTIEXPERTISE : INDUSTRIELLE, ALIMENTAIRE, MÉDICALE ET DE LABORATOIRE

CAHOUET C'EST SURTOUT : UNE ÉQUIPE COMPÉTENTE ET EXPÉRIMENTÉE À VOTRE ÉCOUTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CAHOUET conçoit, fabrique et commercialise ses équipements de mise en oeuvre des gaz comprimés et des liquides. Son savoirfaire recouvre tous les gaz utilisés dans l'industrie, le médical, l'alimentaire et le laboratoire y compris C2H2, NH3, N2O, CnHm, H2, He et mélange N2/NO, etc... CAHOUET propose une large gamme de produits. Du prototype à la série, entre 0 et 450 bars de pression et entre 0 et 800 Nm3/h de débit.

RÉFÉRENCES GAZIERS INSTALLATEURS DE RÉSEAUX DE GAZ INTÉGRATEURS

73

CEA SACLAY NanoINNOV Bât. 861 Point Courrier 142 91191 GIFSURYVETTE cedex info[email protected] Tél. +33 (0)1 69 08 25 01 Fax +33 (0)1 69 08 18 19

wwwlist.cea.fr

CONTACTS

Yann PERROT Chef laboratoire robotique interactive

…………………………………………

Autre contact : Laurent DISDIER Directeur commercial

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


INSTITUT LIST PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le LIST, institut de CEA Tech, développe des programmes de R&D sur les systèmes numériques pour l’industrie. Le LIST rassemble en région IledeFrance 740 ingénieurschercheurs et techniciens sur des thématiques à forts enjeux économiques et sociétaux : manufacturing avancé, systèmes embarqués et intelligence ambiante. Les recherches menées trouvent leurs applications dans les secteurs des transports, de la défense & de la sécurité, du manufacturing, de l’énergie et de la santé. L'institut, labellisé Carnot dès 2006, a vocation à soutenir la compétitivité des entreprises par l’innovation et le transfert technologique : sa capacité à créer une relation pérenne avec ses partenaires industriels lui permet de comprendre et répondre à leurs besoins. L’institut a collaboré en 2015 avec plus de 100 entreprises, dont 60% de PME, dans le cadre de partenariats d’innovation.


Robotique 1

Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes de commande

1

Systèmes de commande numérique 1

Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc.

1

Systèmes de mesure, d'essai et de commande 1

Instruments de mesure pour les pièces 1

Appareils d'essai et de détection de défauts dans les matériaux 1

Autres équipements de mesure et d'essais 1

Traitement des données d'images 1

Systèmes pour le traitement des images 1

Systèmes dédiés 1

Smart caméras (UC intégrée) 1


Inspection et Contrôle 1


1 LIST

74

ROBOTIQUE INTERACTIVE INSTITUT LIST

ABLE, BRAS À RETOUR D'EFFORT POUR L'ASSISTANCE AU GESTE INDUSTRIEL

COBOT D'ASSISTANCE AUX TÂCHES INDUSTRIELLES

ANALYSE DE TÂCHE EN RÉALITÉ VIRTUELLE

RÉALITÉ AUGMENTÉE POUR LA MAINTENANCE ET LA FORMATION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Au sein du programme Manufacturing avancé, les recherches en Robotique Interactive des ingénieurschercheurs du LIST concernent la robotique de service, la téléopération et la robotique collaborative appliquées aux domaines de l’énergie (nucléaire et pétrole), de l’industrie ou de la santé. Les technologies clés sont les nouvelles architectures robotiques, l’actionnement à haute performance, le contrôle d’effort et le contrôle supervisé, ainsi que la modélisation de système complexe et les outils logiciels de conception. Le Manufacturing avancé rassemble également les chercheurs autour d'activités telles que la réalité virtuelle et la réalité augmentée, le contrôle non destructif et l’instrumentation, et l’usine numérique.

RÉFÉRENCES SECTEURS : TRANSPORTS DÉFENSE SÉCURITÉ MANUFACTURING ÉNERGIE SANTÉ

75

Rue de la Mécanique B.P. 413 27404 LOUVIERS cedex avp@cerimo.fr Tél. +33 (0)2 32 40 27 85 Fax +33 (0)2 32 40 08 18

www.cerimo.fr

CONTACTS

Arnaud SABIA Pdg

…………………………………………

CERTIFICATIONS



CERI RENÉ CLÉMENT PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Spécialisée dans la construction et la réalisation de machinesoutils depuis 1976, CERI est reconnu grâce à sa compétence dans le monde de la conception et la réalisation d’ensembles d’usinage. Ses équipes travaillent ensemble, dans un objectif commun : Répondre à des contraintes de Qualité, de Fiabilité, de Productivité tout en respectant les normes de Sécurité, de Maintenance et d'Environnement. CERI est en mesure de proposer une solution qui répondra aux attentes diverses


Machines Outils 1

Machines à centrer et à dresser 1

Machines à percer 1

Machines à forer et aléser les trous profonds 2

Machines à aléser, de précision, horizontales 1

Machines à aléser, de précision, verticales 1

Machines à aléser les cylindres 1

Machines à fraiser 1

Machines à fraiser à plateau circulaire 1

Centres d'usinage 1

Cellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 1

Cellules flexibles de fabrication pour pièces axialement symétriques 1

Machines spéciales de production à table indexable (à plateau à div.) 1

Machines spéciales de production à transfert rectiligne 1


Unités de fraisage 1

Unités d'alésage 1


Unités spéciales 1


1 CERI 2 RENE CLEMENT FORAGE

76

CERI RENÉ CLÉMENT

LIGNE NEUVE D'USINAGE

CENTRE USINAGE

MONTAGES PRISES DE PIECES

RETROFIT MACHINE

UNITES D'USINAGE

ROBOTISATION DE LIGNES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Gamme de convoyeur, stockeur, îlots robotisés SERIMATEC SN : www.serimatecsn.com SERIMATEC SN réalise des installations de manutention de différents produits dans tous les secteurs de l'industrie : Automobile, Agroalimentaire, Cosmétique, Pharmaceutique, industrie du papier, Energie, Ferroviaire, Aéronautique...

RÉFÉRENCES CONSTRUCTEURS : PEUGEOT RENAULT CITRO&EUML;N DACIA FORD EQUIPEMENTIERS : VALEO BOSCH BENTELER AUTOMOTIVE NACAM&HELLIP; AUTRES INDUSTRIES : CATERPILLAR JOHN DEERE ALSTOM...

77

Les Passerelles 104, avenue Albert 1er 92500 RUEILMALMAISON [email protected] Tél. +33 (0)1 41 96 88 50 Fax +33 (0)1 41 96 88 51

www.cgtech.com/fr

CONTACTS

Philippe DENISET Directeur

…………………………………………

Famille d'équipements Logiciels

CGTECH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Forte d’une expérience de plus de 25 ans dans l’industrie de la fabrication, la société CGTECH met au service de ses clients son expertise en simulation d’usinage. CGTECH est spécialisée dans la simulation, la vérification et l’optimisation de machines à commande numérique (CN) et dans la technologie de logiciels d’analyse. Depuis sa création en 1988, la société n’a cessé de s’agrandir et le produit de CGTECH, le logiciel VERICUT, est devenu le standard industriel pour la simulation d’usinage CN. Grâce à son offre VERICUT, composée de plusieurs modules, CGTECH s’adapte et répond aux besoins de ses clients. Parmi les utilisateurs de VERICUT, on trouve de nombreux leaders mondiaux de la fabrication de machinesoutils, des développeurs CAO/FAO et des éditeurs de logiciels de fabrication avec lesquels VERICUT dispose d’interfaces. Aujourd’hui utilisé dans les secteurs tels que l’aéronautique, l’automobile, les produits grand public, la production d’énergie, l’industrie lourde… le logiciel VERICUT est présent dans les entreprises de toutes tailles, les universités, les écoles et les organismes gouvernementaux.


Logiciels de FAO (fabrication) 1 2 3 4


1 AUTODIFF 2 OPTIPATH 3 VERICUT

4 VERICUT MOLD&DIE

78

Depuis 25 ans... faciliter et sécuriser l’usinage ! CGTECH

CGTECH EST FIER DE CELEBRER SON QUART DE SIECLE DANS L’ELABORATION ET LE DEVELOPPEMENT DE LOGICIEL D’ANALYSE ET DE SIMULATION DE PROGRAMME A COMMANDE NUMERIQUE (CN)

VERICUT EST DEVENU LE STANDARD INDUSTRIEL POUR LA SIMULATION D’USINAGE CN

VCS LIT LES MODELES CAO ET SIMULE LES PROGRAMMES ISO DES SEQUENCES DE DEPOSE

VERICUT PROGRAMME ET SIMULE LES MACHINES DE PERÇAGE ET RIVETAGE AUTOMATISEES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La dernière version du logiciel VERICUT® est désormais mise à disposition par CGTECH. VERICUT est utilisé dans le monde entier pour simuler tout type de MachineOutil à Commande Numérique MOCN et notamment celles des leaders. VERICUT 7.2.1 présente de nombreuses améliorations pour optimiser la vitesse, réduisant ainsi le temps nécessaire aux ingénieurs de fabrication pour développer, analyser, vérifier et documenter la programmation et l’usinage CN. Tout en ajoutant de nouvelles fonctionnalités, les développeurs et les ingénieurs de CGTECH ont porté leurs améliorations sur la mise en œuvre de centaines de demandes axées sur la clientèle.

RÉFÉRENCES NASA AIRBUS DASSAULT AVIATION EADS EMBRAER BOEING SAFRAN ROLLS ROYCE EUROCOPTER ALSTOM SIEMENS GENERAL ELECTRIC TOYOTA JOHN DEERE VOLVO CAMERON

79

11, rue NicolasGirod B.P. 73 74302 CLUSES cedex [email protected] Tél. +33 (0)4 50 98 01 06 Fax +33 (0)4 50 98 02 93

www.chatelgallay.com

CONTACTS

Pierre GALLAY Président

…………………………………………

Autre contact : Mathieu GALLAY Directeur technique

…………………………………………

Famille d'équipements MachineOutil / Automatismes / Assemblage

CHATEL GALLAY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE CHATEL GALLAY fabrique depuis plus de 80 ans des équipements de serrage et des accessoires standards et spéciaux pour machineoutils : Pinces de serrage, canons de guidage, mandrins à pinces, porteoutils, mandrins à mors, cylindres, diviseurs numériques, systèmes de bridage... L'ensemble des produits et solutions (standard /spéciales) à consulter en ligne : www.chatelgallay.com



Tourelle revolver 3

Mandrins portepièce 1 2

Mandrins de tours mécaniques 1 2

Mandrins de tour à commande hydraulique 1 2

Mandrins de tour à commande pneumatique 1 2

Systèmes de serrage 2

Mandrins expansibles 2

Brides et autres éléments de serrage 2 4 5

Dispositifs de serrage, hydrauliques 2


Pointes, contrepointes 2


Diviseurs 1

Tables rotatives, aussi à CN 1

Diviseurs, tables à diviser 1




1 KITAGAWA 2 CHATEL GALLAY 3 DORIAN

4 MITEE BITE 5 OK VISE 6 ABBOTT

80

Spécialiste en équipements de serrage CHATEL GALLAY

PINCES DE SERRAGE

CANONS DE GUIDAGE

MANDRINS À PINCES

MANDRINS À MORS

DIVISEURS NUMÉRIQUES

BRIDAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CHATEL GALLAY conçoit et fabrique des équipements de serrage de matière et d’outils pour machineoutils. Outre un stock important de produits catalogue pour un service réactif, CHATEL GALLAY propose des solutions spéciales pour des applications spécifiques.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉDICAL CONNECTIQUE

81

14, chemin de la Litte 92390 VILLENEUVELAGARENNE info@chirontechnologies.fr Tél. +33 (0)1 47 98 59 50 Fax +33 (0)1 47 98 54 31

www.chirontechnologies.fr

CONTACTS

Axel BOI Président

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 VDA 64 ISO 14001


CHIRON TECHNOLOGIES DE PRODUCTION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fabricant de centres d'usinage, CHIRON est réputé dans le monde entier pour son changement d'outil ultrarapide et le rendement de ses machines qu'il s'agisse de rapidité, qualité ou rentabilité. CHIRON qui s'est donné pour devise "des secondes d'avance" propose une gamme complète de centres d'usinage et solutions clés en main.


Tours verticaux 1

Centres de tournage 2 3

Machines à percer 2 3

Machines à fraiser 2 3

Centres d'usinage 2 3

Centres d'usinage, horizontaux 2

Centres d'usinage, verticaux 2 3

Centres d'usinage, universels 2 3

Centres d'usinage à grande vitesse 2 3

Installations et cellules flexibles de fabrication 2 3

Cellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 2 3

Cellules flexibles de fabrication pour pièces axialement symétriques 2 3

Installations flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 2 3

Installations flexibles de fabrication pour pièces axialement symétriques 2 3

Machines à travailler les métaux en barres, les profilés et les tubes 2 3

Machines pour l'usinage des extrémités des tubes 2 3

Machines pour le finissage de barres et profilés 2 3

Machines pour le travail des barres, des profilés et des tubes, autres 2 3

Machines à cinématique parallèle pour opérations d'usinage 2 3


1 SCHERER FEINBAU 2 CHIRON 3 STAMA

82

Des secondes d'avance CHIRON TECHNOLOGIES DE PRODUCTION

RAPIDITÉ, PRÉCISION ET FIABILITÉ MAXIMUM POUR UN COÛT PIÈCE MINIMUM

CENTRES VERTICAUX/HORIZONTAUX MONOBROCHES, BIBROCHES OU QUADRUPLE BROCHE

CENTRES DE FRAISAGE RAPIDES ET COMPACTS, POUR HAUTE PRÉCISION ET GRANDE POLYVALENCE

CENTRES UNIVERSELS, COMBINANT LES OPÉRATIONS DE FRAISAGE ET DE TOURNAGE

FLEXCELL : SOLUTIONS D'AUTOMATISATION INTÉGRÉES

CELLULE POUR TOURNAGE ET FRAISAGE ENTIÈREMENT AUTOMATISÉS CHIRONSCHERER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Produits phares : Les centres d'usinage CHIRON de la Série 15 font partie des meilleures machinesoutils de leur catégorie et peuvent être adaptés à chaque application : haute précision, excellentes performances d'usinage et grande disponibilité pour un faible coût pièce. Nouveautés : Centres d’usinage multifonctions « fraisage/tournage » FZ 08 MT / FZ 12 MT avec tête pivotante, broche de tournage, tourelle et contrebroche – jusqu’à 40 000 tr/min – Passage 65 mm Centres d’usinage double broche DZ 08 5 axes – Le plus petit et le plus rapide centre d’usinage bibroche avec diviseur 5 axes CN pour un usinage complet et économique sur 5 axes simultanés. Centres d'usinage horizontaux série 26 pour pièces de grandes dimensions et usinages intensifs, avec palettisation tambour 2 postes à axe horizontal. Tours verticaux

RÉFÉRENCES CHIRON EST DEPUIS DE LONGUES ANNÉES UN PARTENAIRE RECONNU DANS DE NOMBREUX SECTEURS D'ACTIVITÉ : AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉCANIQUE GÉNÉRALE INDUSTRIE MÉDICALE HORLOGERIEBIJOUTERIE TECHNIQUES DE PRÉCISION ET BIEN D'AUTRES ENCORE...

83

4, rue René Panhard Z.I. de Ladoux 63118 CEBAZAT [email protected] Tél. +33 (0)4 73 25 85 00 Fax +33 (0)4 73 25 85 65

www.cmf.fr

CONTACTS

Maurice FAVEYRIAL

…………………………………………

Autres implantations : Yantai (Chine) Zalau (Roumanie)

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Robotique Industrielle / Assemblage

CMF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE CMF, un des leaders en solution et en intégration mécanique, conçoit, fabrique et installe des équipements industriels en France et à l'international. CMF s'appuie sur ses compétences et ses équipes de management, projet, achats, intégration et essais en plateforme, logistique et mise en service afin d'offrir à ses clients une solution complète, "clé en main". CMF conçoit et fabrique des équipements pour des besoins industriels tels la chaudronnerie, les chantiers navals, la mécanique, l'aéronautique, l'automobile, les énergies pour des domaines variés : travail du métal, manutention, transitique, robotisation, usinage, assemblage, contrôle.


Automatisation des systèmes de production 1

Installations pour ranger et positionner les pièces usinées 1


Équipements de manipulation de pièces ou d'outils, autres 1




Transtockeurs 1



Assemblage et montage 1


Lignes de montage 1




1 CMF 2 JAMMES

84

Votre expert en solutions et en intégration mécaniques CMF

LIGNE DE ROULAGE SOUDAGE JAMMES

MACHINE DE SOUDAGE CÔNE ARIANE V

MACHINE DE SOUDAGE DE TRONÇONS DE SOUSMARIN.

MACHINE DE ROULAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES ROULEUSES / SOUDEUSES JAMMES

RÉFÉRENCES AIRBUS AL BABTAIN ALFA LAVAL ALSTOM AREVA CHENGDU AIRCRAFT DCNS EADS ENERGYA STEEL FAURECIA GEMINOX INDUSTEEL (MITTAL GROUP) MANITOWOC MITAS POLES MICHELIN NANCHANG AIRCRAFT POUJOULAT SNCF SEWEDY SHANGHAI AIRCRAFT TRELLEBORG VALEO VALMONT

85

57, rue AlbertEinstein 78197 TRAPPES cedex Tél. +33 (0)1 30 16 61 00 Fax +33 (0)1 30 16 61 69

www.comau.com

CONTACTS

Luca FERRERO Directeur général Comau France

…………………………………………

Autre contact : Patrice COAT Responsable Grands comptes

…………………………………………

Autres implantations : Castres (France), Turin (Italie) 25 bureaux et sites opérationnels dans 15 pays

…………………………………………

CA (2014) : 1550 M€ (Groupe) Effectif : 14 500

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9000 ; ISO 14001 ; EN 16001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / MachineOutil / Automatismes

COMAU FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE 40 ans d'expérience dans les systèmes de production sophistiqués font de COMAU un des leaders mondiaux de l’automation industrielle qui applique par ailleurs les principes du développement durable. Sa solide compétence dans le secteur automobile et ses centres d'excellence lui ont permis de développer un savoirfaire technologique d'avantgarde et des applications variées au service de multiples industries : des modules d'usinage et d'assemblage aux systèmes complexes de soudure de carrosseries, lignes de montage et robotiques intégrées.


Machines à percer à broches multiples, en ligne 1

Machines à fraiser à grande vitesse 1

Machines à fraiser les vilebrequins et les arbres à cames 1


Centres d'usinage à grande vitesse 1

Cellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 1

Installations flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 1

Machines spéciales de production à transfert rectiligne 1


Unités de fraisage 1

Unités d'alésage 1


Installations flexibles pour le travail de la tôle 1






1 COMAU

86

Automation industrielle d'excellence COMAU FRANCE

SMART CELL COMAU

BROCHE

SMART DRIVE COMAU

URANE COMAU

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Dernière évolution de COMAU en matière d’assemblage : le nouveau concept de production SmartCubeComau qui réunit technologies robotiques et systèmes d’assemblage les plus avancés dans un système «lean manufacturing» simple, robuste et performant. SmartCubeComau synthétise le concept d’assemblage modulaire constitué de 4 produits principaux : SmartRobComau, une station d’assemblage standard automatisée qui exécute tous les processus d’assemblage du moteur en respectant les principes du lean manufacturing; SmartBoxComau, un module de montage en série destiné principalement aux culasses; SmartCellComau, une station d’assemblage parallèle idéale pour l’assemblage automatisé à basse ou moyenne cadence de composants aux tolérances serrées et; SmartManComau pour toutes les opérations d’assemblage manuel.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE : CHRYSLER RENAULT GM JOHN DEERE AÉROSPATIAL CONSTRUCTION NAVALE INDUSTRIE PÉTROCHIMIQUE MILITAIRE CONSEIL EN EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE

87

10 route de Boncourt 55200 COMMERCY info@commercyrobotique.com Tél. +33 (0)3 29 91 71 00 Fax +33 (0)3 29 91 71 78

www.commercyrobotique.com

CONTACTS

Éric OTTMANN Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Agence IDF Les Mureaux (78) Agence Ouest Pleurtuit (35) Bureau Commercial ESPAGNE Services Administratifs Les Mureaux (78)

…………………………………………

CA (2015) : 9,5 M€ Effectif : 65

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Soudage, brasage, coupage / Robotique Industrielle

COMMERCY ROBOTIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Intégrateur de solutions robotisées Filiale de Cimlec Industrie, COMMERCY ROBOTIQUE s’appuie sur plus de 40 ans d’expérience en robotique pour proposer aux industriels et PME des solutions innovantes pour optimiser leur production. COMMERCY ROBOTIQUE dispose en outre d’une équipe de techniciens et ingénieurs soudeurs qui délivrent un support technique de qualité : Études : CAO, simulation et programmation hors ligne Fabrication & installation : robots, ilots robotisés, outillages et équipements périphériques Assistance : faisabilité, essais, mise en route, optimisation SAV : dépannage & pièces de rechange Maintenance préventive & curative des robots et cellules Rénovation mécanique des porteurs Formation des opérateurs aux process et logiciels


Robotique 1





Robots de soudage 1


Intégrateurs 1

Palettisation des emballages 1

Manutention de palettes 1

Maintenance 1

Retrofit 1


1 COMMERCY ROBOTIQUE

88

Intégrateur de solutions robotisées COMMERCY ROBOTIQUE

CELLULE DE SOUDAGE ROBOTISÉ COMPACTE

CELLULE DE SOUDAGE ROBOTISÉ MACHINE SPÉCIALE

ILOT DE MARQUAGE DE JANTES AVEC SYSTÈME DE VISION INTÉGRÉ

ÉQUIPEMENT ROBOT CHANGEMENT MÉTIER

RÉNOVATION MÉCANIQUE, ÉLECTRIQUE ET LOGICIELLE DE ROBOTS TOUTES MARQUES

FORMATION DES OPÉRATEURS AUX PROCESS ET LOGICIELS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nos solutions dédiées au soudage COMMERCY ROBOTIQUE est en mesure de vous proposer différents procédés de soudage en fonction de votre besoin ou du type de pièces à souder. En investissant dans un robot de soudage, un industriel ou une PME peut espérer un gain de productivité d’un rapport de deux à cinq tout en supprimant les tâches dangereuses et répétitives pour son personnel. Compactes, fiables et faciles d’utilisation, nos cellules standards s’intègrent facilement dans n’importe quel atelier et vous apportent un rapide retour sur investissement. Grâce à leur conception innovante et à leur flexibilité, c'est une alternative intéressante aux machines spéciales de soudage automatique. Par leur facilité d'utilisation, c'est l'outil idéal pour entrer dans l'univers de la robotique de soudage. Nos experts sont également à votre écoute pour étudier votre besoin et vous proposer une solution personnalisée. Prolongez la vie de vos robots grâce à la rénovation Audit : évaluation de l’état d’usure de vos robots Maintenance mécanique / électrique / faisceaux / softs Rétrofit d'installations Maintenance prédictive : outil de diagnostic basé sur la détection et la surveillance d’indicateurs de dégradations Contrats de maintenance préventive.

RÉFÉRENCES ABRF INDUSTRIES AGRITUBEL ALTRAD AREVA CHEREAU CLAAS DEMBLON ENTREPOSE ECHAFAUDAGES FERALCO FRANCAISE DE ROUES JOHN DEERE LEROY SOMER LISI AEROSPACE NORMACLO PEUGEOT SCOOTERS PSA RENAULT STIVENT TSI METALLIANCE ULMA VIDEIRA

89

27, rue d'Estienned'Orves 92400 COURBEVOIE contact@comomecanique.fr Tél. +33 (0)1 43 33 27 96 Fax +33 (0)1 47 89 87 45

www.comomecanique.fr

CONTACTS

Sophie DEMESSE Gérante

…………………………………………

CA (2014) : 750 K€ Part du CA à l'export (2014) : 20% Effectif : 8

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


COMO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1970, la société COMO fournit à l’industrie française et européenne des produits de mécanique de précision de haute qualité, fabriqués un à un dans ses ateliers de Courbevoie. Ces produits sont tous devenus des références dans le métier : les piges de contrôle ARI, les écrous hydrauliques et mandrins hydrauliques TOTALDATOR, les appareils à tarauder SERVEX et les tocs de tours SPIREX. COMO, c’est également la réalisation en soustraitance de pièces de mécanique générale ou de précision élaborées surmesure pour ses clients. De plus, la position privilégiée de COMO au cœur de l’Europe, à côté de Paris, permet d'assurer à sa clientèle les délais de livraison les plus courts du marché tout en garantissant la qualité exigée.





Équipements, Composants, Accessoires pour machinesoutils 1 2 3 4

Éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 2

Pompes 2

Pompes à haute pression 2

Tuyauteries flexibles à haute pression, tuyaux métalliques 2

Joints 2

Autres éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 2





1 SERVEX 2 TOTALDATOR 3 KUSO RELOCK

4 SPIREX 5 ARI 6 MECA

90

Une équipe à taille humaine, un créateur de solutions surmesure COMO

COFFRET DE PIGES DE CONTRÔLE ARI

PIGES ARI AVEC MANCHE COULEUR

LE SURMESURE : LA PIGE DE CONTRÔLE ETAGÉE ARI

TAMPON LISSE DOUBLE ARI ENTRE / ENTRE PAS AVEC GRAVURE PERSONNALISÉE

ÉCROU HYDRAULIQUE TOTALEC

PIÈCE USINÉE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La pige ARI, fabrication française, conserve sa notoriété et reste souvent l'exigence des utilisateurs. La livraison de piges ARI surmesure en 48h, voire 24h est un service que l'on ne trouve que chez COMO. Usinage de pièces surmesure en petite ou moyenne série. Qualité et délais respectés.

RÉFÉRENCES AIR FRANCE ARCELORMITTAL ARKOPHARMA BIC CEA EADS EUROCOPTER FAGOR FIVE DMS L'ORÉAL MICHELIN ONERA PEUGEOT JAPY RENAULT SIEMENS THYSSENGRUP VEOLIA ZODIAC AEROSPACE... ET TOUS LES DISTRIBUTEURS (OREXAD, DEXIS...)

91

10, rue Marcel Dassault 78140 VELIZYVILLACOUBLAY Tél. +33 (0)6 80 02 19 97 Fax +33 (0)1 70 73 43 63

www.3ds.com/fr

CONTACTS

Frank COMBETBLANC Industrial equipment ; Solution director

…………………………………………


DASSAULT SYSTEMES SE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Pour survivre dans un secteur concurrentiel, il faut penser et travailler de façon innovante. Les clients exigent diversité et originalité, or ces attentes soumettent les industriels à de fortes pressions. Comprendre les exigences des clients, utiliser les bonnes technologies pour le développement produit et rationaliser la collaboration globale, permet de gagner en productivité et en compétitivité. Avec les solutions pour le marché des Équipements industriels, DASSAULT SYSTÈMES se projette dans l'avenir, devançant les futures demandes des clients.




Logiciels de conception des produits, autres 1



Logiciels pour automates programmables 1


Systèmes et logiciels de diagnostic 1

Systèmes et logiciels de téléassistance 1

Logiciels pour machinesoutils, autres 1


Logiciels pour la gestion des stocks et matières 1

Logiciels pour la planification et le suivi de la fabrication (GPAO) 1

Logiciels d'acquisition des données de machines 1

Logiciels pour les systèmes de stockage et convoyeurs 1

Logiciels pour le management des systèmes de production 1


Logiciels pour la gestion de la maintenance (GMAO) 1

Logiciels dédiés à la fabrication, autres 1

Systèmes de traitement des données 1


1 DASSAULT SYSTÈMES

92

Devenez un leader de la quatrième révolution industrielle DASSAULT SYSTEMES SE

DEVENEZ LEADER DE LA 4EME REVOLUTION INDUSTRIELLE

PHILIPPE BARTISSOL, VICE PRÉSIDENT INDUSTRIAL EQUIPMENT

EXCAVATOR

LIGNE D'EMBOUTEILLAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Smart & Synchronized est l'offre qui permet de designer et produire des équipements intégrants de plus en plus de logiciels et de composants électriques et électroniques. Cette solution offre la possibilité aux ingénieurs de disciplines autrefois isolées les unes des autres de travailler ensemble sur une même plateforme de façon intégrée. Grâce à Smart & Synchronized les interactions entre la mécanique, l'hydraulique, l'électronique et la programmation sont pris en compte dès le début du développement du produit.

RÉFÉRENCES MASCHIO GASPARDO RIELLO JAKOB MULLER CLAAS

93

Le Parc Technologique de Lyon 333 Cours du 3e Millénaire 69791 SAINT PRIEST cedex [email protected] Tél. +33 (0)4 72 47 61 80 Fax +33 (0)4 72 47 07 21

www.datalogic.com

CONTACTS

Eric DESCORET Responsable France

…………………………………………

Autre contact : Hervé GLADEL Technicocommercial spécialiste Vision

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Automatismes

DATALOGIC AUTOMATION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DATALOGIC Industrial Automation est un leader dans l'industrie, les produits et solutions dédiés aux applications de manutention automatisée, de traçabilité, d'inspection et de détection. DATALOGIC Industrial Automation dispose d'un éventail de produits et de solutions des plus complets : scanners lasers et imageurs 2D industriels, caméras et systèmes de vision, capteurs, dispositifs de sécurité machine et marquage laser. DATALOGIC est un partenaire de choix pour les entreprises du marché de l'automation industrielle et le transport & logistique.


Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes de commande

1

Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc.

1

Instruments de mesure pour les pièces 1

Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 1



Composants 1

Caméras 1

Éclairage 1

Optique 1



Systèmes compacts avec caméra séparée 1

Partie Vision 1




1 DATALOGIC

94

The vision is yours DATALOGIC AUTOMATION

CAPTEURS DE VISION, SMART CAMERA ET SYSTÈMES EMBARQUÉS

CAPTEURS PHOTOELECTRIQUES ET BARRIERES IMMATERIELLES DE SECURITE

LECTEURS CODEBARRES 1D ET 2D, IMAGEURS ET DIMENSIONNEURS

CAPTEURS INDUCTIFS TUBULAIRES (M4 À M30) CAPTEURS INDUCTIFS CARRE (40X40 ET 8X8)

CODEURS INCREMENTAUX CODEURS ABSOLUS MONO ET MULTITOURS

MARQUAGE LASER AVEC TECHNOLOGIES LASER FIBRE DPSS (IR, VERT ET UV) CO2

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Smart cameras Systèmes de vision embarqués Codeurs Imageur Matrix 300 à lentille liquide

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE ÉLECTRONIQUE AGROALIMENTAIRE PHARMACEUTIQUE COSMÉTIQUE PACKAGING ROBOTIQUE TRANSPORT ET LOGISTIQUE AÉROPORTS COURRIER, LIVRAISONS EXPRESS (CEP) POSTE PLATEFORME DE DISTRIBUTION

95

12 Parc Ariane Immeuble Séléné 78280 GUYANCOURT t.wurtz@densosales.fr Tél. +33 (0)1 61 37 22 22 Fax +33 (0)1 61 37 22 00

www.densoroboticseurope.com

CONTACTS

Thierry WURTZ Responsable commercial Denso Robotics FR

…………………………………………

Autres implantations : Allemagne, 64546 MoerfeldenWalldorf PaysBas,1380 AB Weesp Danemark, 7190 Billund Autres Pays: Distributeurs nationaux

…………………………………………


DENSO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DENSO Robotics est une filiale de DENSO Corporation, l'un des deux plus grands équipementiers automobiles au monde. Aujourd’hui, avec sa position de leader sur le marché des petits robots industriels d’assemblage, DENSO Robotics continue d’être la référence en matière de fiabilité, de flexibilité et de fonctionnalité. Avec plus de 77 000 robots en service dans le monde dont 17 000 dans ses propres usines DENSO Robotics a plus de connaissances et de compétences que toutes les autres entreprises. Ses robots s’intègrent dans des domaines d’applications multiples (Pick&Place, Assemblage, Emballage, Dosage, Contrôle, …) et répondent aux besoins des industriels de l’automobile, de l’agroalimentaire, de l’électronique, de la cosmétique, de la pharmacologie… Choisir un robot de DENSO Robotics, c'est l'assurance d'investir dans une solution haut de gamme. La démarche de DENSO Robotics pour la qualité et la satisfaction clients est tout simplement exemplaire. Quelque soit le défi à relever, DENSO Robotics a toujours la solution. Sa gamme se compose de robots 4 axes (SCARA) et de robots 5 et 6 axes. Tous se distinguent par leur vitesse exceptionnelle, leur précision et leur qualité de fabrication. " The highest evolution of the arm " www.densoroboticseurope.com


Robotique 1



Robots de mesure 1


Dispositifs de changement des pinces de robots 1


1 DENSO

96

The Highest evolution of the arm DENSO

ROBOTS 4 AXES (SCARA) | RAYON 350MM À 1000MM | CHARGE UTILE MAXI 20KG | MONTAGE SOL | MONTAGE SUSPENDU ROBOTS 5 ET 6 AXES | RAYON 430MM À 1298MM | CHARGE UTILE MAXI 13KG | MONTAGE SOL | MONTAGE MUR | MONTAGE SUSPENDU

LE PLUS PETIT CONTRÔLEUR (FORMAT A3) DRIVERS POUR PÉRIPHÉRIQUES

EYEFEEDER LES PRODUITS SONT SÉPARÉS ET ORIENTÉS.

TEACHING PENDANT MINI PENDANT LOGICIEL WINCAPS III

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouvelle Série VS H2O2/UV | Charge utile : 4 kg | Portée du bras : 520 mm | Conception hygiénique : surface brillante et lisse pour un nettoyage simple et permettant de mettre en évidence les salissures. Câblage interne : pour connexion d'une bride ou de tout autre appareil, tout le câblage est interne. Connecteurs sous la base du robot : les câbles sont en zone étanche et la zone contrôlée est préservée de toutes bactéries. Formes arrondies : empêche l'accumulation de bactéries dans des endroits difficiles à atteindre. Pas de vis : pas de risque d'accumulation de bactéries sous les têtes de vis.

RÉFÉRENCES ÉQUIPEMENTS DIVERS AUTOMOBILE CHIMIE BIENS DE CONSOMMATION ÉLECTRONIQUE AGROALIMENTAIRE PRODUCTION EN GÉNÉRAL SERRES MACHINESOUTILS DISPOSITIFS MÉDICAUX PRODUITS PHARMACEUTIQUES SEMICONDUCTEURS PLASTURGIE

97

Z.A.C. de la Lorie 38, rue BobbySands BP 10273 44800 SAINTHERBLAIN [email protected] Tél. +33 (0)2 40 80 20 00 Fax +33 (0)2 40 80 20 19

www.desouttertools.fr

CONTACTS

Thierry DESAPHIX Directeur Général ventes West Europe

…………………………………………

Autre contact : Eddie PERCET Directeur marketing et communication France

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Assemblage

DESOUTTER PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Un partenaire pour des solutions globales DESOUTTER est une source unique d’outils pneumatiques et électriques, couvrant une très large gamme de processus de production et d’assemblage dans les secteurs de l'industrie automobile, de l’aérospatiale, de l'industrie générale et de l’assemblage léger. DESOUTTER a une longue expérience de production d’outils industriels de grande qualité. Aujourd’hui, son activité fait rimer offre globale avec présence locale. La raison de cette approche est simple : ses clients, dont de nombreux producteurs industriels parmi les plus importants et les plus dynamiques, veulent un accès international à des solutions globales d'outillage industriel.


Outils à percer et/ou à chanfreiner 1

Outils de tronçonnage 1 2

Outils à graver 1 2

Outils à ébavurer, à ébarber 1

Outils pour enlèvement de copeaux, autres 1 2

Outils à meuler et accessoires, autres 1 2

Clés de serrage 1






Maintenance 1 2

Calibration de machines 1 2


1 DESOUTTER 2 CHICAGO PNEUMATIC

98

More than Productivity DESOUTTER

SÉRIE ELIT GAMME D'OUTILS À BATTERIES L’INNOVATION DESOUTTER À SON PLUS HAUT NIVEAU SERRAGE EN TOUTE LIBERTÉ GRÂCE AUX DERNIÈRES TECHNOLOGIES ÉLECTRONIQUES. OPTIMISATION DES PROCESSUS D'ASSEMBLAGE

CVI3, LES OUTILS ÉLECTRIQUES, À MAIN OU FIXES, AVEC CAPTEURS DE COUPLES LES PLUS PUISSANTS ET LES PLUS FLEXIBLES POUR LA SÉCURITÉ DES ASSEMBLAGES

PERMET DE GARANTIR LA PRÉCISION DU COUPLE DES OUTILS ÉLECTRIQUES ET PNEUMATIQUES LORS DES OPÉRATIONS DE SERRAGE CRITIQUES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES EAB OUTIL A BATTERIE A CAPTEUR DE COUPLE DE LA GAMME CVI3 Configuration facile avec l'écran couleur intégré. Aucun ordinateur pour configurer l'outil. Pas de câble. Stockage des données (20 000 résultats et 20 courbes). Communication avec le coffret CVI3 via WiFi. L'EAB est un nouvel outil compact et ergonomique ayant une grande autonomie grâce à sa batterie technologie Liion.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE GÉNÉRALE AÉRONAUTIQUE INDUSTRIE AUTOMOBILE ASSEMBLAGE LÉGER

99

Rue Flandre Dunkerque 43250 SAINTE FLORINE [email protected] Tél. +33 (0)4 73 54 50 01 Fax +33 (0)4 73 54 50 10

www.destaco.com

CONTACTS

Vincent PINTER Directeur commercial

…………………………………………

Autre contact : Pascal BRUN Responsable service clients

…………………………………………

Autres implantations : Allemagne France Benelux UK Spain Italie

…………………………………………

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Equipements et composants / Emballage et conditionnement / Assemblage

DESTACO FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DESTACO est une société mondialement reconnue dans les domaines de la préhension robotique et du serrage. CCMOP, CPI, ROBOHAND, CAMCO, FERGUSON, DESTACO sont autant de marques qui ont construit sa notoriété au fil des années et qui constituent encore aujourd'hui le socle de sa politique d'innovation. DESTACO place le client au centre de toutes ses préoccupations. La société s'attache à procurer le meilleur produit, au meilleur service sur tous les continents où DESTACO est représentée, et avec la même rigueur. Ses produits : Pince robotique angulaire et parallèle Unité rotative et linéaire Changeur d'outils Indexeur à plateau Outillage périrobotique Serrage manuel et pneumatique Main de préhension modulaire





Équipements, Composants, Accessoires pour machinesoutils 1 2 3

Éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 2 3

Automatisation des systèmes de production 1 3 4 5 6

Manipulateurs de pièces à usiner 2 3

Installations pour ranger et positionner les pièces usinées 2 3



Outils de production pour robots industriels 2 3

Préhenseurs et effecteurs pour robots 2 3 5

Dispositifs de changement des pinces de robots 2 3


1 DESTACO 2 CCMOP 3 ROBOHAND

4 CAMCO 5 CPI 6 FERGUSON

100

Yes, we Clamp ! DESTACO FRANCE

UNE RÉFÉRENCE DANS LE MONDE DE LA PINCE MÉCANIQUE. ROBUSTE, COMPACTE ET PUISSANTE

UNE PINCE TROIS MORS PARALLELE POUR MANIPULER DES PIECES CYLINDRIQUES

CHANGEURS D'OUTILS RQC, COMPACTS, RAPIDES, MODULAIRES ET EXTRÊMEMENT LÉGERS

INDEXEURS À CAME ET À PLATEAU POUR CADENCER PRÉCISEMENT VOTRE PRODUCTION

GAMME VULCAN, POUR VOS APPLICATIONS EN FONDERIE ET FORGE A PLUS DE 1200°

BRIDE DE SERRAGE MANUELLE OU PNEUMATIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les pinces parallèles et angulaires CCMOP DESTACO sont des références dans le monde de la mécanique de précision. Elles sont robustes et fonctionnent dans les ambiances d'huile de coupe ou de température très élevée. DESTACO innove avec une pince angulaire INOX ou PEEK dédiée au domaine agroalimentaire. Facilement lavable sous hautepression avec tous types de détergents, elle est étanche et ne présente aucune surface contaminatice pour le produit à transporter. Les changeurs automatiques d'outils compacts et ultralégers sont modulaires et permettent de mutliples connections telles que le pneumatique, l'hydraulique, les edata ou la puissance. Les indexeurs à came globique de moyenne et haute capacité de charge permettent de cadencer la production avec la plus grande précision Conception et réalisation de mains de préhension modulaires ultralégères permettant un gain d'énergie et de temps considérable.

RÉFÉRENCES FIAT RENAULT PEUGEOT GM AREVA 3M GILETTE BIC ATS FANUC ABB KUKA STAUBLI FAURECIA VALEO KIMBERLY PLASTIC OMNIUM

101

ZA de la Malnoue 41, avenue de l'Europe 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 60 95 12 77 Fax +33 (0)1 60 17 47 98

www.diatest.fr

CONTACTS

Alain LE STRAT Directeur technique

…………………………………………

Effectif : 5

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


DIATEST FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DIATEST fabrique des instruments de mesure de haute précision pour : Le contrôle d'alésages Le contrôle de denture intérieure et extérieure Le contrôle de chanfreins intérieurs et extérieurs Le contrôle de profondeur de filetages intérieurs Le contrôle de largeur de rainures Le contrôle de précontrainte de vilebrequins Ces instruments sont équipés de moyens d'affichage de résolution 0.01 mm à 0.1µm. Les données peuvent être envoyées sur PC par transmission filaire (câble USB) ou sans fil (radiotransmission). Depuis plus de 60 ans DIATEST met ses compétences et son dynamisme au service de ses clients avec plus de 35 agents dans le monde. Grâce à la proximité de ses clients, à des délais de livraisons courts et à un service compétent sur place, des solutions précises standard ou surmesure sont proposées rapidement. Un développement permanent des produits dû aux nécessités du marché mondial garantissent de nouvelles solutions et des améliorations. Tous les produits DIATEST sont fabriqués suivant les directives de lÍSO9001. Principaux clients dans les secteurs de láéronautique civile et militaire, l'automobile, l'horlogerie, la prothèse médicale et dentaire, les véhicules industriels, le BTP, l'armement, la micromécanique, l'hydraulique, la mécanique de précision qui tous ont besoin dún haut niveau de précision et de qualité.







1 DIATEST

102

Notre précision fait le succès de nos clients DIATEST FRANCE

APERÇU DES FABRICATIONS DIATEST

DIATRON1000V10, SUPPORT AFFICHAGE .0.1µM

TDGAUGE MESURE PROFONDEUR DE TARAUDAGE

TABLE DE MESURE Ø ET DENTURE INTER / EXTER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Tampons de mesure standards et spéciaux Support de tampon de mesure avec affichage intégré résolution 0.1µm Tables de mesure inter / exter Mesureurs de profondeur de taraudages

RÉFÉRENCES AIRBUS TURBOMECA SNECMA MICROTURBO FAMAT LIEBHERR AEROSPACE SKF AEROENGINE LISI AEROSPACE ZF GKN DRIVELINE NTN PSA RENAULT DACIA CACIA DASSAULT ALEMA AUTOMATION LINAMAR MAN DIESEL MECACHROME WILO INTEC LEROY SOMER GROUPE SAFRAN

103

16, rue Lavoisier 25000 BESANÇON [email protected] Tél. +33 (0)3 81 50 48 00 Fax +33 (0)3 81 50 92 24

www.digitalsurf.fr

CONTACTS

Arnaud VIOT Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : Bureau commercial Paris Support technique Asie Tokyo Equipe SPIP Hørsholm Danemark

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


DIGITAL SURF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE LEADER DU MARCHÉ DES LOGICIELS D’IMAGERIE ET D’ANALYSE DES ÉTATS DE SURFACES Fondée en 1989, la société DIGITAL SURF fournit des solutions logicielles pour l’imagerie et la métrologie des surfaces à diverses échelles. Lancé en 1996, le logiciel Mountains®, qui fonctionne sous Windows, a été choisi par plus de 30 fabricants d’instruments de mesure et compte plus de 10 000 licences en activité à travers le monde. Mountains® est utilisé dans de nombreux laboratoires de recherche et installations industrielles. En juillet 2014 Digital Surf a racheté l'entreprise Image Metrology au Danemark, leader mondial sur le marché des logiciels pour microscopes en champ proche (Scanning Probe Microscopes) tels que Microscopes à Force Atomique (AFM) ou Microscopes à Effet Tunnel Electronique (STM). LOGICIEL MOUNTAINS® L’INTELLIGENCE DES SURFACES Chaque produit, naturel, transformé ou fabriqué possède une surface. La compréhension des caractéristiques de ces surfaces à différentes échelles, nous donne des informations utiles, voire indispensables sur la performance et le comportement des produits. Les données surfaciques à très petites échelles sont collectées avec des microscopes, profilomètres, spectromètres et autres systèmes d’imagerie et de métrologie. Le logiciel Mountains® permet de visualiser les données mesurées, d’analyser ces données en accord avec les dernières normes puis de créer des rapports d’analyse métrologiques précis.






Assurance qualité, logiciel 1

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 1

Logiciels de contrôle qualité 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1


1 MOUNTAINSMAP

104

Convertissez vos données surfaciques en rapports d’analyse détaillés. DIGITAL SURF

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE CONFOCALE ET INTERFÉROMÉTRIQUE

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE À CHAMP PROCHE

LOGICIEL POUR LES PROFILOMÈTRES À CONTACT ET SANSCONTACT

LOGICIEL POUR LA MICROSCOPIE ÉLECTRONIQUE À BALAYAGE

LOGICIEL POUR LES SPECTROMÈTRES RAMAN (FTIR)

MODULE COMBINANT DES DONNÉES PROVENANT DE DIVERSES FAMILLES D'INSTRUMENTS DE MESURE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES le logiciel MountainsMap®SEM pour la microscopie électronique à balayage (incluant la reconstruction 3D à partir de paires ou de quads d’images stéréo et la colorization des images) le logiciel MountainsMap®Hyperspectral pour la spectroscopie Raman et FTIR (incluant la visualisation en 3D de cubes hyperspectraux).

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE REVÊTEMENTS COSMÉTIQUES STOCKAGE DE DONNÉES ÉNERGIES SCIENCES DE LA VIE MEMS MICROÉLECTRONIQUES NANOTECHNOLOGIES OPTIQUE POLYMÈRES PLASTIQUES IMPRESSIONS TEXTILES

105

Z.A.C. Rubellin 73730 CEVINS [email protected] Tél. +33 (0)4 79 38 25 92 Fax +33 (0)4 79 38 26 65

www.dixipolytool.com

CONTACTS

Franck ROUVEYRE Directeur

…………………………………………

Autres implantations : DIXI Polytool sa, CH2400 Le Locle DIXI Polytool GmbH, DE75217 B DIXI Polytool sarl, FR73730 Cevins

…………………………………………

Effectif : 250

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2000/ ISO 14001 version 2004

Famille d'équipements Outils coupants

DIXI POLYTOOL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DIXI POLYTOOL est spécialisée dans la production d'outils de coupe de précision en carbure monobloc, outils diamant et alésoirs de précision. 250 collaborateurs contribuent à son développement et lui permettent d'être une référence en matière d'outils de précision. Chaque année, des investissements dans l'appareil de production viennent appuyer les efforts du personnel. La notion de service et de valeur ajoutée joue aussi un rôle central. Une équipe de techniciens se tient à la disposition des clients pour les soutenir dans le cadre de mise au point de nouveaux projets ainsi que de l'amélioration de processus existants. L'intervention des collaborateurs peut se réaliser chez le client, chez le fournisseur machine du client ou alors en nos locaux. Toute situation mérite sa solution propre...


Outils pour microusinage 1

Outils d'usinage 1 2 3


Forets à centrer 1

Outils à aléser 1 2 3

Alésoirs 1 3

Outils et systèmes d'alésage de profil et forme 2 3

Outils à graver 1

Fraises, couteaux circulaires 1

Fraises disques 1

Fraises pour filetage 1

Outils spéciaux 1

Outils à dresser 1


Systèmes d'outils 2 3



1 DIXI POLYTOOL 2 COMPAGNIE D'OUTILLAGE

3 URMA

106

Petit, Précis ! DIXI POLYTOOL

AUTO/AERO : UNE GAMME D'ALÉSOIRS ET D'OUTILS PCD PARTICULIÈREMENT LARGE

DE NOMBREUSES SOLUTIONS D'USINAGE POUR LE MEDICAL

UNE PALETTE D'OUTILS POUR LE DECOLLETAGE

HORLOGERIE ET BIJOUTERIE EN SUISSE, CHINE ET ALLEMAGNE : BEAUCOUP FONT LE CHOIX DIXI !

UNE GRANDE VARIÉTÉ D'OUTILS STANDARD ET SPÉCIAUX POUR LA MÉCANIQUE GÉNÉRALE

UNE LARGE GAMME D'OUTILS DE COUPE DESTINÉS AU SECTEUR DES MOULISTES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Outils carbure Alésoirs de précision Outils diamant Fraises de forme NOUVEAUTÉ MONDIALE DANS LE FILETAGE HORLOGER : Taraud à refouler en carbure monobloc, DIXI 1715

RÉFÉRENCES HORLOGERIE MÉDICAL AUTOMOBILE DÉCOLLETAGE AÉRONAUTIQUE MÉCANIQUE GÉNÉRALE MOULISTE ÉLECTRONIQUE PIÈCES D'USURE LUNETTERIE

107

Parc du Moulin 1 rue du Noyer BP 19326 95705 ROISSY CDG [email protected] Tél. +33 (0)1 39 94 68 00 Fax +33 (0)1 39 94 68 58

www.dmgmori.com

CONTACTS

Eric GOUINGUENET Directeur commercial france

…………………………………………

Autres implantations : Saint Priest 69 Scionzier 74 Toulouse 31

…………………………………………

CA (2015) : 125 M€ Effectif : 150

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


DMG MORI FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DMG MORI France, filiale du groupe DMG MORI SEIKI, distribue les tours, fraiseuses, centres d'usinage CN, les machines d'usinage par laser ou ultrasons des marques DECKEL MAHO, DIXI, GILDEMEISTER, MORI SEIKI, SAUER DMG MORI France assure toutes les prestations techniques, le SAV et la formation.


Machines Outils 1 2 3

Tours automatiques universels monobroches 1 2 3 4

Tours automatiques multibroches, travaillant en barre 1 2

Tours verticaux 1 2 3

Tours automatiques à grande vitesse 1 2 3

Centres de tournage 2

Tours à charioter (de production) 1 2 3

Centres de perçage 1 3

Machines à fraiser 3 5

Machines à fraiser à grande vitesse 1 3 5

Centres d'usinage 5

Centres d'usinage, horizontaux 1 3 4 5

Centres d'usinage, verticaux 5

Centres d'usinage, universels 5





1 DMG 2 GILDEMEISTER 3 MORI SEIKI

4 DIXI 5 DECKELMAHO 6 TAIYO KOKI

7 SAUER 8 MICROSET

108

La coopération renforce l'innovation DMG MORI FRANCE

CENTRE D'USINAGE DMG MORI DMC 850 V

TOUR DMG MORI NLX 3000

CENTRE D'USINAGE DMG MORI DMU 70 ECOLINE

TOUR DMG MORI CTX BETA 800 TC

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec 24 premières mondiales en 2014, DMG MORI confirme son rang de leader mondial de l'innovation dans la machineoutil. Nouveau design pour les nouveaux produits et CELOS, de l'idée de conception au produit fini, en interface standard afin de gérer, de documenter et visualiser les données des machines, de processus et de commande.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE MÉCANIQUE GÉNÉRALE MÉDICAL

109

8, avenue Gutenberg Z.A. Pariwest B.P. 53 78311 MAUREPAS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 30 66 41 41 Fax +33 (0)1 30 66 41 99

www.doga.fr

CONTACTS

HenriPaul BALONDRADE Directeur du département mécanique

…………………………………………

Autre contact : JeanAiry AUGSBURGER PDG

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Outils coupants / Equipements et composants / Assemblage

DOGA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Véritable service technique et commercial, DOGA prend en charge tous les aspects de la commercialisation afin de satisfaire ses clients : adaptation permanente des produits aux attentes du marché, proposition de solutions techniques les plus rentables, amélioration des compétences théoriques et pratiques des équipes clients, maintenance et conseil adaptés, présence à l'international.


Machines à chamfreiner [1]

Systèmes à ébavurer, autres [2]

Outils d'usinage [3] [4] [2] [5] [6]

Outils à main, à ébavurer [2]

Appareils à tarauder, mandrins de taraudage [9]

Broches multiplicatrices de vitesse [10] [11]

Appareils de mesure et de réglage d'outils [12]

Étaux de machines [19] [20] [10] [9]

Plateaux mécaniques [21]

Capteurs et palpeurs [22]

Technique de lubrification minimale [23]

Installations d'alimentation et de chargement pour machinesoutils [25]

Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri [26] [27]

Assemblage et montage [28] [1] [29] [30] [31] [32] [33]


[1] NITTO KHOKI [2] NOGA [3] EUROPA TOOL [4] KAPMAN [5] NSTOOL [6] PRESTO [7] DOGA [8] NPK [9] POWERGRIP [10] GERARDI [11] MST [12] ELBO CONTROLLI [13] YUKIWA [14] PRATT BURNERD [15] SAMCHULLY [16] BALL LOK [17] TORK LOK [18] MIP [19] ALLEN [20] ERON [21] TSUDAKOMA [22] NISSHIN [23] ACCULUBE [24] LANG [25] SAMSYS [26] ASSEMBLY AUTOMATION [27] BOLLHOFF [28] FEIN [29] PANASONIC [30] PNEUMAT [31] STANLEY [32] TOHNICHI [33] YOKOTA [34] DELVO [35] LOBSTER [36] ACX [37] STAIGER [38] SPEC

110

Productive solutions DOGA

LE SYSTÈME AUTOMATION ECOTOWER PERMET D'ALIMENTER AUTOMATIQUEMENT EN PIÈCES LA GRANDE MAJORITÉ DES CENTRES D'USINAGE 3, 4 OU 5 AXES. IL S'INSTALLE SUR MACHINES NEUVES OU EN RETROFIT SUR MACHINES EXISTANTES

LE SYSTÈME AUTOMATION ECOCOMPACT S'INSTALLE SUR MACHINE NEUVE OU EXISTANTE

ÉTAUX COMPACTS MAKROGRIP : ADAPTÉS AUX USINAGES EN 4 ET 5 AXES

LA TECHNOLOGIE DE POSITIONNEMENT ET FIXATION RAPIDE QUICKPOINT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Têtes à renvoi d'angle GERARDI : Conçue et fabriquée en Italie, la gamme "Evolution Line" est composée de 26 têtes à renvoi d'angle ayant la particularité de posséder un cône interchangeable. Ces têtes peuvent également recevoir de nombreuses options afin de les adapter précisément aux différents besoins d'usinage. Mandrins manuels et asservis SAMCHULLY : Fort de plus de 25 années d'expérience dans la fabrication de mandrins, SAMCHULLY propose une large gamme de mandrins manuels et asservis. Répondant à un grand nombre d'applications, ces mandrins sont utilisés en première monte par certains fabricants de tours et peuvent être adaptés sur la plupart des tours présents sur le marché.

RÉFÉRENCES AIRBUS INDUSTRIE ALCATEL ALENIA ALSTOM ANF AREVA AUDI AXON'CABLE BAUDIN CHATEAUNEUF BETRANCOURT BIC BMW BOMBARDIER BOSCH CANON CATERPILLAR CEA COMECA ANJOU CUISINES SCHMIDT DASSAULT DELPHI DUCATI EADS EDF ELM LEBLANC FABRICOM FAGOR BRANDT FAURECIA HITACHI HONDA IDDM INOPLAST IVECO JOHN DEERE KOMORI CHAMBON LEGRAND LEROY SOMER...

111

1, rue Baraban B.P. 6055 69412 LYON cedex 06 dorel[email protected] Tél. +33 (0)4 78 84 21 16 Fax +33 (0)4 78 68 02 78

www.chez.com/dorel

CONTACTS

Alain FOUILLAT Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage

DOREL & FOUILLAT PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en 1919, la société est constructeur d'une gamme complète de matériels de mise en oeuvre des gaz basse, moyenne et haute pression, de détendeurs pour l'alimentation des postes d'utilisation. Plus de 60 modèles. Tableaux de centrale de détente à inversion automatique : alimentation en gaz comprimé sous différentes détentes (5 Millibars à 50 Bars). Division ingenierie qui réalise tous les matériels de mise en oeuvre de gaz : détendeurs, tableaux de distribution de gaz... hors des standards de fabrications de série. Matériel de soudage flamme : gamme de chalumeaux standards, complétée par des fabrications hors série.


Machines de découpe par plasma 1



Équipements de soudage coupage au gaz 1

Soudagebrasage gaz 1

Chalumeaux oxygaz 1

Matériels et accessoires de brasage gaz 1

Chalumeaux de coupage 1

Machines et matériels d'oxycoupage 1

Matériels de coupage à la flamme 1

Accessoires de soudagebrasage gaz 1


Détendeurs 1



Outils à main 1




1 DOREL

112

Constructeurs de matériels de mise en oeuvre de gaz depuis 1919 DOREL & FOUILLAT

TABLEAU DE DÉTENTE À INVERSION AUTOMATIQUE

DÉTENDEUR TYPE DL 55 HP

MODULE DE DÉTENTE

DOUBLE DÉTENTE + DÉBIT MÈTRE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Détendeurs laboratoire, utilisation sur bouteille ou réseau gaz Fabrications en laiton chromé ou inox Existent en version HP, simple et double détente, en version bouteille ou réseau Existent également en version MP, pour réseau, montage panneau, montage mural...

RÉFÉRENCES AREVA ERDF GRDF CEA CNRS INSA UCB CPE IRCELYON TOTAL IFP BIO MERIEUX PASTEUR SNCF RHODIA BLUESTAR SANOFI AVENTIS ARKEMA....

113

4, rue GastonMonmousseau B.P. 227 F38130 ÉCHIROLLES info@dufieuxindustrie.com Tel +33 (0)4 76 33 26 10 Fax +33 (0)4 76 09 67 44

www.dufieuxindustrie.com

CONTACT INFORMATION

Stéphane CHAUVEAU

…………………………………………

Employees : 80

…………………………………………

KEY FIGURES

CERTIFICATION

is in the process of being certified ISO 9001

Equipment categories Machinetool

DUFIEUX INDUSTRIE PRESENTATION / KNOWHOW DUFIEUX INDUSTRIE designs and builds large capacity Machines for Milling, Turning, boring and High Speed applications. The company has developed a wide range of standard modules to offer “customized” solutions. DUFIEUX INDUSTRIE's commitment: to focus on customer needs while outperforming competitors in the market. Today, DUFIEUX INDUSTRIE serves the Aerospace, Energy, Railway, general mechanic through close partnerships involving end users experience for the most cost effective solutions. DUFIEUX INDUSTRIE's highly skilled teams of technicians offer a complete project management, from the study up to the industrial start up. Efficient and friendly communication with our customers is also a major key of DUFIEUX INDUSTRIE's success. “Performing Together” is DUFIEUX’s doctrine for greater challenges and constant improvement.

MARKETED PRODUCTS

Vertical turning machines 1

Turning centres 1

Horizontal drilling machines 1

Drilling machines Multi way 1

Planomilling machines 1

Circular table milling machines 1

High speed milling machines 1

High speed machining centres 1

Flexible manufacturing cells for prismatic parts 1

Flexible manufacturing cells for axial parts 1

Flexible manufacturing systems for prismatic parts 1

other grinding machines 1

BRANDS PORTFOLIO

1 DUFIEUXINDUSTRIE

114

Performing together DUFIEUX INDUSTRIE

AERO: MILLING MIRROR SYSTEM TECHNOLOGY WORLD LEADER IN ALUMINIUM FUSELAGE SKIN MACHINING. PATENTED CONCEPT

ENERGY: WORLD LARGEST DEEP BORING MACHINE FOR STEEL LONG PARTS (MAXI INSIDE DIAMETER UP TO 2400 MM)

RAIL: HIGHLY PRODUCTIVE TWIN SPINDLE HEAVY MILLING GANTRY TO PROCESS ANY TYPE OF RAILTRACK SYSTEMS

AERO: THE BEST CUTTINGEDGE TECHNOLOGY TO WIN FUTURE AEROSPACE PROGRAMS FOR TITANIUM PARTS MACHINING

ENERGY: LARGE ROTORS DRILLING CENTRE FOR BLADE FITTING WITH MULTIPLE STATIONS

STEEL: HEAVY PORTAL MILLING MACHINES FOR VERY TIGHT ACCURACY JOBS

NEW AND KEY PRODUCTS Aircraft Industry: After its successful Milling Mirror System Medium & Large Series, DUFIEUX INDUSTRIE has designed and installed in 2011 the new MMS "Small" series dedicated for Regional jets, Bizjets and Helicopters aluminum skin fuselage. Energy Industry: DUFIEUX INDUSTRIE has recently been rewarded with a contract to design and supply a new generation Heavy Duty Rotor Slotter Machine with forcasted drastic productivity improvement.

MAIN CUSTOMERS AERONAUTICS ENERGY RAILROAD

115

Immeuble Gaia 9, parc Ariane Boulevard des Chênes 78280 GUYANCOURT [email protected] Tél. +33 (0)1 81 88 01 40 Fax +33 (0)1 81 88 02 75

www.durr.com

CONTACTS

David STURNICH Global costumer director

…………………………………………

Famille d'équipements Assemblage

DÜRR SYSTEMS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE DÜRR offre une gamme de produits et de services couvrant toutes les étapes importantes de la production automobile. En tant que fournisseur de systèmes, DÜRR conçoit et fabrique des ateliers complets et des installations de montage final. DÜRR propose également des systèmes de nettoyage, automatisation et équilibrage pour la fabrication de moteurs, et éléments de transmission véhicule. Grâce à des solutions novatrices permettant économies d’énergie et respect de l’environnement, DÜRR fait bénéficier à sa clientèle de coûts moindres, d’une meilleure qualité et d’une plus grande flexibilité au niveau production et assemblage. Sa gamme de produits est basée sur des modules standard qui sont ensuite adaptés aux besoins spécifiques de ses clients. Son chiffre d’affaires est principalement réalisée grâce à l’industrie automobile. Ses autres clients importants sont dans le secteur des machinesoutils, ainsi que dans les industries chimique, pharmaceutique, revêtement/traitement de surface et aéronautique.


Machines et installations pour traitement de surface 1

Équipements d'usine 1

Installations d'ateliers 1



Transporteurs pour unités de peinture et prétraitement 1

Transtockeurs 1


Postes de travail individuels pour le montage 1

Maintenance 1


Conseils 1


1 DÜRR

116

Leading in production efficiency DÜRR SYSTEMS

FASTPLANT FINAL ASSEMBLY SYSTEMS FOR SUCCESS

RODIP CONVEYORS PT/ED : EFFICIENCY ALL AROUND

ECODRYSCRUBBER : EFFICIENCY THROUGH DRY SEPARATION

ECORP FOR PAINT APPLICATION ECOPAINT APPLICATION TECHNOLOGY

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES FAStplant Final Assembly RODIP Conveyors PT/ED TURNKEY PLANTS for Battery Assembly EcoDryScrubber Industrial Solar Thermal Solutions

RÉFÉRENCES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES MONDIAUX

117

rue Colbert 35300 FOUGERES contact@eleclerc.fr Tél. +33 (0)2 99 99 14 87 Fax +33 (0)2 99 94 19 54

www.eleclerc.fr

CONTACTS

Olivier LECLERC Président directeur général

…………………………………………

Famille d'équipements Outils coupants / MachineOutil / Equipements et composants

E. LECLERC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE E.LECLERC est l'un des plus anciens fabricants européens d'outils coupants de précision (1906) et de porteoutils (1945). Aujourd'hui prescripteur de solutions d'usinage, il offre une réponse complète aux besoins de ses clients les plus exigeants : Outils coupants STANDARDS (carbure et acier rapide) Porteoutils STANDARDS (HSK, ISO, BT) Porteoutils de frettage STANDARDS Bancs de frettage Au travers de ses services support (Support Technique Utilisateurs, Tool Management) E.LECLERC offre aussi des solutions adaptées pour la réalisation d'outils coupants et de porteoutils spéciaux. Son département R&D évoluant au sein de la prestigieuse école ENS Rennes, E.LECLERC est tourné vers l'avenir et a déposé plusieurs brevets sur des produits innovants.


Fraises à queue 1

Outils d'usinage 1


Forets à centrer 1

Alésoirs 1

Fraises à rainurer 1

Filières à fileter 1

Tarauds et filières 1




Stations de frettage d'outils 1


1 E.LECLERC

118

Outils coupants de précision E. LECLERC

FRAISES CARBURE POUR UTILISATION GENERALE ET SPECIFIQUE

USINAGE DES MATIERES PLASTIQUES

GAMME POUR L'AERONAUTIQUE

PORTEOUTILS STANDARD

BANC DE FRETTAGE

DELAI ECLAIR LA RÉPONSE AUX BESOINS URGENTS EN PROTOTYPES ET OUTILS SPÉCIAUX.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES L'offre E.LECLERC : Gamme complète d’outils hautes performances pour l’usinage des moules et matrices ainsi que pour les alliages légers. Gamme d’outils destinée à l’usinage des panneaux et profilés en matières plastiques et composites ainsi qu'une gamme dédiée au secteur aéronautique. Gamme de mandrins à fretter, des mandrins pour moulistes, des mandrins « extracourts et renforcés » et des mandrins avec l’arrosage intégré sur la face avant. Bancs de frettage par induction très performants (temps de frettage de 2 à 7 secondes). Le refroidissement s’effectue sans manipulation, par air, sans limitation de cadence. Leur utilisation est simple et rapide. Ils assurent à l’utilisateur une sécurité absolue et un service après vente très pertinent. Un service adapté aux besoins urgents et spécifiques (Délai ECLAIR)

RÉFÉRENCES DASSAULT GROUPE AIRBUS MECACHROME PSA STELIA VALEO ALCOA SAFRAN SAGEM SANDEN CANON ALSTOM RENAULT WALOR DAHER

119

Z.A. des Petits Carreaux 3 avenue des Bleuets 94385 BONNEUIL SUR MARNE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 43 77 58 06 Fax +33 (0)1 43 77 64 64

www.elesa.fr

CONTACTS

Frédéric VANDECANDELAERE Directeur de la filiale France

…………………………………………

Autre contact : Isabelle PATÉ Responsable Marketing

…………………………………………

Autres implantations : Siège social Monza Italie Filiale Royaume uni Elesa UK Filiale Suède Elesa SE Filiale USA Elesa USA

…………………………………………


ELESA FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE 75 ans de leadership dans la production de composants pour l'industrie mécanique en plastique et métal. ELESA est devenue une référence dans le monde des designers et fabricants. Quelques chiffres résument ainsi l'activité d'ELESA : • Plus de 40.000 codes produits à disposition pour une production annuelle de plusieurs dizaines de millions de pièces, • Plus de 150 brevets déposés dans le monde entier, • 38 prix internationaux de design industriel délivrés, • Les certifications obtenues ISO 9001 en 1993, ISO 14001 en 2007, BS OHSAS 18001 en 2012 et la récente AEOF. Forte d'une présence des produits ELESA sur le marché français depuis les années 1960, la filiale ELESA France fut créée en 1983 pour consolider et développer son offre sur le secteur. Il s'agit de la première filiale du groupe qui permit de répondre efficacement aux demandes croissantes du marché local. ELESA France dispose d'un stock permanent des principales gammes de produit et d'un personnel qualifié pour conseiller les clients et leur proposer des solutions techniques adaptées en liaison avec le département R&D du siège du groupe en Italie. 11 filiales dans le monde et une étroite collaboration avec les distributeurs les plus qualifiés garantissent un service efficace et rapide ainsi qu'une proximité pour les services achats.


Équipements, Composants, Accessoires pour machinesoutils 1 2

Accessoires 1 2

Dispositifs de mise à niveau (vérins) 1 2

Systèmes de positionnement 1

Autres éléments mécaniques de machines 1 2

Éléments hydrauliques, contrôles et accessoires 1 2

Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et circuit annexes

1 2


1 ELESA 2 GANTER

120

75 ans d'innovations, ergonomie, design, qualité, technologies et service partout dans le monde !

ELESA FRANCE

UNE GAMME COMPLÈTE D'ÉLÉMENTS STANDARDS

NOTRE USINE DE PRODUCTION

ERGONOMIE, QUALITE, FINITION BOUTON VTT

NOUVEAUTÉ PIED MODÈLE LV.FO

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Volants pleins et à rayons, boutons, poignées, manivelles, poignées débrayables, pieds de nivellement, charnières, indicateurs de positions, rails à rouleaux, roues industrielles, aimants, sauterelles etc. Dernière nouveauté : le volant à trois lobes VTT spécialement indiqué dans les industries qui nécessitent l'assurance d'une hygiène parfaite, telles que agroalimentaire, médical, laboratoires.

RÉFÉRENCES CERMEX KUBOTA ARIES PACKAGING MECAPACK POLYPACK PFEIFFER VACUUM INVACARE CEA TECMA PACK DS SMITH PACKAGING SOMAB NOVAXESS TECHNOLOGY DCM ACTEMIUM STAUBLI FIVES...

121

3 rue Vincent Chassaing BP 50134 19104 BRIVE LA GAILLARDE lassale@emciindustrie.com Tél. +33 (0)5 55 23 04 00 Fax +33 (0)5 55 23 04 01

www.emciindustrie.com/index.php

CONTACTS

Christian LASSALE

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil / Logiciels

EMCI PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EMCI est reconnu depuis plus de 20 ans dans le domaine rigoureux des mesures et des diagnostics de machinesoutils des plus simples aux plus complexes, équipés des commandes numériques les plus utilisées (FANUC, HEIDENHAIN, MAZAK, NUM, SIEMENS, POWER AUTOMATION etc...). EMCI a la maîtrise et l’autonomie sur les centres d’usinage, les fraiseuses 3 à 5 axes, les tours fraiseurs, verticaux et horizontaux, les rectifieuses, et les machines spéciales à commande numérique. Différents types de prestations sont réalisées suivant des procédures normalisées : Mesures, diagnostics et signatures par procédé jauge Ballbar Calibrations par interféromètre laser des axes linéaires et rotatifs Mesures par interféromètre laser : • Justesse axe linéaire et circulaire • Justesse d’axe Gantry ou MaîtreEsclave • Angulaire (lacet, tangage) • Rectitude, longue ou courte distance • Dynamique Contrôles géométriques traditionnels (équerre, règle, marbre, niveaux électroniques). EMCI possède deux véhicules d’intervention équipés de jauge Ballbar, d'interféromètre laser pouvant réaliser n’importe quelle mesure, et d’outils de contrôles géométriques (équerre, règle, marbre, niveaux électroniques). EMCI a développé un système de mesure OPTIFIVE destiné à mesurer et à calibrer les machinesoutils 5 axes. Il est utilisable sur tous types de configuration machine. Doté de trois capteurs reliés à une interface tactile, le logiciel OPTIFIVE permet de connaître la précision de la machine et de calculer les nouveaux paramètres du point pivot (RTCP, TRAORI, TCP…). Il diminue le temps de contrôle, calcule les nouvelles mesures de précision de la machine. Il est compatible avec les commandes numériques les plus utilisées. Son utilisation est simple, rapide et efficace.





Appareils de mesure, autres 1


1 OPTIFIVE

122

Un outil de référence pour optimiser vos machinesoutils 5 axes EMCI

MESURE JAUGE BALLBAR

MESURE DE TANGAGE PAR INTERFÉROMÈTRE LASER

MESURE OPTIFIVE

MESURE DE JUSTESSE PAR INTERFÉROMÈTRE LASER

VÉHICULE D'INTERVENTION

MESURE OPTIFIVE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le logiciel OPTIFIVE permet de configurer le type de cinématique de la machine et les courses des axes circulaires. Le logiciel génère le programme de déplacement des axes qui doit être chargé dans la commande numérique. L’acquisition des données s’exécute automatiquement, les nouveaux paramètres du point pivot sont calculés. Suivant les modèles, ces paramètres sont ensuite modifiés dans la commande numérique. L’utilisation est simple. Le système OPTIFIVE peut être utilisé par l’opérateur de la machine de façon préventive, ou avant chaque usinage de pièces à forte valeur ajoutée.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE MÉDICAL OPTIQUE MILITAIRE SPATIAL

123

2, boulevard de la Libération 93284 SAINTDENIS cedex france@emugefranken.com Tél. +33 (0)1 55 87 22 22 Fax +33 (0)1 55 87 22 29

www.emugefranken.com

CONTACTS

Olivier RENAUDIN Directeur

…………………………………………

Autres implantations : www.emugefranken.com

…………………………………………

CA (2015) : 9,1 M€ Effectif : 21 (France)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / MachineOutil

EMUGE FRANKEN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EMUGEFRANKEN, fabricant allemand, développe depuis plus de 90 ans des technologies de pointe dans le domaine du taraudage, du perçage, du calibre de contrôle, du serrage et du fraisage. Plus de 110 000 références en stock, disponibles sous 24H permettent de répondre à la plupart des applications d’usinage. En France une équipe de 21 personnes dont 10 technicocommerciaux et 4 techniciens d’application vous assiste pour l’optimisation sur site.


Outils d'usinage 1 2

Plaquettes 1 2

Fraises à surfacer 2


Tarauds et filières 1


Outils de formage 1 2

Outils à rouler les filets 1

Outils spéciaux 1


Systèmes d'outils 1 2

Systèmes d'outils modulaires 2

Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 1 3



Accouplements 4

Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 1 3

Lubrifiants, fluides de coupe destinés aux machinesoutils 1



1 EMUGE 2 FRANKEN 3 ARTIS

4 SPIETH

124

L'excellence en production EMUGE FRANKEN

ARTIS: LA PROTECTION DE LA MACHINE, LA SURVEILLANCE DE L'USINAGE

SPIETH: ÉLÉMENTS DE MACHINE STANDARD ET SPÉCIAUX

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Tarauds, forets, fraises à fileter, tampons et bagues de contrôle, appareils à tarauder, fraises HSS et carbure, banc de frettage et attachements. Mandrins de reprise EMUGE d'une concentricité de 2µ. Le stock de 110.000 références est disponible sous 24 heures. Une équipe de techniciens assiste les clients sur place. La surveillance d’outils ARTIS garantit la qualité de l’usinage. Bagues, frettes et écrous SPIETH

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE ENERGIE MÉCANIQUE DE PRÉCISION MOULES ET MATRICES PÉTROLE MÉDICAL

125

Unité Technique et Commerciale ZI de la Ponchonnière Route de Chanade 69210 SAVIGNY [email protected] Tél. +33 (0)4 74 01 10 10 Fax +33 (0)4 74 01 11 11

www.engmar.eu

CONTACTS

Julien CHEERE Directeur

…………………………………………

Autre contact : Juliane OSMONT

…………………………………………


ENGMAR PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société ENGMAR propose, avec l'appui de son propre bureau d'études, la conception, la fabrication et l’installation de systèmes de captage et de rejet de nuisances respiratoires, tels que des fumées de soudage, coupage ou meulage ou des émanations diverses en milieu industriel. L’intégration de l’aspiration à la torche ENGMAR est issue d’une conception innovante permettant un captage efficace pour la majorité des process de soudage MIG/MAG. ENGMAR fabrique une gamme complète de torches aspirantes MIG/MAG de 150 à 500 ampères, refroidies air ou refroidies eau. Les différents modèles de capteurs et de cols de cygne associés à un faisceau extrêmement souple confèrent aux torches aspirantes ENGMAR une excellente ergonomie et une grande efficacité de captage des fumées même dans le cas de soudage intensif et à accessibilité difficile. ENGMAR propose aussi des groupes aspirants, des tables aspirantes, des centrales haute dépression et basse dépression ainsi que des capteurs laminaires. Le bureau d'études d'ENGMAR réalise des installations et des systèmes de captage spécifiques adaptés à tout type de machine sur mesure.



Dispositifs d'aspiration de la fumée de soudage 1


Installations d'aspiration 1


1 ENGMAR

126

Protéger l'homme au travail en captant les fumées de soudage/coupage ENGMAR

ENGMAR PROPOSE DES SOLUTIONS DE CAPTAGE, FILTRATION ET REJET DES FUMÉES DE SOUDAGE / COUPAGE.

TORCHES ASPIRANTES MIG/MAG : CAPTAGE DES FUMÉES À LA SOURCE

SOLUTIONS D'ASPIRATION POUR TOUT TYPE DE ROBOT.

CENTRALE HAUTE DÉPRESSION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Forte de sa maitrise en la matière depuis 1993, ENGMAR ajoute aujourd’hui à sa gamme de torches de soudage MIG/MAG aspirantes un quatrième capteur d’aspiration, compatible avec ses différents modèles de torches. A l’occasion du salon Industrie à Paris, ENGMAR présente sa nouvelle gamme de potences sur son stand D108. L’opérateur conserve le dévidoir à proximité et la torche est mise en suspension, ce qui limite fortement le poids de la torche dans la main de l’opérateur.

RÉFÉRENCES RENAULT ABB BENTELER AUTOMOTIVE ALSTOM HEULIEZ BUS JOHN DEERE NEW HOLLAND THULE

127

12, rue du Bulloz P.A.E. Les Glaisins 74940 ANNECYLEVIEUX [email protected] Tél. +33 (0)4 50 64 03 96 Fax +33 (0)4 50 64 03 49

www.erowa.com

CONTACTS

Gilles CHAFFARD Gérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Robotique Industrielle / Mesure et contrôle / Logiciels

EROWA FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EROWA conçoit, fabrique, commercialise et installe des équipements complets de chargement et déchargement automatisés de pièces mécaniques. La société propose des solutions globales de fixation et d'automatisation permettant de finir les pièces en conservant leurs références depuis le brut jusqu'au contrôle final, l'ensemble étant géré par un superviseur.


Installations et cellules flexibles de fabrication 1

Systèmes d'outils 1

Systèmes d'identification des outils 1

Magasin distributeur d'outils 1


Mandrins portepièce 1

Diviseurs 1


Appareils de manutention 1





Dispositifs de changement d'éléments de serrage 1

Installations pour stockage, entrées et sorties de pièces usinées 1






1 EROWA

128

L'utilisation optimale de vos machines ! EROWA FRANCE

ROBOT SUR RAIL

MTS SYSTÈME DE REPOSITIONNEMENT

EMC LOGICIEL DE GESTION

QI MACHINE DE MESURE ASSOCIÉE À UN ROBOT DYNAMIC

ROBOT ERD 500 KG

ERD 500 KG LINEAR

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Robot Dynamic fixe ou sur rails Machine de mesure communiquante Qi Système modulaire MTS Etau palette 5 axes

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE SPATIAL MÉDICAL MOULE OUTILLAGE INDUSTRIE MÉTALLURGIQUE

129

2123, rue du PetitAlbi Bâtiment Cérianthe 2 BP 78498 95891 CERGYSAINTCHRISTOPHE [email protected] Tél. +33 (0)1 30 75 55 00 Fax +33 (0)1 30 75 55 24

www.esab.fr

CONTACTS

Olivier JACQUES Directeur commercial France

…………………………………………

Effectif : 53

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / MachineOutil

ESAB FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Telle une suite logique après son invention de l'électrode enrobée, Oscar Kjellberg fonda ESAB en 1904. Depuis, le groupe poursuit de manière constante sa recherche dans l'amélioration des procédés et des équipements. En même temps, ESAB a développé de nouvelles méthodes pour relever le défi du progrès technologique. Aujourd'hui, la société fabrique des consommables et des machines pour tous procédés et applications de soudage et coupage. Plus de cent ans de recherche permanente, de développement et de fabrication ont fait d'ESAB un leader mondial du soudage et du coupage, mais également un fournisseur international de produits, de savoirfaire et de services qu'aucun ne peut égaler. Les filiales et les distributeurs d'ESAB à travers le monde sont prêts à se consacrer aux besoins de leurs clients, qu'ils soient minimes ou de grande importance.



Soudage à l'arc 1

Générateurs de soudage industriel manuels à l'electrode enrobée 2

Générateurs de soudage industriel TIG 1

Générateurs de soudage industriel MIG/MAG 2

Générateurs de soudage industriel plasma manuels 2


Produits d'apport pour le soudage à l'arc 1

Électrodes enrobées 2


Robots de soudage 1




1 ESAB 2 ESAB

130

ESAB FRANCE

WARRIOR™ PRÊT À TOUT !

COREWELD 46LS FIL FOURRÉ POUR DES APPLICATIONS DE SOUDAGE À VITESSE ÉLEVÉE DE TÔLES FINES ET POUR LE SOUDAGE MANUEL DE TÔLES ÉPAISSES.

L'ARISTO® MIG 4004I PULSE, GÉNÉRATEUR, LÉGER À ONDULEUR ET RÉGULATION ÉLECTRONIQUE POUR LE SOUDAGE MIG/MAG/MMA. CONÇU POUR LES APPLICATIONS RÉCLAMANT UNE PRODUCTIVITÉ ET UNE QUALITÉ ÉLEVÉES.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Warrior™ Prêt à tout ! Le Warrior™ est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler son travail. Conçu en tenant compte des véritables besoins de ses clients, le Warrior d'ESAB est un inverter, multiprocédés (MMA, MIG/MAG, Gougeage, LiveTig) au facteur de marche élevé. Robuste, il est fiable, facile d'utlisation et résiste aux conditions climatiques extrêmes. ESAB sera présent sur le Salon Industrie 2016.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE PIPELINES INDUSTRIE GÉNÉRALE ET CONSTRUCTION CIVILE ÉNERGIE INDUSTRIE DE TRANSFORMATION RÉPARATION ET MAINTENANCE CHANTIERS NAVALS ET INSTALLATIONS OFFSHORE TRANSPORT ET ENGINS DE TRAVAUX PUBLICS ET DE MANUTENTION

131

11 rue Paul Sabatier Zone Industrielle 71100 CHALON SUR SAONE [email protected] Tél. +33 (0)3 85 46 07 89 Fax +33 (0)3 85 41 63 37

www.escofier.com

CONTACTS

JeanClaude BOYER

…………………………………………

CA (2014) : 5741 K€

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


ESCOFIER PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Innovation, performance, fiabilité, confiance, esprit d’équipe sont les raisons principales du succès de la société ESCOFIER. Depuis sa création, son activité est entièrement dédiée à la technologie de roulage à froid, une discipline dans laquelle elle a développé un savoirfaire unique au monde. Une solution complète "clé en main" : • Conception et fabrication de machines de roulage • Conception et fabrication d’outils de roulage • Conception du process de roulage Ses experts vous accompagnent dès la phase de conception des prototypes et jusqu’à la production de masse.


Machines pour la fabrication de boulons, vis, écrous et rivets, autres 1


1 ESCOFIER

132

Expert du roulage à froid ESCOFIER

NOUS FOURNISSONS À NOS CLIENTS UNE GAMME COMPLÈTE D'OUTILS POUR TOUT TYPE DE PROFIL RÉALISABLE EN ROULAGE À FROID.

MACHINES FLEX MODULAIRES : APPLICATION EN ROULAGE À FROID.

SÉRIE MTR : ENTRÉE DE GAMME DES MACHINES DE ROULAGE.

GAMME TRIROLL DE MACHINES 3 MOLETTES POUR FILETAGE OU AILETAGE SUR TUBES.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec plus de 1500 machines livrées, ESCOFIER est présent partout dans le monde. Le procédé de roulage à froid trouve ses applications dans de très nombreux secteurs comme l’automobile, l’aéronautique, le ferroviaire, le nucléaire, la construction…

RÉFÉRENCES AUTOCAM BMW BOSCH DACIA DELPHI DAIMLER EATON FORD GKN HYUNDAI RENAULT PSA SKF TRW VALEO ZF...

133

14 rue Frédéric Japy Bâtiment VALPARC 25200 MONTBELIARD [email protected] Tél. +33 (0)3 63 38 25 05 Fax +33 (0)3 81 94 11 37

www.sysaxes.com

CONTACTS

Henri MOYSAN Responsable commercial

…………………………………………

Autre contact : Eric ROSELLO Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements Robotique Industrielle

EXPERT ROBOTIQUE/SYSAXES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE EXPERT ROBOTIQUE / SYSAXES est revendeur des produits UNIVERSAL ROBOTS. La société propose 2 robots 6 axes : UR5 (5 kg/850mm) UR10 (10 kg/1300mm) Collaboratifs Simples Flexibles Abordables Programmation facile Configuration rapide Déploiement flexible sécuritaires (les fonctions de sécurité ont pour indice de performance un "d" PLd) Les bras manipulateurs collaboratifs permettent d'augmenter la productivité et la rentabilité tout en améliorant la sécurité. EXPERT ROBOTIQUE / SYSAXES offre un retour sur investissement (ROI ou RSI) le plus rapide du secteur (en moyenne 195 jours). Avec des bras manipulateurs collaboratifs, légers et flexibles, la robotique industrielle devient accessibe à tous.


Robotique 1






1 UNIVERSAL ROBOTS

134

La robotique à portée de tous EXPERT ROBOTIQUE/SYSAXES

ROBOT UR10 (1300 MM DE RAYON D'ACTION POUR UN PAYLOAD DE 10 KILOS)

ROBOT UR5 (850 MM DE RAYON D'ACTION POUR UN PAYLOAD DE 5 KILOS)

TORSO UR5 (RÉALISÉ AVEC 2 ROBOTS UR5)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les produits Universal Robots évoluent constamment. Les robots vendus aujourd'hui sont des versions CB3. Evolutions par rapport à la version CB2 : True codeurs absolus Nouvelle fonction de sécurité (validé par le TÜV) Augmentation du nombre d'E/S) E/S configurables

RÉFÉRENCES RENAULT PSA SHISEIDO AIRBUS CANON ENS CACHAN ENSAM WAKO CEA...

135

FAHRION VERTRIEBS GmbH Forststrasse 54 73667 KAISERSBACH [email protected] Tél. +33 (0)4 74 59 66 42 Fax +33 (0)4 74 59 66 42

www.fahrion.de

CONTACTS

Éric SEIGNARD Responsable commercial France

…………………………………………

Famille d'équipements Machines à bois / MachineOutil / Equipements et composants

FAHRION FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Les produits FAHRION fondent leur réputation sur leur concentricité constante et leur précision reproductible. Ils assurent des tolérances de fabrication réduites tout en ménageant les outils. Mandrin à pince de serrage de précision CENTRO P Pinces de serrage de précision GERHP (2µm) et GERB (5µm) FAHRION | Protect Mandrin de taraudage SYNCHRO T Avec le mandrin à pinces de serrage CENTRO P, FAHRION propose un mandrin de haute précision. Fort de constater que 80% des ateliers sont équipés de mandrins à pinces dit « type ER », FAHRION révolutionne la technique des pinces de serrage et devient un leader en matière de précision, de force de serrage, de flexibilité et de rapport qualité prix.



Portesoutils 1



Mandrins de tours mécaniques 1




Équipements, Composants, Accessoires pour machinesoutils 1


1 FAHRION

136

Mandrins à pinces de haute précision FAHRION FRANCE

MANDRINS À PINCES À HAUTE PRÉCISION CENTRO P INNOVATEUR, LE MANDRIN À PINCES RÉINVENTÉ

UNE INNOVATION POUR UN PROCESSUS PLUS SÉCURISÉ

PINCES GERHP À 2 MICRONS FAHRION | PROTECT

TARAUDAGE SYNCHRO T

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES FAHRION | Protect Protection anticorrosion des surfaces fonctionnelles dans la gamme de µ Comme premier fabricant, FAHRION offre un revêtement des surfaces fonctionnelles dans la gamme de µ – et cela dans l'ensemble de sa gamme . FAHRION | Protect protège les pinces de serrage FAHRION efficacement des influences extérieures et maintient ainsi leur bon fonctionnement et leur précision plus longtemps. Ainsi, FAHRION démontre une fois de plus de manière impressionnante, comment on peut commercialiser la technologie la plus récente comme solution applicable à tous les clients.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE MEDICALE AÉRONAUTIQUE BOIS BIJOUTERIE HORLOGERIE

137

15, rue Léonard de Vinci 91027 ÉVRY cedex Tél. +33 (0)1 69 89 70 00 Fax +33 (0)1 69 89 70 01

www.fanucrobotics.fr

CONTACTS

Florence BERTAUX Responsable Business Development

…………………………………………


FANUC FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FANUC Ltd a été établi en 1972 et emploie 5 021 personnes dans le monde. Situées au pied du Mont Fuji, les usines FANUC utilisent plus de 1 000 robots pour fabriquer chaque année autour de 40 000 robots (plus les moteurs, CN et machines). Le parc total de robots installés était de 260 000 robots à juin 2011. FANUC Robotics propose une vaste gamme de robots, de 2 à 6 axes et de 0,5 à 1 350 kg, capables de s’adapter aux contraintes industrielles les plus exigeantes. De cette façon, FANUC Robotics est en mesure de proposer à chacun de ses clients et partenaires la solution robotisée adaptée à son métier. FANUC est parmi les seuls constructeurs de robots au monde à étudier, développer et fabriquer luimême les principaux composants d’un robot (moteurs, codeurs, mécanique, armoires de commande…) ainsi que tous les logiciels applicatifs. Avec plus d’1/3 de son personnel en Recherche et Développement, FANUC est toujours à la pointe de la technologie et propose chaque année 3 à 5 nouveaux produits.




Robots de soudage 1

Robots de mesure 1



1 FANUC

138

The colour of automation FANUC FRANCE

ROBOT M 710IC/50H : UN ROBOT 5 AXES POUR LA PALETTISATION À GRANDE VITESSE

ROBOT M3IA/12H : UN DELTA POUR LES CHARGES LOURDES

CONTRÔLEUR R30IB : UN CONCENTRÉ D'INNOVATIONS DANS UN MINIMUM D'ESPACE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES 3 nouveaux robots et un nouveau contrôleur pour repousser les limites du conditionnement automatisé FANUC présentera au salon EMBALLAGE trois nouveaux robots permettant de repousser les limites de l’automatisation en matière de conditionnement, avec comme préoccupation majeure le déplacement rapide de charges toujours plus lourdes ou encombrantes. Trois nouveautés qui donnent le meilleur d’ellesmêmes grâce à un contrôleur nouvelle génération : le R30iB.

RÉFÉRENCES AGROALIMENTAIRE COSMÉTIQUE AÉRONAUTIQUE SOUS TRAITANCE MÉCANIQUE PLASTURGIE

139

17 rue Nicolas Appert Z.I Joseph Cugniot 37300 JOUELESTOURS [email protected] Tél. +33 (0)2 47 77 10 00 Fax +33 (0)2 47 52 68 05

www.farman.fr

CONTACTS

Franck DAVIGNON Directeur de site

…………………………………………

Autre contact : Julien MABIRE Chargé des applications robotisées

…………………………………………

CA (2015) : 6.4 M€ Part du CA à l'export (2015) : 20% Effectif : 49

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

DQS ISO 9001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Automatismes / Assemblage

FARMAN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FARMAN est spécialisé dans l'intégration industrielle de solutions mécanique, robotique et automatisme "clé en main", ainsi que dans la fabrication d'outillages et de convoyeurs à accumulation. 100 ans d'existence 40 ans d'expertise en robotique 49 personnes au service du client 1 bureau d'etudes mécanique, automatisme et robotique fort de 17 ingénieurs 3300 m2 d'atelier de production 2000 installations dont 500 robots soudeurs 2600 convoyeurs à accumulation FARMAN accompagne les industriels et les PME dans l'optimisation de leur production. FARMAN s'appuie sur ses experts pour étudier et réaliser des solutions innovantes adaptées aux besoins de ses clients.


Robotique 1


Robots de jointoyage et d'assemblage 1



Robots de soudage 1






Retrofit 1


1 FARMAN

140

Expertise en installations robotisées et convoyeurs à accumulation FARMAN

ILOT ROBOTISÉ DE CHARGEMENT ET DE DÉCHARGEMENT D’UN CENTRE D’USINAGE INCLUANT LE SOUFFLAGE, LE CONTRÔLE ET LE MARQUAGE

OUTILLAGE POUR CELLULE ROBOTISÉE

CELLULE DE SOUDAGE PAR POINTS

CONVOYEUR AÉRIEN

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une gamme de cellules de soudage standardisées clé en main : COMPACTEFLEXIBLEAUTOPORTANTE Dans le cadre du programme Robot Start PME, FARMAN propose des solutions robotisées personnalisées aux PME désireuses d'automatiser leurs postes de travail.

RÉFÉRENCES RENAULT AVTOVAZ PSA FAURECIA SNOP AREVA GESTAMP YANMAR FIAT AIRBUS VOLVO TRUCKS FENWICK SKF GRUPO ANTOLIN WAGON...

141

99, rue de Gerland 69007 LYON [email protected] Tél. +33 (0)4 37 65 20 03 Fax +33 (0)4 37 65 20 01

www.fastems.fr

CONTACTS

Nicolas LETTNER Directeur des ventes France

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / MachineOutil

FASTEMS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Les systèmes de fabrication flexibles FASTEMS sont utilisés pour automatiser les centres d'usinage basés sur les palettes. Le FMS transfère automatiquement les palettes au sein du système. FASTEMS propose une large série de systèmes, depuis un FPC de petite taille – une alternative rentable au carrousel de palettes traditionnel – jusqu'aux grands systèmes MLS avec toutes les simulations et fonctions de commande de fabrication et de production imaginables. Le cœur des systèmes FMS FASTEMS se compose d'un logiciel de commande capable de planifier la production à partir d'ordres de fabrication, de gérer et de transférer des programmes CN et enfin d'assurer une production. L'interface utilisateur fonctionne sous Microsoft Windows. Les systèmes MLS peuvent aussi stocker des palettes matière première avec les palettes d'usinage. Parmi les autres caractéristiques avancées, citons la gestion des données des outils ainsi qu'un dispositif centralisé de stockage des outils (CTS) qui stocke et transfère au besoin les outils vers les machinesoutils. Les solutions robotisées FASTEMS sont utilisées pour automatiser les machinesoutils telles que les tours. Les cellules robotisées FASTEMS sont compatibles avec la production de petites et moyennes séries et sont simples d'utilisation grâce à l'interface utilisateur à écran tactile Fastwizard. FASTEMS a livré plus de 1 500 solutions de robotique adaptées aux différents besoins de ses clients tels que le chargement de machine, l'ébavurage, l'assemblage, le soudage et la manutention.


Machines à chamfreiner [2] [1] [3]

Systèmes à ébavurer, autres [2] [1] [3]

Machines à graver [4]

Machines d'inscription travaillant par laser [4]

Installations de lavage, de dégraissage et de déshuilage des métaux [5]

Magasin distributeur d'outils [6] [3] [7]

Installations d'alimentation et de chargement pour machinesoutils [1] [3] [8] [9] [10]

Palettisation des pièces usinées et des outils [6] [3] [7] [10]

Changeurs et magasins d'outils [6] [3] [7]

Installations pour stockage, entrées et sorties de pièces usinées [3] [10]

Transtockeurs [3] [8] [9] [10]

Stockage des pièces usinées et des outils [6] [3] [7] [10]

Installations de stockage [3] [8] [9] [10]

Robots de manipulation [1]


[1] FANUC [2] DBL [3] FASTEMS [4] TECHNIFOR [5] TEIJO [6] CTS [7] GTS [8] FPC [9] FPM [10] MLS

142

Factory Automation System Systèmes de fabrication flexible pour automatisation des centres d'usinage

FASTEMS

CTS CENTRAL TOOL STORAGE POUR STOCKER LES OUTILS DES MACHINES INTÉGRÉES AUX FMS

ROBOTIC RPC TRIPPLE TROLEYS : SOLUTION DE CHARGEMENT / DÉCHARGEMENT DE TOURS AVEC 3 CHARIOTS

FMS STANDARD : VUE DU FPC DE 10 À 20 PALETTES

FMS LOADING STATIONS : STATION DE CHARGEMENT POUR FPC, FPM ET MLS

ROBOTIC FPC 20 CELL : CELLULE ROBOTISÉ POUR CHARGEMENT DE TOUR

FMS TILTING : STATION DE CHARGEMENT BASCULANTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Un système de fabrication flexible (FMS) permet d'automatiser la production avec les machinesoutils, ouvrant ainsi la voie à une production facile et à l'augmentation de la capacité de production et du taux d'utilisation des machinesoutils. Avec un FMS de FASTEMS, la préhension de charge de différents types de machinesoutils peut être automatisée. Les systèmes FMS de FASTEMS peuvent manipuler les différents types de palettes d'usinage. Les systèmes peuvent également inclure des fonctions de manipulation des matériaux ainsi que différentes tailles de palettes d'usinage et de palettes matière première dans le même système. Les capacités de charge peuvent varier d'une palette à l'autre de quelques centaines de millimètres à plusieurs mètres pour les charges jusqu'à 20 tonnes métriques et audelà.

RÉFÉRENCES AIRBUS DASSAULT CAERTEPILLAR SPIRIT BOEING VOLVO AERO SECOME ETS BOUY FREYSSINET AERO MANITOWOC . SECOME ADIXEN TECHSPACE AERO HELLER OKUMA DMG MORI SEIKI OKK MITSUI SEIKI

143

Z.I. Les Platanes CS 80101 33360 CAMBLANES ficep@ficepFrance.fr Tél. +33 (0)5 56 20 15 55 Fax +33 (0)5 56 20 15 56

www.ficepFrance.fr

CONTACTS

Eric PATAT Président

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Outils coupants / MachineOutil

FICEP FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FICEP FRANCE est la filiale du groupe FICEP, un leader mondial dans la production d’équipements pour charpente métallique et forge. Il est une référence sur le marché européen, un partenaire important des producteurs de charpente métallique et d’éléments forgés. Son efficacité et son développement lui permettent de livrer des usines « clés en main ». Le succès de la philosophie de FICEP FRANCE : L’analyse des besoins du client et de la charge de travail Propositions et projets finaux étudiés sous forme du profil de l’ingénierie industrielle Fourniture des meilleurs équipements avec installation, mise en fonctionnement et assistance aprèsvente Formation et « training » Rénovation de machines anciennes.


Machines à percer à bâti ou montant 1

Machines à percer horizontales 1

Machines à percer à grande vitesse 1

Machines à percer sur portique 1

Machines à percer, autres 1

Centres d'usinage de poinçonnage et de cisaillage 1

Centres pour le travail des tôles 1

Balanciers à vis à friction 1

Cisailles pour profilés, barres et lingots 1

Machines pour le travail des barres, des profilés et des tubes, autres 1

Matériels de soudage, brasage et oxycoupage 1 4

Installations de sablage et grenaillage 5

Cabines de peinture avec produits liquides et poudres 5

Poinçons et matrices 1

Outils de découpage et de poinçonnage 1


1 FICEP 2 HITECH 3 SACMA

4 CORIMPEX 5 WHELLABRATOR

144

Expert dans la production d'équipements pour la construction métallique et les forges FICEP FRANCE

GEMINI HD36

HP 12T4

LIGNE DE GRENAILLAGE ET DE PERCAGE SCIAGE AUTOMATIQUE POUR PROFILES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Unité de production automatisée pour la construction métallique et les gorges, Lignes de perçage sciage pour profilé, Lignes de poinçonnage, perçage, découpe plasma et oxycoupage pour tôle, Ligne pour cornières, robot de grugeage, ligne de grenaillage peinture, machine pour tube, banc pour P.R.S, manutention, machines portatives

RÉFÉRENCES GROUPE BRIAND GROUPE FAYAT GROUPE SOPREMA GROUPE BAUDIN CHATEAUNEUF RAVOYARD GROUPE CANCE GROUPE DL...

145

B.P. 3 77313 MARNELAVALLÉE cedex 02 [email protected] Tél. +33 (0)1 64 61 68 24 Fax +33 (0)1 64 61 67 94

www.fidia.fr

CONTACTS

Roland FARANT Directeur

…………………………………………

Autres implantations : Italie, Allemagne, Espagne, Pologne, Inde USA, Chine, Russie, Brésil

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements MachineOutil / Equipements et composants / Automatismes

FIDIA FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FIDIA est un groupe Italien fondé en 1974 qui développe, fabrique et commercialise des commandes numériques, des variateurs, des fraiseuses à grande vitesse en 3 et 5 axes dans les formes complexes. Ces équipements sont destinés aux moules, matrices et maquettes, dans le secteur automobile et aux pièces de structure et moteur, dans l'aéronautique et l'énergie. FIDIA propose un large éventail de fraiseuses 5 axes sur tables rotobasculantes ou têtes birotatives continues équipées de broches à fortes puissances, ainsi que la nouvelle ligne GTF, des fraiseuses 5 axes à portique très performantes dans les applications aéronautiques ou automobiles. Différenciés par la taille, l'architecture et l'application tous les systèmes de fraisage FIDIA sont situés dans le haut de la technologie en terme de performance. Pour répondre aux exigences des innovations de l'usinage à grande vitesse en 5 axes, FIDIA a développé des logiciels de programmation Himill et de simulation d'usinage anticollision Vimill.



Machines à fraiser à banc fixe, verticales 1


Machines à fraiser les matrices 1


CNC pour machines d'usinage 1




1 FIDIA

146

Les projets prennent forme FIDIA FRANCE

COMMANDE NUMERIQUE FIDIA C40 VISION

FRAISEUSES UGV 5 AXES À PORTIQUE GTF FIDIA

VIMILL® LOGICIEL DE SIMULATION USINAGE ET ANTICOLLISION 5 AXES

FRAISEUSES UGV 5 AXES FIDIA SERIE K

HIMILL® LOGICIEL FAO 3D FIDIA

CENTRE FRAISAGE UGV 5 AXES PALETTISE FIDIA

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La commande numérique FIDIA C40 encore plus performante en usinage 5 axes grâce à sa nouvelle LookAhead V5. ViMill de FIDIA est un logiciel de simulation d'usinage et anticollision pour fraiseuses 5 axes sur tête ou sur table. Intégré directement dans la commande numérique FIDIA C40 Vision, il permet à l'opérateur, par une simulation en temps réel, de vérifier les mouvements inattendus ou de collision. En cas d'anomalie, ViMill affiche un message d'alarme à l'écran et stoppe immédiatement l'usinage afin d'éviter toute collision. En complément des fraiseuses UGV 5 axes à portique GTF/M et GTF/Q, FIDIA propose la GTF/L spécialement développée pour l'usinage des composites, résines, lab, carbone de moyennes et grandes dimensions destinées aux secteurs de l'automobile et de l'aéronautique.

RÉFÉRENCES PEUGEOT CITROEN SNECMA ALSTOM RENAULT GENERAL ELECTRIC AUDI NISSAN SAMSONITE NIKE EADS MC LAREN TECHSPACE AERO PININFARINA ROLLSROYCE BOEING ARBIN AIRCRAFT GOODYEAR VOLVO BARRUM BERTONE SHENYANG AIRCRAFT MERCEDES BENZ MESSIER DOWTY PORSCHE CHRYSLER FIAT PRATT&WHITNEY JAGUAR GIUGIARO BRITISH AEROSPACE VOLKSWAGEN BOMBARDIER CONTINENTAL

147

Z.I. Les Camandières 49110 LE PIN EN MAUGES commercial@fimectech.com Tél. +33 (0)2 41 71 38 38 Fax +33 (0)2 41 70 04 44

www.fimectechnologies.com

CONTACTS

Yann JAUBERT Président

…………………………………………

Autre contact : JeanChristophe LORCERY Directeur technique

…………………………………………

Autres implantations : ADLER TECHNOLOGIESFrance CHAUDRONNERIE SAVOYARDEFrance

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


FIMEC TECHNOLOGIES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Filiale du groupe MATERIALS Technologies, FIMEC TECHNOLOGIES est un ensemblier constructeur dans le domaine de l'ingénierie, la conception, la fabrication, l'installation et la mise en route de solutions de manutention automatisées pour l'industrie des matériaux de construction, acieries, équipementiers, papetiers, centres de tri et de logistique. FIMEC TECHNOLOGIES apporte des solutions de robotique complètes et pour optimiser les performances de ses clients et les accompagner dans leur projet.











Intégrateurs 1


Banderoleuses 1

Convoyeurs de manutention d'emballage de regroupement 1


Palettiseurs à préhension transfert 1

Palettisseurs à couches 1


Manutention 1

Convoyage 1

Stockage 1


1 FIMEC TECHNOLOGIES

148

Solutions de transitiques mécatroniques et robotiques FIMEC TECHNOLOGIES

ILOT ROBOTISE MULTIFONCTION POUR LA PRODUCTION DE BORDURES EN BETON. LABEL PRODUCTIVEZ ! 2014

UNITE DE PALETTISATION ROBOTISEE ISOLANTS

PACKTRIS EST UNE SOLUTION INNOVANTE DE PALETTISATION POUR COLIS HETEROGENES.

DEPOUSSIERAGE ROBOTISE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES FIMEC TECHNOLOGIES a développé un îlot robotisé multiaxe équipé d’un préhenseur multifonction qui a reçu le label « Productivez !» 2014. Cet îlot est affecté au tri, à la palettisation et à la finition de bordures en béton. Il gère huit postes de travail, dont des opérations de dépalettisation/palettisation, de localisation et d'évacuation des produits non conformes, de changement de palette… Autonome, il assure le contrôle dimensionnel et de conformité des bordures et reste simple à utiliser grâce à une interface ergonomique et intuitive. Voir la vidéo : http://www.adlertechnologies.com/fimectechnologiesadlertechnologiessotubemarecoitlelabelproductivez2/

RÉFÉRENCES CHRONOPOST COLIPOSTE LA POSTE GÉODIS BOUYER LEROUX ISOVER ST GOBAIN KNAUF LAFARGE MONIER PLACOPLATRE SATEBA ROCKWOOL DUNLOP MICHELIN MONTUPET BONDUELLE LU RIO TINTO ALCAN SGL CARBON CANON ELF ERAM AVERY DENNISON ARJO WIGGINS CLAIREFONTAINE...

149

7, rue Michaël Faraday 78180 MONTIGNYLEBRETONNEUX [email protected] Tél. +33 (0)1 30 58 00 58 Fax +33 (0)1 30 58 89 50

www.helmutfischer.com

CONTACTS

Thierry VANNIER

…………………………………………

Autres implantations : Bureau Rhône Alpes : Lyon Bureau Nord : Valenciennes Bureau Sud : Marseille R&D et Usine : STUTTGART

…………………………………………

CA (2014) : 3,7 M€ Effectif : 15

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société FISCHER INSTRUMENTATION ÉLECTRONIQUE (FISCHER) 60 ans de compétence et d’expérience au service de nos clients. FISCHER INSTRUMENTATION ÉLECTRONIQUE (France) a été créé en 1976. Le siège social est établi en région Parisienne à MontignyleBretonneux. Son autre établissement est établi en région lyonnaise à Chassieu. FISCHER est une Sarl certifiée ISO 9001 et filiale à 100% de la société Helmut Fischer AG (Suisse), créée en 1953. La société est dirigée par Thierry Vannier depuis 2008, Ingénieur Centrale Nantes, avec une solide expérience de 20 ans dans l’industrie et dans le management de centres de profits. Les deux établissements FISCHER proposent à leurs clients tous les services et l’expertise nécessaire, afin de choisir la méthode et l’instrument les mieux adaptés au cas de mesure, ainsi que des essais de mesure d’échantillons en laboratoire, des appareils en prêt ou en location, des appareils récents avec garanties, des démonstrations, et tous les services pour l’aprèsvente, de la réparation ou la maintenance jusqu'à la formation, le contrôle technique ou la modernisation d’appareils, afin d’accompagner tout au long de leur cycle de vie, les appareils de mesure FISCHER. FISCHER propose une gamme nouvelle et complète d’appareils de mesure utilisant les technologies de la fluorescence de rayonsX, la rétrodiffusion βeta, l’induction magnétique, les courants de Foucault et la coulométrie (dissolution électrolytique) pour la mesure des épaisseurs de revêtements, l’analyse matériaux, le test (Rohs par exemple) le contrôle et la mesure de microdureté. Ainsi, FISCHER est présent dans tous les secteurs de l’industrie, l’automobile, l’aéronautique, le traitement de surface, l’électronique, la chimie, l’énergie, l’industrie du luxe.





Appareils d'essai à courants de Foucault 1


1 FISCHER

150

60 ans de compétence : analyse matériaux, mesure des épaisseurs de revêtements, microdureté

FISCHER INSTRUMENTATION ELECTRONIQUE

ANALYSE MATERIAUX, MESURE DES ÉPAISSEURS, MICRO DURETÉ

APPAREILS PORTABLES POUR LA MESURE DES ÉPAISSEURS, CONDUCTIVITÉ, TAUX DE FERRITE

LA SONDE SE GLISSE À L'INTÉRIEUR DES CORPS CREUX

FISCHERSCOPE XRAY

FISCHERSCOPE XRAY : FIABLE, RAPIDE, NON DESTRUCTRIF

SERVICE APRES VENTE : DES DIZAINES D'ANNÉES DE COMPETENCE ET DE PÉRENNITÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Il arrive enfin : Fischerscope XAN 500, le 1er pistolet portable XRF FISCHER pour l'analyse des matériaux et la mesure des épaisseurs. La solution pour les pièces volumineuses et les audits mobiles. De plus en plus présent chez nos clients : Le haut de gamme FISCHER pour l'analyse matériaux, la mesure des épaisseurs de revêtements et les analyses RohS est constitué des Fischerscope XRay modèles Fischerscope XDVSDD et Fischerscope XAN 250.

RÉFÉRENCES RENAULT NISSAN PEUGEOT CITROEN TOYOTA VOLKSWAGEN FORD DAIMLER BMW AUDI AIRBUS BOEING EADS MESSIER SAFRAN VUITTON CARTIER DUPONT WATERMAN ROLEX SWATCH TAG...

151

10, rue du 47e Régiment d'Artillerie 70400 HÉRICOURT [email protected] Tél. +33 (0)3 84 57 32 00 Fax +33 (0)3 84 46 28 06

www.fivesgroup.com

CONTACTS

Christophe ABRY Directeur commercial

…………………………………………

Autre contact : Hélène KOCH Assistante de direction générale Assistante commerciale

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 : 2008 & ISO 14001 : 2004


FIVES CINETIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FIVES CINETIC développe des solutions d'automatisation en : Mécanisation (automatisation de lignes d’usinage et de soudage, chargement de machines par robots et portiques, systèmes de tri pour l’industrie du panneau…) Fonderie (noyautage, coulée, parachèvement…) Assemblage (emmanchement, vissage, collage...) Lavage (lavage industriel, dégraissage, déshuilage).


Machines et équipements d'assemblage et de conditionnement 1

Installations et cellules flexibles de fabrication 1

Systèmes à ébavurer, autres 1

Machines pour la trempe et le chauffage, par induction 1

Installations de lavage, de dégraissage et de déshuilage des métaux 2

Machines de lavage industriel 2


Manipulation de pièces et d'outils 1



Transtockeurs 1



Stockage des pièces usinées et des outils 3



Lignes de montage 1




1 CINETIC 2 CENTRYSPRAY 3 ETFA

152

Automation FIVES CINETIC

ROBOT STOCK BOIS

SERTISSEUSE CUVE

MACHINE DE DÉCOUPE

ROBOT D'USINAGE

MACHINE À LAVER CAROUSSEL

SCIAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les solutions d'automatisation développées par FIVES CINETIC répondent aux besoins de ses clients en termes de performance, de rentabilité, de sécurité et de normes environnementales. FIVES CINETIC propose notamment : des portiques etfa pour des charges allant de 10 à 350 kg des cellules robotisées de parachèvement des ligne d’assemblage mécanique des cellules robotisées de chargement de machine et de stockage FIVES CINETIC, c'est une offre complète de services pour permettre à ses clients d’optimiser, de faire fonctionner et évoluer leurs systèmes de production tout au long de leur cycle de vie. Grâce à l’organisation internationale de FIVES, l’offre de FIVES CINETIC s’adresse aux acteurs mondiaux des secteurs du bois, de l’énergie, de l’automobile, de l’aéronautique, agricole, des travaux publics...

RÉFÉRENCES ALSTOM ATLANTIC ARCHE CATERPILLAR DAIMLER DALIAN DCNS EADS EMERSON GENERAL ELECTRIC FIAT POWERTRAIN FAW FORD FOURNIER IMERYS JOHN DEERE PSA PEUGEOT CITRO&EUML;N RENAULT NISSAN SAFRAN SAM SALM SANDEN THYSENKRUPP VALLOUREC WHB ZENHDER

153

6, rue de Rome Montévrain Val d'Europe 77772 MARNELAVALLÉE cedex 4 [email protected] Tél. +33 (0)1 60 94 14 00 Fax +33 (0)1 60 94 14 01

www.fivesgroup.com

CONTACTS

Christophe JALLON Directeur exécutif

…………………………………………

Autre contact : Nathalie LEGENDRE Assistante

…………………………………………

Autres implantations : FIVES CONVEYING IBERICA fivesconveying[email protected] FIVES CONVEYING MAROC fivesconveying[email protected]

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001

Famille d'équipements Automatismes / Assemblage

FIVES CONVEYING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FIVES CONVEYING conçoit des équipements et des systèmes complets de manutention de haute productivité pour les ateliers de ferrage, de peinture et de montage de véhicules, ainsi que le convoyage de charges lourdes isolées dans les ateliers de fabrication de l’industrie automobile, aéronautique, mécanique, aluminium et métallurgique et pour tout secteur industriel. FIVES CONVEYING développe des technologies et propose des solutions techniques adaptées aux procédés de manutention de charges lourges (ingénierie simultanée…). Reconnue pour sa capacité à gérer des projets à l’International dans leur ensemble, FIVES CONVEYING intervient tant dans le cadre de projets de lignes d’assemblage neuves que dans celui de modernisation et/ou transformation de lignes existantes.


Installations d'ateliers 1 2

Appareils de manutention 1 2

Automatisation des systèmes de production 1 2

Manipulation de pièces et d'outils 1 2

Installations d'alimentation et de chargement pour machinesoutils 1 2

Transporteurs pour unités de peinture et prétraitement 1 2

Installations et systèmes de convoyage 1 2

Chariots de manutention automatiques 1 2

Installations de stockage 1 2

Composants pour relier, automatiser des postes de travail différents 1 2

Machines et installations automatiques de montage 1 2

Lignes de montage 1 2

Machines d'assemblage, autres 1 2


1 CFC 2 CINETIC

154

Automation FIVES CONVEYING

CFCFRIXLINE

POSTE DE MARIAGE

CFC EMS

MANUTENTION DE CHARGES LOURDES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Convoyeur monorail électrique aérien CFC EMS : modulaire réduction du bruit sans graisse maintenance réduite Transport grande vitesse de charges isolées, pilotées de manière conventionnelle ou en WiFi (eEMS). L'énergie embarquée permet des fonctions de levage et recentrage de chaque charge. Convoyeur CFCFrixLine : flexible réduction du bruit sans graisse consommation énergétique réduite L’attelage des palonniers en trains de charges garantit la sécurité des opérateurs dans les zones de travail. La simplicité du concept assure une excellente fiabilité ainsi qu’une maintenance rapide, moins coûteuse et plus aisée.

RÉFÉRENCES AGCO AREVA AVTOVAZ BOMBARDIER CATERPILLAR DASSAULT ECL GOODRICH HAULOTTE JAGUAR JOHN DEERE LATECIS MANITOU RENAULT NISSAN OUTOTEC PSA

155

494, Actipôle Les Tours B.P. 101 46400 SAINTCÉRÉ [email protected] Tél. +33 (0)5 65 10 13 13 Fax +33 (0)5 65 10 13 00

www.fivesgroup.com

CONTACTS

François DUVAL VP Sales and Marketing

…………………………………………

Autres implantations : Ets de SaintCéré 46 Ets de Vaulx en Velin 69 Ets de ForestLiné Capdenac 12 Ets de ForestLiné Albert 80

…………………………………………

CA (2014) : 52,7 M€ Part du CA à l'export (2014) : 61 % Effectif : 392

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 : 2000 & ISO 14001 : 2004


FIVES MACHINING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE FIVES MACHINING conçoit et réalise des machines d’usinage de haute productivité, des lignes de soudage laser, des solutions haut de gamme d’usinage de pièces complexes de grandes dimensions, des machines de dépose composite de haute performance associées à une offre complète de services dédiés au maintien et à l'amélioration de la performance des machines, tout au long de leur cycle de vie.


Machines Outils 1 2 3 4 5

Tours verticaux 3

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à montant fixe 3

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à montant mobile 3

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à portique 1 2 3 4

Machines à fraiser et à aléser 1 2 3 4

Machines à fraiser à plateau circulaire 1 2

Machines à fraiser à grande vitesse 1 2



Centres d'usinage à grande vitesse 1 2 5


Machines à brocher les surfaces extérieures 7


Nappage de bandes de composites de fibres et résine 1 2

Têtes angulaires 2

Maintenance 7

Retrofit 7


1 CINCINNATI 2 FORESTLINÉ 3 GIDDINGS & LEWIS

4 LINÉ MACHINES 5 ROUCHAUD 6 EADU®

7 GLOBAL SERVICES

156

Metal Cutting | Composites FIVES MACHINING

EADU®

FORESTLINÉ VSTAR

MGP 300

FORESTLINÉ ATLAS

FORESTLINÉ MODUMILL

LIGNE DE SOUDAGE LASER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une offre diversifiée de machinesoutils destinées à de nombreuses Industries En 2013, FIVES a très significativement renforcé son activité dans la machineoutil avec l’acquisition de MAG Americas, un fournisseur mondial de biens d’équipements à haute performance. FIVES propose aujourd’hui ces solutions sous les noms historiques : Cincinnati, Giddings & Lewis, ForestLiné, Liné Machines et Rouchaud. L'offre de services Metal Cutting Composites de FIVES : Global Services FIVES MACHINING associe son expertise de constructeur de machinesoutils et de systèmes de production complets, à celle de reconstructeur pour offrir à ses clients un accompagnement sur mesure pour l'optimisation de leurs outils de production. L'eADU®: une révolution technologique dans le monde des UPA L'eADU® est une unité de perçage automatisée intelligente grâce à sa carte électronique embarquée, ses moteurs électriques interchangeables, sa conception modulaire et ergonomique. Fabrication additive : En partenariat avec la société BeAM, FIVES propose désormais des machines de fabrication additive de technologie LMD (Laser Metal Deposition).

RÉFÉRENCES AIRBUS ALSTOM AMADA AUDI AVIC AVTOVAZ BAE BELL HELICOPTER BOEING BOMBARDIER CATERPILLAR CDAC CISDI DAIMLER DASSAULT DCNS DESHORS DONGFENG EADS FIGEAC AERO FORD FHI GE GETRAG GKN HONEYWELL KNAAZ KRONES MAP METKA MHI NEXTER OAK PEUGEOT RATIER FIGEAC RENAULT ROLLS ROYCE RUAG SAAB AERO SAFRAN SAGW STELIA TAI TRUMPF VALEO VOEST ALPINE WANGXIANG XAC

157

ZAC du Moulin 8, rue du Meunier B.P. 14061 95723 Roissy CDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 39 33 12 12 Fax +33 (0)1 39 33 12 34

www.fronius.fr

CONTACTS

Sabrina ROY Responsable marketing et communication

…………………………………………

Autre contact : JeanMarc SCOLARI Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Agences soudage à SaintVulbas, Metz, Chalon, Caen.

…………………………………………

Effectif : 3000 dans le monde

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


FRONIUS FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L'aventure entamée par Günter Fronius en 1945 dans la ville autrichienne de Pettenbach est devenue une histoire à succès. Aujourd'hui, FRONIUS, c'est 878 brevets actifs et plus de 3000 salariés. L'entreprise élabore de nouvelles solutions destinées au contrôle de l'énergie, pour les chargeurs de batteries, les techniques de soudage et l'électronique solaire.


Soudage à l'arc 1





Matériels de rechargement par soudage 1

Générateurs de soudage manuels à l'electrode enrobée (GP) 1

Générateurs de soudage MIG/MAG (GP) 1

Machines automatiques de soudage 1




Soudage par résistance 1

Matériels de soudage par résistance par point 1


Positionneurs pour soudage 1

Chariots 1


Robots de soudage 1


1 FRONIUS

158

Trois divisions et une passion : repousser les limites FRONIUS FRANCE

UNE GAMME COMPLÈTE DE GÉNÉRATEURS DE SOUDAGE

FRONIUS OFFRE DES SOLUTIONS COMPLÈTES EN SOUDAGE AUTOMATISÉ

DES ESSAIS DE SOUDAGE

DES ÉQUIPEMENTS DE SOUDAGE POUR LA ROBOTIQUE

FRONIUS SYMO : L'ONDULEUR COMPACT TRIPHASÉ POUR UN MAXIMUM DE FLEXIBILITÉ

UNE EFFICACITÉ MAXIMALE AVEC LES CHARGEURS SELECTIVA !

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES En 2014, la division Solar Energy de FRONIUS apporte une solution de stockage d’énergie à court terme, un onduleur photovoltaique central compact et une gamme de produits complète pour le secteur résidentiel jusqu’à 20 kVA et 2 MPP trackers. En soudage, à découvrir la nouvelle plateforme MIG MAG TPS i et le soudage sans fil AccuPocket. En batteries, à tester le révolutionnaire process de charge Ri.

RÉFÉRENCES ALSTOM PONTICELLI PSA RENAULT AUDI CATERPILLAR STX FRANCE LIEBHERR EKLOR FRANCE PHOTON CAP ÉNERGIE CLIPSOL SPAR FENWICK LINDE TOYOTA...

159

12, rue Juvénal Viellard 90600 GRANDVILLARS info@fshwelding.fr Tél. +33 (0)3 84 57 37 77 Fax +33 (0)3 84 23 57 90

www.fshwelding.com

CONTACTS

Philippe VARIN Directeur commercial France et Export

…………………………………………

Autre contact : Joffran DJELLAL Assistante marketing

…………………………………………

Autres implantations : SELECTARC WELDING SELECTARC BRAZING (REBOUD ROCHE)

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001, ATG, KTA, EN 13479 et certifications clients


FSH WELDING GROUP PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SELECTARC, société du groupe industriel français FSH Welding Group, spécialisée dans la fabrication et commercialisation de produits d'apport de soudage et brasage innovants (alliages de brasage, électrodes de soudage à l'arc, fils TIG et MIG, fils fourrés et flux). S'appuyant sur 2 sites de production en France et plus de 200 ans d'expérience, SELECTARC offre l'une des plus vastes gammes de consommables et services de soudage pour tous types d'applications (énergiechimie, transport, M&R, chauffage et climatisation, transformation de fils métalliques...). La qualité de son offre et son expertise reconnue, lui permettent de compter parmi les acteurs majeurs de l'industrie et de la distribution en France. SAVOIRFAIRE : Afin de fabriquer des produits d’apport de soudage, le groupe FSH met en œuvre des savoirfaire spécifiques. Maîtrise du processus de fabrication sur ses différentes phases : Connaissances techniques en métallurgie et en chimie Maîtrise des techniques de fonderie, filage, tréfilage,extrusion/enrobage décapage, marquage, drapeautage Qualité système et produit Mesure et contrôle Conditionnement




Fils fourrés 2

Fils et baguettes massifs 2



1 SELECTARC 2 SELECTARC WELDING 3 SELECTARC BRAZING

160

Innovative welding consumables FSH WELDING GROUP

"FABRICANT" DE SOLUTIONS SPECIALISÉES DE SOUDAGE ET DE BRASAGE

UNE GAMME COMPLÈTE DE CONSOMMABLES TECHNIQUES DE SOUDAGE ET DE BRASAGE

MARQUE SELECTARC

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES TBM Total Brazing Mix®, un alliage de haute technologie industrielle unique au monde, breveté au niveau international pour le brasage aluminium. TBW Tubular Brazing Wire, l'évolution technique majeure de ces dernières années en termes de présentation de produit et de processus de production. Une gamme de produits dédiés aéronautique : fils de soudage ou fils à freiner Selectarc Fonte Marine : fonte à âme "bimétal" spécialement conçu pour la rénovation des composants des moteurs marins. Selectarc TIG F57N : Fil TIG faiblement allié avec 0,3%Cr spécialement développé pour limiter les phénomènes de corrosion erosion dans le milieu nucléaire.

RÉFÉRENCES TOUTES INDUSTRIES

161

70 rue du Puits Charles BP 40110 58403 LA CHARITÉSURLOIRE [email protected] Tél. +33 (0)3 86 69 46 00 Fax +33 (0)3 86 70 09 15

www.gcegroup.com

CONTACTS

Mathieu BENIER Responsable commercial soudage et coupage

…………………………………………

CA (2015) : 7,4 M€ Effectif : 18

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


GCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GCE, un des leaders européens dans le matériel de régulation des gaz. L'activité de la société s'organise autour de 4 pôles : les procédés industriels, le soudagecoupage, le médical et les gaz purs. Le soudagecoupage est le plus gros secteur d'activité du groupe GCE, notamment avec la marque Charledave. GCE propose à ses clients distributeurs une gamme complète de produits flamme et accessoires avec une qualité exemplaire, un système logistique performant et un soutien commercial des plus compétents.



Matériels de soudage coupage électriques 1





Torches de coupage à l'arc 1



Chalumeaux oxygaz 1

Postes de soudage portatif gaz 1

Chalumeaux de coupage 1




Détendeurs 1


Raccords rapides 1

Tuyaux souples (plastique caoutchouc) et flexibles 1



1 CHARLEDAVE

162

Security in action GCE

LE CH70D EST UN CHALUMEAU BASSE PRESSION, CAPACITÉ DE COUPE JUSQU'À 300MM

LE DETENDEUR JETCONTROL EST À USAGE UNIVERSEL. NORME ISO2503

COFFRET DE SOUDAGECOUPAGE COMPLET JETCONTROL CAPOTES DARCUT G1 JETSOUD OT

LE MASQUE ECLIPSE II ASSURE UNE PROTECTION PERMANENTE POUR TRAVAILLER EN TOUTE SECURITÉ

LE JETSOUD À SECURITÉ INTEGRÉE DANS LE MANCHE EST UN CHALUMEAU SOUDEUR BASSE PRESSION

NOUS PROPOSONS UNE LARGE GAMME D'ÉLECTRODES ET DE BRASURES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les produits phares comme : les détendeurs Jetcontrol blindés et capotés avec un système exclusif de boite à clapet les chalumeaux coupeurs avec le Darcut et le CH70 les chalumeaux soudeurs avec les Jetsoud sont disponibles en plusieurs versions. La grande nouveauté : tous les produits sont garantis 2 ans, gage de qualité.

RÉFÉRENCES OREXAD SOCODA COFAQ KDI ALGOREL DESCOURS & CABAUD

163

Impasse Archimède Parc Vendée Sud Loire1 85600 BOUFFERE [email protected] Tél. +33 (0)2 51 09 25 05 Fax +33 (0)2 51 09 25 10

www.gebe2productique.com

CONTACTS

Didier BARBARIT Directeur général

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


GEBE2 PRODUCTIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GEBE2 est spécialisé dans la conception et la réalisation d’équipements de production robotisés. De l’étude à la réalisation, de l’intégration au reconditionnement, de la mise en service à la maintenance, ses clients saluent depuis 1991 ses compétences, dans des secteurs d’activités variés, comme : l’industrie des matériaux composites : Aéronautique, Automobile.... l’agroalimentaire l’Industrie générale Son engagement dans la R&D permet à GEBE2 de développer des procédés innovants qui maintiennent son expertise à la pointe de la robotique. GEBE2 est une filiale du groupe Europe Technologies, 300 personnes, CA 55M€.








Lignes intégrées de contionnement pour thermoformer, remplir et fermer les gobelets, blisters, emballages plastiques, avec ou sans atmosphère modifiée

1

Lignes intégrées de contionnement pour pots, coupelles, barquettes thermoformées avec ou sans atmosphère modifiée

1


1 GEBE2 PRODUCTIQUE

164

Robotisezvous ! GEBE2 PRODUCTIQUE

PONCAGE ROBOTISE

CONDITIONNEMENT DE PRODUITS A FORTES CADENCES

USINAGE ROBOTISE

DETOURAGE ROBOTISE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Cellule robotisée de perçage acoustique Cellule robotisée de ponçage Cellule robotisée de détourage et usinage Cellule robotisée d'assemblage, collage, soudure, primairisation Cellule robotisée de conditionnement à fortes cadences

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE AGROALIMENTAIRE BATIMENT CHANTIER NAVAL ÉNERGIE FONDERIE

165

23D rue Denis Papin Eura Technologies 59650 VILLENEUVE D'ASCQ [email protected] Tél. +33 (0)3 59 05 91 23 Fax +33 (0)9 72 13 00 28

www.geomnia.eu

CONTACTS

Mohamed DAMAK Président

…………………………………………

Part du CA à l'export (2014) : 15% Effectif : 7

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

PTB

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Mesure et contrôle / Logiciels

GEOMNIA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GEOMNIA répond aux enjeux industriels de la métrologie 3D, embarquée dans le processus de production ou en bord de ligne, par une gamme logicielle de métrologie, la conception et la réalisation de dispositifs et machines de mesure 3D innovants, multicapteurs sans contact. GEOMNIA propose : des dispositifs de mesure 3D sans contact de haute et de très haute précision, traçables, rapides et robustes utilisable en ligne ou en bord de ligne une gamme logicielle de métrologie GEOMAX avec des capacités très évoluées de calcul géométrique et métrologique, en particulier pour le traitement, dans des conditions de rapidité industrielle, de très gros nuages de points des solutions de recalage et adaptation automatiques de trajectoires pour des Procédés Adaptatifs Robotisés de précision des prestations au Laser Tracker de mesure tridimensionnelle à forte valeur ajoutée. Le savoirfaire GEOMNIA a rendu possible le contrôle 3D automatique, exhaustif, très rapide et de haute précision (incertitude de quelques micromètres à quelques nanomètres) de pièces mécaniques variées en taille et en complexité géométrique, (automobile, aéronautique, horlogerie…). GEOMNIA est en partenariat de recherche très étroit avec le LNE, des laboratoires et des partenaires industriels. GEOMNIA est agréée CIR. Le logiciel de Métrologie GEOMAX est certifié PTB.




1






1 GEOMNIA

166

La Mesure 3D de précision sur mesure pour la Production GEOMNIA

PRECILINEAB : MACHINE DE MESURE 3D & LOGICIEL DE METROLOGIE

CONTRÔLE 3D DE PIÈCES SUR LIGNES DE PRODUCTION OU EN BORD DE LIGNE

MACHINE LNE DE MESURE DE CYLINDRICITE DE REFERENCE (NANOMETRIQUE)

VERIFICATION D'UNE CELLULE ROBOTISEE PAR LASER TRACKER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES PreciLineAB est une machine de mesure 3D conçue pour la production avec une unité de commande et un pupitre à écran tactile monté sur une même base. La partie active, installée sur une isolation vibratoire à air, est équipée d’un mouvement combinée de rotation et translation de précision et d’un capteur de scanning à triangulation laser. PreciLineAB est la seule à pouvoir mesurer des pièces allongées de formes complexes, en scanning hélicoïdal, directement dans l’atelier, avec une grande précision et en quelques secondes . La machine PreciLineAB avec son logiciel dédié peut être configurée en fonction de besoins spécifiques.

RÉFÉRENCES BOSCH VALEO DELPHI MAGNETTO WHEELS AIRBUS SAFRAN SNECMA DASSAULT AVIATION AREVA FIVES AIR LIQUIDE ROSLER MS3D CIMLEC ALEMA AUTOMATION MICROEPSILON LNE

167

17 impasse Figuière 13004 MARSEILLE [email protected] Tél. +33 (0)6 08 50 72 32 Fax +33 (0)4 88 56 24 41

www.gipsvision.fr

CONTACTS

Frédéric EQUOY Directeur

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision

GIPS VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE GIPS VISION, partenaire en contrôles non destructifs, 15 ans d'expérience en vision industrielle. Société basée à Marseille, spécialisée dans le traitement d'image et l'imagerie numérique appliqués au contrôle qualité et contrôle process dans l'industrie. GIPS VISION propose des produits logiciels dédiés aux systèmes de vision et des prestations de conseil, étude, développement, déploiement et assistance sur site. GIPS VISION, organisme de formation agréé, accompagne ses clients dans la mise en service de leurs systèmes de vision industrielle.


Vision Industrielle 1 2 3

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.)

3

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 1 2 3

Systèmes dédiés 1 2 3

Systèmes sous plateforme PC (Windows) 1 2 3

Intégrateurs 1 2 3

Partie Vision 1 2 3

Partie Programmation / software 1 2 3


Conseils 3

Publications techniques 3


1 GIPS3D DAKOTA 2 GIPS4 / PIXY & GRADUEL 3 GIPSVISION

168

Experts en traitement d'image, imagerie numérique et vision industrielle GIPS VISION

GIPSVISION, VOTRE PARTENAIRE EN CONTRÔLE NON DESTRUCTIF. 15 ANS D'EXPÉRIENCE EN VISION INDUSTRIELLE

GIPS4/PIXY & GRADUEL CONTRÔLE D'AFFICHEURS NUMÉRIQUES ET ANALOGIQUES

GIPS3D, SOLUTION D'IDENTIFICATION 3D + COULEUR

DAKOTA / INSPECTION 3D DE COMPOSANTS DANS DES MOULES D'INJECTION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Gips4 : Outils logiciels dédiés à l'inspection d'afficheurs digitaux (module PIXY) et analogiques (module Graduel). Solution performante et paramétrable, proposant des outils de contrôle couleur, luminosité, forme, aspect et de mesure d'angle, de position, d'alignement. Gips3D : Outils logiciels de reconnaissance de motifs en 3D, dédiés à l'identification de produits par leur relief. Interfaçage avec les caméras profilométriques laser du marché. Présence/absence ; position 3D ; reconnaissance de motif 3D. Dakota 3D : Solution clé en main de contrôle de composants dans les moules d'injection, ce système a été mis au point pour l'industrie automobile (mousse de sièges) et déployé dans plusieurs sites en Europe et aux USA.

RÉFÉRENCES JOHNSON CONTROLS VALEO SAGEM COBHAM AVIONICS SANOFI AVENTIS FOURNIER MOBALPA GERFLOR BERTIN TECHNOLOGIES CROWN EMBALLAGES VIVELYS BAUMER MECAPACK SERMA INGÉNIERIE VISTEON

169

6, place des Terreaux 69001 LYON [email protected] Tél. +33 (0)4 72 27 06 64 Fax +33 (0)4 26 29 99 95

www.go2cam.net

CONTACTS

Eric GERVAL Président

…………………………………………

CA (2014) : 1,6 M€ Part du CA à l'export (2014) : 80 Effectif : 16

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements MachineOutil / Logiciels

GO2CAM INTERNATIONAL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société GO2cam International, créée en 2009, développe des logiciels de FAO de haute technicité qui sont intuitifs et accessibles pour tout utilisateur, tant dans l'industrie mécanique que l'industrie dentaire. L’équipe de Recherche & Développement, composée d’ingénieurs issus du monde de la mécanique avec plus de 25 ans d'expérience dans la CFAO, s'efforce de proposer des logiciels toujours plus innovants pour l'atelier. La progression du numérique dans l'atelier et la mutation du secteur industriel sont au cœur des préoccupations de GO2cam International. D'ailleurs dans le domaine dentaire, nous avons commencé à prendre en compte cette évolution. Forte de son expérience, l'équipe de R&D démontre une réactivité unique pour fournir des solutions FAO sur mesure. En s'adaptant aux spécificités et besoins de ses clients, GO2cam International les accompagne dans l'optimisation de leur production.


Logiciels de FAO (fabrication) 1 2 3


1 GO2CAM 2 GO2DENTAL 3 GO2OPERATOR

170

GO2CAM INTERNATIONAL

SIMULATION DE CENTRE D'USINAGE AVEC CHANGEMENT DE TÊTE.

MILLYUGO, LA NOUVELLE TRAJECTOIRE ADAPTATIVE

GESTION DE COLLISIONS EN TENANT COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT DE LA MACHINE.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES GO2cam International présente sa nouvelle version GO2cam 6.3, incluant notamment millyuGO, une nouvelle trajectoire brevetée, Cette technologie, basée sur une ébauche adaptative, permet d'augmenter la longévité de l'outil, tout en divisant les temps d'usinage et donc de réaliser des économies importantes sur les coûts de production. De plus, cette dernière version comprend aussi des améliorations sur le module MTE (MachineTool Environment) offrant une gestion complète de votre machine : simulation machine, gestion des axes colinéaires, synchronisation, multi posages, multi têtes...

RÉFÉRENCES SNECMA CANON PANASONIC BRIETLING LISI AEROSPACE LISI AUTOMOTIVE MITSUBISHI HILLTOP SCHAUBLIN ALSTOM OPEL AMARI EATON FONDMETAL YKK HONEYWELL HUTCHINSON WATERMAN

171

466 rue des Mercières Z.I. Perica 69140 RILLIEUXLAPAPE [email protected] Tél. +33 (0)4 78 55 85 50 Fax +33 (0)4 78 55 85 60

www.gravotech.com

CONTACTS

Gérard GUYARD Président

…………………………………………

Autres implantations : Troyes (France) Shanghai (Chine) Duluth (USA)

…………………………………………

CA (2015) : 65 267 K€ Effectif : 390 (France)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Outils coupants / MachineOutil / Logiciels

GRAVOTECH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Leader mondial dans la conception, fabrication et distribution de solutions innovantes pour la gravure, le marquage et la modélisation artistique. Signalétique : Panneaux d'orientation, sécurité, architecture et affichage sur une large gamme de matières techniques, par la gravure, le marquage ou l'impression Gravure de précision et microusinage : Gravure de précision et microusinage pour la production de pièces industrielles Personnalisation : Articles personnalisés à l’aide d’une gravure simple et productive Traçabilité : Pour l’identification et la traçabilité des pièces industrielles dès la production et tout au long de leur durée de vie 3D CAO FAO : Pour la conception, la découpe, la gravure et l’usinage 3D de formes artistiques


Technologie laser 1 2

Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et control de fabrication, etc.) 1 3

Machines Outils 1 2 4

Machines à affûter les fraises et alésoirs 1


Machines à graver 1

Machines d'inscription travaillant par laser 1 2

Outils pour microusinage 1

Outils à graver 1

Systèmes d'identification des outils 2 4

Logiciels de CAO (conception mécanique) 1 3


Logiciels pour machinesoutils 1 2 3


Machines à mesurer et à marquer 1 2 4


1 GRAVOGRAPH 2 TECHNIFOR 3 TYPE3

4 PROPEN

172

Nous concevons, produisons et distribuons des solutions innovantes et de qualité GRAVOTECH

LS1000XP : SOLUTION DE DÉCOUPE ET GRAVURE LASER GRAND FORMAT

SOLUTION LASER FSERIES : LASER DE MARQUAGE À FIBRE

ENERGY 8 : SOLUTION DE GRAVURE LASER ABORDABLE ET DE HAUTE QUALITÉ

SERENITY³ : SOLUTION LASER DE CODAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Au service de la productivité industrielle, TECHNIFOR présente sa nouvelle génération de lasers de marquage à fibre « LASER SOLUTION FSERIES » : plus rapides et plus puissants. La nouvelle électronique offre nativement tous les outils de communication permettant un échange continu et instantané avec les différents postes de travail intégrés dans la chaîne de production (Entrées/sorties dédiées et génériques, Ethernet IP, Ethernet TCP/IP, PROFINET, RS232, USB...). Les possibilités de configuration, de commande et d’enregistrement des données sont des plus avancées et permettent son contrôle à longue distance.

RÉFÉRENCES PRINCIPAUX MARCHÉS DE L'AUTOMOBILE, DE L'AERONAUTIQUE, DE L'INDUSTRIE LOURDE, DU MÉDICAL, DES HYDROCARBURES, DE LA CHIMIE,DE LA BIJOUTERIE, DE LA DISTRIBUTION ET DU LUXE, DES INSTITUTIONS ...

173

33, avenue du MaréchaldeLattredeTassigny Le Péripole Lot 209210 94127 FONTENAYSOUSBOIS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 53 99 16 98 Fax +33 (0)1 53 99 16 57

www.express.fr

CONTACTS

Philippe GUILBERT Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : New York City Saarbruecken Dubaï

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Emballage et conditionnement

GUILBERT EXPRESS SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Véritable "success story" de l'industrie, la troisième génération de GUILBERT EXPRESS SAS est aujourd'hui aux commandes de l'entreprise familiale créée par Léon Guilbert au début des années 1900. Spécialisée dans la fabrication d'outils de soudure pour les artisans du second œuvre du bâtiment, elle propose une large gamme de produits pour le professionnel et le grand public et distribue ses produits sur les 5 continents avec un réseau performant et étendu d’agents et de distributeurs dans le monde entier.


Fers et pistolets à braser 1


Chalumeaux oxygaz 1

Chalumeaux aerogaz 1



Détendeurs 1

Raccords pour tuyaux souples et embouts 1

Raccords rapides 1


Laiton et laiton enrobé 1

Aluminium 1

Cuivrephosphore et cuivrephosphore argent 1

Alliages argent nus et enrobés (Ag > 15 %) 1

Aciers cuivrés 1

Soudure étain 1

Flux 1

Produits d'apport de soudage et de brasage gaz, autres 1

Chariots 1


1 EXPRESS

174

Plus de 100 ans d'histoire GUILBERT EXPRESS SAS

FER DE COUVREUR AUTONOME, IDÉAL POUR LES TRAVAUX DE COUVERTURE EN ZINC OU EN CUIVRE

CHALUMEAU ÉTANCHÉITÉ RAPTOR LIVRÉ EN VALISETTE NOIRE EN VERSION 70 & 90 KW

PEINTURES AÉROSOLS POUR COLORER VOS CORDONS DE SOUDURE

2 GODETS COMPOSENT CE PACK CHALUMEAU ÉTANCHÉITÉ TITAN' EXPRESS DE 50 ET 150 KW !

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec plus de 20 nouveautés présentées au Salon Batimat 2015, GUILBERT EXPRESS SAS s'affiche clairement comme l'entreprise de référence pour tout ce qui à trait à la couverture et à l'étanchéité.

RÉFÉRENCES BATIMENT TRAVAUX PUBLICS PLOMBERIE INDUSTRIE AGRICULTURE ESPACES VERTS RÉTRACTION EMBALLAGE

175

Zone Industrielle Rue Laennec B.P. 42 59933 LA CHAPELLED'ARMENTIÈRES [email protected] Tél. +33 (0)3 20 10 30 40 Fax +33 (0)3 20 10 30 49

www.haco.fr

CONTACTS

Rik DESIMPEL Directeur commercial

…………………………………………

Famille d'équipements Machines à bois / MachineOutil

HACO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Constructeur Européen de machines outils depuis plus de 40 ans, HACO propose une large gamme de machines outils pour le travail de la tôle, de l'alu, du bois ...


Machines à cisailler 1

Lignes de coupe à longueur et de refendage 2



Machines à cisailler à guillotine 1

Machines universelles à cisailler et à poinçonner (gruger) 3

Machines à cisailler, à grignoter, à gruger, à poinçonner, autres 3

Pressesplieuses 1

Machines à rouler les tôles 1

Machines à planer, dresser les tôles 1

Machines à travailler les métaux en barres, les profilés et les tubes 1





1 HACO 2 BRET 3 KINGSLAND

4 BLISS 5 HACOSOFT

176

For Impressive performances HACO

PRESSMASTER HACO A COMMANDE NUMERIQUE

CENTRE D'USINAGE ALU : PROFILEFLEX

TABLE DE DECOUPE PLASMA HACO KOMPAKT

LIGNE DE PERCAGE CNC MUBEA : DRILLFLEX

POINCONNEUSE CNC / HACO Q5

LASER DE MARQUAGE HACO LASIT : COMPACTMARK

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Ligne de perçage CNC type DRILLFLEX DF 1100 : La ligne de perçage Drillflex vient s’ajouter à la gamme MUBEA, division de la multinationale GROUPE HACO. Cette machine abordable est essentiellement utilisée par les industries de construction diverse, désirant percer avec précision différents types de profilés , notamment les fers plats, profilés et tubes carrés. La précision du perçage est obtenue par la programmation des coordonnées dans la commande numérique.

RÉFÉRENCES BENALU SERMECA L'ARMEE LA SNCF PSA TROUILLET FRUEHAUF FRANCO BELGE BOUYGUES

177

1214 rue Marcel Brot 54000 NANCY [email protected] Tél. +33 (0)3 83 35 47 98 Fax +33 (0)3 83 32 01 57

www.lelorrain.fr

CONTACTS

Guy ANDRE

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


LE LORRAIN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE LE LORRAIN Fabricant français de matériel de soudage flamme HAMPIAUX SAS, fabricant de matériel de soudage flamme LE LORRAIN, est situé à Nancy en plein coeur de la Lorraine, au carrefour de l'Europe. La société fabrique 95% de sa fabrication en interne, en quatre gammes de produits : chalumeaux, détendeurs, clapets antiretour et raccords rapides sur un ensemble de quatre ateliers (usinage, montage, traitement de surface et stockage). La logistique mise en place permet de livrer les produits standard sous 24 heures et sur simple demande. De plus, les ateliers flexibles d'HAMPIAUX LE LORRAIN autorisent la fourniture dans des délais très brefs de toutes fabrications spéciales. Les produits LE LORRAIN sont distribués uniquement grâce à un réseau de distributeurs spécialisés pour qui l'entreprise stocke plusieurs milliers d'appareils préemballés. L'intégralité du catalogue est disponible sur www.lelorrain.fr.






Détendeurs 1


Raccords rapides 1


1 LE LORRAIN

178

Fabricant français de matériel de soudage flamme LE LORRAIN

NOUVEAU DÉTENDEUR DDI OXYGÈNE

COFFRE DE CHANTIER COMPLET

KITCLIMS SPÉCIAUX

CHALUMEAU S1

DÉTENDEUR BLINDE 3S

RACCORDS RAPIDES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le détendeur DDI Ce nouveau détendeur est facile d'utilisation, a une pression toujours adaptée à l'activité (soudage, coupage : dispositif breveté), possède un manomètre haute pression protégé et Grâce à un second dispositif breveté présente une pression d'utilisation constante quelque soit la pression variable de la bouteille. En plus de la gamme de produits de soudage flamme, des kitclims spéciaux spécifiques pour des applications dans l'automobile, le bâtiment et les groupes de froid industriel. Consulter www.lelorrain.fr pour plus de précisions.

RÉFÉRENCES SLM DEXIS LINDE FRANCE COMPTOIR LYONNAIS DE SOUDAGE CASTOLIN SIDER TECHNOSOUDURE AIR LIQUIDE WELDING ROTHENBERGER INDUSTRIAL WESTFALEN KEMPPI STARLEASE SANA SETIN GYS SERVISOUD MATICA LE FROID PECOMARK GROUPEMENTS SOCODA GEADIS ORADIS

179

2, avenue de la Cristallerie 92310 SÈVRES [email protected] Tél. +33 (0)1 41 14 30 00 Fax +33 (0)1 41 14 30 30

www.heidenhain.fr

CONTACTS

Gilles C. BENARD Directeur commercial gérant

…………………………………………

Autre contact : Dominique VIAL Ingénieur technicocommercial région SudEst

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Logiciels / Equipements et composants

HEIDENHAIN FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Les défis d’aujourd’hui et de demain sont de mieux contrôler, plus rapidement, pour maîtriser les coûts et améliorer les profits. Dans cette optique, le groupe HEIDENHAIN (ISO 9001, 14001), présent dans 53 pays, conçoit, fabrique et commercialise des systèmes de mesure de position linéaires et angulaires (incrémentaux ou absolus) et mesure de vitesse, des électronique de traitement, des visualisations de cotes, et des commandes numériques pour fraisage et tournage.


Capteurs et palpeurs 1


Entrées et traitements de données 1

Autres composants et ensembles électriques et électroniques 1


CNC pour machines de formage 1

CNC pour autres machines 1

Systèmes de programmation pour CNC 1

Dispositifs de programmation pour commandes programmables 1

Systèmes de mesure de position sur les axes 1



Systèmes et logiciels de téléassistance 1






Capteurs 1



1 HEIDENHAIN

180

Technique de mesure et de commande pour positionnements de très haute précision HEIDENHAIN FRANCE

CONTRÔLE : DES RÉPONSES COMPLÈTES

SYSTÈME MODULAIRE ET ÉVOLUTIF D'ÉLECTRONIQUE CONSÉCUTIVE POUR APPLICATIONS MULTICANAUX

CONTRÔLE DES MATÉRIAUX FRAGILES AVEC PRÉCISION QUEL QUE SOIT L’ENVIRONNEMENT

MODULES DE ROTATION DE PRÉCISION : ENSEMBLE COMPACT GARANTISSANT FIABILITÉ ET RÉPÉTABILITÉ

UNE GAMME GLOBALE POUR LA MESURE DE HAUTE PRÉCISION

LA COMMANDE NUMÉRIQUE DE FRAISAGETOURNAGE POUR L’USINAGE INTÉGRAL 5 AXES À GRANDE VITESSE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une gamme de métrologie complète qui répond à une grande variété de besoins Des capteurs et codeurs linéaires, angulaires ou rotatifs pour des applications de plus en plus variées dans des milieux très divers, et toujours en haute ou très haute précision Des fonctions Commandes Numériques innovantes et essentielles pour l'usinage, comme l'ANTI VIBRATION Une famille de palpeurs outils et pièces qui permet de vrais gains de productivité, avec une seule cellule captrice.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE MÉDICAL EMBALLAGE ROBOTIQUE ÉLECTRONIQUE...

181

Immeuble le Viking 32, avenue de la Baltique 91140 VILLEBON SUR YVETTE [email protected] Tél. +33 (0)1 69 29 12 00 Fax +33 (0)1 69 29 00 32

hexagonmi.com/

CONTACTS

Daniel JULLIEN Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Régis DINET Directeur des ventes MMT

…………………………………………

Autres implantations : Lyon (Agence de Saint Priest) Toulouse (Agence de Colomiers)

…………………………………………

CA (2014) : 45 M€ Effectif : 152

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle

HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE HEXAGON METROLOGY est l'un des fournisseurs leaders mondiaux en produits de métrologie industrielle de précision. Il propose des palpeurs aux MMT et robots, des logiciels de métrologie avancés jusqu'aux systèmes intégrés pour l'assurance qualité. HEXAGON METROLOGY représente une concentration internationale de marques de métrologie dimensionnelle reconnue en termes de produits proposés, niveau de technologie avancée et présence sur le marché. HEXAGON METROLOGY fabrique et distribue non seulement une large palette de solutions matérielles et logicielles adaptées à tous les besoins mais offre également des prestations de qualité et de services personnalisés. Une équipe d'ingénieurs applicatifs hautement qualifiés apporte conseil, formation et écriture de gammes. Les centres de précision HEXAGON de Lyon, Toulouse, Paris et Montoire proposent un service de proximité qui permet la mise en oeuvre de projets innovants.


Machines et centres de mesure tridimensionnelle 1 2 3 4

Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 2 3 4 5 6


2 3 4 5 6

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 1 3 4 5 6

Machines à mesurer équipées d'un calculateur 1 2 3 4

Robots de mesure 1 3 4


Machines à mesurer utilisées dans la production 2 3 4 5 6

Accessoires pour machines à mesurer 2 3 4 5 6

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 2 7 8



1 CE JOHANSSON 2 TESA 3 DEA

4 LEITZ 5 LEICA GEOSYSTEMS 6 ROMER

7 COGNITENS 8 OPTIV 9 HEXAGON METROLOGY

182

Where quality comes together HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE

TIGO SF EST UNE MACHINE À MESURER TRIDIMENSIONNELLE (MMT) DE HAUTE PERFORMANCE, POLYVALENTE, NE NÉCESSITANT PAS D’AIR COMPRIMÉ, CONÇUE POUR L’ATELIER DE PRODUCTION

ROMER ABSOLUTE ARM AVEC SCANNER INTÉGRÉ SYNONYME DE "LIBERTÉ DE MOUVEMENT"

LEITZ REFERENCE HP (HIGH PRECISION) EST UNE MMT À PONT ET UN CENTRE D'INSPECTION D'ENGRENAGES AVEC PORTIQUE MOBILE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES TIGO SF : Machine à mesurer tridimensionnelle de haute performance, polyvalente, ne nécessitant pas d’air comprimé, conçue pour l’atelier de production. Le nouveau scanner laser RS3 intégré au bras de mesure ROMER Absolute Arm, fournit des nuages de points 3D plus détaillés et de grandes économies de temps. Machine à Mesurer Tridimensionelle (MMT) Leitz Reference HP 7.7.5 est une solution compacte idéale pour mesurer de petites pièces avec des tolérances très étroites. MMT de haute haute précision, elle se caractérise par la conception éprouvée de la série Leitz Reference et une plage de mesure de 700 x 700 x 500 mm.

RÉFÉRENCES PSA PEUGEOT CITROEN RENAULT SNECMA AIRBUS EADS EUROCOPTER MICHELIN CEA SNCF DASSAULT AVIATION DCN THALÈS ALENIA SPACE FAURECIA MBDA ALSTOM BOMBARDIER ARCELORMITTAL AREVA BOSCH CETIM CNRS EDF ENSAM LEROY SOMER MECACHROME NEXTER VALEO

183

14 rue Gustave Eiffel PA Alpha Park Lot A2 BP 40702 95197 GOUSSAINVILLE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 39 88 64 00 Fax +33 (0)1 39 92 94 83

www.hurco.fr

CONTACTS

Philippe CHEVALIER Gérant

…………………………………………

Autre contact : Anna PISSARD Assistante commerciale

…………………………………………

CA (2015) : 12 M€ Part du CA à l'export (2015) : 0,5 M€ Effectif : 21

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


HURCO PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en mars 1991, HURCO sarl est la fililale française du fabricant américain de machinesoutils (centres d'usinage verticaux 3, 4, 5 axes, centres d'usinage horizontaux, machines de grandes dimensions, tours à CN et centres de tournage). Toutes les machines sont équipées du directeur de commande Max5 équipé du logiciel propriétaire Winmax, permettant la programmation en mode conversationnel extrêmement didactique ainsi que le langage ISO, voire même le mélange des 2 langages. La philiosophie HURCO est tournée vers l'opérateur, afin de réduire le plus possible les temps de règlages. L'ergonomie de travail est aussi un aspect fondamental dans la conception des machines. HURCO Sarl apporte une offre complète au client final (vente, service, formation) sur l'ensemble du territoire français (métropole et DOMTOM), la Wallonie et les pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie).


Machines Outils 1 2 3 4

Tours 1 2

Tours automatiques universels monobroches 1 2

Tours automatiques monobroches en mandrin 1 2

Tours automatiques multibroches, travaillant en mandrin 1

Centres de tournage 1 2

Centres de perçage 1 3



Machines à fraiser universelles d'outillage 2

Machines à fraiser les matrices 1 3

Centres d'usinage 1 2 3



1 HURCO 2 MILLTRONICS 3 TAKUMI

4 WINMAX

184

Mind over metal HURCO

NOUVELLE CONSOLE HURCO MAX5 ÉQUIPÉE DE 2 ÉCRANS 19 POUCES TACTILES

VMX 30 U HSI

VMX 42 HSRTI

TMX 8 MYI

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La nouvelle console MAX5, équipée de 2 écrans 19 pouces tactiles conserve une grande ergonomie dans sa conception (inclinaison des écrans, 2 ports USB, manivelle déportée, support d'outils ou de soufflette). Le logiciel Winmax reprenant une architecture sous Windows (répertoire, fichier, fonction copier/coller) est certainement le directeur de commande en mode conversationnel le plus simple et le plus puissant. Winmax permet l'utilisation du langage ISO voire le mélange ISO/conversationnel. Le rendu graphique volumique 3D est une aide puissante de l'opérateur.

RÉFÉRENCES GE HEALTHCARE AIRBUS HELICOPTER MPEB GARDERON ESTEVE CAUQUIL ESPACE BARON CNRS

185

156, route de Lyon B.P. 30030 67401 ILLKIRCH GRAFFENSTADEN [email protected] Tél. +33 (0)3 88 67 52 52 Fax +33 (0)3 88 67 69 00

www.huron.eu

CONTACTS

Bernard ECHEVARD Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : France, Allemagne, Canada Inde, Turquie

…………………………………………

Effectif : 140

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


HURON GRAFFENSTADEN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créateur de machinesoutils La stratégie de la compagnie : mettre à la disposition des entreprises des industries mécaniques, des produits innovants de haute technologie et de hautes performance. Marketing orienté vers les besoins du secteur Maîtrise et développement des produits en coopération avec ses partenaires industriels Recherche de l'excellence du service assuré au client Progression continue de la compétence et de l'expertise des personnels technique, industriel et commercial de l'entreprise.


Machines Outils 1 2

Tours 2

Tours verticaux 2



Machines à fraiser à banc fixe, universelles 1

Machines à fraiser à banc fixe, verticales 1

Machines à fraiser et à aléser 1

Machines à fraiser à plateau circulaire 1 2

Machines à fraiser universelles d'outillage 1

Machines à fraiser à grande vitesse 1 2

Machines à fraiser les matrices 1 2

Machines à fraiser les vilebrequins et les arbres à cames 1

Centres d'usinage 1 2

Centres d'usinage, verticaux 1 2


Centres d'usinage, autres 1 2


1 HURON 2 JYOTI

186

Depuis 1838, la précision, notre tradition HURON GRAFFENSTADEN

K3X 8 FIVE CENTRE DE FRAISAGE NOUVELLE GÉNÉRATION AVEC BIPALETTISEUR

MX 10 CENTRE DE FRAISAGE ET FRAISAGE/TOURNAGE POUR UN TRAVAIL "ALL ON ONE"

VX 6 CENTRE DE FRAISAGE SIMPLE ET PERFORMANT.

KXG CENTRE DE FRAISAGE POUR LA RÉALISATION DE PIECES COMPLEXES EN AERONAUTIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme actuelle vise à satisfaire les exigences les plus variées. De la pièce unique à la petite et moyenne série, en tournage ou en fraisage, le « Tout en Un » répond aux aspirations de nos clients les plus exigeants. Les centres d'usinage verticaux connus pour leur précision et leur fiabilité vont de la gamme « Entry Level » avec un package technologique très satisfaisant jusqu’aux centres de fraisage de très grande dimensions intégrant une technologie de haut niveau permettant d’offrir des prestations techniques de grande qualité.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AERONAUTIQUE BIENS INTERMEDIAIRES

187

1A, avenue du Québec BP 201 91941 LES ULIS cedex info@indexfrance.fr Tél. +33 (0)1 69 18 76 76 Fax +33 (0)1 69 07 90 53

www.indexfrance.fr

CONTACTS

Olivier PHILIPPE

…………………………………………

Autres implantations : 399 avenue de la Roche Parnale 74130 Bonneville +33 4 50 25 65 34

…………………………………………


INDEX FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Parmi les grands constructeurs de tours présents sur le marché, le groupe INDEXWerke GmbH fait partie des leaders. L'entreprise, fondée en 1914 en Allemagne, dans la région de Stuttgart, est active dans le monde entier. Elle a racheté TRAUB en 1997. Qualité et avancées techniques se reflètent dans la gamme de produits ainsi que dans les diverses prestations.


Tours 1

Tours automatiques universels monobroches 1

Tours automatiques monobroches en mandrin 1

Tours automatiques monobroches en barre 1


Tours automatiques multibroches, travaillant en barre 1

Tours verticaux 1


Tours à tourelle revolver 1

Machines à rectifier 1


1 INDEX TRAUB

188

better.parts.faster. INDEX FRANCE

LE NOUVEAU CENTRE DE TOURNAGE/FRAISAGE CN INDEX G220

LE TOUR MULTIBROCHE INDEX MS16 PLUS : PASSAGE 22 MM

LE TOUR INDEX C200 SOLUTION LINE

LE CENTRE DE TOURNAGE/FRAISAGE INDEX R200

LE TOUR TRAUB TNL3211 AVEC SES 11 AXES ET SON APPAREIL FRONTAL

LE CENTRE DE TOURNAGE/FRAISAGE TRAUB TNX

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme des tours à poupée mobile/poupée fixe TNL32 s'étend : avec le TNL3211 qui offre 11 axes linéraires et un appareil frontal sur le chariot transversal. Du nouveau aussi pour les tours Multibroches INDEX : avec la variante d'extension INDEX MS16 Plus de la série MultiLine, le spécialiste des machines multibroches d'Esslingen présente une machine multibroches à six broches pour l'usinage de pièces jusqu'à un diamètre de 22 mm. Le MS32C2 quant à lui permet, grâce à la configuration individuelle avec jusqu'à douze chariots transversaux CNC, des axes Y, une broche synchrone et d'autres options, de fabriquer des éléments de barres et de mandrin de manière ultraproductive. Avec son centre de tournage/fraisage G220, INDEX rénove intégralement la gamme G en créant une machine très polyvalente. Le G220 rend possible des opérations haut de gamme de tournage et de fraisage cinq axes.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE HORLOGERIE MEDICAL AERONAUTIQUE ELECTRONIQUE ROBINETTERIE ARMEMENT ET DEFENSE OPTIQUE TECHNIQUE DES FLUIDES AGRICULTURE

189

11B boulevard de la Marne 77120 COULOMMIERS [email protected] Tél. +33 (0)1 64 03 64 65 Fax +33 (0)1 64 75 01 31

www.induselec.fr

CONTACTS

Lionel MERCOU Président

…………………………………………

Autre contact : Michael GALLOT Responsable commercial

…………………………………………

CA (2015) : 2 M€ Part du CA à l'export (2015) : < 5% Effectif : 20

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Vision / Robotique Industrielle / Automatismes

INDUSELEC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fondée en 1991, INDUSELEC est une société proposant des solutions de robotique industrielles et d’automatisation destinées aux professionnels ainsi qu’un service de maintenance industrielle 24h/24. Son expertise, basée sur la maintenabilité de divers sites tous secteurs d’activités confondus, englobe l’analyse du besoin, le dialogue et l’accompagnement de ses clients, la conception de plans 3D, de machines spécifiques et d'automatismes de pointe. INDUSELEC est un partenaire doté d’un solide savoirfaire dans un large éventail de domaines complémentaires. Sa longue expérience de plus de 20 ans auprès de PMI/PME, et sa connaissance de nombreux domaines d’activités, lui confère un champ de compétences étendu.


Robotique 1 2

Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 1 2

Robots de jointoyage et d'assemblage 1 2

Robots de vernissage et de laquage etc. 1 2

Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 1 2

Autres robots 1 2 3 4

Automatisation des systèmes de production 1 2 3 4 5 6

Manipulation de pièces et d'outils 1 2 7


1 FANUC 2 YASKAWA (MOTOMAN) 3 SCHNEIDER

4 SIEMENS 5 OMRON 6 ROCKWELL

7 BECKHOFF

190

Un service, des valeurs, une équipe compétente, à la hauteur de la demande de nos clients

INDUSELEC

CHARGEMENT ET DECHARGEMENT DE BOUTEILLES POUR INDUSTRIE VERRIER

DEPOCHAGE AUTOMATIQUE D'UN FILET CONTENANT DU FROMAGE

PESAGE, VIDAGE ET LAVAGE D'UN BAC CONTENANT DES SURPLUS DE MARCHANDISES

CHARGEMENT ET DECHARGEMENT SUR CONVOYEUR AVEC TRACKING

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Un service 24h/24 et surtout 7 jours/7. INDUSELEC travaille depuis de nombreuses années avec les entreprises, notamment les PMI et PME, et connaît leurs problématiques. La politique d'INDUSELEC consiste à trouver la solution robotique la plus adaptée à l'activité de sa clientèle afin d'aider à réduire les coûts de production, à rationaliser les processus et à sauvegarder ainsi l'emploi et le tissu industriel ou tertiaire local. Afin d'assurer la bonne marche des processus industriels de ses clients, INDUSELEC élabore des solutions automatiques complexes.

RÉFÉRENCES ENVIRONNEMENT AGROALIMENTAIRE INDUSTRIE SANTÉ AÉRONAUTIQUE

191

Z.I. ParisNord 2 90, rue des Vanesses B.P. 51362 95942 ROISSYCDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 49 90 36 00 Fax +33 (0)1 49 90 36 50

www.isgroupe.com

CONTACTS

Frédéric CHAUSSEMIER Directeur commercial

…………………………………………

Autre contact : Michel DIJOLS Directeur contrôle, coordination

…………………………………………

CA (2015) : 100 M€ Part du CA à l'export (2015) : 30 % Effectif : 1 100

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / Mesure et contrôle / Assemblage

GROUPE INSTITUT DE SOUDURE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le GROUPE INSTITUT DE SOUDURE réunit l’association Institut de Soudure et la société de services Institut de Soudure Industrie et ses filiales commerciales. L’association, au travers de son centre technique, de ses quatre plateformes technologiques et de ses deux écoles, est au service de la filière professionnelle du soudage et des contrôles associés. Les industriels, et plus particulièrement les membres industriels de l’association, bénéficient, par cette structure collective, de ressources multiples en R&D, en veille documentaire et en normalisation. INSTITUT DE SOUDURE INDUSTRIE, société de services aux industriels, apporte aux entreprises du monde entier les réponses les plus innovantes à leurs projets, pendant la conception, la fabrication et la maintenance des équipements soudés. Le Groupe compte six grands métiers : L’inspection des équipements soudés (réglementaire et non réglementaire) Les essais matériaux et les contrôles non destructifs L’expertise, le conseil, la conception et le calcul La formation professionnelle et la certification de personnels La recherche et l’enseignement supérieur La certification de produits. Pour réaliser ses prestations, le Groupe s'appuie sur : 29 implantations en France métropolitaine, dont 17 centres de formation Une présence sur les 5 continents avec 12 implantations hors d'Europe 3 centres R&D en Lorraine, 8 000 m2 de laboratoires.


Prestations de service pour l'organisation de la production 1

Maintenance 1



Conseils 1

Magazines techniques 2


Centres de documentation technique 2



1 INSTITUT DE SOUDURE INDUSTRIE

2 INSTITUT DE SOUDURE

192

Un groupe au service du monde industriel GROUPE INSTITUT DE SOUDURE

FORMATIONS TECHNOLOGIQUES EN SOUDAGE

INSPECTION DES ÉQUIPEMENTS SOUS PRESSION

CONTRÔLE NON DESTRUCTIF PAR PHASED ARRAY SUR UN PIPELINE

TEST DE STRUCTURES À L'ÉCHELLE 1

ÉTUDE POUR DES INDUSTRIELS SUR LE SOUDAGE HYBRIDE LASER ARC

FORMATIONS PRATIQUES EN SOUDAGE SUR TOUS LES PROCÉDÉS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le GROUPE INSTITUT DE SOUDURE répond au besoin d'innovation des entreprises. Il s'appuie pour cela sur ses quatre plateformes technologiques : La plateforme Assemblage rassemble l’ensemble des moyens d’études et d’essais dans le domaine du soudage : machines de soudage conventionnel, équipements de soudage par laser, par laser hybride, par brasage et par faisceaux d’électrons. S’y ajoute le centre de Goin, entièrement dédié au soudage par friction malaxage (FSW). La plateforme Mécanique Corrosion concentre les moyens d’essais et de caractérisationles plus performants. Parmi eux, des bancs d’essais, pour évaluer le comportement en service des matériaux, des assemblages et des équipements. La plateforme CND apporte des solutions innovantes en contrôles non destructifs, en développant des méthodes adaptées à la surveillance des installations en service. La plateforme Composites est axée sur le développement des procédés de transformation des matériaux composites à fibres continues.

RÉFÉRENCES AIR LIQUIDE ALFA LAVAL ALSTOM ANTARGAZ ARCELOR MITTAL AREVA ARKEMA BOCCARD BRITISH PETROLEUM CEA CIM DCNS EADS EDF EIFFAGE ENI EXXON MOBIL GDF SUEZ LYONDELL BASELL FIVES NORDON ORTEC PETROPLUS PONTICELLI FRÈRES RHODIA ROYAL DUTCH SHELL SAFRAN SHV GAS SOLVAY SPAC SPIE STX EUROPE TECHNIP TOTAL SA

193

2 rue de la Cartoucherie Z.A. Damigny 14400 SAINT MARTIN DES ENTREES [email protected] Tél. +33 (0)2 31 51 37 51 Fax +33 (0)2 31 21 13 61

https://www.jenoptik.com/

CONTACTS

JeanCharles THOMAS Directeur

…………………………………………

Autres implantations : Siege social : Jenoptik Industrial Metrology Germany Gmbh VillingenSchwenningen (D)

…………………………………………

CA (2015) : 11 M€ Part du CA à l'export (2015) : 6 M€ Effectif : 45

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

TUV ISO 90012008

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / MachineOutil

JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA est une entité de la division Automotive du groupe JENOPTIK. Cette division est constituée de deux Business Unit. La Business Unit Metrology qui est spécialiste en métrologie et fournisseur de systèmes de mesure dimensionelle et la Business Unit Laser Processing qui fournit des solutions laser de découpe (acier ou polymère) ou de soudure (polymère).



Moyens de mesure du déplacement et de la distance 1 2





Machines à mesurer et à marquer 1 2

Instruments de mesure de précision, mécaniques 1 2




Capteurs 1 2

Systèmes de contrôle multicotes par palpeurs électroniques 1 2

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 1 2


1 2

Acquisition de données électriques mesurées 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1 2



1 HOMMELETAMIC 2 HOMMELMOVOMATIC

194

Sharing Excellence in Industrial Metrology JENOPTIK INDUSTRIAL METROLOGY FRANCE SA

W5 APPAREIL DE MESURE DE RUGOSITÉ SANS FIL

SIRIUS PC INDUSTRIEL AVEC ÉCRAN TACTILE 21,5" ET LOGICIEL DE MESURE CMZ32

TP200 TRANSDUCTEUR PNEUMOÉLECTRONIQUE ULTRA RAPIDE CAN OPEN

TAMPON DE MESURE DIMENSIONNELLE PNEUMATIQUE

C314 MACHINE DE MESURE DIMENSIONNELLE OPTIQUE

VEGA PC INDUSTRIEL ÉCRAN TACTILE 8,4" ET LOGICIEL DE MESURE TOLARIS TM

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES HOMMEL ETAMIC sirius (PC industriel à écran tactile 21,5") HOMMEL ETAMIC vega (PC industriel 8,4" à écran tactile) HOMMEL ETAMIC TPE200 (transducteur pneumoélectronique) HOMMEL ETAMIC CA518 (machine de mesure dimensionnelle optique) HOMMEL ETAMIC W5 ou W10 (appareil de mesure de rugosité sans fil) HOMMEL ETAMIC AG100 (Tampon de mesure dimensionnelle pneumatique) HOMMEL ETAMIC IPS 100 HR (capteur annulaire de vision) HOMMEL ETAMIC TOPOSCAN (appareil de contrôle d'aspect et de rugosité d'alésage)

RÉFÉRENCES AUDI BMW BOSCH DELPHI FIAT POWER TRAIN FORD JOHNSON AND JOHNSON MERCEDES MAN NISSAN PEUGEOT RENAULT VOLKSWAGEN...

195

65, avenue de la CouronnedesPrés 78681 ÉPONE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 30 90 04 40 Fax +33 (0)1 30 90 04 45

www.kemppi.com

CONTACTS

Svetoslav DITCHEV Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Finlande, Suède, Norvège, Danemark, PaysBas, Belgique, Allemagne Pologne, Australie, Russie, Chine, RoyaumeUni, Inde, Malaysie

…………………………………………

CA (2015) : 7 258 547 € Effectif : 13

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 ISO 14001

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / MachineOutil

KEMPPI FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE KEMPPI est l'entreprise pionnière dans l'industrie du soudage. Son rôle est de proposer des solutions innovantes pour que ses clients puissent développer leur business. Basé à Lahti, en Finlande, KEMPPI emploie plus de 600 spécialistes dans 17 pays et réalise un chiffre d'affaires de plus de 110 millions d'euros. L'offre KEMPPI comprend des solutions de soudage équipements intelligents, logiciels de gestion de soudage et de services d'experts pour des applications industrielles exigeantes et des besoins immédiats. L'expertise locale est disponible via notre réseau mondial de partenaires couvrant plus de 60 pays.



Soudage à l'arc 2







Générateurs de soudage MIG/MAG (GP) 2





Porte électrodes 2




1 HYPERTHERM 2 KEMPPI

196

Stop guessing start knowing KEMPPI FRANCE

SOLUTIONS D'AUTOMATISATION DU SOUDAGE NOUVELLE GAMME KEMPPI POUR LE SOUDAGE AUTOMATISÉ

SÉRIE FASTMIG X DE KEMPPI L'EXCELLENCE EN MATIÈRE DE SOUDAGE

A5 MIG RAIL SYSTEM 2500 UNE PRODUCTIVITÉ DE SOUDAGE ACCRUE DE 25%

KEMPPI ARC SYSTEM 3 GESTION TOTALE DU PROCESSUS DE SOUDAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES NOUVEAUTÉS 2016 POUR LE SOUDAGE Après une phase de développement de produits à succès, KEMPPI a franchi une étape majeure vers le soudage automatisé et présentera 7 nouveaux systèmes d’automatisation en 2016. Les nouveaux systèmes offriront à nos clients de nouvelles possibilités pour booster leur productivité par une mécanisation légère dans des industries comme la construction navale, le secteur pétrolier et gazier, la fabrication de tube et tuyaux, et dans bien d’autres ateliers. KEMPPI dévoilera également un nouveau matériel pour le soudage robotisé.

RÉFÉRENCES TOUT ATELIER DE SOUDAGE DE TOLE CHANTIER NAVAL ET INDUSTRIE OFFSHORE INDUSTRIE PÉTROLIÈRE ET GAZIÈRE CONSTRUCTION ET INDUSTRIE MÉTALLIQUE INDUSTRIE ALIMENTAIRE INDUSTRIE CHIMIQUE INDUSTRIE MÉDICALE INDUSTRIE DE PROCESS CENTRALES ÉLECTRIQUES CENTRALES NUCLÉAIRES INDUSTRIE SPATIALE APPLICATIONS MILITAIRES RÉPARATION ET MAINTENANCE

197

ZA Courtaboeuf 1 1 avenue de l'Atlantique, Bât. MontBlanc 91976 LES ULIS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 69 18 81 81 Fax +33 (0)1 69 18 81 89

www.kistler.com

CONTACTS

Philippe VOIRIOT Président directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Europe Asie Amerique du Nord Amérique du Sud

…………………………………………

CA (2014) : 319 MCHF Effectif : 1400

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 : 9008

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Automatismes / Assemblage

KISTLER FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le groupe KISTLER est une entreprise familiale basée en Suisse et créée en 1959. KISTLER est un leader mondial pour la fabrication de capteurs de pression, force, couple et accélération, sur bases de technologies piézolélectrique et piézorésistive, ainsi que d’électroniques associées et de logiciels d’analyse. KISTLER consacre plus de 10% de son chiffre d'affaires en R&D par an. Le goupe comprend plus de 1400 personnes réparties en 30 filiales de par le monde.


Machines et outils pour assembler et raccorder par pression 1



Presses à sertir 1

Moyens de mesure de la température 1


Moyens de mesure de la force de serrage 1


Moyens de mesure de la pression 1


Capteurs 1

Appareils de mesure, autres 1

Moyen de mesure de la force électromotrice 1

Appareils de mesure pour perçage et forage 1

Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 1



1

Étalonnage 1



1 KISTLER

198

Des solutions de mesure pour faire face aux défis les plus extrêmes KISTLER FRANCE

SYSTÈME D'ASSEMBLAGE ÉLECTRIQUE COMBINANT FORCE ET DÉPLACEMENT

MONITEUR MAXYMOS POUR LE CONTRÔLE D'ASSEMBLAGE

GAMME DE CAPTEURS KISTLER (FORCE, COUPLE, DÉPLACEMENT)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme de moniteurs maXYmos s’agrandit avec le nouveau maXYmos NC : Les moniteurs maXYmos de KISTLER sur le principe d’une fonction XY, effort sur déplacement par exemple, surveillent sur la ligne les procédés et opérations d’assemblage ou testent les produits. Le nouveau maXYmos NC pilote directement la famille de vérins électriques asservis en effort KISTLER NCF. Les trois modèles de maXYmos, BL, TL et NC ainsi qu’une gamme complète de vérins électriques NCF de 100N à 600kN proposent des solutions de contrôle et d’assemblage compétitives, performantes et faciles à mettre en œuvre. Les maXYmos traitent les forces, couples, pressions… issus de la large gamme de capteurs et couplemètres de KISTLER ou d’autres.

RÉFÉRENCES SECTEURS D'ACTIVITÉS : AÉRONAUTIQUE AÉROSPATIAL AUTOMOBILE MÉDICAL DISTRIBUTION INDUSTRIELLE INDUSTRIE MÉCANIQUE...

199

Techvallée 6, rue du Parc 91140 VILLEBONSURYVETTE [email protected] Tél. +33 (0)1 69 31 66 00 Fax +33 (0)1 69 31 66 01

www.kuka.fr

CONTACTS

Emmanuel BERGEROT Directeur commercial

…………………………………………

Autre contact : JeanLuc IMHOF Directeur général

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


KUKA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Modularité optimisée, souplesse d’emploi et qualité ont valu aux robots KUKA une belle réputation et la confiance des utilisateurs. KUKA offre aujourd'hui une palette complète, unique et innovante de robots industriels allant de 5 à 1300 kg. KUKA est ainsi en mesure de proposer des robots parfaitement adaptés et ce, quelles que soient les branches et les utilisations concernées. La commande PC ouverte des robots KUKA permet de profiter des avantages d’une norme mondiale (logiciels, capteurs, vision...). La programmation devient un jeu d’enfant en associant convivialité et simplicité. KUKA assure non seulement un taux d’engagement record mais propose un "Fullservice" garantissant l’assistance immédiate sans surprise sur les coûts. Le réseau KUKA de partenaires systèmes et d'intégrateurs qualifiés dans les branches les plus diverses, donne à ses clients l'assurance de trouver des solutions robotiques parfaitement adaptées à leurs utilisations particulières.


Robotique 1



Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 1

Autres robots 1

Unités de commande de robots 1




Robots de soudage 1

Robots de mesure 1




1 KUKA

200

L'automatisation devient simple KUKA

LE LBR IIWA, LE ROBOT COLLABORATIF DE KUKA

KUKA, UNE GAMME ÉTENDUE

LE LBR IIWA, LE SEUL ROBOT DOTÉ DU SENS DU TOUCHER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES LBR iiwa : une nouvelle génération de robots Le LBR iiwa est conçu sur le modèle d’un bras humain et peut travailler en commande en position ou en effort. Combiné au système interne de capteurs, ceci dote ce robot léger d’une sensibilité programmable. Sa fonction de détection de collision à haute performance et ses capteurs d’efforts intégrés dans chacun des axes font du LBR iiwa la solution idéale pour des process d’assemblage délicats tout en gardant des outils très simples. Son faible poids, ses 7 axes et sa ligne effilée le rendent particulièrement bien adapté à des environnements confinés et facilitent son intégration dans des systèmes de production existants. Le LBR iiwa est disponible pour des capacités de charge de 7 ou 14 kilogrammes : KUKA est ainsi le premier fabricant de robots à proposer un robot sûr de plus de 10 kg de charge utile, pouvant travailler en collaboration directe avec l'être humain.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE AGROALIMENTAIRE FONDERIE MÉTALLURGIE PLASTIQUE EMBALLAGE

201

14, avenue GustaveEiffel 78180 MONTIGNYLEBRETONNEUX Tél. +33 (0)1 30 12 45 00 Fax +33 (0)1 30 12 45 95

kukasystems.com

CONTACTS

Bertrand BOUTIER Directeur Adjoint Succursale

…………………………………………

Autres implantations : Augsburg (Allemagne) et 5810 collaborateurs dans 15 pays à travers le monde

…………………………………………

Effectif : 5810

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008 ; OHRIS Work Safety ; ISO 14001 ; VDA 6.4


KUKA SYSTEMS GMBH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le Groupe KUKA SYSTEMS, un des principaux fournisseurs mondiaux de systèmes de prestations d'ingénierie et de solutions de fabrication automatisées et flexibles, propose des produits et des prestations pour toutes les opérations de traitement industriel de matériaux métalliques et non métalliques. Les différentes entités travaillent sur des solutions d'avenir pour la production automatisée. Le cœur d’activité : l’Assemblage Carrosserie (BIW) KUKA SYSTEMS maîtrise la construction des lignes d’assemblage de carrosseries automobiles pour tout type de véhicules. Du simple moyen d’assemblage à la ligne complète, de la fabrication semiautomatisée au tout automatisée, ils conçoivent des moyens d’assemblage ultra flexibles permettant de fabriquer jusqu’à huit variantes de véhicules totalement différents (coupé, break, berline, monospace,…). KUKA SYSTEMS met ses compétences à la disposition de ses clients en proposant des solutions standard ou spécifiques innovantes. Les installations KUKA SYSTEMS sont à la pointe de la technologie intégrant un fort taux d’automatisation. KUKA SYSTEMS déploit également des installations manuelles pour les pays émergents et construit des installations pour de nouvelles usines. KUKA SYSTEMS se charge également de l'extension, de la modernisation, du transfert ou de la transformation de productions déjà existantes. Une ligne d’assemblage KUKA SYSTEMS c’est : l'ingénierie, la réalisation, l'installation, la mise en route, la gestion des projets et une planification maîtrisée. KUKA SYSTEMS c’est l'engagement et la compétence dépassant toutes les attentes.





Lignes de montage 1





1 KUKA

202

World leading system integrator KUKA SYSTEMS GMBH

USINE LIGNE D'ASSEMBLAGE

MOYENS D'ASSEMBLAGE EN ROBOTS COOPERATIFS

PRODUCTION SUR PROCESS STANDARD ET ROBOTS KUKA

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Ligne d'assemblage générale Sertissage robotisé (ouvrants et passage de roues) Préhenseurs (manutention / géométrie)

RÉFÉRENCES RENAULT NISSAN PEUGEOT CITROEN RENAULT TRUCKS AIRBUS MAGNETTO THYSSENKRUPP VOLVO ACI CONSTRUCTEURS DE 1ER RANG SOUS TRAITANTS PME

203

2 rue Jean Bart Parc Technologique de la Chataigneraie 37510 BALLANMIRÉ contact@laffiholding.com Tél. +33 (0)2 47 73 64 64 Fax +33 (0)2 47 73 64 60

www.laffiholding.com/schrub.html

CONTACTS

Olivier DE LA FERTE

…………………………………………

Autres implantations : FTS Welding 20 rue des Campanules 77185 LOGNES LSYSTEMS 13 rue de la Sublainerie 37510 BALLAN MIRE

…………………………………………


LAFFI PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le groupe LAFFI rassemble plusieurs sociétés spécialisées et complémentaires et offre une gamme complète de produits, de solutions et de prestations pour le soudage. Le groupe LAFFI est ainsi à même de répondre à toutes les demandes de ses clients. Depuis 40 ans, FTS Welding est spécialisée dans la réalisation de moyens de soudage par résistance à travers le développement des produits MFG (pinces robots ou manuelles, pinces mécanisées, préhenseurs). FTS Welding assure la maintenance et le SAV de ses produits sur sites clients et optimise le matériel déjà existant sur une ligne en l'adaptant pour le lancement de nouveaux produits (Carry Over) . LSYSTEMS regroupe deux activités liées aux procédés de soudage : les machines et outils de soudure par résistance d'une part et les ilots de soudage SR, MIGMAG d'autre part. LSystems prend en charge toutes les étapes des projets de ses clients, de la conception à la réalisation en passant par le pilotage et le montage de chaque solution technique selon un cahier des charges précis.


Soudage à l'arc 1


Porte électrodes 1 2

Soudage par résistance 1 2

Matériels à souder à la molette 1

Matériels de soudage par résistance par point 1 2

Matériels de soudage par bossage 1

Pièces d'usure pour soudage par résistance 2



Robots de soudage 1



1 L SYSTEMS 2 FTS WELDING

204

Solutions pour le soudage et l'assemblage LAFFI

CONCEPTION, RÉALISATION, MONTAGE ET MISE AU POINT D'OUTILS DE SOUDURE PAR RÉSISTANCE

CELLULE ROBOTISÉE MODULAIRE SOUDAGE PAR RÉSISTANCE PROJET CEROM™, LA SOLUTION POUR VOS ASSEMBLAGES EN SR

PROJET CEROM™ ARC INDUSTRIE : LA SOLUTION POUR VOS ASSEMBLAGES PAR CORDON DE SOUDURE

PINCE NX1 : SERVO MOTEUR ADAPTÉ POUR LES ROBOTS FANUC, KUKA, ABB, YASKAWA...

PINCE NJ1 : SERVO MOTEUR ADAPTÉ POUR LES ROBOTS FANUC, KUKA, ABB, YASKAWA...

PREHENSEUR MODULAIRE DE GEOMETRIE, DE MANUTENTION OU DE PROCESS D'ASSEMBLAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Projet CeRoM : Concept modulaire de cellules robotisées pour les applications de soudage par résistance et d'assemblage ARC. Nouvelle gamme de pinces de soudage par résistance ROBOT TYPE J/C et X dont la maintenabilté par échange de module est simple et rapide. Caractéristiques : Transfo Moyenne Féquence 1000Hz réversible Capacité de soudage : 630daN max 15 K Amp Poids compris entre 70 et 90 Kg suivant la profondeur Produit adapté aux robots de charge inférieure à 100Kg.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA SNOP EUROSTAMP TATA RENAULT TRUCKS...

205

5 rue de la Louvière Pirey BP 3001 25045 BESANCON [email protected] Tél. +33 (0)3 81 48 34 60 Fax +33 (0)3 81 48 34 64

www.lasercheval.fr

CONTACTS

Dominique CILIA

…………………………………………

Autres implantations : Bangalore, India

…………………………………………

Effectif : 40

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / MachineOutil / Equipements et composants

LASER CHEVAL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE LASER CHEVAL conçoit depuis près de 40 ans des solutions laser personnalisées, de la petite à la grande série, en réponse aux objectifs de production de haute précision et aux exigences de flexibilté, durabilité et performance. La diversité des compétences humaines de l'entreprise LASER CHEVAL, son savoirfaire multisectoriel, ses innovations technologiques, et ses capacités logistiques renforcent la qualité et la fiabilité de son offre de soustraitance et de conception de solutions globales. Les équipes de LASER CHEVAL travaillent en étroite collaboration avec les industries des secteurs de l'horlogerie, de la bijouterie, joaillerie et orfèvrerie et notamment pour des entreprises de la filière du luxe. L'expertise de LASER CHEVAL s'étend aux secteurs de l'aéronautique, de la mécatronique, de l'automobile, du médical...


Machines Outils 1

Centres d'usinage 1


Machines à graver 1

Machines d'inscription travaillant par laser 1

Micro perçage par laser 1



1 LASER CHEVAL

206

Partenaire en solutions laser pour des applications de microusinage LASER CHEVAL

MACHINE COMPACTE DE MARQUAGE PAR LASER LEM2

MACHINE COMPACTE DE MARQUAGE LEM2 TOPAZE AVEC PLATEAU ROTATIF

MACHINE COMPACTE DE MARQUAGE LASER LEM2 POUR BIJOUTERIE ET JOAILLERIE

LEW, MACHINE COMPACTE DE SOUDAGE PAR LASER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES LASER CHEVAL a pour priorité la satisfaction de ses clients. C'est pourquoi, à chaque nouveau projet, ses bureaux d'étude travaillent en étroite collaboration avec ses clients de façon à obtenir la solution (machine ou sous traitance) la plus proche du besoin exprimé. Dans un souci d'ergonomie et suite au succès rencontré par sa machine de marquage compacte LEM2, LASER CHEVAL a développé une gamme de machines compactes se déclinant autour du LEM2 : LEM2 Emeraude (spéciale bijouterie avec mandrin pour le marquage de bague et un dérouleur de bande), LEM2 Topaze (avec plateau rotatif), LEM2 Opale (avec porte automatique), LEM2 Onyx (un axe), LEW (machine compacte de soudage).

RÉFÉRENCES MÉDICAL AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE DÉCOLLETAGE BIJOUTERIE HORLOGERIE FILIERE DU LUXE MÉCATRONIQUE CONNECTIQUE ÉLECTRONIQUE

207

266 / 300 rue de Berzin CRT2 Lesquin 59273 FRETIN [email protected] Tél. +33 (0)3 20 29 91 40 Fax +33 (0)3 20 29 91 49

www.lmofrance.com

CONTACTS

Antoine DELEPORTE

…………………………………………

Autre contact : Christophe VICARD

…………………………………………

Autres implantations : Siège social Fretin (59) ColombierSaugnieu (69) Agence Achères (78)

…………………………………………


LILLOISE DE MACHINESOUTILS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Acteur important dans le domaine de la vente de machinesoutils, la société LMO commercialise depuis plus de 35 ans des machinesoutils diverses et variées. Le siège social basé en métropole lilloise et les agences situées en région parisienne et lyonnaise permettent une grande proximité avec l'ensemble des clients. Des centres d'usinage aux machines à electroérosion, en passant par les tours, les rectifieuses ou les fraiseuses, LMO est en mesure de répondre aux besoins de chaque client. Le service commercial assure des réponses adaptées à chaque projet tandis que l'assistance téléphonique offre un service aprèsvente de qualitéet un dépannage rapide en cas de soucis. Antoine Deleporte, Directeur Général, et son équipe ne cessent de développer l'activité de l'entreprise avec pour objectif de l'intégrer efficacement et durablement dans le paysage de la machineoutil en France.


Tours [4] [5] [6] [3] [7]

Machines à aléser et à fraiser, autres [9] [10]

Centres d'usinage [11] [9] [12] [13] [14] [8]

Machines à rectifier [15]

Machines d'usinage par électroérosion par fil [1] [2]


[1] CR TECHNOLOGY [2] EXCETEK [3] TACCHI [4] BIGLIA [5] FAT HACO [6] MICROWEILY [7] YSP [8] YCM [9] FPT [10] KIHEUNG [11] AVEREX [12] HEDELIUS [13] MATSUURA [14] VISION WIDE [15] PROTH

208

De la machine la plus simple à la plus sophistiquée.... Toujours plus de performance !

LILLOISE DE MACHINESOUTILS

LMO EST UN DISTRIBUTEUR AGRÉÉ DES COMMANDES NUMÉRIQUES HEIDENHAIN FRANCE.

SIÈGE SOCIAL LMO À FRETIN DANS LE NORD (59)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES LMO dispose d'une gamme de machines variée qui peut répondre à tous vos projets. Averex : Centres d'usinage horizontaux Biglia : Tours CN Excetek et CR Technology : Electroérosion à fil FAT HACO : Tours conventionnel ou par autoapprentissage Fortworth: fraiseuses FPT : Fraiseuses Gioria: Rectifieuses Hedelius : Centres d'usinage pendulaire Kiheung : Fraiseuses Matsuura : Centres d'usinage / Proth : Rectifieuses planes Tacchi : Tours de grosse capacité Volz: fraiseuses YCM : Centres d'usinage et tours CN Vision Wide : Centre d'usinage à portique YSP : Tours verticaux

RÉFÉRENCES ARC INTERNATIONAL CFAI DCNS FORMATYPE PEUGEOT CITROEN PERMALI COMPOSITES SNCF SUMPAR VALEO VOSSLHO COGIFER ZOLERN ...

209

Avenue FranklinRoosevelt B.P. 214 76121 LE GRANDQUEVILLY cedex [email protected] Tél. +33 (0)2 32 11 40 40 Fax +33 (0)2 32 11 40 11

www.lincolnelectric.eu

CONTACTS

Michel GUILLET Directeur commercial France

…………………………………………

Autres implantations : GLOBAL HEADQUARTERS Lincoln Electric Cleveland, Ohio, USA

…………………………………………

CA (2014) : 63,7 M€ Part du CA à l'export (2014) : 60 % Effectif : 128

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2000 ISO 14001


LINCOLN ELECTRIC FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créé en 1895 par John C. Lincoln, la société LINCOLN ELECTRIC est aujourd'hui un leader mondial dans le domaine de la conception, du développement et de la fabrication de produits de soudage à l’arc, de systèmes robotiques, d’équipements de coupage plasma et oxygaz et elle occupe une position de tout premier plan sur le marché mondial des alliages de brasage et de soudage. LINCOLN ELECTRIC investit en permanence dans le développement de solutions de soudage répondant aux besoins spécifiques des clients du monde entier. Choisir LINCOLN ELECTRIC comme partenaire soudage, c'est offrir à votre entreprise une large gamme d'équipements et de consommables éprouvés en milieu industriel, et conçus pour répondre aux exigences les plus sévères. Que vous soyez serrurier, chaudronnier, fabricant de ponts, de pipelines, d'éoliennes ou de plateformes pétrolières, choisir LINCOLN ELECTRIC c'est vous assurer une qualité, une productivité et une rentabilité maximale. LINCOLN ELECTRIC France, une des filiales européennes de la holding américaine, est implantée depuis 1958 sur le site actuel de Grand Quevilly, au cœur de l'agglomération rouennaise. Renommée pour la qualité et la longévité de ses équipements de soudage, LINCOLN ELECTRIC France est spécialisée dans l'industrie du soudage ainsi que dans la fabrication des consommables.



Générateurs de soudage industriel manuels à l'electrode enrobée 2 3











1 HARRIS 2 BESTER 3 LINCOLN

210

The welding experts LINCOLN ELECTRIC FRANCE

UNE GAMME COMPLÈTE DE CONSOMMABLES DE SOUDAGE

DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION POUR SOUDER EN TOUTE SÉCURITÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Générateur de soudage multiprocédé portable : Speedtec® 180C & 200C Générateur de soudage à commutateurs MIG/MAG : Powertec® Générateur de soudage à onduleur MIG/MAG : Speedtec®, Flextec™, Power Wave® Poste de coupage plasma : Invertec PC 208 & PC 210, Tomahawk® 1025 & 1538 Générateur de soudage à l'arc submergé nouvelle génération : Powerwave 1000 AC/DC Accessoire de soudage : cagoule Viking, équipements de protection

RÉFÉRENCES CHAUDRONNERIE MÉTALLERIE SERRURERIE CHARPENTES MÉTALLIQUES CONSTRUCTION (PIPELINES, CHANTIERS NAVALS, OFFSHORE, TRAVAUX PUBLICS...) AUTOMOBILE INDUSTRIE DE TRANSFORMATION MAINTENANCE & RÉPARATIONS

211

Z.A. de Guillème 33430 BAZAS Tél. +33 (0)5 56 65 00 30 Fax +33 (0)5 56 65 00 31

www.lucasfrance.com

CONTACTS

Jonathan LUCAS Responsable Export

…………………………………………

Effectif : 80

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


LUCAS FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE LUCAS conçoit et fabrique des axes et des robots linéaires rigides, rapides et précis. Ces robots peuvent être utilisés dans un grand nombre de domaines et d’applications : automobile, aéronautique, soudage, contrôle, tri, palettisation, préparation de commande, emboxage, déboxage, empilage, manutention, chargement... Présentation de la conception LUCAS : • Capacité de charge importante • Optimisation des vitesses et accélérations • Conception modulaire offrant une grande souplesse d’implantation, de manutention, de montage et de réaménagement (rétrofit) De conception et réalisation LUCAS, la partie mécanique des axes linéaires intègre les compétences et le savoir faire du bureau d’étude de la société. Les technologies de CFAO sont basées sur les méthodes de fabrication (découpe laser, pliage, soudage, usinage, peinture…) spécifiques à son outil de production.


Robotique 1


Autres robots 1

Robots de soudage 1


Potences, virreurs 1

Chariots 1


1 LUCAS

212

Robotic systems LUCAS FRANCE

ROBOT 2 AXES

AXES AUXILIAIRES DE ROBOTS

ROBOT 4 AXES

FICHIER CAO

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Dans la gamme fortes charges LUCAS France a créé un robot 4 axes de deux tonnes de capacité, ainsi que son équivalent en 2 axes. Du côté des systèmes de commande il est maintenant possible d’acquérir tout type de robots LUCAS avec une armoire Yaskawa? Kuka, ABB, SEW et Fanuc.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE SOUDAGE CONTROLE TRI PALETTISATION PRÉPARATION DE COMMANDE EMBOXAGE DÉBOXAGE EMPILAGE MANUTENTION CHARGEMENT

213

28, rue CharlesBassée 94134 FONTENAYSOUSBOIS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 48 76 28 04 Fax +33 (0)1 48 76 01 23

www.magafor.com

CONTACTS

Daniel MATTHEY Président directeur général

…………………………………………

Autres implantations : Unité de production n°2 42 Av. Graham Bell 77600 Bussy St georges

…………………………………………

Famille d'équipements Outils coupants

MAGAFOR PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Les outils coupants de précision MAGAFOR permettent de résoudre tous les problèmes de centragechanfreinagemicro fraisage et alésage. Tous ces outils haut de gamme, qu’ils soient en HSSCo ou carbure, répondent aux attentes spécifiques des utilisateurs les plus exigeants.


Forets à centrer 2

Outils à percer et/ou à chanfreiner 2

Forets à évaser 2

Alésoirs 2

Fraises coniques et aléseuses 2

Outils à graver 2

Outils de finition 2

Outils d'angles 2

Outils à canneler 2

Fraises, couteaux circulaires 2


Fraises pour trous de goupille 2

Broches 3

Outils à ébavurer, à ébarber 1 2

Outils de coupe recouverts d'un film 2

Outils pour enlèvement de copeaux, autres 2

Outils à main, à ébavurer 1 2

Graissage, lubrification (Installations et dispositifs) 1


Systèmes d'huilage et de graissage 1


1 NOGA 2 MAGAFOR 3 HASSAY SAVAGE

214

Faites de vos centres d'usinage des centres de profit ! MAGAFOR

OUTILS ADAPTÉS AUX EXIGENCES MODERNES

MACHINES À COMMANDE NUMÉRIQUE, ROBOTS

NOUVELLES TECHNOLOGIES

LASER, VIDÉO, ASSURANCE D'UNE QUALITÉ CONSTANTE

TAUX DE SERVICE > 99%

PROCESS AUTOMATISÉS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Outils multifonctions et pour usinages combinés. Micro outils à partir du diamètre 50 microns.

RÉFÉRENCES TOUS LES SPÉCIALISTES DE L'ENLÈVEMENT DE MATIÈRE SUR MACHINEOUTIL.

215

6 rue Lavoisier 91430 IGNY [email protected] Tél. +33 (0)1 69 35 19 19 Fax +33 (0)1 69 35 19 00

www.mahr.fr/

CONTACTS

Dominique NORET Directeur des ventes

…………………………………………

Autres implantations : SCIONZIER (74) LUNEVILLE (54) SMPR MI GRAND COURONNE (76)

…………………………………………

CA (2014) : 9420 K€ Part du CA à l'export (2014) : 1631 K€ Effectif : 36

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Outils coupants / Mesure et contrôle

MAHR FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MAHR FRANCE est filiale du Groupe MAHR GmbH, consortium international de taille moyenne, fondé en 1861 dont le nom rime traditionnellement avec les notions de métrologie industrielle, de qualité et d'innovation. Les instruments de mesure MAHR – qui vont des pieds à coulisse aux appareils de mesure de coordonnées optiques et électroniques – sont utilisés dans divers domaines, pour mesurer les plus petits écarts de longueur, de forme et de rugosité sur des pièces.










1





Appareils de contrôle des engrenages 1 4


Capteurs 1

Instruments de lecture et d'indication digitaux (visualisation de cotes) 1






1 MAHR 2 Z MIKE 3 SMPR

4 GEARSPECT

216

La mesure de votre qualité MAHR FRANCE

MACHINE OPTIQUE D’ATELIER COMPACTE POUR LES PIÈCES DE DÉCOLLETAGE ET ARBRES

SYSTÈME DE MESURE 3D

LASER ESDI

STATION AUTOMATISÉE POUR LES MESURES D’ÉCARTS DE FORME ET DE POSITION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le MarShaft SCOPE 250 est une machine à mesurer optique destinée aux mesures dans l’atelier : Machine flexible, très rapide et conviviale Mesure 100% automatique Logiciel MarWin EasyShaft V8 Windows 7® Facile à utiliser avec son écran tactile Caméra matricielle, 1088x2048pixels (120 images/s) Applications : Pièce décolletée, arbre de transmission, etc...

RÉFÉRENCES RENAULT PSA BOSCH RENAULT F1 SNECMA DELPHI FORD GM TURBOMECA ZF GOODRICH THK VALEO HISPANO SUIZA STAUBLI JTEKT THALES AREVA SANOFI HYDRO ALUMINIUM AIRBUS

217

3,5,7 rue de la Tuilerie ZA de la Madeleine 77500 CHELLES [email protected] Tél. +33 (0)1 75 73 21 22 Fax +33 (0)1 75 73 21 40

www.marposs.com

CONTACTS

Fabien VINCENTZ

…………………………………………

Autre contact : Robin DE L'ESTANG

…………………………………………

Autres implantations : MARPOSS (BRIGNAIS)

…………………………………………

Effectif : 80

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants

MARPOSS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MARPOSS est un leader mondial dans le domaine de la mesure dimensionnelle, du contrôle d’étanchéité et fabrique de dispositifs de précision pour le contrôle en environnement de production. MARPOSS conçoit et fabrique des équipements embarqués sur les machinesoutils permettant de mesurer les pièces avant, pendant et après les cycles d’usinage. Mais aussi, de surveiller et optimiser les procédés de fabrications des machinesoutils et presses de découpe ou de frappe à froid. En dehors du processus de production MARPOSS offre une gamme étendue de moyens de contrôle manuels standards ou spécifiques tels que : tampons de mesure pour les diamètres intérieurs, bagues et fourches de mesure pour diamètres extérieurs par contact, optique ou pneumatique. Des moyens de contrôle attribut passe / passe pas pour diamètre intérieur et extérieur de tout type et des étalons et roues master. MARPOSS produit dans ses usines l’intégralité des composants permettant d’effectuer la mesure, une grande variété de palpeurs inductifs HBT ou LVDT, digitalisés, analogiques ou linéaires, les ogives, mécaniques de transmission, les électroniques et logiciels d’acquisition. En France MARPOSS est située à Chelles (77) dispose d’un service d’ingénierie, de production, de montage d’assemblage et d’une métrologie permettant de certifier les équipements conçus pour nos clients. Son assistance technique intervient sur l’ensemble du territoire et offre la garantie d’un support technique expérimenté.





Autres accessoires 1 3 4



Machines de contrôle d'étanchéité 1 5


1



1 MARPOSS 2 DITTEL 3 ARTIS

4 BRANKAMP 5 MG

218

Une entreprise, une philosophie MARPOSS

VISUAL TOOL SETTER CONTRÔLE ET MESURE D'OUTIL PAR CAMERA CCD PERMET UNE PRÉCISION SANS ÉGALE...

DÉTECTION RAPIDE DE BRIS D'OUTILS SANS CONTACT (LASER)

AUTOCALIBRAGE EN RECTIFICATION ÉQUILIBRAGE DYNAMIQUE

NEMO UNITE DE VISUALISATION DE MESURE COMPTACTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES VTS, système de mesure et contrôle outil par camera L'unité de détection rapide et sans contact de bris d'outils monobloc : TBD Le système de mesure VOS à transmission optique modulée idéale pour les machines 5 axes de moyennes et grandes dimensions De nouvelles jauges d'autocalibrage et unités de contrôle numériques en rectification De nouvelles solutions aux problèmes de surveillance en temps réel des machines et outils...

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE ET SES SOUSTRAITANTS ET ÉQUIPEMENTIERS INDUSTRIE AÉRONAUTIQUE FERROVIAIRE ÉNERGIE MACHINES OUTILS SPÉCIALES ET STANDARDS DÉCOLLETAGE USINAGE DE PRÉCISION MÉCANIQUE GÉNÉRALE

219

32 rue du Courtil 35510 CESSON SEVIGNE Tél. +33 (0)6 86 56 01 59

www.mastercamfrance.com

CONTACTS

Yves PITOU Responsable France

…………………………………………

CA (2015) : 5 M€ Effectif : 30

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


MASTERCAM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MASTERCAM YP TECHNOLOGIE importe et diffuse les logiciels de FAO MASTERCAM en France, Belgique et Maghreb. MASTERCAM est une gamme de logiciels de FAO mécanique pour la programmation des machinesoutils à CN de fraisage 2 à 5 axes, tournage simple ou complexe, décolletage et l’électroérosion à fil. MASTERCAM, développé depuis 1983 aux USA par la société CNC software, Inc, est le logiciel de FAO mécanique le plus vendu au monde (plus de 200 000 licences diffusées). En France plus de 1500 sociétés programment leurs MOCN avec MASTERCAM. La distribution des logiciels est réalisée par un réseau de sociétés indépendantes de la structure d'importation. Chaque distributeur est un véritable centre de compétence en productique, capable de fournir MASTERCAM la formation, les postprocesseurs ainsi que des prestations complémentaires comme des liaisons machinesoutils ou du développement spécifique. L'ensemble, importation plus distribution, compte environ 30 personnes et réalise un CA annuel d'environ 5 millions d'euros.





1 MASTERCAM

220

Dynamic Motion : L'usinage du futur est disponible ! MASTERCAM

EXEMPLE DE TRAJECTOIRES D'OUTIL "DYNAMIC MOTION" EN FRAISAGE 2,5D

FRAISAGE 3D

FRAISAGE 5 AXES SIMULTANÉS

FRAISAGE 2,5 AXES PLUS AXE ROTATIF

EXEMPLE DE TOURNAGE

EXEMPLE DE DÉCOUPE FIL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveauté de MASTERCAM X9 : Disposer d’une licence MASTERCAM X9 donne droit d’utilisation, tour à tour, de la version MASTERCAM pour SolidWorks correspondante. MASTERCAM pour SolidWorks est la version de FAO intégrée à la CAO leader du marché. Les fonctions d’usinage sont identiques à celles de MASTERCAM en version autonome. Les fonctions de modélisation de MASTERCAM sont remplacées par SolidWorks. L’associativité géométrie/parcours d’outils, fondamentale en usinage mécanique, est totale. L’utilisateur de MASTERCAM X9 a le choix de créer le programme d’usinage d’une pièce dans MASTERCAM ou dans MASTERCAM pour SolidWorks. C'est la productivité à la carte !

RÉFÉRENCES LES SOCIÉTÉS UTILISATRICES DE MASTERCAM USINENT DES PIÈCES POUR TOUS LES DOMAINES TRADITIONNELS DE L'INDUSTRIE : AÉRONAUTIQUE, MACHINERIE, OUTILLAGE, MOULES, MODÈLES, MÉDICAL, COMPOSITES; MAIS AUSSI POUR LA LUNETTERIE, LA BIJOUTERIE, LA FABRICATION D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE...

221

2, rue Paul Beaupère Z.I. du Bois Briand B.P. 41606 44316 NANTES CEDEX samuel.letilly@messercoupage.fr Tél. +33 (0)2 40 68 11 53 Fax +33 (0)2 40 68 11 85

www.messercoupage.fr

CONTACTS

Samuel LETILLY Gérant

…………………………………………

Autre contact : Brice SEBASTIAN Chef de marché Industrie

…………………………………………

Autres implantations : Paris Lyon

…………………………………………

Famille d'équipements Soudage, brasage, coupage / MachineOutil / Logiciels

MESSER COUPAGE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MESSER était une petite société d’ingénierie, il y a 114 ans, et son action a été déterminante dans l'invention de la technologie de l'oxycoupage. MESSER a fait d'importantes contributions au développement de cette technologie de ces processus. Depuis, elle est devenue MESSER Cutting Systems, une société de référence et d’envergure mondiale en matière de coupage thermique. MESSER fournit des services pour l'industrie de transformation des métaux. La société est active dans plus de 50 pays, avec plus de 900 employés et 5 sites de production principaux. En France, MESSER Cutting Systems est basée à Nantes et sa couverture technique et commerciale couvre complètement le territoire national. La gamme des produits MESSER comprend des systèmes oxycoupage, plasma et découpe laser, des machines guidées à la main jusqu'aux machines spéciales pour la construction navale ou la construction métallique par exemple. Les pièces de rechange, les réparations et les services de modernisation (rétrofit machines) complètent la gamme de services ainsi que la fourniture de solutions complémentaires tel que les tables et systèmes d'aspirations et dépoussiérage. Les solutions logicielles « made in Messer » permettent d'optimiser les processus de production en s’intégrant parfaitement à chaque environnement de travail.



Lignes de coupe à longueur et de refendage 1



Machines autres à travailler les métaux en feuilles et bandes 1




Installations de dépoussiérage, installations de filtration, filtres 1


Maintenance 1


1 MESSER

222

MESSER COUPAGE

METALMASTER 2.0 NOUVEAU CONCEPT COMPACT OXY/PLASMA

DECOUPE PLASMA ET OXYCOUPAGE

FIBERBLADE IV LE LASER FIBRE DE SECONDE GENERATION.

UNITE PERCAGE TARAUDAGE

DECOUPE HAUTE PERFORMANCE COUPE DROITE CONVENTIONNELLE ET CHANFREIN

TABLE DE COUPE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES METALMASTER 2.0 , nouvelle machine compacte . C’est un concept de machine polyvalente capable de couper en Oxycoupage jusqu’à 100 mm, et en Plasma aussi bien avec des petits plasmas à air que des générateurs de 400 A en Haute Qualité. La Metalmaster 2.0 c’est aussi une hauteur de table ajustée pour une manutention plus aisée. PTC 500, un système additionnel pour la découpe des tubes et viroles, une option intégrant le logiciel dédié. OMNIWIN et OMNIVBEVEL, la gamme logicielle qualité constructeur. Les machines MESSER bénéficient de la derniere évolution des porteoutils avec la dernière gamme des portesoutils "SMARTLIFTER" plus rapides, plus réactifs donc plus productifs.

RÉFÉRENCES EIFFAGE MATIERE AUER GAGNE GROUPE BRIAND CSR BAROU EQUIPEMENT MANCEAU DEMAREST SOLUSTIL HYDRALIFT ERMAC OXYMETAL ACB ROLLAND DECOUPE OXY SERVICE BOURGUIGNON SABERN METALOXY OXYMETAL BRETAGNE OXYCOUPAGE OXCISAILLE METAL AZUR INDUSTRIE SAHUC OXYCOUPAGE ISOTIP MECALAC HYDROMO LIEBHERR

223

22, avenue du Québec Z.A. Courtaboeuf 1 B.P. 325 91958 COURTABOEUF cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 69 82 69 82 Fax +33 (0)1 69 82 96 01

www.castolin.com

CONTACTS

Vincent MARTIN Directeur commercial & marketing

…………………………………………

Effectif : 1500 dans 100 pays

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



MESSER EUTECTIC CASTOLIN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE CASTOLIN propose une large gamme de produits, alliages, procédés, solutions finies et systèmes dans les domaines du soudage, du brasage et de la technologie des poudres. CASTOLIN cherche à améliorer les process industriels de ses clients et à augmenter leur productivité. En France CASTOLIN est un leader dans le domaine du brasage pour les applications de plomberie, sanitaire, froid et climatisation, mais également dans de nombreuses applications industrielles de hautes technologies (processus des fluides, médical, aéronautique…).



Matériels de soudage grand public (GP) à l'arc (selon CEI 609746) 1




Accessoires de coupage à l'arc 1

Torches de coupage à l'arc 1



Chalumeaux oxygaz 1









Meules, disques et bandes abrasifs 1


1 CASTOLIN

224

Qualité, service et leadership technologique MESSER EUTECTIC CASTOLIN

INTERVENTION SUR UN BROYEUR VERTICAL

REVÊTEMENT ANTIUSURE SUR DES ROTOR DE VENTILATEUR

RECHARGEMENT PLASMA

GAMME DE CONSOMMABLES ARC

GAMME DE BRASURES ET DE FLUX

POUDRES ET ÉQUIPEMENTS DE PROJECTION THERMIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Depuis quelques années, de nombreuses entreprises préfèrent se concentrer sur leurs métiers de base et externaliser leurs opérations de maintenance. Pour répondre aux besoins évolutifs de sa clientèle, CASTOLIN a étendu son réseau d'ateliers spécialisés pour fournir des solutions de maintenance « clés en main ». Son équipe de techniciens expérimentés assure une réponse rapide et peut également exécuter les travaux sur site. CASTOLIN dispose dúne expertise approfondie dans les secteurs suivants : acier, ciment, recyclage, forage, extraction minière, verre, pâtes et papiers, automobile, outils & matrices, dragage.

RÉFÉRENCES SECTEURS : PLOMBERIE SANITAIRE FROID ET CLIMATISATION MÉDICAL AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE

225

19 rue E. Branly Z.A. La Massue 2 35170 BRUZ [email protected] Tél. +33 (0)2 99 52 47 40 Fax +33 (0)2 99 52 56 67

www.ms3d.eu

CONTACTS

Virginie METAYER Développement commercial Export

…………………………………………

Autre contact : Marc ROSENBAUM Pdg

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


MESURESYSTEMS3D PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MESURE SYSTEMS 3D développe et installe des solutions de contrôle de conformité géométrique tridimensionnelle sans contact directement sur la ligne de production. MESURE SYSTEMS 3D analyse les formes (diamètre, circularité, coaxialité, profondeur, positionnement des gorges...) et les défauts d’aspects internes et externes de pièces à partir de 4 mm de diamètre avec une incertitude de mesure au µm. Le travail se fait sur tous matériaux : aluminium, titane, inox poli miroir, fibre de carbone... Les postes automatiques de contrôle à 100% sont intégrés directement sur les lignes de production de grandes séries. MESURE SYSTEMS 3D respecte les temps de cycle de ses clients et répond aux exigences de production de plus en plus sévères.




1 MS3D

226

Spécialiste du contrôle tridimensionnel en ligne sans contact MESURESYSTEMS3D

CONTRÔLE DE PIÈCES ANNULAIRES EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR PRÉCISIONS: 0,2 À 1 MICRON TEMPS D'ACQUISITION: 1 SECONDE NOMBRE DE POINTS DE MESURE : 3 MILLIONS DE POINTS

CONTRÔLE DE CANNELURES EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR PRÉCISIONS : 0,2 À 1 MICRON.

CONTRÔLE DE FORMES COMPLEXES INTERNE EN LIGNE 10 000 PIÈCES PAR JOUR

CONTRÔLE 3D DE PIÈCES CYLINDRIQUES EN LIGNE PLUS DE 50 COTES/PIÈCE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES une solution de contrôle de géométries Roller INSPECTION. Cette machine contrôle les diamètres, circularité, cylindricité, longueur, perpendicularité au micron en 5 secondes (avec manutention) sur la ligne de production ! une solution de contrôle de géométries internes Bore INSPECTION. Cette solution permet de contrôler directement sur la ligne de production des taraudages, alésages, cannelures internes sur arbres creux...

RÉFÉRENCES VALEO BOSCH DELPHI CONTINENTAL HUTCHINSON THALÈS ST MICROÉLECTRONIQUE SNECMA VALLOUREC CORUS TUBES ESSILOR DASSAULT AVIATION HOWMET ARCELOR MITTAL

227

Strategy Center 1416, rue des Gaudines 78100 SAINT GERMAIN EN LAYE france@microepsilon.com Tél. +33 (0)1 39 10 21 00 Fax +33 (0)1 39 73 96 57

www.microepsilon.fr

CONTACTS

Elena STANTCHEV Gérant

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


MICROEPSILON FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MICROEPSILON est une PME familiale, leader dans le domaine de la métrologie. Depuis plus de 40 ans, nous proposons régulièrement des produits à la pointe de la technologie et mettons des solutions inégalées à la disposition de nos clients, en termes de mesures et d'essais de précision. Notre portefeuille englobe entre autres : les capteurs pour la mesure de déplacement et de distance les systèmes de mesure dimensionnelle les systèmes de détection des défauts la mesure de température IR et la reconnaissance des couleurs.











Capteurs 1

Instruments de lecture et d'indication digitaux (visualisation de cotes) 1

Appareils de mesure pour perçage et forage 1




Courant de foucault, effet hall, capacitif 1



1 MICROEPSILON

228

Plus de précision. MICROEPSILON FRANCE

CAPTEURS DE DÉPLACEMENT, DE DISTANCE, DE LONGUEUR ET DE POSITION

CAPTEURS ET SYSTÈMES DE MESURE DE TEMPÉRATURE SANS CONTACT (PYROMÈTRES)

INSTALLATIONS DE MESURE ET DE CONTRÔLE POUR L'ASSURANCE QUALITÉ

MICROMÈTRES OPTIQUES

CAPTEURS DE COULEURS POUR DEL ET SURFACES

CAPTEURS DE PROFIL À LIGNE LASER PAR TRIANGULATION 2D/3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les capteurs de déplacement avec laser bleu : ils permettent d'effectuer des mesures fiables sur des métaux particulièrement incandescents et sur des matériaux organiques. Les capteurs à courants de Foucault eddyNCDT 3001 : la compensation en température offre une grande stabilité et le capteur performant dispose d’une électronique intégrée et se distingue à la fois par son excellent rapport qualitéprix et son fonctionnement simple. Capteurs de déplacement compacts à triangulation laser : les optoNCDT 1320/1420 se distinguent par leur excellent rapport qualitéprix et sont extrêmement conviviaux grâce à l'interface web permettant le paramétrage et la configuration ainsi qu'aux préréglages sélectionnables.

RÉFÉRENCES CEA DGA MBDA / NEXTER DASSAULT AIRBUS RENAULT PEUGEOT REEL MAHLE ARCELOR MITTAL ALCAN SNPE

229

25, boulevard des Bouvets 92741 NANTERRE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 41 02 83 13 Fax +33 (0)1 49 01 07 25

www.mitsubishielectric.fr

CONTACTS

Philippe LEMETTEIL Directeur du département contrôle numérique

…………………………………………

Famille d'équipements Equipements et composants / Automatismes

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Le meilleur partenaire de vos succès. C'est la philosophie de MITSUBISHI CNC Toujours à l'affût des moindres changements du marché pour conserver une longueur d'avance sur ses concurrents, MITSUBISHI CNC se mobilise pour aider ses clients dans la recherche de la performance et de l'amélioration de leur productivité pour leur plus grand succès. Des technologies de pointe pour les générations futures : Les technologies de pointe que nous avons développées en tant que constructeur global de solutions d'automatisation des usines, garantissent une commande évoluée et sure des machines pour une très haute précision associée à des états de surface irréprochables et une excellente productivité tout en sauvegardant l’énergie. Mitsubishi CNC définit de nouveaux standards pour les machinesoutils et les techniques de fabrication. Les écrans tactiles au design ultra plat supportent une interface homme machine intuitive type "smartphone" entièrement personnalisable. Une assistance compétente et réactive pour plus de confort au quotidien Réponses rapides, technologies de pointe et assistance conviviale. Nous améliorons sans cesse le niveau de notre SAV pour la plus grande satisfaction de nos clients au niveau mondial pour que « Mitsubishi CNC » soit un standard dans chaque machine.




Commandes de broches 1


Maintenance 1


1 MITSUBISHI ELECTRIC

230

Un partenaire engagé pour un environnement meilleur MITSUBISHI ELECTRIC

EUROPE

UN CONCENTRÉ DE TECHNOLOGIES DE POINTE POUR DES USINAGES HAUT DE GAMME

LA BOUCLE DE COURANT LA PLUS RAPIDE DU MONDE, BUS OPTIQUE ET ÉCONOMIES D’ÉNERGIE. MOTEURS PRÉCIS, COMPACTS, PUISSANTS..

C70: LA C N POUR LIGNES DE PRODUCTION À INTÉGRER DANS NOTRE SOLUTION IQPLATFORM

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Productivité, disponibilité et flexibilité accrues grâce à de nouvelles percées technologiques, La nouvelle génération M800 / M80 séries ouvre à l'industrie des possibilités infinies.

RÉFÉRENCES NOS PRODUITS ÉQUIPENT LES LEADERS MONDIAUX DE LA MACHINEOUTIL.

231

Paris Nord 2 123, rue de la BelleEtoile B.P. 59267 95957 ROISSY CDG cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 49 38 35 00 Fax +33 (0)1 48 63 27 70

www.mitutoyo.fr

CONTACTS

Bruno LEFEBVRE Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Marc MICHIELS Responsable marketing

…………………………………………

Autres implantations : Siège : Roissy CDG Agences: Lyon (69) Cluses (74) Strasbourg (67),Toulouse (31)

…………………………………………

CA (2015) : 24 M€ Effectif : 77

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



MITUTOYO FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MITUTOYO, créée en 1934, est devenue grâce à sa dynamique de recherche et développement associée à un outil de production performant, un spécialiste mondial de la métrologie dimensionnelle. Le groupe propose un très large savoirfaire en conception et fabrication de produits de métrologie dimensionnelle dans les gammes suivantes : instruments à main,machines de mesure tridimensionnelle, machines de mesure par vision, microscopes et projecteurs de profil, testeurs de dureté, mesure de défauts de forme et de rugosité, règles de mesure optoélectroniques, cales étalons, micromètres laser. MITUTOYO dans le monde : ∙ Chiffre d’affaires consolidé de 1 milliard d'euros ∙ 5 000 employés dans le monde ∙ 10 usines dans le monde ∙ Plus de 250 personnes se consacrent à la R&D dans 8 centres d’études MITUTOYO dispose de 85 centres de compétence MCube répartis dans 29 pays et s’appuie également sur un réseau de distribution couvrant 80 pays. MITUTOYO en France : MITUTOYO France existe depuis 1986 et réalise un chiffre d’affaires de 24 millions d’euros. L’effectif est de 77 personnes. MITUTOYO offre un éventail complet de support à partir de ses centres de compétence : support à la vente, soustraitance de mesure, démonstration, réalisation d’applications, formation et service aprèsvente.








Microscopes 1


Machines d'essai de dureté 1



1 MITUTOYO

232

Spécialiste de la métrologie dimensionnelle MITUTOYO FRANCE

5 CENTRES DE COMPÉTENCES EN FRANCE

GAMME DE MACHINE DE MESURE TRIDIMENSIONNELLE : CRYSTAAPEX S

SYSTÈME DE MESURE FLEXIBLE MACH KOGAME

MACHINE PAR ANALYSE D'IMAGE QUICK IMAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La machine à mesurer tridimensionnelle compacte intégrable, la MACH KoGaMe est un système de mesure flexible. Elle peut également être exploitée en mode stand alone comme une MMT CNC. De plus, à l'aide d'un axe supplémentaire, MACH KoGaMe est capable de mesurer des pièces de grande dimension. La Quick Image est une machine de mesure par analyse d'image 2D permettant de procéder à des mesures sans contact extrêmement précises. Elle est spécialement adaptée aux différents domaines comme l'électronique, la micromécanique mais également des domaines plus variés comme le médical ou l'emballage.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE MÉDICAL ENSEIGNEMENT FERROVIAIRE

233

2, rue Constantin Pecqueur 95150 TAVERNY contacts@newmat.fr Tél. +33 (0)1 39 81 02 37 Fax +33 (0)1 39 81 46 74

www.newmat.fr

CONTACTS

Philippe ROUDAUT Dirigeant

…………………………………………

Autre contact : Laurent SAQUET Responsable commercial

…………………………………………

Autres implantations : U.S.A CLEVELAND LYON BORDEAUX

…………………………………………

CERTIFICATIONS

certification en cours

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Equipements et composants / Assemblage

NEWMAT PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE NEWMAT a été créé en 1976 avec pour objectif, la possibilité de construire des machines d'assemblage par des moyens modulaires permettant des productions évolutives avec des équipements inchangés. Ainsi, une large gamme d'éléments pneumatiques de transferts axiaux et/ou rotatifs, interchangeables entre eux selon les caractéristiques de production telles que trajectoires, puissances ou cadences, était offerte en catalogue. Dans le cas des versions en manipulateurs, la nécessité d'avoir des pinces intelligentes a amené les services R&D de NEWMAT à innover dans ce domaine en mettant en avant la sécurité des personnels et des machines de production et en proposant des robots dotés d'une électronique de dialogue brevetée France et étranger. Ses qualités lui ont valu un Awards de mécatronique.


Éléments pneumatiques, contrôles et accessoires 1

Capteurs et palpeurs 2 3


Automatisation des systèmes de production 1 3 4 5


Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 3 4

Manipulateurs d'assemblage 2 3



Robots pour autres applications 3 4

Préhenseurs et effecteurs pour robots 1 3

L'embouteillage l'etuyage l'ensachage le thermoformage 3


1 QUITTANCE 2 MEMOTACT 3 NEWMAT

4 AUTOTACT 5 YAMAHA

234

Toujours une technologie d'avance NEWMAT

DES PRÉHENSIONS SÉCURISÉES GRÂCE À L'INTELLIGENCE DE LA PINCE AVEC LE ROBOT PORTEUR

TOUTE UNE GAMME DE PRISES D'INFORMATIONS POUR AXES PNEUMATIQUES ET PINCES

ROBUSTESSE, RAPIDITÉ, PRÉCISION EN LINÉAIRE, ROTATIFS ET SERRAGE

AXES VERTICAUX EN MONO OU DOUBLE COURSES PRÉREGLÉES POUR DEUX NIVEAUX

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Pinces intelligentes, mécatroniques pour robots. Pinces à ouverture/fermeture pouvant être dissymétrique électriquement. Capteurs pneumatiques de fin de course réglable.

RÉFÉRENCES PEUGEOT RENAULT CALOR BOSCH MICHELIN VALÉO THALES PHILIPS SALOMON ITW SCHNEIDER MGI CITROEN KOYO GM FORD KODAK

235

39, rue du Bois Chaland CE 2943 91029 EVRY cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 60 86 09 76 Fax +33 (0)1 60 86 57 35

www.nikonmetrology.com

CONTACTS

Thomas CLAUSTRE Directeur

…………………………………………


NIKON METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE NIKON METROLOGY offre une des plus grandes variétés de solutions en métrologie, pour des applications qui vont de l’électronique miniature aux plus grands avions. NIKON METROLOGY propose des instruments de mesure précis et innovants favorisant la mise en place d’un processus intégré performant, de la conception à la fabrication, pour que les constructeurs fournissent des produits de toute première qualité en un temps aussi court que possible.






1

Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 1

Machines à mesurer équipées d'un calculateur 1




Microscopes 1

Stéréomicroscopes 1




Tomographie Rayon X 1

Machines et appareils pour essais non destructifs 1

Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 1

Traitement et évaluation de données mesurées 1



1 NIKON

236

Vision beyond precision NIKON METROLOGY

NOUVEAU SCANNER LASER POUR MMT INSIGHT L100

XTH 450 SYSTÈME DE TOMOGRAPHIE NUMÉRIQUE INSPECTION DES PALES ET DES PIÈCES MOULÉES

MACHINES À MESURER TRIDIMENSIONNELLES ALTERA POUR DES MESURES RAPIDES ET UNE PRÉCISION À LONG TERME

BW MICROSCOPE INTERFÉROMÉTRIQUE À LUMIÈRE BLANCHE

SYSTEME DE TOMOGRAPHIE NUMERIQUE MCT225

NEXIV VMZR SYSTÈME DE MESURE PAR VIDÉO AUTOMATISÉ

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveau laser scanner InSight L100 pour MMT: il offre la meilleure combinaison possible de vitesse, de précision et de facilité d'utilisation. Conçu pour mesurer les surfaces et les entités, il fournit, rapidement, des données précises et permet d'obtenir des rapports très pertinents de comparaison avec la CAO. BW microscope interférométrique à lumière blanche, permet de mesurer rapidement et avec précision des profils de surface avec des hauteurs pouvant être inférieure au nanomètre jusqu'au millimètre. MMT ALTERA multicapteurs pour une combinaison optimale de la productivité et de la flexibilité. Conçues en céramique de haute qualité, avec un rapport rigidité/poids quasi parfait, et offrant une plus grande résistance aux variations de température, les MMT ALTERA assurent des performances régulières. MCT 225 Système de tomographie numérique, une précision absolue pour une approche métrologique 3D interne des pièces. Le MCT225 est précalibré selon les normes de précision de l’institut national du RoyaumeUni de mesure (NPL) et vérifié à l’aide de la norme VDI / VDE 2630 pour la Tomographie Numérique dans la mesure dimensionnelle. XTH450 : Tomographie numérique avec source microfoyer 450KV haute puissance. Pour l'inspection de pièces de fonderie et de pales de turbine. Nexiv VMZR : la nouvelle génération de système NEXIV ambitionne de réaliser des mesures dimensionnelles et des relevés de formes rapides et précis, y compris sur des composants éléctroniques à haute densité et multicouches.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE

237

2, Parc des Fontenelles 78870 BAILLY [email protected] Tél. +33 (0)1 30 80 47 70 Fax +33 (0)1 30 80 47 69

www.nodier.com

CONTACTS

Olivier ISSELIN Directeur Commercial

…………………………………………

Autre contact : AnneCharlotte ISSELIN Marketing communication

…………………………………………

Autres implantations : Ciales Paris.Lyon.Mulhouse Usine de la Guerche sur l'Aubo

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2000 et ISO 14001 version 2004


NODIER EMAG INDUSTRIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE NODIER EMAG fournit des solutions de production pour l'usinage de pièces prises en mandrin, de pièces cubiques et d'arbres en proposant différentes technologies d'usinage. Qu'il s'agisse de tours, de rectifieuses, de machines à tailler les dentures, de machines de soudage laser, de centres d'usinage ou de solution de ligne complète pour l'usinage de composants mécaniques de transmission, de moteurs, de châssis... NODIER EMAG s'appuie sur le savoirfaire des entreprises du groupe EMAG pour offrir à ses clients les solutions de production les mieux adaptées à leurs besoins en intégrant toujours plus d'innovations. L'offre NODIER EMAG, couvre un large spectre de technologies EMAG : Tournage, perçage, fraisage REINECKER : Rectification intérieure KARSTENS : Rectification cylindrique extérieure NAXOSUNION : Rectification de vilebrequins KOPP : Rectification d'arbres à cames KOEPFER : Usinage des dentures EMAG LASER TEC : Assemblage + soudage laser EMAG ECM : Usinage par électrochimie EMAG Automation : Composants d'automatisation SW : Centres d'usinage


Tours automatiques monobroches en mandrin [1] [2]

Tours automatiques multibroches, travaillant en mandrin [1] [2]


Centres de tournage [1] [2]

Tours à tourelle revolver [1] [2]

Tours de production à outils multiples [1] [2]

Tours à tourner ovales [1] [2]

Tours frontaux (tours en l'air) [1] [2]

Tours en l'air avec contrepointe [1] [2]

Machines à centrer et à dresser [1] [2]

Centres d'usinage [2] [3]

Installations et cellules flexibles de fabrication [1]

Machines transfert, autres [2] [3]

Machines à rectifier [4] [6] [2] [5]

Machines à souder au laser [10] [2]

Dispositifs de serrage [11]


[1] EMAG [2] NODIER EMAG [3] SW [4] KARSTENS [5] REINECKER [6] KOPP [7] NAXOS UNION [8] KOEPFER [9] EMAG AUTOMATION [10] EMAG LASER TEC [11] HEILIG

238

Solution de production pour l'usinage de pièces mécaniques de précision NODIER EMAG INDUSTRIE

100% PRODUCTION

USINAGE VERTICAL DES PIÈCES PRISES EN MANDRIN

USINAGE VERTICAL DES ARBRES

THE TECHNOLOGY PEOPLE CENTRES D'USINAGES POUR PIÈCES CUBIQUES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES VL 2 P – Une machine bibroche verticale à technologie pendulaire pour pièces de 100 mm de diamètre. Sur le VL 2 P, les broches de travail sont disposées à gauche et à droite du bâti machine et effectuent les déplacements en Z. La tourelle revolver se trouve sur la partie avant et se déplace dans l'axe X. La réduction des temps annexes est clairement le point fort de la machine VL 2 P. Les temps improductifs dus aux opérations de chargement / déchargement sont quasiment éliminés. Cinq axes + tourelle revolver avec maxi 12 postes d'outil + automation + retourneur 1/2 côté en option

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE INDUSTRIE PETROLIERE AERONAUTIQUE INDUSTRIE DES ENERGIES

239

Zone d'activités 5, rue des Libellules 10280 FONTAINELESGRÈS [email protected] Tél. +33 (0)3 25 71 89 30 Fax +33 (0)3 25 71 89 40

www.norelem.fr

CONTACTS

Russell KELLY Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Louise VAN RECHEM Chargée de communication

…………………………………………

Effectif : 45

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 14001 ; ISO 9001

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants

NORELEM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Née dans un environnement de mécanique de précision, NORELEM dispose d’un savoirfaire qui lui a permis d’acquérir la connaissance et le métier que la société met aujourd’hui au service des besoins de ses clients. Toujours à l’écoute de leurs exigences et pour répondre à leurs attentes, NORELEM recherche et développe des solutions pratiques aux nouvelles technologies de production et perfectionne constamment ses produits et affine ses gammes.



Systèmes d'outils modulaires 1








Organes de commande pour montages 1


Systèmes de déplacement à haute précision 1


Dispositifs de changement d'éléments de serrage 1






1 NORELEM

240

Le plus court chemin vers l'élément standard mécanique idéal NORELEM

LA GAMME DES SAUTERELLES

4 MODULES DU SYSTÈME POINT ZÉRO

SYSTÈME DE SERRAGE CENTRALISÉ

LE SYSTÈME DE SERRAGE 5 AXES

ANNEAU DE LEVAGE ACIER

MODULE DE BRIDAGE NLM UNI LOCK

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES NORELEM propose de nouveaux systèmes et composants standardisés pour la construction de machines et solutions industrielles.

RÉFÉRENCES RENAULT SAGEM VALEO EADS SAFRAN DESCOURS & CABAUD IPH FAURECIA

241

Les Echerolles 03150 SAINTLOUP [email protected] Tél. +33 (0)4 70 47 43 19 Fax +33 (0)4 70 47 46 90

www.novaxess.fr

CONTACTS

Stéphane FOUILLOT Directeur

…………………………………………

CA (2014) : 1 443 780 Part du CA à l'export (2014) : 10% Effectif : 10

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements MachineOutil / Equipements et composants

NOVAXESS TECHNOLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Plus de 20 ans d’expérience dans le domaine de l’évacuation et du traitement des copeaux métalliques, la gestion du liquide de coupe. Avec un effectif de 15 personnes et un Chiffre d’Affaires annuel de 1,5 Millions d’euros, NOVAXESS TECHNOLOGY met à disposition de ses clients nationaux et internationaux ses compétences et son expérience dans le domaine de l’évacuation et du traitement des copeaux métalliques, la gestion du liquide de coupe. NOVAXESS TECHNOLOGY met au service de ses clients son expertise, ultraspécialisée dans un domaine très spécifique : la machineoutil par enlèvement de copeaux ou déformation. ∙Services Technicocommercial ∙Bureau d’études ∙Showroom ∙Ateliers ∙Sur une surface de 1800m² Son Process de réalisation Définition du besoin ∙ cahier des charges, plans de machines, machine équipée avec un convoyeur existant, machine non équipée… ∙ visite technique, relevé de cotes sur site, étude de faisabilité, définition puis proposition technique, offre commerciale. Conception ∙ réalisation d’un plan d’ensemble de l’environnement, de la machine… puis conception du convoyeur à copeaux. ∙réalisation d’un plan 3D, de ses plans détaillés pour lancement sur moyens de découpe et de mise en forme. Fabrication Réalisation de la chaine complète dans ses ateliers : assemblage, peinture, contrôle puis tests de fonctionnement avant livraison.


Convoyeurs de copeaux 1 2

Filtration, ultrafiltration 3 4

Maintenance 2

Conseils 2


1 CONVAFLEX® 2 NOVAXESS TECHNOLOGY

3 CENTRAFLEX®

4 PUMPAFLEX®

242

Convoyeur NOVAXESS TECHNOLOGY

CONVOYEURS « À TAPIS » TECHNOLOGIE CONVAFLEX® COPEAUX LONGS ET COURTS

CONVOYEURS « MAGNÉTIQUES » TECHNOLOGIE CONVAFLEX® COPEAUX COURTS

CONVOYEURS « À RACLETTES » TECHNOLOGIE CONVAFLEX® COPEAUX FRACTIONNÉS, COURTS

CENTRALE D'ARROSAGE CENTRAFLEX ÉVOLUTIVE ET PERSONNALISABLE

PIÈCES DÉTACHÉES POUR CONVOYEURS À COPEAUX, MAINTENANCE, RÉNOVATION ET AUDIT

SERVICE MAINTENANCE RENOVATION AUDIT SUR SITE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une technologie unique : CONVAFLEX La parfaite connaissance des attentes et des différentes applications de ses clients concernant le convoyage des copeaux a abouti au développement d’un procédé exclusif à NOVAXESS TECHNOLOGY, la technologie CONVAFLEX, protégée par brevet. Les machines fabriquées par NOVAXESS TECHNOLOGYsont reconnues unanimement comme fiables et très robustes, afin de répondre aux applications les plus exigeantes. Tous ses convoyeurs à copeaux, ses centrales d’arrosage et ses pompes multifonctions sont bien pensés, irréprochables en terme de qualité et entièrement fabriqués en France.

RÉFÉRENCES ALSTOM RENAULT MONTABERT JOHN DEERE AREVA PAUL MARCHAND PSA GROUPE JOUSSEAU

243

Immeuble Le Naxos 56, rue des Hautes Pâtures 92000 NANTERRE [email protected] Tél. +33 (0)1 56 47 58 58 Fax +33 (0)1 56 47 58 90

www.num.com

CONTACTS

Elia BARSANTI Directeur

…………………………………………

Autres implantations : Suisse, Allemagne, Italie, RoyaumeUni, Espagne, EtatsUnis, Chine, Taïwan, ...

…………………………………………

Famille d'équipements MachineOutil / Logiciels / Automatismes

NUM FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE En 1964, c'estàdire plus de 10 ans avant que la commande numérique par ordinateur ne commence à être largement reconnue, la société NUM développait la première commande CNC. Grâce à ce développement, NUM est devenu l'un des leaders du marché et a su, depuis cette date, conserver cette position. Sa stratégie consiste à aider ses clients à construire la meilleure machine leur apportant ainsi un avantage concurrentiel déterminant. Comme l'indique son logo, NUM se positionne comme une société d'applications CNC haut de gamme et concentre ses activités sur des niches de marché auxquelles NUM apporte une valeur ajoutée incontestable. NUM est également connu comme fournisseur de solutions éprouvées sur le segment des machines standards où l'ouverture et la facilité d'emploi de ses commandes numériques offrent à ses clients un avantage considérable en termes d'efficacité et de maintenabilité. NUM réinvestit une grande partie de son résultat dans la R&D afin de proposer sur ces segments de marché des solutions innovantes et très compétitives.


Moteurs électriques 1






Commandes des avances 1

Autres systèmes de commande et d'entraînement 1





Logiciels pour machinesoutils, autres 1


1 NUM

244

Créateur de solutions ! NUM FRANCE

ARCHITECTURE DU SYSTÈME CNC FLEXIUM+

LOGICIEL DE MISE EN SERVICE ET DE MAINTENANCE

EXEMPLE D'INTERFACE HOMME MACHINE PERSONNALISÉE

SIMULATION DE PROGRAMME PIÈCE AVEC FLEXIUM 3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La CNC Flexium est l’élément central de tout système d’automatisation NUM. De dimension compacte, sa conception est optimisée pour la plus faible consommation d’énergie et une dissipation thermique réduite. Des processeurs de dernière génération animent un matériel dont la conception intelligente et évolutive garantit la pérennité de l’investissement. L’automate programmable intégré conforme à la norme IEC 611313 dispose d’un environnement de programmation puissant aussi bien pour les aspects d’étude, de création de l’application, de mise en service que de maintenance. Avec une capacité de plus de 200 axes, 40 canaux, 4000 E/S, plus de 1 Go de mémoire automate et 40 Mo de mémoire utilisateur, Flexium commande aisément les applications les plus exigeantes.

RÉFÉRENCES DASSAULT SNECMA FAMAT ALSTOM AREVA DCNS MICHELIN SNCF RATP NEXTER EADS ASTRIUM AIRBUS MESSIER DOWTY TURBOMECA EUROCOPTER PSA RENAULT VALÉO DELPHI...

245

Z.A.E. de l'Autodrome 7, rue LouisDelage 91310 LINASMONTLHÉRY [email protected] Tél. +33 (0)1 64 49 65 50 Fax +33 (0)1 64 49 65 55

www.omnitechnique.com

CONTACTS

Pierre NEZONDET Président

…………………………………………

Autres implantations : RHONE ALPES NORMANDIE GRAND OUEST SUD OUEST

…………………………………………

Effectif : 20

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


OMNITECHNIQUE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE OMNITECHNIQUE, importateur et distributeur de machinesoutils a été créé en 1981 par Monsieur Pierre Nezondet, ingénieur Arts & Métiers. Son offre de plus de 20 constructeurs internationaux permet à OMNITECHNIQUE d'accompagner ses clients dans l'élaboration de solutions d'usinage en tournage, fraisage et procédés spéciaux répondant à leurs besoins de productivité, de fiabilité et d'innovation.


Tours [1] [2] [3]


Centres de tournage [2] [3]

Machines à forer et aléser les trous profonds [4] [5]

Centres de perçage [1] [6] [7]

Machines à aléser, de précision, horizontales [8] [3] [9]

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à montant fixe [8] [3] [9]

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à montant mobile [8]

Machines à aléser et à fraiser (aléseusesfraiseuses) à portique [10] [3] [11] [9]

Machines à fraiser [10] [1] [3] [11]

Machines à fraiser à grande vitesse [10] [3] [6] [11]

Machines à fraiser, autres [1] [3]

Centres d'usinage, horizontaux [3] [6] [11] [5]

Centres d'usinage, verticaux [1] [3] [6]

Centres d'usinage à grande vitesse [1] [3] [6]

Machines à rectifier [1] [12] [13] [14]

Machines à scier à ruban [1]

Machines de découpe par jet d'eau [10]

Machines d'usinage par électroérosion par enfonçage [15]


[1] CHALLENGER [2] GOODWAY [3] JOHNFORD [4] MOLLART [5] SAMAG [6] LITZ [7] TRIDENT [8] INNSE BERARDI [9] UCHINE [10] BELOTTI [11] PROMAC [12] JUNKER [13] PALMARY [14] ROBBI [15] ZIMMER UND KREIM

246

Des solutions machinesoutils OMNITECHNIQUE

TOURS DE PRODUCTION MULTIAXES GOODWAY

CENTRES D'USINAGE 5 AXES CONTINUS LITZ LU620

TOURS LOURDS JOHNFORD GAMME ST / GT / HT

PORTIQUES À TABLE MOBILE / À MONTANT MOBILE JOHNFORD

CENTRES D'USINAGE 5 AXES BELOTTI POUR LE COMPOSITE ET ALLIAGES LEGERS

FRAISEUSES & ALESEUSES PORTIQUES CHALLENGER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Depuis plus de 30 ans, le constructeur BELOTTI fournit à l’industrie aéronautique, automobile, du composite des solutions intelligentes : applications sur des matériaux de dernière génération, tels que carbone, kevlar, aluminium et tout matériau léger. Les acteurs majeurs de l’aéronautique ont choisi les centres d’usinage 5 axes & machines de découpe par jet d’eau BELOTTI pour l’usinage de pièces en composite, aluminium, panneaux sandwichs, nid d’abeille…... La nouvelle série FLU, bénéficiant d’une structure monolithique est destinée au fraisage haute vitesse des modèles en résine, moules aluminium etc. L’architecture particulière de la machine permet une accessibilité totale de la zone de travail, facilitant grandement les chargements au pont des montages et des pièces.

RÉFÉRENCES AEROLIA ALSTOM AMI AUBERT ET DUVAL CEGELE CCHROMALLO Y DEDIETRICH THERMIQUE DEFONTAINE EADS ERAMET FONDERIES DU BÉLIER GENERAL ELECTRIC GIMA HISPANO SUIZA HONSEL JTEKT KSB LEROY SOMER LIEBHERR MALICHAUD MANITOU MANITOWOC MESSIER BUGATTI MESSIER DOWTY MONTUPET NESTLE NTN SNR PYXIDIS SAFRAN SNECMA VALDUNES ZF

247

1, rue du BaronChouard MONSWILLER B.P. 50056 67701 SAVERNE cedex info.france@openmindtech.com Tél. +33 (0)3 88 03 17 95 Fax +33 (0)3 88 03 17 76

www.openmindtech.com

CONTACTS

Fabrice FILLARDET Directeur Exécutif

…………………………………………

Autres implantations : Allemagne Italie Suisse

…………………………………………


OPEN MIND TECHNOLOGIES FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Des stratégies FAO à la pointe de la technologie. Du tournage au fraisage simultané 5 axes. Des stratégies de fraisage et de tournage 2 axes, 3 axes, 5 axes et des applications spéciales : toutes disponibles sous une même interface utilisateur conviviales. Un concept de produit global, comprenant des solutions CAO, des interfaces directes et standard et des postprocesseurs, permet de bénéficier de processus continus, du développement produit jusqu’à son usinage sur la machine. Innovant sans cesse et s'appuyant sur sa vaste expérience dans la FAO et notamment son savoirfaire dans le domaine du fraisage, OPEN MIND propose des stratégies FAO abouties et des solutions d'avenir. Créateur de technologies 5 axes inédites, OPEN MIND s’est forgée une réputation d'excellence à l'international. Aujourd'hui, OPEN MIND propose un concept de produit complet comprenant des solutions de programmation automatisées, des processus optimisés et un usinage efficace. Le savant mélange de mathématiques et de pratique de l’usinage, d’expérience et de vision, d’internationalisation et de service personnalisé fait émerger de nouvelles idées pour moderniser l'usinage.







1 HYPERMILL

248

We push machining to the limit OPEN MIND TECHNOLOGIES FRANCE

CASQUE

ENGINE CASE

TURBINE

BLISK

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une solution FAO universelle pour des processus efficaces et universels. Avec hyperMILL®, il est possible de programmer efficacement des géométries simples ou complexes. Le choix étendu de stratégies d'usinage permet de réaliser la totalité de l'usinage en un serrage. Avantages : des processus continus et plus efficaces, des durées de traitement réduites et une fiabilité accrue.

RÉFÉRENCES PEUGEOT STARRAG DMG HONDA BRAUN

249

21 rue Leriche 75015 PARIS [email protected] Tél. +33 (0)6 72 86 37 11

www.optimdata.fr

CONTACTS

Laurent COUILLARD Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Guillaume THOMAS Responsable R&D

…………………………………………

Autres implantations : Partenaire allemand : Transcat Partenaire suédois : Technia Partenaire français : Visiativ

…………………………………………

Effectif : 10

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Logiciels / Automatismes

OPTIMDATA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE ProductInUse : Mieux connaître l’usage du produit par le client pour mieux le servir. La digitalisation est l’opportunité majeure pour les industriels d'accroître leur profitabilité et d'accélérer la croissance. Elle est le moyen d’entrer dans une nouvelle économie de service. L’application ProductInUse® permet de comprendre parfaitement ses clients et les vrais usages qu’ils font des produits. Elle permet de construire de nouvelles offres de services performantes, segmentées et maîtrisées. Elle développe la performance du client et renforce sa loyauté. OPTIMDATA, avec l’application ProductInUse, accompagne ses clients dans cette nouvelle transformation. Et si les machines pouvaient parler ? ProductInUse assemble l’ensemble de l’information digitale utile pour construire la meilleure connaissance du client. Cette connaissance est révélée, partagée, combinée et contextualisée pour enfin être intégrée dans l’environnement de production global. Elle est accessible par chacun des acteurs de la chaîne de valeur à travers une offre "Software as a Service". À l’amélioration du revenu et de la profitabilité s’ajoute le facteur de succès le plus déterminant pour les fabricants de système de production, la loyauté du client envers la marque. www.productinuse.com


Machines et équipements pour la fabrication et l'entretien des outils 1

Machines Outils 1



Systèmes et logiciels de diagnostic 1

Machines d'emballage et de conditionnement 1

Services 1

Prestations de service pour l'organisation de la production 1

Maintenance 1


1 PRODUCTINUSE

250

Et si les machines pouvaient vous parler? OPTIMDATA

AUGMENTER LES OPÉRATEURS DE LIGNE

AUGMENTER LES TECHNICIENS

AUGMENTER LES CENTRES D'APPEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Apprendre du passé, diagnostiquer le présent et anticiper le futur Un carnet de santé digital des machines rassemble toutes les informations Des marqueurs permettent de détecter des évènements particuliers et de déclencher des actions précises. Une capsule de "discovery" permet de corréler les données de toutes natures Un écran par rôle est proposé pour cibler la bonne information à la bonne personne au bon moment.

RÉFÉRENCES MARCHÉS CIBLES MACHINES SPÉCIALES EQUIPEMENTS MOBILES EQUIPEMENTS POUR ÉNERGIE RENOUVELABLE (ÉOLIEN ET SOLAIRE)

251

257, route de Valparc Z.A. Brassilly 74330 POISY [email protected] Tél. +33 (0)4 50 22 38 17 Fax +33 (0)4 50 22 35 58

www.orbatech.fr

CONTACTS

Christian BARBIER Gérant

…………………………………………

CA (2015) : 12 M€ Effectif : 19

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


ORBATECH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Besoin de performance et de technologie pour développer sa productivité ? Depuis 1993, ORBA TECH est le partenaire privilégié d'un des leaders mondiaux de la machineoutil, DOOSAN. Fiabilité, robustesse et performance font le succès des machinesoutils DOOSAN. ORBA TECH propose une large gamme de tours, centres d'usinage et aléseuses à commande numérique répondant aux exigences de fiabilité, de robustesse et de performance. Fort d'une expérience de plus de 25 ans, ORBA TECH met à disposition de sa clientèle un savoirfaire et un service incomparable. Son équipe à taille humaine se propose d'accompagner ses clients dans leurs différents choix stratégiques et d'anticiper les enjeux de demain. ATOUTS MAJEURS : L'expérience d'ingénieurs à l'écoute de chacun pour orienter et guider dans les choix technologiques et stratégiques, La proximité d'équipes techniques et commerciales présentes et actives sur toute la France, La compétence de professionnels, pour assurer un service permanent et réactif, La qualité des machines de haute précision.




Tours frontaux (tours en l'air) 1

Tours, autres 1

Machines à aléser et à fraiser, autres 1

Machines à fraiser, autres 1

Centres d'usinage 1





1 DOOSAN

252

Machinesoutils et robotique depuis 1986 ORBATECH

TOURS HORIZONTAUX ET VERTICAUX

TOURS FRAISEURS MULTIFONCTIONS

TOURS FRONTAUX BIBROCHES

TOURS POUPÉES MOBILES

CENTRES VERTICAUX ET HORIZONTAUX

ALÉSEUSES ET FRAISEUSES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES DOOSAN PUMA SWISS TURN La gamme DOOSAN PUMA ST conçue pour répondre aux besoins du décolletage offre un haut niveau de précision et de productivité. Le design de cette poupée mobile maximise la rigidité et minimise les dispersions thermiques pour garantir une coupe de haute précision. Cette machine multiaxes hautement productive, affiche des déplacements rapides à 36m/min et permet la réalisation de pièces complexes, avec reprise en temps masqué. DOOSAN VCF 850 Très flexible et modulable, ce centre d’usinage combine à travers une architecture à banc fixe et montant mobile, la possibilité de travailler en pendulaire par l’adjonction d’une cloison séparatrice, afin d’isoler l’opérateur de l’aire de travail durant le chargement/déchargement des nouvelles pièces. Cette même cloison peut être bien évidemment retirée afin d’offrir un espace double et d’usiner ainsi des pièces plus volumineuses. DOOSAN PUMA SMX La série PUMA SMX, troisième génération de tours multifonctions Doosan, offre une productivité élevée, une grande précision et une facilité d’utilisation. En intégrant les capacités de plusieurs machines dans un seul système,on obtient avec le PUMA SMX une réduction du nombre d’opération et du temps d’usinage.

RÉFÉRENCES RENAULT AREVA ADIXEN VALLOUREC ALSTOM RIO TINTO SNR SNIM LISI AEROSPACE LEROY SOMER MARREL AUBERT ET DUVAL CAUQUIL WEATHERFORD TOFER SDM DUPUIS CREUZET AERONAUTIQUE

253

rue Copernic 42030 SAINTETIENNE cedex 02 usinage[email protected] Tél. +33 (0)4 77 42 60 22 Fax +33 (0)4 77 42 60 14

www.pci.fr

CONTACTS

Christian BARRA Directeur commercial

…………………………………………

CA (2014) : 25 M€ Effectif : 120

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



PCI (PROCESS CONCEPTION INGÉNIERIE) PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PCI, filiale du groupe Tong Tai est une entreprise de conception et réalisation de biens d’équipements d’usinage, dédiés à l’industrie automobile et aéronautique. Pour accompagner au mieux ses clients, PCI anticipe les évolutions techniques et travaille en avance de phase sur des nouveaux procédés ou process. À cette fin, l’entreprise s’implique fortement dans la vie industrielle de sa région et établit des partenariats privilégiés avec de grandes écoles d’ingénieurs (ENISE, ISTP, Ecole nationale supérieure des Mines SaintEtienne, IFMAInstitut français de mécanique avancée...). PCI participe activement aux travaux menés par le Cetim (Centre technique des Industries mécaniques) et s'implique dans les projets mis en œuvre par les associations suivantes : FIM, UIMM, Symop, Viaméca, Mécaloire.


Machines à percer, autres 1

Machines à aléser, de précision, horizontales 1

Machines à aléser les cylindres 1


Centres d'usinage, horizontaux 2 3


Machines spéciales de production à table indexable (à plateau à div.) 4

Machines spéciales de production à transfert rectiligne 1 5

Machines à roder les cylindres 6

Machines à roder les surfaces planes et cylindriques 6

Machines à glacer, roder, polir, autres 6

Procédés génératifs 6


1 PCI 2 METEOR GL (GENERATION LEAN)

3 METEOR GL XL

4 TRANSFERT CIRCULAIRE 5 TRANSFERT LINEAIRE 6 ORBITOR (RODAGE)

254

La passion de vos ambitions PCI (PROCESS CONCEPTION INGÉNIERIE)

METEOR GL PALETTISE 4 OU 5 AXES

METEOR GL CHARGEMENT PAR PORTIQUE

MQL (MINIMUM QUANTITY OF LUBRICATION) EQUIPMENT

GL VUE INTERIEURE ELECTROBROCHE ET POSTE D'USINAGE

TRANSFERT CIRCULAIRE

TRANSFERT LINEAIRE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme METEOR GL (Génération Lean) s'agrandit : GL XL, grandes courses et usinage des métaux durs : GL Palettisé chargement/déchargement manuel des pièces pour production moyenne GL chargement des pièces par portique pour production massive Deux nouvelles options : Lubrification MQL (Minimum Quantity Lubrification), monocanal ou bicanal Chargement automatique simplifié, par portique, pour des lignes de 100 000 pièces/an Solution en 4 ou 5 axes. Proposé en commande numérique Siemens ou Fanuc La gamme Machine Transfert : Linéaire Circulaire

RÉFÉRENCES PSA MONTUPET EUROCAST AIRBUS FP ALU GMD

255

99 rue Pereire Parc Péreire Bât. B 78100 SAINTGERMAINENLAYE [email protected] Tél. +33 (0)1 30 08 99 00 Fax +33 (0)1 30 08 99 09

www.photonlines.fr

CONTACTS

Éric DRÉAN Dirigeant

…………………………………………

Autre contact : Lionel GERARD Dirigeant

…………………………………………

CA (2015) : 5 M€ Effectif : 16

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Equipements et composants

PHOTON LINES PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PHOTON LINES est un fournisseur de solutions d'imagerie et de spectroscopie pour le contrôle industriel. De multiples applications sont possibles : analyse en ligne, contrôle qualité, analyse physicochimique, détection de contrefaçon... En partenariat avec des intégrateurs, PHOTON LINES propose des solutions sur mesure. PHOTON LINES est également un organisme de formation sur les domaines précités et propose des prestations sur site.


Appareils de mesure et de contrôle des états de surface [1] [2]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [2]

Moyens de mesure de la vitesse [3] [4]

Microscopes [5]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [5] [2]

Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques [5]

Traitement des données d'images [6] [7]

Caméras [8] [7] [9] [4]

Éclairage [10]

Optique [11]

Cartes d'acquisition [9]

Cartes acquisition avec traitement [9]

Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) [3]

Smart caméras (UC intégrée) [7]

Centres de formation [6]

Inspection et Contrôle [8] [9]


[1] STIL [2] ZEISS [3] IMAGE SYSTEM [4] VISION RESEARCH [5] FOSTER & FREEMAN [6] PHOTON LINES [7] SEE FAST TECHNOLOGIES [8] MIKROTON [9] SILICON SOFWARE [10] HSPS/CAVITAR [11] OPTOSIGMA

256

S'engager ensemble au quotidien et pour longtemps PHOTON LINES

PHOTON LINES PROPOSE DE NOMBREUSES SOLUTIONS D'IMAGERIE RAPIDE DÉDIÉES AU CONTROLE INDUSTRIEL AINSI QUE DES SOLUTIONS POUR D'AUTRES APPLICATIONS :

ZEISS MCS600 AVEC LA TECHNOLOGIE DE BARETTE DE PHOTODIODE LA PLUS AVANCÉE.

LES SOLUTIONS OPTOSIGMA : PLATINES DE TRANSLATION, DE ROTATION ...

LE DIC PERMET L'ÉTUDE DE LA DÉFORMATION DE MATÉRIAUX EN CHAMP LARGE.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveauté dans la gamme de Vision Research : Les caméras C210/C210J sont modulaires, il est possible de connecter une C210J à une boite de jonction pour créer des configurations multicaméras simples ou complexes.

RÉFÉRENCES ESSILOR NOVEMBAL COCACOLA NESTLÉ SANOFI TONNELLERIE RADOUX RENAULT VALÉO PAUL SAPIN APTAR KIMBERLEY KLARK BEL PETZ VISIONERF KRAFT FOODS...

257

Cité de la Photonique Bâtiment Pléione 11, Avenue de Canteranne 33600 PESSAC [email protected] Tél. +33 (0)5 59 40 10 50 Fax +33 (0)5 59 40 10 59

www.powerautomation.com

CONTACTS

Cédric PUJOLS Directeur

…………………………………………

Famille d'équipements MachineOutil / Equipements et composants / Automatismes

POWER AUTOMATION FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE POWER AUTOMATION est une société consacrée à la technologie CNC base PC. Elle propose à ses clients des produits à la fois innovants et de grande qualité, ainsi que des solutions à toutes les applications de machinesoutils. Son expertise en technologie CNC base PC confère à ses clients la compétitivité que requièrent leur machinesoutils. C'est pourquoi POWER AUTOMATION améliore continuellement son savoirfaire, ses services et ses produits. Elle fournit à ses clients le meilleur de la technologie CNC base PC aujourd'hui et dans le futur. POWER AUTOMATION France assure la représentation des produits PA depuis 1996. Avec une petite équipe, elle privilégie la qualité du support technique qu'elle est en mesure d'apporter à ses clients. Des hommes d'expérience dans la machineoutil et la commande numérique se mettent au service de la clientèle pour l'aider à résoudre toutes les difficultés que peut représenter la mise en œuvre d'une nouvelle commande numérique.


Systèmes de commande numérique 1






1 POWER AUTOMATION

258

Votre partenaire en technologie CNC POWER AUTOMATION FRANCE

POWER AUTOMATION PEUT FOURNIR À SES CLIENTS UNE SOLUTION GLOBALE, DE LA COMMANDE NUMÉRIQUE A LA MOTORISATION

PA8000 LW, LA SOLUTION GÉNÉRALISTE CONVENANT À LA PLUPART DES APPLICATIONS

PA8000 EL, LA SOLUTION COMPACTE POUR DES APPLICATIONS SIMPLES

SOLUTION MOTEURS & VARIATEURS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Package tout en un : solution globale dédiée pour les domaines de la découpe (Jet d'eau, Laser, Plasma/Oxy), de l'usinage (sur table, dentaire). Ouverture au protocole universel EtherCAT

RÉFÉRENCES AIR LIQUIDE WELDING ALMAC CHARLY ROBOT MECANUMERIC SBC AUTOMATION

259

Z.A. du Lusiau 21150 VENAREYLESLAUMES contact@proveamachinetube.com Tél. +33 (0)3 80 96 85 20 Fax +33 (0)3 80 96 16 15

www.proveamachinetube.com/

CONTACTS

Anthony CHERABIEH Dirigeant

…………………………………………

Autre contact : Zakaria BENALI Chargé de développement

…………………………………………


PROVEA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE PROVEA conçoit, fabrique et installe des machines destinées aux fabricants, utilisateurs ou distributeurs de tubes. PROVEA intervient à différents stades du cycle de production des tubes : Création du Tube : Ailetage Cage à galets Corrugation Dévidoir Laminage Etirage Réserve à Feuillard Table de Rabotage Traitement Thermique Parachèvement du Tube : Convoyage longitudinal / hélicoïdal Corbeille de stockage (sangles motorisées) Coupe Dressage Table Entrée / Sortie Transbordeur Contrôle du Tube : Banc d'Epreuve Hydraulique (tubes droits et cintrés) Banc d'Epreuve Air Banc Ultra Son Banc Helium Contrôle Dimensionnel


Machines Outils 1



Machines à cintrer les tubes 1


Machines pour l'usinage des extrémités des tubes 1


1 PROVEA

260

Concepteur et fabricant de machines destinées à l'industrie du tube PROVEA

LES CORBEILLES À SANGLES MOTORISÉES, UTILISÉES EN ALIMENTATION OU EN RÉCEPTION À LA SORTIE D’UN PROCESS

LES CONVOYEURS SPÉCIALEMENT ÉTUDIÉS POUR CONVOYER LES TUBES D’UN POSTE À UN AUTRE

BROSSAGE ORBITAL. PERMET, APRÈS UNE COUPE À LONGUEUR, UN ÉBAVURAGE DES EXTRÉMITÉS DU TUBE

LES BANCS D’ÉPREUVE AIR PERMETTENT DE TESTER L’ÉTANCHÉITÉ DES TUBES

LES BANCS DE CONTROLE ULTRA SON PERMETTENT UN CONTROLE COMPLET VIA UNE ROTOTRANSLATION DU TUBE

LES BANCS D'EPREUVE HYDRAULIQUE PERMETTENT DE CONTROLER L’ETANCHEITE DES TUBES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES PROVEA travaille sur demande sur des projets "clé en main". Les propositions ne sont pas arrêtées définitivement et la société reste, à toutes les phases du projet, à l’écoute des besoins. Les phases de conception et réalisations sont donc faites en collaboration avec le client de manière à fournir la meilleure installation possible. Les parties conçues le sont dans le respect du travail de maintenance à venir : dans la mesure du possible, les systèmes sont pensés de manière à être accessibles, démontables facilement.

RÉFÉRENCES PÉTROLE ET GAZ ÉNERGIE PÉTROCHIME AUTOMOBILE

261

15, rue Jean Esswein 85000 LA ROCHESURYON [email protected] Tél. +33 (0)2 51 24 12 40 Fax +33 (0)9 70 32 86 70

robotique.proxinnov.com

CONTACTS

Jocelyn LUCAS Directeur

…………………………………………

Autre contact : Nicolas POUCLET Chargé d'affaires

…………………………………………

Effectif : 4

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


PROXINNOV PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Quelles missions ? PROXINNOV, espace fédérateur qui a pour mission de : • Sensibiliser à la robotique et à ses enjeux le « grand public » et notamment les jeunes et les PME/PMI non initiées, • Favoriser le développement de la robotique dans l’industrie des Pays de la Loire, • Accompagner les PME/PMI dans leurs projets de robotisation, • Appuyer le montage de projets de recherche et développement. Quels moyens ? • Un réseau d’acteurs : Constructeurs et intégrateurs de robots Écoles et laboratoires Centres techniques • Des équipements robotiques qui constituent son plateau technique, • Des compétences dédiées à l’accompagnement et à la réalisation de projets robotiques. « Les Plateformes Régionales d’Innovation (PRI) sont des espaces de convergence entre l’économie, la recherche et la formation. Grâce à la mutualisation de leurs compétences et de leurs moyens, les acteurs d’une PRI peuvent développer leur compétitivité et leur possibilité d’innover. La PRI PROXINNOV dédiée à la robotique a bénéficié du soutien de la Région des Pays de la Loire ».


Robotique 1









Robots de soudage 1

Robots de mesure 1




1 PRI PROXINNOV

262

Osez la robotique ! PROXINNOV

DÉMONSTRATION DU BOUCHONNAGE

DÉMONSTRATION DE TRACKING (VISION)

DÉMONSTRATION DE L'USAGE DU SCRUTATEUR LASER

DÉMONSTRATION DE PALETTISATION

PRI PROXINNOV, UN LIEU D'ANIMATION AUTOUR DE LA ROBOTIQUE

PROXINNOV, UN LIEU D'INNOVATION DÉDIÉ À LA ROBOTIQUE EN PAYS DE LA LOIRE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES PROXINNOV propose des services et prestations techniques sur mesure. Mise à disposition de compétences, d’équipements et de locaux, Étude, simulation et tests de faisabilité. PROXINNOV accompagne ses clients dans la phase d’avantprojet de robotisation. ÉTUDE PRÉLIMINAIRE : visite sur site(compréhension des enjeux, projets, spécificités techniques), réalisation premier diagnostic technicoéconomique, actions à mettre en place, financements... PHASE DE FAISABILITÉ : recherche et validation des solutions techniques, recherche de partenaires pour les développements spécifiques, accompagnement à la rédaction du cahier des charges.

RÉFÉRENCES PLASTURGIE MÉTALLIQUE AGROALIMENTAIRE BOIS AGRICULTURE

263

Robotiques 3 Dimensions 43 avenue de Paris 89470 MONETEAU Tél. +33 (0)3 86 46 92 58 Fax +33 (0)3 86 59 55 67

www.rb3d.com

CONTACTS

Olivier BAUDET Responsable commercial

…………………………………………

Autre contact : Serge GRYGOROWICZ

…………………………………………

Effectif : 11

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Equipements et composants / Assemblage

RB3D PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Devant l’explosion des troubles musculo squelettiques, RB3D présente des innovations pour réduire le risque TMS. Aménagements spécifiques, outils mécatroniques, robots collaboratifs, sont les principales solutions d’assistance aux gestes et aux efforts proposées par RB3D.











1 RB3D

264

L'assistance aux efforts pour réduire la pénibilité RB3D

ROBOT COLLABORATIF 6 AXES

ROBOT COLLABORATIF 6 AXES POUR LE MEULAGE

ROBOT COLLABORATIF 1 AXE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Gamme de cobots de port outil ou de manutention 1 axe Cobot porte outil 6 axes

RÉFÉRENCES MICHELIN CLAAS AIRBUS LABINAL FAURECIA

265

15, rue AlbertEinstein ChampssurMarne 77447 MARNELAVALLÉE cedex 2 [email protected] Tél. +33 (0)1 64 61 84 84 Fax +33 (0)1 64 61 65 26

www.renishaw.com

CONTACTS

Louis GONZALEZ Directeur général

…………………………………………

CA (2014) : 355,5 M£ Part du CA à l'export (2014) : 93%

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Mesure et contrôle / MachineOutil

RENISHAW PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE RENISHAW, c’est l’histoire d’une réussite industrielle faite de créativité et de défis relevés. En 1972, son créateur invente le premier palpeur à contact. Aujourd’hui, la société compte une dizaine de divisions dont celles proposant les produits bien connus pour MMT, Machineoutil à CN et contrôle industriel. RENISHAW sait mettre la précision mécanique au service des technologies nouvelles et investit près de 20% de son CA en R&D. Le résultat ? L’aboutissement de projets dans des domaines aussi variés que les robots chirurgicaux ou la recherche fondamentale (Spectromètre à effet RAMAN). Des secteurs d’activité très variés bénéficient de cet engagement et… des technologies RENISHAW.











Instruments d'analyse et de diagnostic pour machineoutil et MMT 1


Règles et codeurs linéaires et circulaires 1


1

Systèmes de diagnostic 1


Retrofit 1


1 RENISHAW

266

La révolution de la mesure haute vitesse RENISHAW

EQUATOR : COMPARATEUR 3D RAPIDE ET COMPACT POUR UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUE

TÊTE REVO : AJOUTE DEUX AXES AU MMT, INÉGALÉE POUR LE CONTRÔLE DES AUBES DE TURBINE

UNE LARGE GAMME DE CODEURS LINÉAIRES ET ROTATIFS POUR NUMÉRISER LES AXES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES REVO : tête de mesure active pour MMT,c’est le moyen le plus rapide et le plus précis pour contrôler les aubes de turbines. RESOLUTE : le premier codeur absolu, linéaire ou rotatif. Solution inédite au problème des positionnements de précision des axes. Résolution de 27 bits à 36000 tours/mn. EQUATOR : pour des mesures comparatives bord de ligne très rapides, contrôle de pièces en grande série. Coûts réduits d'acquisition, de maintenance et de bridage. AM250 : produire des géométries et structures complexes à partir de poudres métalliques (tous les alliages même les plus rares).

RÉFÉRENCES MONDIALEMENT RECONNU DANS LES DOMAINES : AÉRONAUTIQUE SPATIAL AUTOMOBILE (DONT SPORT AUTOMOBILE) MÉDICAL (DONT ORTHOPÉDIE MÉDICALE)

267

325, rue PaulLangevin B.P. 90204 60744 SAINTMAXIMIN cedex [email protected] Tél. +33 (0)3 44 64 10 00 Fax +33 (0)3 44 64 00 68

www.roehm.biz

CONTACTS

Laurent RICHARD

…………………………………………

Autre contact : Frédérique VIGIER Assistante de direction

…………………………………………

CA (2014) : 6,3 M€ Effectif : 22

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Robotique Industrielle / MachineOutil

RÖHM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La société RÖHM SARL offre une gamme complète d’équipements de serrage. Pour la conception et la fabrication de produits spéciaux, elle peut s’appuyer sur un savoirfaire depuis plus de 100 ans et sur le dynamisme des 1600 personnes du groupe. RÖHM est organisée selon 3 axes essentiels : • une force de vente toujours à l'écoute, • une équipe technique pour la conception et la fabrication de produits de qualité répondant aux besoins spécifiés par ses clients, • un service de réparation et de rénovation pour accompagner les actions de maintenance.


Mandrins de perçage 1


Mandrins de tour à commande hydraulique 1


Mandrins, autres 1







Plateaux mécaniques 1


1 RÖHM

268

Dynamisme, diversité, sécurité, partenariat, globalité, innovation RÖHM

ETAU AUTOCENTRANT RZM

PINCE PARALLÈLE RPP

BROCHE COMPACTE A COMMANDE ELECTRIQUE POUR LE SERRAGE ET LE DESSERRAGE D’OUTILS

CYLINDRE DE SERRAGE ELECTRIQUE

MANDRIN AUTOMATIQUE COMBINÉ À UN BOITIER À PINCE

MANDRIN À CHANGEMENT RAPIDE DE MORS DUROTA XT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES RÖHM a mis au point, pour les constructeurs de machinesoutils CN, des solutions précises à faible consommation d’énergie et a introduit en 2011 sur le marché des nouveaux équipements innovants et compacts à commande électrique : • cylindre de serrage • broche de serrage d’outil • plot de serrage pour palette • lunette autocentrante • pince électrique En parallèle, RÖHM poursuit ses développements mécaniques pour apporter des solutions concrètes à des applications telles que l’usinage d’anneaux à faible épaisseur et de pièces circulaires déformables. En marge de ses produits historiques, RÖHM développe une gamme de pinces avec l'ambition de répondre rapidement aux besoins du marché. Pour exemple, à partir d'un plan numérique 3D, RÖHM assure une fabrication en 48 heures.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE FERROVIAIRE ÉNERGIE MÉCANIQUE MÉTALLURGIE FONDERIE

269

2123 rue Renan 69007 LYON [email protected] Tél. +33 (0)4 37 70 96 91 Fax +33 (0)4 72 71 31 34

www.satechsafety.com

CONTACTS

Giovanni CAMUSSO Gérant

…………………………………………

Autres implantations : Site de Production : Calco (IT) Satech Deutschland, Stuttgart

…………………………………………

Famille d'équipements Robotique Industrielle / MachineOutil / Equipements et composants

SATECH PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La sécurité sur les lieux de travail conformément aux directives communautaires (EN) est l’objectif que SATECH s’est fixé en 2000. La société est aujourd’hui l'un des acteurs de pointe sur le marché européen des systèmes de protections modulaires pour les machines et les environnements industriels. Les brevets exclusifs des systèmes de fixation ainsi que le développement d’un logiciel dédié ont permis de dépasser la limite de la “protection”. SATECH est l’entité grâce à laquelle les demandes spécifiques des clients deviennent projet et ensuite réalité. SATECH est apte à satisfaire les exigences de ceux qui ont compris que la sécurité n’est pas seulement un devoir mais aussi une valeur ajoutée à la qualité de production. Le bureau d’étude SATECH spécialisé sur les exigences de l’industrie, peut répondre à toutes les demandes des clients avec des solutions personnalisées et dédiées dans différents domaines d’activité. L’expérience et surtout la recherche permanente de nouvelles solutions techniques sont les atouts de SATECH. L’amélioration continue des systèmes de fixation permet à SATECH de donner des suggestions optimisées. Elles peuvent être adaptées aux conditions les plus critiques et lourdes, ayant comme base le modèle du “panneau modulaire” qui permet de contenir le prix, dans le système assez complexe du domaine de la protection périmètrique.



Produits pour sécurité du travail 1

Dispositifs de protection, carénages 1


Dispositifs de protection pour robots 1


1 SATECH

270

A Safe factory is a Productive one SATECH

PORTES COULSSANTES VERTICALES À "GUILLOTINE" MANUELLES OU AUTOMATIQUES.

SYSTÈME STRONG, HAUTER 2640 . POUR CONDITIONS DITES "LOURDES" : AUTOMOBILE, SIDÉRURGIE, ROBOTIQUE.

SYSTÈME BASIC : PASSEPARTOUT DE LA PROTECTION MACHINES ET ROBOT

SUR MESURE : PANNEAUX FAÇONNÉS, GRANDES HAUTEURS ET OUVERTURES, PORTES AUTOMATIQUES

SYSTÈME DE PROTECTION AUTOPORTANT A MONTAGE ULTRARAPIDE : JUSQU'À 100 MÈTRES LINÉAIRES MONTÉS EN 1 HEURE!

NOUVEAU : POUR CONDITIONS DITES "LOURDES" COMBINE PLUS DE RIGIDITÉ AVEC DES COUTS CONTENUS.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES En considérant l'amélioration continue de ses gammes de produits comme point fort de sa propre activité, Satech présentera sur le Salon Industrie sa nouvelle gamme de protecteurs pour la mise en sécurité de machines et robots industriels : ADAPTA. Des poteaux de section 60x60mm combinés avec des panneaux au nouveau dessin munis de nervures rigidifiantes et fil épaisseur 4mm : le système de protection le plus résistant sur le marché et à la fois le plus customisable et au prix contenu. Produits phares : système de protection STRONG Portes coulissantes verticales Conception sur mesure

RÉFÉRENCES ROBOTIQUE MACHINE OUTIL AUTOMOBILE EMBALLAGE CONDITIONNEMENT AUTOMOBILE

271

Z.I. Les Forbœufs 2, rue DenisPapin 95031 CERGYPONTOISE cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 34 32 90 00 Fax +33 (0)1 34 32 35 24

www.schenckrotec.fr

CONTACTS

Franck DESCOURS Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : SCHENCK possède 6 usines à travers le monde, une vingtaine de filiales et une quarantaine de représentations

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 / ISO 14001 / OHSAS 18001 LRQA


SCHENCK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SCHENCK est un des spécialistes mondiaux des machines à équilibrer industrielles. Sa gamme étendue de machines s'adresse aux secteurs automobile, aéronautique, spatial, énergétique, électrique, mécanique générale..., de la machine manuelle de mesure à la machine entièrement automatique avec dispositif de correction intégré. Les bancs d'essais haute vitesse, les équipements de mesure de centre de gravité et de moments d'inertie font également partie de son savoir faire. Sa filiale exclusive, SCHENCK SAS, réalise toutes les prestations de vente de machines (neuves ou d'occasion), d'entretien et de maintenance, de formation et de conseils ainsi que de service en équilibrage, pour tout le territoire français et les pays francophones.



Machines à équilibrer 1


Appareils électroniques de balourd et de mesures 1

Machines à équilibrer à axe vertical 1

Machines à équilibrer à axe horizontal 1

Machines à équilibrer avec unité de correction 1

Machines à équilibrer les meules 1

Appareils d'équilibrage 1

Maintenance 1


Retrofit 1




1 SCHENCK

272

Des solutions d'équilibrage innovantes pour améliorer votre productivité ! SCHENCK

PASIO 15, POUR L'ÉQUILIBRAGE DE VOS ROTORS JUSQU'À 15 KG, UN BÂTI EN FONTE MINÉRALE, UNE PRÉCISION ACCRUE, UNE ERGONOMIE OPTIMISÉE BASÉE SUR LE RETOUR D'EXPÉRIENCE DE NOS CLIENTS ET UNE EXÉCUTION ADAPTÉE AUX PIÈCES FORTEMENT MAGNÉTISÉES

SMARTBALANCER, 3ÈME GÉNÉRATION, IDÉAL POUR VOS ÉQUILIBRAGES SUR SITE

TOOLDYNE, POUR L'ÉQUILIBRAGE DE VOS OUTILS ET PORTEOUTILS, EN CONFORMITÉ AVEC LES EXIGENCES ACTUELLES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SCHENCK booste l’innovation en ajoutant à son catalogue de nombreuses nouvelles machines et équipements d'équilibrage. Qualités communes : une très grande compacité, une ergonomie optimisée des interfaces opérateurs (tant sur le plan mécanique qu’informatique), des performances accrues et des conditions d'installations simplifiées... tout ceci dans le seul but de faciliter la prise en main de ces équipements, d’en réduire le coût de possession et d’améliorer au final la productivité de ses utilisateurs.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA VALEO SAFRAN EADS AIR FRANCE ALSTOM GE...

273

15 avenue James de Rothschild 77164 FERRIERESENBRIE [email protected] Tél. +33 (0)1 64 66 38 24 Fax +33 (0)1 64 66 38 23

www.schunk.fr

CONTACTS

Christian ROLF

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Robotique Industrielle / MachineOutil / Assemblage

SCHUNK FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SCHUNK est à la fois une entreprise familiale et un acteur mondial. La société a été fondée en 1945 par Friedrich Schunk et s’est développée sous la direction de HeinzDieter Schunk pour devenir un leader des techniques de serrage et systèmes de préhension. Elle est dirigée aujourd’hui par la troisième génération, Henrik A. Schunk et Kristina I. Schunk et compte plus de 2000 employés. Un réseau de filiales et de partenaires de distribution dans plus de 50 pays assure une présence intensive dans le monde. En 2012, le chiffre d'affaires mondial est de 270 millions d'euros. Ses composants de qualité et systèmes innovants sont utilisés sur les machinesoutils, dans les fonderies, ainsi que dans l'industrie automobile, les usines d'assemblage de haute performance pour les biens de consommation et l'industrie électronique. SCHUNK a parmi ses clients un grand nombre d'entreprises de renom telles que Airbus, Bosch, DMG, Heidelberger Druck, Rolex, Schaeffler et toutes les marques automobiles européennes. Depuis 2012, le gardien de but Lehmann est ambassadeur de marque de l'équipe SCHUNK .


Portesoutils 1





Plateaux magnétiques 1



Dispositifs de protection pour robots 1






1 SCHUNK

274

Superior Clamping and Gripping SCHUNK FRANCE

MAIN À 5 DOIGTS SCHUNK

BRAS POWERBALL LWA 4P LE BRAS LÉGER LE PLUS COMPACT ET PERFORMANT POUR LES APPLICATIONS MOBILES

VEROS SYSTÈME DE CHANGEMENT RAPIDE DE PALETTES AU POINT ZÉRO

ROTAS FLEX MANDRIN MANUEL HYPERFLEXIBLE

PINCE EGP LA PINCE DE PRÉHENSION ÉLECTRIQUE LA PLUS PUISSANTE DU MARCHÉ

PINCE DE PRÉHENSION MAGNÉTIQUE EGM, UNE FORCE DE SERRAGE MAXIMUM, UN ENCOMBREMENT RÉDUIT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SYSTEMES DE PRÉHENSION Modules de préhension électriques et magnétiques Unités Pick and Place pneumatique ou avec entrainement par moteur linéaire Sytèmes de préhension mobiles TECHNIQUES DE SERRAGE VEROS Système de changement rapide de palettes au point Zéro ROTAS flex Mandrin manuel hyperflexible permettant d'agrandir rapidement sa capacité sans augmenter son poids et donc d'usiner des pièces plus lourdes

RÉFÉRENCES AIRBUS EUROCOPTER DASSAULT AVIATION TURBOMECA FRANCAISE DE MECANIQUE PSA RENAULT FORD SNECMA AREVA VALLOUREC L'ORÉAL VALEO FIGEAC BOSCH ROLEX

275

Rue Henry Bessemer Z.I. ActiEst CS 10084 85003 LA ROCHESURYON cedex sepro@seprorobotique.com Tél. +33 (0)2 51 45 47 00 Fax +33 (0)2 51 46 10 91

www.seprorobotique.com

CONTACTS

JeanMichel RENAUDEAU Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Eric DUPONT Directeur des ventes Europe du sud et service

…………………………………………

CA (2015) : 79,2 M€ Part du CA à l'export (2015) : 90% (45% hors Europe

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



SEPRO GROUP PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Fondée en 1973, SEPRO est l'une des premières entreprises au monde à avoir développé des robots cartésiens numériques pour équiper les presses à injection plastiques. SEPRO est le premier fabricant français de robots, leader sur le marché Européen et Nord américain, et dans le top 3 mondial. La société, basée à La Roche sur Yon (France), est présente dans 50 pays dans le monde grâce à un réseau de 8 filiales en Allemagne, Espagne, au Benelux, RoyaumeUni, EtatsUnis, Mexique, Brésil et Chine. Elle est représentée par un réseau de 40 distributeurs exclusifs. SEPRO compte 400 collaborateurs de 17 nationalités différentes, dont 100 sur les filiales à l’export. En 2015, sous le slogan « Your Free Choice in Robots » la société a réalisé un chiffre d’affaire de 79.2 millions d’euro et exporte 90% de sa production dont 45% hors Europe. SEPRO travaille avec les grands noms de l’industrie automobile, du multimédia et du packaging et a équipé plus de 25000 presses partout dans le monde.






1 SEPRO

276

Your free choice in robots SEPRO GROUP

SUCCES 3 AXES UNIVERSEL PILOTÉ PAR CTRL COMMANDE TOUCH 2 POUR PRESSES INJECTION 20 À 1000 T

S5 LINE 3 AXES TECHNOLOGY PILOTÉ PAR COMMANDE VISUAL 2 POUR PRESSES INJECTION 30 À 800 T

5X LINE 5 AXES PREMIUM PILOTÉ PAR CTRL COMMANDE VISUAL 3 POUR PRESSES INJECTION 30 À 800 T

GENERATION 4 3 AXES TECHNOLOGY PILOTÉ PAR CTRL COMMANDE VISUAL 2 POUR PRESSES INJECTION 5005000 T

6X VISUAL 6 AXES PREMIUM PILOTÉ PAR CTRL COMMANDE VISUAL 3 POUR PRESSES INJECTION 20 À 4000 T

VISUAL, CTRL COMMANDE UNIVERSEL DÉVELOPPÉ POUR PRESSES INJECTION TOUCH 2/VISUAL 2/VISUAL 3

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SEPRO équipe toutes les presses à injection, les presses neuves ou les presses existantes, quelle que soit la taille et quelle que soit la marque. Robots 3 axes (Success, S5 Line, Strong, S7 Line), Robots 5 axes (5X Line, 7X Line, 5DualArm) et robots 6 axes (6X Visual) pilotés par une plateforme de commande commune Visual L'automation : pose d'inserts, IML, surmoulage, rangements complexes Le service : pièces détachées, maintenance et formation.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE PLASTURGIE PACKAGING TÉLÉPHONIE MULTIMÉDIA

277

Parc des Portes de Vale de Reuil Voie du Futur 27100 VAL DE REUIL commercial@serimatecsn.com Tél. +33 (0)2 32 61 34 64 Fax +33 (0)2 32 40 16 58

www.serimatecsn.com

CONTACTS

Arnaud SABIA Gérant

…………………………………………

Autre contact : Christian GABET Directeur commercial

…………………………………………

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Emballage et conditionnement / Assemblage

SERIMATEC SN PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1977, la société SERIMATEC est spécialisée dans l'automatisation, la transitique et la robotisation standard ou personnalisée. Elle réalise des installations de manutention de différents produits dans tous les secteurs industriels. Du produit standard à l'application spéciale, la capacité à s'adapter aux besoins du client est l'une des forces de SERIMATEC : convoyeurs, élévateurs, stockeurs dynamiques, manipulateurs, palettisation, chargement / déchargement de machines, ilots robotisés, navettes.


Technologies de manutention, d'entreposage et de livraison 1

Robotique 1


Autres robots 1




Palettisseurs à couches 1


Gestion des flux d'emballage 1

Manutention 1

Convoyage 1

Stockage 1

Elévateur orientateur 1

Lignes completes et developpements specifiques pour l'emballage 1

Lignes de conditionnement pour l'industrie pharmaceutique 1

Lignes intégrées de contionnement pour pots, coupelles, barquettes thermoformées avec ou sans atmosphère modifiée

1


1 SERIMATECSN

278

Spécialiste de l'automatisation. Mécanisation réalisée pour les clients à base de standard SERIMATEC SN

MANIPULATION ET STOCKAGE DE CULASSES MOTEUR ENTRE USINAGE ET ASSEMBLAGE

MANIPULATEUR

LIGNE DE MECANISATION AUTOMATIQUE

ILOT DE PALETTISATION DE CARTON

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Stockeurs dynamiques. Intégration robotisée multi marques.

RÉFÉRENCES AUTOMOBILE AGROALIMENTAIRE COSMÉTIQUE PHARMACEUTIQUE INDUSTRIE DU PAPIER ÉNERGIE FERROVIAIRE AÉRONAUTIQUE...

279

Les Rebrillons 03300 CREUZIERLENEUF contact@sermetoei.com Tél. +33 (0)4 70 58 47 40 Fax +33 (0)4 70 58 00 22

www.sermetoei.com

CONTACTS

Robert SCHWAIGER Directeur général

…………………………………………

Autre contact : Dominique GABET Directrice commerciale Fondée de pouvoir

…………………………………………

Autres implantations : HENNIG INC. USA, HENNIG ALLEMAGNE HENNIG TCHEQUIE SUR HENNIG INDIA ENOMOTO INDUSTRY CO. LTD/ JAPON COBSEN LTDA BRESIL /OSUNG MECHATRONICS CO.LTD/ COREE

…………………………………………

Effectif : 100 (France)

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO EN 9001 : 2008

Famille d'équipements MachineOutil / Equipements et composants

SERMETO ÉQUIPEMENT INDUSTRIEL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SERMETO (HENNIG France) propose une gamme complète de composants pour machinesoutils : carénages de machinesoutils, protections de glissières (protecteurs télescopiques, modules doubleaxe, racleurs de glissière, soufflets de protection, protecteurs enrouleurs, tapis articulés, gaines portecables...) de marque HENNIG et SERMETO, convoyeurs de copeaux et installations de filtration. Intégré au groupe HENNIG, mondialement implanté, SERMETO propose un service dans tous les pays du monde. Pour toute information : www.sermetoei.com et www.hennigworldwide.com


Enrouleurs et dérouleurs 1

Protecteurs pour guides de machinesoutils et vismères 1 2

Pompes 3

Convoyeurs de copeaux 2

Récipients basculants pour élimination des copeaux 2

Systèmes d'évacuation des copeaux 2

Brisecopeaux 2

Séparation des huiles, séparation des résidus huileux 2

Filtration, ultrafiltration 2

Filtres 2

Dispositifs de protection, carénages 1 2

Équipements de sécurité pour machines 1 2


1 HENNIG 2 SERMETO 3 BRINKMANN

280

Conception et fabrication de convoyeurs de copeaux et protecteurs télescopiques SERMETO ÉQUIPEMENT

INDUSTRIEL

CONVOYEUR DE COPEAUX

CONVOYEUR A BANDE

CONVOYEUR DE COPEAUX

FILTRATION

PROTECTEUR DOUBLE AXE

SOUFFLET

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SERMETO (intégré au groupe HENNIG) propose des convoyeurs de copeaux, installations de filtration et protections d'organes de machinesoutils. SERMETO et HENNIG fabriquent plus de 10000 convoyeurs par an (sur les sites français, américains, brésiliens et japonais) et proposent à leurs clients constructeurs de machinesoutils et utilisateurs de machinesoutils des produits répondant à leurs besoins ainsi qu'un service mondial. Les protections de machinesoutils SERMETO et HENNIG (protecteurs télescopiques, modules doubleaxe...) de conception innovante équipent les plus grands noms de la machineoutil.

RÉFÉRENCES TRUMPF DMG MORI SEIKI EMAG COMAU BERTHIEZ SOMAB CAZENEUVE FOREST LINE PCI HURON FIVES CINETIC DUFIEUX RGI VERNET BEHRINGER WALDRICH RENAULT PEUGEOT CITROEN VOLKSWAGEN DAIMLER AIRBUS ALSTHOM AUBERT ET DUVAL CONSTELLIUM

281

Z.I. du Puits 72500 CHÂTEAUDULOIR [email protected] Tél. +33 (0)2 43 44 02 48 Fax +33 (0)2 43 44 57 65

www.serv.fr

CONTACTS

Laurent JEANNEROD Président directeur général

…………………………………………

Autre contact : Philippe DUBUT Responsable commercial

…………………………………………

Effectif : 47

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001


SERV PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SERV spécialiste du soudage par résistance conçoit et réalise depuis 1964, des solutions fiables et économiques pour les constructeurs automobiles, leurs sous traitants et l’industrie électrique. SERV propose une large gamme de produits et machines standards ou spécifiques qui répond au plus juste aux impératifs d’économies et de performances de sa clientèle.



Porte électrodes 1

Cables, raccords et pinces de masse 1 2

Soudage par résistance 1

Matériels à souder par résistance ou par étincelage en bout 1

Matériels à souder à la molette 1


Matériels de soudage par bossage 1

Pièces d'usure pour soudage par résistance 1







1 SERV 2 COSEL

282

Spécialiste du soudage par résistance SERV

RENOVATION PRESSE A SOUDER

SOUDAGE D'ECROUS AUTOMATIQUE

OUTILLAGE DE SOUDURE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Soudage de vis automatique

RÉFÉRENCES PSA RENAULT VOLVO SAFRAN THALES SCHNEIDER

283

40 avenue des Fruitiers 93527 SAINTDENIS cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 85 57 04 03

www.siemens.fr/sinumerik

CONTACTS

Thierry BOUCHAUD Directeur Marketing Motion Control

…………………………………………

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements MachineOutil / Logiciels / Automatismes

SIEMENS DIGITAL FACTORY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Grâce à ses commandes numériques, ses variateurs et ses outils de simulation haute performance destinés à couvrir l’ensemble de la gamme des machinesoutils et des machines de production, SIEMENS assure la productivité de ses clients.


Machines Outils 1

Tours 1 2 3 4 5 6

Tours automatiques universels monobroches 1 2 3 4 5 6

Broches multiplicatrices de vitesse 6

Broches principales pour tours, fraiseuses, aléseuses et aléseusesfraiseuses

6

Broche à mouvement rapide 6

Moteurs électriques 4 5

Convertisseurs, transformateurs 5

Électronique de puissance 5

Panneaux de commande, armoires de manoeuvre électriques 1 7






Moteurs linéaires 4

Automatisation des systèmes de production 1 3


Services 1 5


1 SINUMERIK 2 SAFETY INTEGRATED 3 SIMATIC

4 SIMOTICS 5 SINAMICS 6 WEISS

7 SIEMENS

284

Réponses pour l'industrie SIEMENS DIGITAL FACTORY

LES PRODUITS SINUMERIK ET SINAMICS SONT CONÇUS POUR GÉRER LES MACHINESOUTILS MULTITECHNOLOGIQUES. CIDESSUS UNE FRAISEUSE SACHANT TOURNER, ÉQUIPÉE D'UN AXE B, D'UNE TABLE ROTATIVE AINSI QUE D'UNE CAPACITÉ DE GESTION DES OUTILS DE TOURNAGE.

CIDESSUS UN TOUR SACHANT FRAISER, AXE Y ET AXE B PERMETTANT TOUTES LES OPERATIONS DE FRAISAGE SUR PLAN INCLINÉ.

SIEMENS PROPOSE DES SOLUTIONS DE COMMANDE INNOVANTES ET SPÉCIFIQUES POUR LE SECTEUR DE L'AÉRONAUTIQUE ET LA FABRICATION DE MOULES.

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le département Machines outils propose une large gamme de produits destinés aux machines à découpe de métaux. Le cœur de l'offre de SIEMENS couvre les commandes numériques SINUMERIK, les variateurs SINAMICS et les moteurs (moteurs conventionnels et entraînements directs). Des logiciels complémentaires permettent de s’adapter aux besoins les plus divers comme par exemple l’usinage grande vitesse, le suivi des moyens de production ou encore la sécurité. SIEMENS dispose également d’une offre dédiée à l’enseignement avec des logiciels permettant de simplifier l’apprentissage des métiers de l’usinage. Avec un réseau de collaborateurs présents sur l’ensemble du territoire français, SIEMENS est toujours près de sa clientèle.

RÉFÉRENCES TOUS LES GRANDS COMPTES DE L'AUTOMOBILE, DE L'AÉRONAUTIQUE ET DES DIFFÉRENTS MÉTIERS DE LA MÉCANIQUE (ÉNERGIE, MÉCANIQUE GÉNÉRALE, ETC...) FONT CONFIANCE À SIEMENS POUR LES SITES DE PRODUCTION EN FRANCE OU À L'ÉTRANGER.

285

13, avenue Morane Saulnier Espace Vélizy Immeuble Le Chavez CS 80518 78140 VELIZY VILLACOUBLAY cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 30 67 00 87 Fax +33 (0)1 30 67 01 01

www.siemens.com/plm

CONTACTS

Maurizio PARODI Directeur général

…………………………………………

Autres implantations : www.siemens.com/plm

…………………………………………


SIEMENS INDUSTRY SOFTWARE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SIEMENS PLM Software, une division de Siemens Digital Factory, est un leader mondial sur le marché des logiciels et des services dédiés à la gestion du cycle de vie produit (PLM), avec 9 millions de licences vendues et 77 000 clients à travers le monde. SIEMENS PLM Software, dont le siège est situé à Plano, au Texas, collabore étroitement avec les industriels pour créer des solutions ouvertes leur permettant de transformer leurs idées en produits à succès. Quelle que soit l'industrie, les entreprises doivent répondre à des attentes de plus en plus élevées. L'approche SIEMENS PLM de l'industrie tire parti d'une profonde connaissance du secteur acquise via une collaboration étroite avec les industriels afin de fournir des solutions PLM spécifiques à leur branche pour leur permettre de prendre les décisions stratégiques liées à leurs produits. Ces solutions sont ouvertes, et elles offrent la liberté d'utiliser et de combiner les outils et les informations dont les industriels ont besoin. Elles sont complètes, permettant ainsi d'ajouter de la valeur dans le cycle de vie des produits. SIEMENS PLM reconnait que l'élaboration de produits d'exception n'a jamais été aussi difficile qu'aujourd'hui. Les produits et les processus sont de plus en plus complexes. Cette complexité affecte d’ailleurs les délais de mise sur le marché. SIEMENS PLM est conscient du rythme de prise de décision nécessaire au développement d'un produit qui s'accélère face à la capacité de traitement des informations. Pour en savoir plus sur les produits et services SIEMENS PLM : www.siemens.com/plm


Logiciels de CAO (conception mécanique) [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Logiciels d'ingéniérie [7] [8] [3] [9] [10]

Logiciels de conception des produits, autres [11] [12] [13]

Logiciels pour machinesoutils [11] [3] [13]

Logiciels de FAO (fabrication) [11] [3]

Assurance qualité, logiciel [12]

Logiciels pour l'assurance qualité (GQAO) [12]

Systèmes d'information et de contrôle de la qualité [12]

Contrôle et gestion des moyens d'essai [12]


[1] 3DSYNC [2] FIBERSIM [3] NX [4] SEAT DESIGN [5] SYNCROFIT [6] VELOCITY SERIES [7] FEMAP [8] IMAGINE.LAB [9] SAMTECH [10] VIRTUAL LAB [11] CAM EXPRESS [12] TEAMCENTER [13] TECNOMATIX

286

Smarter decisions, better products SIEMENS INDUSTRY SOFTWARE

NX & LMS OFFRE UN MEILLEUR TRAVAIL EN MULTICAO, UNE SIMULATION NUMÉRIQUE RATIONALISÉE ET UNE FABRICATION PLUS EFFICACE

TEAMCENTER RELIE LES UTILISATEURS À UNE SOURCE UNIQUE D’INFORMATIONS PRODUITS/PROCESS PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DES PRODUITS.

TECNOMATIX DEPUIS L’AGENCEMENT, LA CONCEPTION, LA SIMULATION ET LA VALIDATION DES PROCESSUS JUSQU’À L’EXÉCUTION DE LA FABRICATION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Teamcenter : la gamme complète de solutions de PLM de bout en bout. Teamcenter relie les utilisateurs à une source unique d’informations sur les produits et les processus, et ce pendant tout le cycle de vie des produits. NX : améliore la productivité pendant tout le développement des produits LMS propose aux entreprises du secteur manufacturier une gamme de produits pour la simulation mécatronique Tecnomatix est une gamme complète de solutions de fabrication numérique qui favorise l’innovation en reliant toutes les disciplines de la fabrication à l’ingénierie des produits

RÉFÉRENCES AEROSPACE AND DEFENSE, MARINE, AUTOMOTIVE AND TRANSPORTATION, CONSUMER PRODUCTS AND RETAIL, ELECTRONICS AND SEMICONDUCTOR, ENERGY AND UTILITIES, PROCESS INDUSTRIES, INDUSTRIAL MACHINERY AND HEAVY EQUIPMENT, MEDICAL DEVICE AND PHARMACEUTICAL, SERVICE INDUSTRIES

287

17, avenue des FrèresMontgolfier Z.I. MiPlaine 69680 CHASSIEU [email protected] Tél. +33 (0)4 72 79 18 18 Fax +33 (0)4 72 79 18 19

www.smwautoblok.fr

CONTACTS

Yann DE FRAMOND Gérant

…………………………………………

Autre contact : Antoine CHABUT Responsable produits

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


SMW AUTOBLOK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SMWAUTOBLOK est un partenaire idéal pour l'équipement complet de moyens de serrage de pièces sur machinesoutils à commande numérique : tour à commande numérique, centre d'usinage, machines spéciales et robots industriels. SMWAUTOBLOK bénéficie d'une grande expérience dans le domaine du serrage industriel grâce à son bureau d'étude application et ses moyens de production modernes (cellules d'usinage flexibles) qui permettent la fabrication de séries importantes.



Portesoutils 1

Mandrins portepièce 1 2

Mandrins de tours mécaniques 1 2

Mandrins de tour à commande hydraulique 1 2


Systèmes de serrage 1 2 3

Mandrins expansibles 1 2




Organes de commande pour montages 3


Éléments hydrauliques, contrôles et accessoires 2

Éléments pneumatiques, contrôles et accessoires 2







1 MARIO PINTO 2 SMW AUTOBLOK 3 OML

4 NEIDLEIN 5 OMIL

288

Spécialiste du serrage de pièces pour machinesoutils C.N. SMW AUTOBLOK

MANDRIN KNCSN À CHANGEMENT RAPIDE DE MORS PAR CRÉMAILLÈRE

PORTEOUTILS TOURNANTS POUR LES TOURELLES DE TOURS À COMMANDE NUMÉRIQUE

MONTAGE D'USINAGE OML

MANDRINS ETANCHES POUR LES PRODUCTIONS GRANDE SERIE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Les inserts SINTERGRIP ont été développés par l'usine OML du groupe SMWAUTOBLOK pour augmenter la productivité des opérations de fraisage de pièces prismatiques avec des étaux de bridage. De même conception que les plaquettes carbure pour l'enlèvement de copeaux, l’insert avec sa base spéciale de forme pyramidale et son affûtage spécifique de la denture, pénètre dans la matière des pièces à serrer et crée un maintien sans jeux devenant un ensemble unique entre la pièce à serrer et l'étau.

RÉFÉRENCES RENAULT PSA FORD FRANCAISE DE MECANIQUE ZF AIRBUS EUROCOPTER LIEBHERR AEROSPACE DASSAULT AVIATION TURBOMECA SNECMA MECANIQUE PONCHON VALLOUREC AREVA JTEKT

289

7 rue de l'Oratoire 69300 CALUIRE solex@keptechnologies.com Tél. +33 (0)4 72 10 25 25 Fax +33 (0)4 78 28 63 55

www.solexmetrology.fr

CONTACTS

Nathalie NARDONE Responsable développement commercial

…………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Automatismes

SOLEX METROLOGY PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Sous le label SOLEX Metrology, KEP TECHNOLOGIES propose des solutions industrielles de mesure et de contrôle : métrologie dimensionnelle (pneumatique) avec ou sans contact, systèmes d’inspection RX, systèmes de contrôle visuel, systèmes de traitement d’image (RX ou visible).



















Mesure visuelle de la géométrie 1



1 SOLEX METROLOGY

290

SOLEX METROLOGY

MESURES DIMENSIONNELLES

SYSTEMES DE VISION

AUTOMATISATION DE MESURES, CONTROLES ET TESTS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Mesures dimensionnelles : Métrologie pneumatique, LVDT Systèmes de vision : Système d'inspection RX, Système de contrôle visuel et traitement d'images via notre logiciel µCati4 Automatisation de mesures, contrôles et tests KEP TECHNOLOGIES propose des solutions performantes d’automatisation des opérations de contrôle et de mesure. Le centre de R&D du groupe a ainsi réalisé un système de mesure par échantillonnage en ligne de capsules de café, un poste de mesure en ligne (mesure sans contact) d’épaisseur de caoutchouc pour l’industrie pharmaceutique, une ligne complète automatisée de mesure et de contrôle de modules mécatroniques pour l’automobile…

RÉFÉRENCES RENAULT SPORT F1 REXAM SAFRAN TURBOMECA APTAR NESTEC BUBENDORFF EFI AUTOMOTIVE SNECMA AREVA AIR FRANCE BIOMET L'OREAL MBDA MISSILE SYSTEMS....

291

133 rue des Garceaux CS 20846 03000 MOULINS [email protected] Tél. +33 (0)4 70 35 15 90 Fax +33 (0)4 70 20 58 26

www.somab.fr

CONTACTS

Bernard JACQUARD Directeur

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


SOMAB PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Concepteur et fabricant français de machinesoutils par enlèvement de copeaux dans les domaines du tournage / fraisage et centres multifonctions 2 à 9 axes.


Machines Outils 1

Tours 1

Tours automatiques universels monobroches 1

Tours automatiques monobroches en mandrin 1

Tours automatiques monobroches en barre 1




Tours à charioter (de production) 1

Tours à charioter et fileter 1

Tours de production à outils multiples 1

Tours de reprise 1

Tours à tourner ovales 1

Tours frontaux (tours en l'air) 1

Tours semiautomatiques 1

Tours, autres 1

Centres d'usinage 1


Machines à rectifier les surfaces planes à porte meule à axe horizontal 1


1 SOMAB

292

L'innovation consacrée à l'usinage SOMAB

OPTIMAB

DELTAMAB BR

ALPHAMAB

GENYMAB 900

MAXIMAB

DIAM

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES GENYMAB : Centres multifonctions jusqu'à 9 axes permettant des opérations de tournage, fraisage, perçage et taraudage dans toutes les directions en un seul passage. OPTIMAB : Tours universels 2 et 3 axes (version manuelle ou automatique) DELTAMAB : Tours multiaxes 2 à 4 axes (existe en version broche de reprise) ALPHAMAB : Tours de productions 2 et 3 axes MAXIMAB : Tours d'outillage à banc plat de grosse capacité DIAM : Centres d'Usinage Verticaux de 3 à 5 axes RECTIFIEUSES PLANES

RÉFÉRENCES DNCS SNCF RATP SNECMA THALES RENAULT PSA ÉQUIPEMENTIERS AUTOMOBILES AÉRONAUTIQUE ARMEMENT MICHELIN CEA CNRS ÉDUCATION NATIONALE CENTRES DE FORMATION SOCIÉTÉS DE MÉCANIQUE GÉNÉRALE ET DE PRÉCISION.

293

2834, rue CharlesÉdouardJeanneret Z.A.E. Technoparc BP20032 78306 POISSY cedex info@soreliasa.com Tél. +33 (0)1 39 11 72 72 Fax +33 (0)1 39 11 06 55

www.sorelia.fr

CONTACTS

Philippe RICHARD Président directeur général

…………………………………………

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Equipements et composants / Automatismes

SORELIA PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L’activité de SORELIA, SOciété de RElation et de LIAison, est l'importation et la distribution de composants industriels spécifiques destinés à l'automation, à la sécurité des hommes et des machines et à la robotique. Depuis 2012, SORELIA s'oriente vers la robotique en distribuant en France et en Espagne la Collerette Active Sensitive ACF. Cette compliance pneumatique conçue et développée par la société autrichienne FerRobotics Compliant Robot Technology GmbH permet de donner une sensibilité tactile aux robots, systèmes linéaires cartésiens et autres supports fixes ou mobiles. L'ACF permet d’appliquer un effort contrôlé constant (800 à +800 N) sur la pièce à travailler. Elle garantit des temps de cycle extrêmement courts et des ROI notables, ceci même lors d'applications délicates. La collerette ACF automatise les problèmes liés au travail fait main et garantit les standards de haute qualité. L'intégration de la Collerette est intelligente et simple utilisant des interfaces standards. Un retour d'information permanent de la situation de contact, de position et de la force appliquée est effectué par une surveillance monitorée de qualité. L'effort appliqué reste constant même avec des changements d'orientation. Aucune programmation additionnelle de l'application n'est nécessaire. Elle compense des tolérances de surface allant jusqu'à 100 mm, aucune modification de trajectoire du robot n'est requise.


Tronçonneuses à coupe ascendante 2

Machines et équipements de finition de surfaces 1

Robotique 1




Dispositifs de protection, carénages 4




1 FERROBOTICS 2 AVOLA 3 ELGO

4 SORELIA 5 FIESSLER

294

Le sens du toucher pour vos robots ! SORELIA

COLLERETTE ACTIVE SENSITIVE ACF PONCAGE, MEULAGE, EBAVURAGE, POLISSAGE, BROSSAGE POUR TOUTES LES SURFACES ET MATIERES

UNE GAMME ADAPTEES ALLANT DE 0 A 800 N AVEC UNE COURSE PNEUMATIQUE DE 35 A 100 MM

SOLUTION AUTOMATISEE DE MEULAGE DES SOUDURES D'ASSEMBLAGE

UNE INTEGRATION EXTREMEMENT SIMPLE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La Collerette Active Sensitive ACF permet d'adapter les outils que l’opérateur utilise et de retranscrire au robot le savoirfaire du travail manuel traditionnel. Grâce à un effort de contact le robot peut venir travailler la pièce à grande vitesse sans marquage et appliquer un effort de travail constant. Cette compliance est indépendante du système de contrôle du robot ce qui lui permet également de se fixer sur d’autres structures que le robot. Nouvelle solution : Le poste manuel. La Collerette Active Sensitive ACF et l’outil fixés sur un bâti fixe ou sur un axe coulissant permettent de travailler la pièce avec un effort défini en soulageant l’opérateur, en diminuant les risques de TMS et permet une meilleure visibilité du travail effectué. Le poste manuel vous permettra d’obtenir une qualité standardisée.

RÉFÉRENCES PSA PEUGEOT CITROEN AMADA BOUYGUES CONSTRUCTION ETDE JC DECAUX SAINT GOBAIN IRCCYN

295

Z.A.C. La Croix Blanche 7D, avenue de la Résistance 91700 SAINTEGENEVIÈVEDESBOIS [email protected] Tél. +33 (0)1 69 25 38 78 Fax +33 (0)1 60 16 12 35

www.soudurealliagesoudetam.fr

CONTACTS

Didier BLOT Directeur

…………………………………………


SOUDETAM PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE L'entreprise familiale SOUDETAM à SainteGenevièvedesBois en Région Parisienne existe depuis 4 générations. L'activité de SOUDETAM est définie sur 3 axes : Fabrication d' alliages pour soudures et fusibles (baguettes, lingots, targettes, laminés, poudres...) Fabrication de produits de soudure à l'étain (y compris en pâtes) Fonderie de plomb (contrepoids et protection biologique).


Soudure étain 1 2 3

Flux 1 2 3


1 FASTESS 2 FASTIN 3 KEYIN

296

Soudure à l'étain et alliages, Fonderie de plomb SOUDETAM

CATALOGUE DECAPANTS SOLIDE

CATALOGUE SOUDURES

CATALOGUE PLOMB

CATALOGUE FASTIN

CATALOGUE FILS DE SOUDURE

CATALOGUE KEYIN

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SOUDETAM propose à sa clientèle les services suivants : Conseils personnalisés, Devis gratuit sur simple demande, Livraison sur toute la France et à l'étranger. Produit phare : Peintures à souder et à étamer (y compris produits à usage alimentaire).

RÉFÉRENCES THOMSON CEA DISTRIBUTEURS INSTALLATEURS ARTISANS...

297

Z.I. La Planchette 39300 CHAMPAGNOLE laurent.gaillard@soudometal.fr Tél. +33 (0)3 84 66 39 10 Fax +33 (0)3 84 66 39 11

www.soudometal.fr

CONTACTS

Laurent GAILLARD Directeur

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


SOUDOMETAL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis plus de 60 ans, SOUDOMETAL est un fabricant français d'accessoires pour le soudage à l'arc et verres de protection. SOUDOMETAL est un des fabricants exclusifs de porte électrodes leaders sur le marché tels STUBBY, MASTER, COBRA ou VESTALE. SOUDOMETAL produit également les verres de protection PROTANE et écrans de protection CR39 PROTEC.


Soudage à l'arc 1 2 3

Matériels de soudage industriel à l'arc (selon CEI 609741) 1 2 3

Porte électrodes 2 3 4

Cables, raccords et pinces de masse 5

Pièces d'usure pour soudage à l'arc 1 2

Raccords rapides 5

Équipements de protection individuelle 6 7


1 MASTER 2 STUBBY 3 VESTALE

4 MESTER 5 SOUDO METAL 6 PROTANE

7 PROTEC

298

Votre partenaire pour le soudage à l'arc et les verres de protection SOUDOMETAL

SOUDO METAL APERÇU OFFRE CATALOGUE

SOUDO METAL SIÈGE ET USINE

SOUDO METAL ATELIER PRODUCTION ASSEMBLAGE 4500M²

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Porte Électrodes STUBBY / MASTER / VESTALE / COBRA Verres de protection PROTANE Écran de garde PROTEC

RÉFÉRENCES AIR LIQUIDE WELDING ITW MILLER CASTOLIN BINZEL

299

Place RobertStäubli CS30070 74210 FAVERGES [email protected] Tél. +33 (0)4 50 65 62 87 Fax +33 (0)4 50 65 61 30

www.staubli.com

CONTACTS

Bernard CARERA Directeur division robot

…………………………………………

Autre contact : Benoît PECCOUX Responsable communication

…………………………………………

Part du CA à l'export (2015) : 1 Md de CHF Effectif : 4500 personnes

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS


Famille d'équipements Logiciels / Emballage et conditionnement / Automatismes

STÄUBLI PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1982, STÄUBLI ROBOTICS propose une gamme complète de robots industriels, des petits robots de type SCARA jusqu’aux gros porteurs 6 axes, capables de manipuler des charges supérieures à 190 kg. La gamme est complétée par une large palette de solutions logicielles systèmes et métiers. Quel que soit le secteur d’activité ou le type d’application, partout où vitesse, compacité, précision et fiabilité sont demandées, les robots STÄUBLI apportent la réponse adaptée.


Machines de pulvérisation automatique / robots pour finition de pulvérisation

1

Robots de vernissage et de laquage etc. 1



Robotique 1



Robots de vernissage et de laquage etc. 1

Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 1

Autres robots 1




Robots de soudage 1

Robots de mesure 1




1 STÄUBLI

300

STÄUBLI

ROBOT FAST PICKER TP80 HE, CONÇU POUR DES OPÉRATIONS DE PACKAGING EN ENVIRONNEMENT AGROALIMENTAIRE.

ROBOTS HE CONÇUS POUR UNE UTILISATION EN AMBIANCE À FORTE HYGROMÉTRIE.

ROBOTS 6 AXES DE 515 À 3680 MM DE RAYON D’ACTION, CHARGE MAXIMALE 190 KG

ROBOTS SCARA DE 220 À 800 MM DE RAYON D’ACTION, CHARGE MAXIMALE 8 KG

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le nouveau FAST picker TP80 est un robot extrêmement rapide conçu pour des opérations de manutention de pièces petites et légères (< 1 kg). Le robot TP80 est particulièrement adapté aux applications de packaging dans divers secteurs comme l'agroalimentaire, le médical, le photovoltaïque ou la cosmétique. Désormais disponible en version HE, le robot FAST picker TP80 vient compléter les solutions STÄUBLI.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE GÉNÉRALE PLASTURGIE PEINTURE INDUSTRIE ALIMENTAIRE ÉLECTRONIQUE BIOTECHNOLOGIES MÉCANIQUE AUTOMOBILE PHOTOVOLTAIQUE

301

595, rue Pierre Berthier Domaine Saint Hilaire 13855 AIX EN PROVENCE cedex 3 [email protected] Tél. +33 (0)4 42 39 66 51 Fax +33 (0)4 42 24 38 05

www.stilsa.com

CONTACTS Cosimi CORLETO Président directeur général …………………………………………

Autre contact : Matthieu DESJACQUES Ingénieur commercial …………………………………………

CA (2014) : 5,733 M€ Part du CA à l'export (2014) : 70% Effectif : 38 …………………………………………

CHIFFRES CLÉS


STIL PRÉSENTATION / SAVOIR FAIRE Avec plus de 20 ans d’expérience, la société STIL (Sciences et Techniques Industrielles de la Lumière) propose ses compétences et son savoir faire dans le domaine de l’instrumentation optique à hautes performances, jusqu’à des résolutions subnanométriques. Inventeur du principe de l’imagerie confocale chromatique et leader mondial dans le domaine des capteurs confocaux chromatiques, STIL a développé deux familles de capteurs : Capteurs Point tels que CCS, STIL INITIAL et VIZIR Capteurs Ligne tels que MPLS 180 et MPLS 2000

PRODUITS COMMERCIALISÉS Instruments et machines de mesure [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Moyens de mesure du déplacement et de la distance [1] [2] [4] [5] [6]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Moyens de mesure du profil et de la forme [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Appareils de mesure des vibrations [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Machines et centres de mesure tridimensionnelle [3]


[3]

Machines à mesurer utilisées dans la production [3]

Microscopes [7] [3]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [1] [2] [7] [3] [4] [8] [5] [9]

Capteurs [1] [2] [7] [4] [5]

Systèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D [3]


[1] [2] [7] [4] [5] [6]

MARQUES REPRÉSENTÉES [1] CCS [2] CHR [3] MICROMESURE 2 [4] MPLS [5] STIL DUO [6] STIL INITIAL [7] MC2 [8] STEP [9] VIZIR

302

Solutions de mesure sans contact innovantes STIL

CCS PRIMA

MPLS : CAPTEUR LIGNE COMPORTANT 180 POINTS DE MESURE

VIZIR : CAPTEUR POINT POUR LA MESURE DE DISTANCE DANS L'INFRAROUGE

STEP : COMPARATEUR OPTIQUE

MC2 : MICROSCOPE CONFOCAL À CHAMP ÉTENDU POUR L'INSPECTION VISION RAPIDE ET DE HAUTE RÉSOLUTION

CCSPRIMA 4 : 4 VOIES MULTIPLEXÉES POUR L'ANALYSE MULTIPOINTS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES VIZIR : Capteur point pour la mesure de distance dans l'InfraRouge MC2 : Concept innovant de microscope confocal à champ étendu pour l'inspection vision rapide et de haute résolution STEP : Comparateur optique MPLS : Capteur ligne pour la mesure ultrarapide de distance, de forme ou de rugosité SWING : Vibromètre optique sans contact

RÉFÉRENCES SAINT GOBAIN CEA IBM AREVA VALÉO HUTCHINSON OSRAM MICHELIN ESSILOR CORNING ARCELORMITTAL SAGEM CNES LNE CNRS SNECMA INTEL LG SAMSUNG APPLIED MATERIALS CAMTEK

303

Z.A.E. La Neuvillette 60240 FLEURY Tél. +33 (0)3 44 49 02 19 Fax +33 (0)3 44 49 11 40

www.sttsflux.com

CONTACTS

JeanChristophe FOUCAUD Président directeur général

…………………………………………


STTS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE STTS est reconnue pour la qualité de ses produits de soudage et de brasage. Dotée d’un service technique et spécialisée dans les diverses activités du brasage et du soudage, ses collaborateurs peuvent intervenir dans l’élaboration de procédés en proposant la solution adaptée aux exigences techniques, environnementales et économiques actuelles. STTS propose à ses clients une gamme complète de flux de soudage et de brasage pour : Les alliages de l'aluminium Les alliages du cuivre, zinc, étamage Le brasage de l'électronique Le soudobrasage et brasage fort Le brasage fort nouvelle génération non CMR Le brasage par induction Une gamme complète de pâte à braser et à étamer Une gamme de flux de soudage pour la fabrication des accumulateurs La fabrication et le conditionnement à votre marque de vos flux.


Flux 1



1 STTS

304

La solution de brasage quels que soient le métal d’apport, le métal de base, la méthode d’application

STTS

FLUX DE BRASAGE

BRASAGE DES ALLIAGES LÉGERS

BRASAGE DES ALLIAGES CUIVREUX

BRASAGE À L'ARGENT GAMME COBOR ET FLUXIT (SANS ACIDE BORIQUE)

SOUDAGE DES ACCUMULATEURS

FABRICATION ET CONDITIONNEMENT DE FLUX À LA MARQUE DU CLIENT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES STTS Brazing solutions a mis au point une nouvelle génération de flux de brasage fort sans ACIDE BORIQUE et SANS BORATES SOLUBLES : la Gamme FLUXIT. Cette nouvelle gamme de flux n'est donc pas étiquetable C.M.R. (Cancérigène Mutagène Reprotoxique).

RÉFÉRENCES VALEO EXIDE SECAN HAWKER BANNER

305

La Madeleine 46100 CAPDENAC [email protected] Tél. +33 (0)5 65 34 68 45 Fax +33 (0)5 65 34 75 46

www.sudouestsysteme.com

CONTACTS

JeanLuc BALEYDIER

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 2008


SUDOUEST SYSTEME PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en 1986, SUDOUEST SYSTEME a pour principal objectif, la reconstruction et la fabrication de machines spéciales de grandes dimensions à enlèvement de copeaux. ACTIVITE : La rénovation et la modernisation de machinesoutils totale ou partielle : * Toute révision complète d’éléments mécaniques, hydrauliques, électriques, électroniques, allongement de course, adaptation de changeur d’outils, augmentation des performances, etc… La construction de machines spéciales : * Conçues et développées sur la base d’un cahier des charges pour applications spécifiques : centre de perçage TITANE, positionneur rotatif continu de 2 à 20 T, positionneurs élévateurs. STRUCTURE INDUSTRIELLE : Conception de projets : * Un bureau d’études mécanique et hydraulique, électrique et automatisme. Réalisation de projets : * Des fournisseurs spécialisés dans l’usinage des pièces mécaniques, cartérisation, fourniture de composants majeurs dans le domaine des automatismes, des asservissements, de la mesure et des broches. * Les techniciens du bureau d’études assurent euxmêmes la réussite de leur projet jusqu’à son terme. * Des techniciens expérimentés exécutent l’assemblage, le montage, le câblage, la mise en route et le réglage. Le service * Le service technicocommercial étudie les devis et rédige les propositions. * Le service aprèsvente est assuré par des techniciens polyvalents.


Machines Outils 1

Centres de perçage 1


1 SUD OUEST SYSTEME

306

30 ans d'expérience en machinesoutils : la réactivité d'une PME au service de ses clients SUDOUEST SYSTEME

LEAN CENTER DRILLING ETUDE, RÉALISATION PORTEUR PERÇAGE ORBITAL

FRAISEUSE 5 AXES ETUDE, RÉALISATION ET MONTAGE APF

PLATEAU 20 T BANC LUNETTE ETUDE ET RÉALISATION OUTILLAGE PORTE PIÈCES

RIVETEUSE GEMCOR RECONSTRUCTION COMPLÈTE DU PORTEUR

FRAISEUSE À PORTIQUE DROOP & REIN RECONSTRUCTION COMPLÈTE ET PASSAGE EN 5 AXES

FLEXIAX 410 RECONSTRUCTION COMPLÈTE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES POSITIONNEURS ROTATIFS axe continu Toute une gamme de positionneurs rotatifs axe horizontal ou vertical positionneur élévateur diamètre de 600 mm à 3000 mm masse embarquée de 2 000 kg à 40 000 kg couple de rotation de 6 000 Nm à 60 000 Nm précision positionnement jusquà 20''

RÉFÉRENCES AIRBUS ALSTOM AREVA AUBERT & DUVAL CREUSOT MECANIQUE CNIM CORIOLIS COMPOSITES DASSAULT AVIATION EADS EUROCOPTER FIGEACAERO FLOW CONTROL FOREST LINE LATECOERE MECACHROME MGP ASQUINI NEXTER SYSTEMS SAFRAN SEPR SNECMA SPIRALTEX

307

10, allée CharlesBabbage 30035 NÎMES cedex 1 [email protected] Tél. +33 (0)4 66 29 43 88 Fax +33 (0)4 66 29 54 47

www.symetrie.fr

CONTACTS

Olivier LAPIERRE Gérant

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

CEFRI

Famille d'équipements Robotique Industrielle / Mesure et contrôle / Automatismes

SYMÉTRIE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Créée en 2001, SYMÉTRIE est une société innovante qui conçoit et réalise des systèmes de positionnement de précision répondant aux besoins les plus spécifiques des industriels et des laboratoires de recherche. SYMÉTRIE est un spécialiste de l'hexapode, machine à structure parallèle qui permet de positionner un objet dans l’espace suivant les six degrés de liberté, dans des domaines comme l'optique, la défense, le spatial, le naval ou la recherche. SYMÉTRIE a une expérience significative dans les grands projets technologiques, comme le Laser MégaJoule ou le télescope JWST, remplaçant de Hubble. SYMÉTRIE réalise par ailleurs des prestations de mesure sur site pour le contrôle et le réglage de machinesoutils ou de pièces et assemblages à l’aide de laser tracker, interféromètre laser ou niveaux électroniques. SYMÉTRIE est également revendeur des inclinomètres de précision du fabricant suisse WYLER et des nanopositionneurs piezo MICRONIX USA. SYMÉTRIE a reçu le 1er prix français de Métrologie en 2007.


Instruments de mesure de précision, électroniques 1 2

Machines d'essais 3

Machines et instruments d'essai, autres 3


Prestataire de maintenance de machines 3



1 MICRONIX 2 WYLER 3 SYMETRIE

308

Le mouvement sur mesure SYMÉTRIE

HEXAPODE MISTRAL EN MOUVEMENT CHARGE UTILE : 1 TONNE, ACCÉLÉRATION : 1G APPLICATION : SIMULATEUR DE MOUVEMENT (HOULE, VÉHICULE...)

HEXAPODE BORA AVEC BAIE DE CONTRÔLE COMMANDE ET PC

HEXAPODE DE POSITIONNEMENT ZONDA ULTRA PERFORMANT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES SYMETRIE innove avec un nouvel hexapode ultraperformant nommé ZONDA pour répondre à des applications demandant à la fois une haute précision, une forte charge et de grandes courses. Conçu pour positionner de fortes charges allant jusqu’à 400 kg avec une résolution de 50 nm seulement, l’hexapode ZONDA offre de grandes courses de 400 mm en XY, 300 mm en Z et 40° dans les 3 rotations Rx, Ry, Rz.

RÉFÉRENCES AMOS AIRBUS DEFENCE & SPACE AIRBUS HELICOPTERS AIRBUS LEARNING SERVICES BERTIN TECHNOLOGIES CEA CNIM CNRS DCNS ÉCOLE CENTRALE DE MARSEILLE ET NANTES ESRF GAZTRANSPORT & TECHNIGAZ INSTITUT D'ASTROPHYSIQUE SPATIALE RIO TINTO SAGEM SELEX ES SOLEIL THALÈS ALENIA SPACE THALES COMMUNICATIONS & SECURITY THALES ELECTRON DEVICES UNIV. OF DUISBURG UNIV. OF WESTERN AUSTRALIA...

309

3, allée MichaëlFaraday Parc d'activités Stelytec 42400 SAINTCHAMOND info@technomarkmarking.com Tél. +33 (0)4 77 22 25 91 Fax +33 (0)4 77 22 38 93

www.technomarkmarking.com

CONTACTS

Lionel POINTEAU Directeur Commercial et Marketing

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS

ISO 9001 version 2008 Investor In People


TECHNOMARK PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 2000, la société TECHNOMARK conçoit, fabrique et commercialise des équipements de marquage par laser, micropercussion et rayage. Ces technologies permettent un marquage permanent sur tous types de pièces, de surfaces ainsi que de matériaux et sont adaptés à une multitude de marquages. Le métier de TECHNOMARK a considérablement évolué ces dernières années. Initialement fabricant de machines de marquage standard, nous offrons désormais des solutions globales de traçabilité industrielle. En 15 ans, TECHNOMARK est devenue une référence du marché du marquage permanent grâce au succès du concept Multi4, produit modulaire et intelligent. Technomark développe son savoirfaire autour de 3 métiers : Le marquage permanent utilise les technologies du laser, de la micropercussion électromagnétique et du rayage pneumatique. La relecture pour lire les codes Datamatrix et les marquages normés. Le surmesure pour la réalisation de solutions de marquage et de traçabilité associant différents savoirfaire : marquage, relecture, gestion de bases de données... Toujours plus d'innovations TECHNOMARK invente le concept breveté 4 en 1 en créant Multi4*, le premier équipement de marquage entiérement modulaire : 1 seule machine pour 4 configurations possibles ! TECHNOMARK offre le marquage intelligent grâce à la fonction IDI Mark & Track**qui permet de garantir la qualité et la sécurité du marquage. * Brevet N°FR9914782 **Brevet N°EP06 764715.6


Machines à graver 1 2 3

Machines d'inscription travaillant par laser 4



1 FLEXMARK 2 M4 INLINE 3 MULTI4

4 LASER AND MARK

310

Expert en solutions de traçabilité industrielle TECHNOMARK

UNE GAMME COMPLETE D'EQUIPEMENTS DE MARQUAGE PAR MICROPERCUSSION ET RAYAGE AVEC MULTI4 NOUVELLE GENERATION !

MACHINE DE MARQUAGE PAR MICRO PERCUSSION DÉDIÉÉ À L'INTÉGRATION, M4 INLINE.

MARQUAGE PAR LASER

MARQUAGE PAR MICROPERCUSSION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Marquage par laser : en 2016, Technomark enrichit son offre laser avec l'arrivée de Graphix, une gamme complète d'équipements de marquage par laser (standards et sur mesure), conçue pour répondre aux besoins les plus exigeants en termes de cadence et de qualité de marquage. Marquage par micro percussion : fort du succès de ses gammes d'équipements de marquage permanent, Technomark propose aussi depuis 2014 une gamme d'équipements de marquage par micro percussion dédiée à l'intégration. M4 Inline, premier équipement de marquage d'intégration doté d'une carte 16 voies, garantit un gain de programmation de 30% par rapport au marché existant et une réduction de 40% des coûts d’entretien des équipements.

RÉFÉRENCES AÉRONAUTIQUE AUTOMOBILE NUCLÉAIRE DÉFENSE MÉDICAL SIDÉRURGIE... AIRBUS RENAULT AREVA SNCF AVENTIS EADS HYUNDAI EUROCOPTER TOYOTA CATERPILAR BOCH VALEO DASSAULT

311

229, chemin de SaintRomain Z.A. de l'Éculaz 74930 REIGNIER [email protected] Tél. +33 (0)4 50 03 97 10 Fax +33 (0)4 50 03 97 11

www.techplus.net

CONTACTS

Lionel SUBLET Gérant

…………………………………………

Autre contact : David GABERT Chargé d'affaires

…………………………………………

CA (2015) : 4 M€ Part du CA à l'export (2015) : 120 K€ Effectif : 22

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


TECHPLUS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE SPECIALISTE DES INTEGRATIONS ROBOTIQUES SUR MACHINESOUTILS DEPUIS 1994 TECHPLUS définit, conçoit, fabrique et installe des solutions robotiques adaptées à chaque process, chaque fonction, chaque tâche, avec une obsession : augmenter la productivité en toute simplicité ! TECHPLUS dispose de solutions modulaires prédéveloppées permettant aussi de réaliser les projets les plus spécifiques. Les solutions robotiques TECHPLUS équipent plus de 450 process, de la TPE au groupe industriel, pour des productions de l’unité à la grande série, de la petite à la grande dimension, de pièces, sousensembles ou produits finis. TECHPLUS dispose de partenariats solides permettant d’assoir sa renommée dans le domaine de la mécanique à savoir, Fanuc, Stäubli, Promot (Robots portiques, FMS) et Kreuz (Robots d’ébavurage).


Installations et cellules flexibles de fabrication 1 2 3 4

Systèmes à ébavurer, autres 1 3 4 5

Automatisation des systèmes de production 1 2 3 4

Installations d'alimentation et de chargement pour machinesoutils 1 2 3 4

Palettisation des pièces usinées et des outils 1 2 3 4

Installations pour stockage, entrées et sorties de pièces usinées 2 4

Équipements de manipulation de pièces ou d'outils, autres 1 2 3 4

Systèmes de palettisation 2 4

Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 1 2 3 4

Robots industriels 1 3

Robots de manipulation 1 2 3 4

Robots pour autres applications 1 3 4 5



1 FANUC 2 PROMOT 3 STAUBLI

4 TECHPLUS 5 KREUZ

312

Décuplez votre productivité en toute simplicité ! TECHPLUS

LIGNE AUTOMATISÉE POUR L'USINAGE DE PIÈCES MÉCANIQUES COMPOSÉE DE 2 ROBOTS, D'UN SYSTÈME D'ALIMENTATION, D'UN POSTE DE CONTRÔLE, D'UN SYSTÈME DE DÉTECTION PAR VISION, D'UNE TABLE ROTATIVE, D'UN POSTE DE PRÉLÈVEMENT ET DE CONDITIONNEMENT.

CELLULE DE PALETTISATION FMC POUR USINAGE DE MOULES SUR UN C.U.

MACHINE STANDARD D'EBAVURAGE EQUIPEE D'UN ROBOT 5 AXES

ROBOT PORTIQUE AVEC MAGASIN DE PIECES EN PANIERS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES CELLULE FLEXLOAD C.U. MIXTE Palette ou pièce : Pourquoi choisir ? Cellule robot 6 axes flexible pour chargement/déchargement C.U. Pour série unitaires ou petites séries en solution mixte pièces ou palettes. MACHINE D'EBAVURAGE PIGNONS Machine à commande numérique Kreuz dédiée à l'ébavurage des pignons jusqu'à 200mm, module 0,2 à 6mm. Programmation paramétrée.

RÉFÉRENCES PSA CATERPILLAR TEFAL NTN SHISEIDO SANDEN

313

1/3 rue Chappes ZI des Garennes 78130 LES MUREAUX [email protected] Tél. +33 (0)1 30 90 44 42 Fax +33 (0)1 30 90 44 43

www.tenwhil.com

CONTACTS

Clément NOÉ Responsable d'activité

…………………………………………

Autre contact : Thierry LEFEBVRE Commercial

…………………………………………

Autres implantations : Agence Ouest : Rennes Agence Est : Lyon Bureau d'Études : Les Mureaux Agence Nord : Douai

…………………………………………

CA (2015) : 4,25 M€ Effectif : 27

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


TENWHIL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Un leader européen de la prestation de services robotique TENWHIL garantit depuis 1990, qualité de service et réactivité à plus de 30 grands comptes de l'industrie. TENWHIL est une filiale du Groupe Gorgé. TENWHIL propose à ses clients l'ensemble des compétences techniques indispensables à la réalisation de leurs projets industriels et d'automatisation de production : audit et gestion de projets, études et simulation, robotique et automatismes... TENWHIL intervient sur des installations robotisées partout dans le monde et réalise : Les études / CAO la programmation le développement de software la mise en route et la maintenance mais aussi la formation de vos personnels. Choisir TENWHIL, c'est l'assurance de sélectionner un partenaire réactif, qui saura vous accompagner pour renforcer votre productivité et votre compétitivité. Les points forts de TENWHIL : compétitivité réactivité compétence innovation écoute client


Logiciels de CAO (conception mécanique) [1]

Logiciels pour robots industriels [2] [3] [4]

Logiciels de simulation [2]

Partie Programmation / software [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Logiciels d'optimisation et modélisation [2] [3] [4]

Centres de formation [11]


[1] SOLIDWORKS [2] ROBCAD [3] ROBOGUIDE [4] ROBOTSTUDIO [5] ABB [6] COMAU [7] FANUC [8] KUKA [9] MOTOMAN [10] STAUBLI [11] TENWHIL

314

La compétence robotique à hauteur de vos exigences TENWHIL

TENWHIL DISPOSE D'UN BUREAU D’ÉTUDES QUI RÉALISE DES ÉTUDES D'IMPLANTATION COMME D'ÉLÉMENTS MÉCANIQUES

DÉVELOPPEMENTS INFORMATIQUES DÉDIÉS À LA ROBOTIQUE ET SES APPLICATIONS

MISE EN ROUTE DES ROBOTS ET ÉQUIPEMENTS SUR SITE CLIENT

CRÉATION ET OPTIMISATION DES TRAJECTOIRES ; GAIN DE TEMPS DE CYCLE

ASSISTANCE TECHNIQUE ET DÉPANNAGE

FORMATION DES OPÉRATEURS : COURS THÉORIQUES ET TRAVAUX PRATIQUES

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Forte de ses équipes (Bureau d’études, programmation et Site), TENWHIL possède les compétences pour travailler dans le domaine très spécifique de l’application peinture robotisée. Gamme robots : Marque ABB tous types (ASEA S2, ASEA S3, ABB S4P, ABB S4P+, ABB TRALFA, ENHANCED...) Applicateurs utilisés : PPH 607/607R EVOLVER, TRP 250, Dévilbis, AGMD bitéte, BELL 925, 1000... Compétences : Étude des positions et du nombre de pièces par luge Cartographie des passes : Nombres de passes, orientations, sens de passage en flammage, primaire, base, vernis Positionnement des waitwobj et des brushs Validation flammage Obtention de la qualité : Optimisation des débits, des ouvertures/fermetures brushs, des vitesses robots Optimisation de la base pour obtention de la teinte Vérification des bonnes épaisseur de base et vernis Essais, Mise au temps de cycle

RÉFÉRENCES ABB ACTEMIUM AIRBUS ALEMA AUTOMATION CIMLEC INDUSTRIE COMAU DACIA DURR ECA ROBOTICS GESTAMP KUKA NISSAN PLASTIC OMNIUM PSA RENAULT SAMES SNCF SPIE VOLKSWAGEN VOLVO TRUCKS...

315

21, rue de Clichy 93400 SAINTOUEN [email protected] Tél. +33 (0)1 49 46 23 40 Fax +33 (0)1 40 10 28 24

www.testwell.fr

CONTACTS

François VERGON Président et directeur général

…………………………………………

Autre contact : Alexandre CHARLE Directeur général adjoint

…………………………………………

Autres implantations : Formations en France et à l'étranger

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 17025


TESTWELL PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis plus de 60 ans, les équipes de TESTWELL proposent une gamme complète et performante de machines d’essais et de matériels de préparation métallographique pour les laboratoires de génie mécanique. TESTWELL offre des prestations adaptées aux besoins de ses clients, de la fourniture de machines neuves ou de la modernisation d’équipements plus anciens, jusqu’à la mise en service de ces matériels et la formation des personnels. TESTWELL est également accréditée COFRAC (accréditation n°10788).


Calibres, cales, tampons, baguesétalons [3]

Moyens de mesure de l'épaisseur de couche [4]

Appareils de mesure des vibrations [9]

Machines d'essais [3]

Machines à éprouver la résistance par traction [3]

Machines d'essai de traction, compression, flexion [13] [14] [15] [2] [3] [16]

Machines de contrôle par torsion [7] [15] [2] [3] [16]

Moutonspendules pour essai de choc [14] [16]

Machines pour essai de fatigue [15] [16]

Machines à tester les ressorts [7] [2]

Machines à vérifier les états de surfaces [17]

Machines et appareils pour essais non destructifs [5] [4] [18] [3] [8] [19]

Appareils électroniques de balourd et de mesures [9]

Machines à équilibrer à axe vertical [9]

Machines à équilibrer à axe horizontal [9]

Machines à équilibrer avec unité de correction [9]

Appareils d'essai à courants de Foucault [19]

Appareils de contrôle métallographique [6] [20] [21] [1]

Systèmes pour le traitement des images [10] [1]

Calibration de machines [3]


[1] MICROVISION [2] TEST [3] TESTWELL [4] AUTOMATION KOLN [5] AST [6] FUTURETECH [7] LARSON [8] TIEDEMANN [9] CEMB [10] CONTROLAB [11] KB [12] PROCEQ [13] HEGEWALD & PESCHKE [14] HOYTOM [15] RUMUL [16] WALTER & BAI [17] INNOVATEST [18] LAW NDT [19] VERIMATION [20] LAMPLAN [21] METKON

316

La précision est notre sport favori ! TESTWELL

MACHINE DE DURETE UNIVERSELLE

APPAREIL DE DURETÉ PAR REBOND

MACHINE UNIVERSELLE D'ESSAIS À ENTRAINEMENT SERVOHYDRAULIQUE

MACHINE UNIVERSELLE D'ESSAIS À ENTRAINEMENT ÉLECTROMÉCANIQUE

DYNAMOMÈTRE DE TRACTION ET COMPRESSION

RUGOSIMÈTRE COMPACT

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Machine de dureté universelle : cette machine permet la réalisation d'essais Rockwell, Rockwell Superficiel, Brinell, Vickers, Knoop selon les normes ASTM et ISO. Appareil de dureté par rebond : idéal pour tous les métaux et parfaitement adapté aux contrôles sur site de grandes et lourdes pièces. Machine universelle d’essais à entraînement électromécanique : disponibles dans les capacités usuelles (3 à 1500 kN) ces bâtis de table ou de sol dont la robustesse n’a d’égal que la précision sont pilotés par une électronique 24 bits dernière génération permettant le raccordement de tous les périphériques existants. Machine universelle d’essais à entrainement servohydraulique : cette gamme de machines est conventionnellement utilisée pour les applications de fatigue et/ou de sollicitations selon des profils personnalisés. Elle couvre une plage de capacité de 1 à 600 kN. Dynamomètre de traction et compression : pour la mesure d’efforts manuels ou sur petit bâti. Gamme de mesure au choix : entre 020N et 05kN. Rugosimètre COMPACT : Appareil portable à palpeur à patin pour une mesure précise de rugosités avec unité d’avance soit intégrée au boîtier, soit externe. Gamme de mesure Ra 0 à 20 µm.

RÉFÉRENCES SNECMA AIR FRANCE TURBOMECA RENAULT PEUGEOT VALEO METALDYNE CETIM LCPC LCVP ÉCOLE DES MINES GÉNIE MÉCANIQUE GÉNIE CIVIL

317

Z.A. de l'Esplanade 4, rue EnricoFermi 77400 SAINTTHIBAULTDESVIGNES [email protected] Tél. +33 (0)1 60 94 20 31 Fax +33 (0)1 60 07 08 18

www.thessco.co.uk

CONTACTS

Nathalie PANTALÉON Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : SHEFFIELD (ANGLETERRE)

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


THESSCO SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Spécialisé dans la métallurgie d'alliages base argent, THESSCO, certifié ISO 9001, fabrique et commercialise des métaux d'apport base argent et cuivre phosphore sous formes de fils, baguettes, laminés, préformes.... destinés aux techniques d'assemblage. THESSCO fabrique également des produits en argent sous différentes formes pour les applications électrotechniques et industrielles.




1 THESSCO AGI CLAL

318

Votre producteur de métaux d'apports THESSCO SAS

NOTRE GAMME DE BRASURES ARGENT ET CUPRO PHOSPHORE

FILS DANS TOUS LES ALLIAGES BRASURES ET ÉLECTROTECHNIQUES

NOTRE FONDERIE ÉLABORE L'INTÉGRALITÉ DE NOS ALLIAGES

EXTRUSION DES FILS DE BRASURE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES THESSCO AgiCLAL est le spécialiste des métaux d'apports base argent et cupro phosphore sous toutes ses formes. L’entreprise fournit également le flux qui accompagnera les brasures ou bien encore des brasures enrobées adaptées aux besoins et spécificités demandées : souple, rigide, mince ou plus épais, le meilleur ratio pour chaque application.

RÉFÉRENCES LES INDUSTRIELS DU FROID ET DE LA CLIMATISATION, DU CHAUFFAGE ET DES INDUSTRIES ELECTROTECHNIQUES ET NUCLEAIRES

319

4, rue de la Gare B.P. 67 68190 ENSISHEIM [email protected] Tél. +33 (0)3 89 83 32 40 Fax +33 (0)3 89 26 43 13

www.thyssenkruppkrause.fr

CONTACTS

Régis MACK Président Directeur Général

…………………………………………

Autre contact : Ludovic THIRIAT Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : 2 sites à Ensisheim et 3 antennes techniques (Normandie, Nord, Lorraine) http://www.thyssenkruppkrause.fr/site/Accueil31.html

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Assemblage

THYSSENKRUPP SYSTEM ENGINEERING SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE À Ensisheim, le groupe THYSSENKRUPP SYSTEM ENGINEERING, filiale de THYSSENKRUPP AG développe des systèmes pour l’assemblage et le contrôle de carrosseries et d’organes mécaniques pour l’industrie automobile. Ce domaine d’activité s’étend aujourd’hui aux solutions d’automatisation de productions de batteries et motorisations électriques, à l’assemblage et aux tests pour l’industrie aéronautique ainsi qu’à la recherche de solutions « lightweight » en carrosserie et structure de véhicules.







Unités pour installations de montage 1




Lignes de montage 1






Machines à mesurer équipées d'un calculateur 1



1 THYSSENKRUPP SYSTEM ENGINEERING

320

Expect more THYSSENKRUPP SYSTEM ENGINEERING SAS

SEMI AUTOMATIC STATION

TRANSFER BATTERY MACHINE

TRANSFER ENGINE STATION

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Nouveautés : Pack batteries électriques Moteurs électriques Produits Phares : Moteurs Boîtes de vitesses

RÉFÉRENCES PSA RENAULT AVTOVAZ DAIMLER FORD FIAT BEHR KIA DIFFÉRENTS CONSTRUCTEURS CHINOIS

321

4, avenue de la VieilleFrance 95380 LOUVRES morele@dmgmorieu.com Tél. +33 (0)1 34 47 33 00 Fax +33 (0)1 34 72 36 67

www.tobler.moriseiki.co.uk

CONTACTS

Alain MORELE Directeur général

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001 : 2008 ISO 14001 : 2004 ISO 18001 : 2007


TOBLER SAS PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TOBLER est le spécialiste mondial des systèmes de prises de pièces de haute précision et de qualité pour tous les serrages inters et exters, pour l'industrie. TOBLER, avec son équipe d'ingénieurs et de techniciens, vous propose des solutions optimales de serrage pour toute adaptation spéciale, répondant aux exigences de qualité, de précision et de robustesse pour les méthodes d'usinage actuelles. En effet, il est essentiel de répartir toujours des surfaces de référence pour assurer la meilleure précision finale et des coûts d'usinage moindres. TOBLER est une société d'ingénierie travaillant en étroite collaboration avec le client. Elle est en mesure d'appréhender les problèmes spécifiques posés par des demandes très différentes, et d'y apporter des solutions les plus performantes. Les grands noms des industries automobiles, agricoles et aéronautiques figurent parmi ses clients. TOBLER équipe les machines outils et les montages des secteurs de la machine outil et de mécanique générale ainsi que les équipementiers.







Mandrins, autres 1







1 TOBLER

322

Toujours la solution TOBLER SAS

TMAD : MANDRIN A DIAPHRAGME TYPE TMAD

TMR : MANDRIN A ROTULES TYPE TMR

TCC : MANDRIN A PINCE TYPE TCC

MANDRIN A BRAS RETRACTABLE

MANDRIN A SEGMENT

MONTAGE D'USINAGE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Mandrin à pince Mandrin à plaquage

RÉFÉRENCES PSA RENAULT SNECMA FORD GETRAG SANDVIK

323

7 rue du Bois Sauvage 91055 EVRY [email protected] Tél. +33 (0)1 60 87 20 20 Fax +33 (0)1 60 87 20 30

www.topsolid.com

CONTACTS

Christian ARBER PDG

…………………………………………

Autres implantations : Missler Software Est / Nancy Missler Software Sud Est / Sai Missler Software Sud Ouest / Ramonville Saint Agne Missler Software Ouest / SaintHerblain

…………………………………………

CA (2015) : 30 M€ Effectif : 220

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


TOPSOLID PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE MISSLER SOFTWARE, avec son siège social à Evry en France, est l’éditeur du logiciel TOP SOLID, solutions CFAO et ERP pour les industries de la fabrication mécanique, l’outillage, le bois et la tôlerie. Unique, belle, fiable, complète et incroyablement productive, la ligne de produits TOP SOLID est une solution très puissante de modélisation, production et gestion qui saura répondre aux besoins de production des industriels quel que soit le secteur d'activité et le type d'entreprise, de la TPME à la multinationale. En 2015, la société a réalisé un CA de 30 millions d’Euros avec ses 220 collaborateurs. Chaque année, MISSLER SOFTWARE investit environ 30% de son chiffre d'affaires dans la recherche et le développement de sa gamme intégrée de logiciels. Fondée en 1984, la société est présente sur le marché international depuis 1997. Aujourd'hui, environ 60% des logiciels sont exportés via un réseau de 80 revendeurs à valeur ajoutée, dans le monde entier. Pour plus de renseignements visitez www.topsolid.fr


Logiciels de CAO (conception mécanique) 1 2 3

Logiciels de FAO (fabrication) 2 3 4 5


1 TOPSOLID'DESIGN 2 TOPSOLID'MOLD 3 TOPSOLID'WOOD

4 TOPSOLID'CAM 5 TOPSOLID'SHEETMETAL

324

Produire vite et bien : des idées qui se fabriquent TOPSOLID

RENDU RÉALISTE D'UNE CUISINE AMÉNAGÉE RÉALISÉE AVEC TOPSOLID'WOOD

L'INTERFACE DE TOPSOLID'CAM

TOPSOLID'DESIGN

TOPSOLID'MOLD

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES TopSolid’Design est un logiciel de CAO intégré et associatif pour tous les métiers de la mécanique. Il permet à l’opérateur de créer et concevoir ses produits plus efficacement. TopSolid’Cam est un logiciel FAO intégré pour la fabrication de pièces usinées. Basé sur la reconnaissance topologique, TopSolid’Cam permet la reconnaissance des formes afin de proposer à l’utilisateur la meilleure méthodologie possible pour enlever les copeaux.

RÉFÉRENCES PANASONIC SAFRAN LEGRAND DCNS GE SANYO SIDEL

325

4, rue de la Merlette Z.I. de SeptSorts B.P. 47 77261 LA FERTÉSOUSJOUARRE cedex info@toutelasoudure.fr Tél. +33 (0)1 60 22 02 22 Fax +33 (0)1 60 22 70 50

www.toutelasoudure.fr

CONTACTS

Éric GRAULIER Président directeur général

…………………………………………

CERTIFICATIONS



TOUTE LA SOUDURE (T.L.S.) PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TLS est une entreprise familiale qui fabrique depuis 1975 des matériels gaz aux normes, certifiés par l'Institut de Soudure, pour soudage/coupe/brasage/chauffe dans le respect des qualités et services nécessaires aux professionnels. TLS se distingue par ses délais fiables, par une fabrication 100% en France par des opérateurs impliqués dans la qualité des matériels et enfin, par sa souplesse à fabriquer des matériels hors standard répondant à des besoins spécifiques exprimés par les utilisateurs clients. TLS est certifiée ISO 9001.






Fers et pistolets à braser 1

Autres machines de soudage 1



Chalumeaux oxygaz 1





Détendeurs 1




Raccords pour tuyaux souples et embouts 1

Raccords rapides 1



1 T.L.S.

326

Spécialiste du matériel de soudage au gaz TOUTE LA SOUDURE (T.L.S.)

NOUVEAUTÉ : LANCE THERMIQUE

NOUVEAUTÉ : ÉQUIPEMENT LANCE THERMIQUE

MISTRAL SP

OXYFLAM

RACORMATICS DÉTENDEURS INTÉGRÉS

SOUDEUR ROC

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES LANCE THERMIQUE De nombreux domaines d'application : mécanisation agricole, travaux de terrassement, entreprise de démolition, fonderies/acieries, travaux portuaires et de dragage, construction navale et réparations navales, offshore, travaux routiers et constructions hydrauliques, chemin de fer, sapeurs pompiers, défense/armement... ÉQUIPEMENT LANCE THERMIQUE Ensemble prêt à accorder sur bouteille oxygène et batterie comportant 1 chariot roulant TLS OXYFLAM ECO, 1 détendeur bouteille MINI ELAN standard Oxygene, 2 pinces électriques avec câble, 1 pince de serrage électrode, 1 étui de 25 électrodes.

RÉFÉRENCES SECTEURS CLIENTS : DISTRIBUTION FOURNITURE INDUSTRIELLE CONSTRUCTION DÉMOLITION MAINTENANCE

327

20, rue de SaintPhilbert 44118 LA CHEVROLIERE contact@tplvision.net Tél. +33 (0)2 40 56 10 99 Fax +33 (0)2 40 56 42 89

www.tplvision.com

CONTACTS

Guillaume MAZEAUD Gérant

…………………………………………

Famille d'équipements Vision

TPL VISION PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE TPL VISION conçoit et fabrique des solutions d’éclairage à Leds haute puissance pour le contrôle qualité par caméra. Expert français engagé, TPL VISION propose un service de conseil et de faisabilité pour chaque projet et développe des solutions parmi les plus complexes pour les problématiques de vision par caméra. Qualité, réactivité et service sont les principes fondamentaux de l’entreprise, pionnière notamment dans la miniaturisation des éclairages. Les produits TPL VISION sont conçus pour répondre aux normes industrielles les plus exigeantes. Éclairages Leds = éclairage à valeur ajoutée • puissance et homogénéité de la lumière • de l’infrarouge à l’ultra violet, toutes les nuances du spectre lumineux • consommation électrique réduite et optimisée • durée de vie maximisée avec l’utilisation de Leds des plus grandes marques (Philips LUMILED, Osram, Cree, Nichia) • facilité d’intégration, adaptée selon les usages des produits.


Éclairage 1


1 TPL VISION

328

Branchez, éclairez TPL VISION

ESSENTIAL EBAR+, LA SIMPLICITÉ AU SERVICE DE LA PUISSANCE (4 VERSIONS)

MEDIUM MBACK+, BACKLIGHT PUISSANT ET HOMOGÈNE POUR SURFACES LARGES

HIGH POWER HPRING, PUISSANT ANNULAIRE 12 LEDS

GAMME MICRO : BACKLIGHT & COAX DÉDIÉS AU CONTRÔLE QUALITÉ DANS LA MICROMÉCANIQUE

SMALL SDOME II, ÉCLAIRAGE INGÉNIEUX POUR LUMIÈRE DIFFUSE ET HOMOGÈNE

LOW ANGLE II, ÉCLAIRAGE DIFFUS PERMETTANT DE GÉNÉRER DES EFFETS RASANTS

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Le Plug & Light, c'est le label TPL VISION répertoriant les produits faciles à installer et à utiliser. La gamme Plug & Light propose des éclairages à led haute puissance, de haute qualité, compatibles avec les standards industriels, customisables (couleurs de led, lentille et diffusant) et simples d'utilisation. Aucun réglage à faire : il suffit de les brancher sur une alimentation 24V. Cette gamme regroupe des éclairages de type barrette, ring, spot, dôme et backlight. Parmi les dernières nouveautés TPL VISION : • la Essential EBAR+, éclairage directif puissant, disponible en versions standard, LINK (chaînable), OVERDRIVE et EXPERT (sans électronique), • Le Medium MBACK+, rétroéclairage puisant et homogène, disponible en versions standard, OVERDRIVE et EXPERT, • la gamme MICRO, composée d'un backlight et d'un COAX puissants et compacts, dédiés au domaine de la micromécanique.

RÉFÉRENCES BBRAUN BONDUELLE BOSCH DELPHI MICHELIN PEUGEOT PSA RENAULT SANOFI AVENTIS VALÉO...

329

41, avenue de l'Europe Z.I. de la Malnoue 77184 EMERAINVILLE [email protected] Tél. +33 (0)1 64 11 49 79 Fax +33 (0)1 64 11 34 10

www.trimos sylvac france.com

CONTACTS Franck JUDEL Directeur général …………………………………………

Famille d'équipements Vision / Mesure et contrôle / Machine Outil

TRIMOS SYLVAC METROLOGIE PRÉSENTATION / SAVOIR FAIRE Depuis 1984 TRIMOS SYLVAC METROLOGIE est un des leaders dans la mesure dimensionnelle. En contact direct avec ses représentants, TRIMOS SYLVAC METROLOGIE privilégie un contact étroit et durable avec sa clientèle et maintient un service après vente sur tout le territoire français. TRIMOS SYLVAC METROLOGIE est en mesure de répondre aux besoins de mesure avec ou sans contact de ses clients grâce à ses différentes gammes de produits connus et reconnus.

PRODUITS COMMERCIALISÉS Instruments et machines de mesure [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

Calibres, cales, tampons, bagues étalons [2] [4] [9]

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques [5] [7]

Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison [6] [7]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique [8]

Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique [8]

Moyens de mesure du profil et de la forme [6] [8]

Moyens de mesure des filetages [4] [8]

Projecteurs de profils [6] [8]

Instruments de mesure de précision, mécaniques [2] [7] [8]

Microscopes [6]

Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique [6]

Appareils de contrôle des engrenages [2]

Éléments de référence géométrique : marbres, équerres, règles, vés, cylindres

[10]

Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques [5] [7]

Bancs de mesure dimensionnelle 2D [8]

Systèmes de contrôle multi cotes par palpeurs électroniques [7]

Mesure visuelle de la géométrie [6]

Microscopes de mesure à traitement d'image numérique [6]

Systèmes vidéo et endoscopes [6]

MARQUES REPRÉSENTÉES [1] CE JOHANSSON [2] DIATEST [3] DIAVITE [4] FER TER [5] HELIOS PREISSER [6] MARCEL AUBERT [7] SYLVAC [8] TRIMOS [9] KERN [10] MICROPLAN

330

Toute la métrologie dimensionnelle TRIMOS SYLVAC METROLOGIE

MÉTROLOGIE DES SURFACES SANS CONTACTS BANCS DE CONTRÔLE/D'ÉTALONNAGE ET COLONNES DE MESURE

INSTRUMENTS DE MESURE DIGITAUX

INSTRUMENTS DE MESURE OPTIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La gamme de produit TR SCAN pour la mesure de surface sans contact (profil de quelques mm à quelques nanomètres en 2D et 3D), la seule machine de métrologie des surfaces multi technologie. Parmi les nouveautés : le S_Cal Pro Micron, le pied à coulisse au micron le S_Dial Work, le tout dernier comparateur digital IP67 la centrale de mesure à écran tactile D300S. les systèmes de mesure optiques et d'observations MARCEL AUBERT.

RÉFÉRENCES SNECMA TURBOMECA THALES LIEBHERR SAGEM AIRBUS MICROTURBO RATIER FIGEAC RENAULT PEUGEOT SPORT HONEYWELL GARRETT AREVA ALSTOM RATP SNCF...

331

388 rue des longues rayes 60610 LACROIXSAINTOUEN [email protected] Tél. +33 (0)3 44 09 08 52 Fax +33 (0)3 44 76 23 12

www.valkwelding.fr

CONTACTS

Michel DEVOS Responsable commercial France

…………………………………………

Autre contact : Nawel JBILOU Responsable Marketing France

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


VALK WELDING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VALK WELDING est un fournisseur de produits et de services innovants dans les domaines de la robotique industrielle et des techniques de soudage. Fort de plus de cinquante années d'expérience, VALK WELDING est l'un des acteurs les plus expérimentés du marché dans plusieurs pays d'Europe. Grâce à ses gammes de produits étendues, son savoirfaire technique et son expérience unique dans les domaines de la robotique et des techniques de soudage, VALK WELDING est en mesure de fournir des solutions globales pour accroître votre productivité et vos performances. Outre les robots de soudage de dernière génération Panasonic, VALK WELDING offre une gamme complète en accessoires et consommables dédiés à la soudure.


Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 1 2

Robotique 1 2 3

Soudage à l'arc 2 3

Matériels de soudage industriel à l'arc (selon CEI 609741) 2 3

Générateurs de soudage industriel TIG 2 3

Générateurs de soudage industriel MIG/MAG 2 3

Accessoires de soudage 2 4

Dévidoirs 4


Autres machines de soudage 2 3

Robots de soudage 2 3

Positionneurs pour soudage 2 3

Matériels de soudage, autres 2 3

Robots de manipulation 1 2

Robots pour autres applications 1 2 3


Logiciels pour robots industriels 2 3


1 FANUC 2 VALK WELDING 3 PANASONIC

4 WIRE WIZARD

332

Votre partenaire privilégié dans l'automatisation du soudage VALK WELDING

MISE EN PLACE DE SYSTÈMES ROBOTIQUES "SIMPLES" AUX INSTALLATIONS COMPLEXES,

FORMATIONS PRATIQUES À L'UTILISATION DES SYSTÈMES ROBOTIQUE.

LE LOGICIEL DTPS 3D SIMULE ET PROGRAMME LES ROBOTS DE FACON HORS LIGNE.

GAMME COMPLÈTE ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES POUR LA SOUDURE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Panasonic Séries TAWERS. Un robot de soudage avec générateur biprocès intégré (MigTig). Bras de robot très rapide, compact et entièrement développé pour le soudage à l’arc. Programmation des paramètres de soudage assistée par la fonction Weld Navigation. Capteur Laser ARCEYE. Relocalisation des cordons très rapide. Suivi de joint ultraprécis.

RÉFÉRENCES INDUSTRIE AUTOMOBILE CARROSSERIE TRANSPORT AGRICOLE TOLERIE CHAUDRONNERIE FABRICANTS DE MACHINES SOUSTRAITANCE GÉNÉRALE CHARPENTE MÉTALLIQUE FERROVIAIRE FABRICANTS DE MEUBLES MÉTALLIQUES...

333

Parc Technoland – ZI Champ Dolin 1 Allée des Abruzzes 69800 SAINTPRIEST [email protected] Tél. +33 (0)4 72 79 39 99 Fax +33 (0)4 78 90 61 07

www.verosoftware.fr/

CONTACTS

Antonio PARISSE Responsable commercial France

…………………………………………

Autre contact : Samantha MAYET Coordinatrice marketing & communication

…………………………………………

Autres implantations : www.worknc.fr www.visicfao.fr www.edgecam.fr www.workplan.fr

…………………………………………


VERO SOFTWARE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VERO SOFTWARE conçoit, développe et commercialise des logiciels CAO/FAO/IAO/ERP permettant d'augmenter radicalement l'efficacité des processus de conception et de fabrication, fournissant ainsi une valeur exceptionnelle à ses clients grâce aux gains de productivité élevés et aux délais de commercialisation réduits. Parmi les marques mondialement connues de la société figurent Alphacam, Cabinet Vision, Edgecam, Machining STRATEGIST, PartXplore, PEPS, Radan, SURFCAM, WorkNC, WorkPLAN et VISI. Malgré la diversité de leurs applications, ces solutions ont toutes une chose en commun : elles relèvent les défis croissants d’atteindre une plus grande efficacité de production et donnent de la valeur ajoutée aux opérations dans lesquelles elles sont déployées. VERO distribue ses produits dans plus de 45 pays via son propre réseau de revendeurs et de filiales. VERO fait partie du groupe Hexagon (Bourse nordique : HEXA B), un leader mondial dans les technologies de visualisation, de mesures et de conception.




Logiciels de conception des produits, autres 1

Logiciels pour machinesoutils 1 2 3

Logiciels pour commandes numériques 1 2 3

Logiciels pour machinesoutils, autres 1 2 3

Logiciels de FAO (fabrication) 1 2 3


Logiciels pour la planification et le suivi de la fabrication (GPAO) 4

Logiciels pour le management des systèmes de production 4


Logiciels dédiés à la fabrication, autres 2 3


1 VISI 2 EDGECAM 3 WORKNC

4 WORKPLAN

334

Des logiciels pour l'industrie VERO SOFTWARE

L'ÉBAUCHE WAVEFORM WORKNC 2016 PERMET DE MAINTENIR UNE VITESSE D'AVANCE OPTIMALE JUSQU'A 5 FOIS PLUS RAPIDE PAR RAPPORT A UNE ÉBAUCHE TRADITIONNELLE.

VISI PROGRESS 2016 GESTION DE PLUSIEURS MISES EN BANDE DANS UN MÊME PROJET

EDGECAM 2016 STRATEGIE DE COUPE EN RAMPE

PARTXPLORE 2016 VISUALISER ET ANALYSER DES MODELES 3D SANS LE LOGICIEL D'ORIGINE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES VERO SOFTWARE, leader en CAO/FAO/ERP présente ses nouveautés logicielles 2016 dont WorkNC 2016, la FAO automatique du 2 au 5axes. WorkNC 2016 intègre notamment la technologie innovante Waveform. Cette ébauche dynamique permet de multiplier par 5 la vitesse d’ébauche en maintenant une charge constante sur l’outil tout en prolongeant la durée de vie des outils. PartXplore 2016 R1, le puissant Viewer/ Analyzer, VISI 2016 R1, la solution CFAO intégrée, Edgecam 2016 R1, la FAO de production pour le Tournage Fraisage et WorkPLAN 2016, la solution d'ERP et de Gestion de Projets seront également en démonstration.

RÉFÉRENCES RENAULT PEUGEOT SAMSUNG SALOMON SNECMA PLAYMOBIL ALFA ROMEO AUDI SEAT CALOR SEB TEFAL ETS GEORGE PERNOUD FISHER PRICE BENTLEY WHIRPOOL MIELE SAINT JEAN TOOLING L'OREAL

335

235, rue Pierre et Marie Curie 63730 LES MARTRES DE VEYREsales[email protected] Tél. +33 (0)1 83 45 73 82 Fax +33 (0)4 73 39 27 94

www.videometric.com

CONTACTS

Olivier BOMMART Responsable commercial

…………………………………………

Autre contact : Bernard PEUCHOT Gérant

…………………………………………

CA (2014) : 475 K€ Effectif : 3

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


VIDEOMETRIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Depuis 1999, VIDEOMETRIC crée et diffuse des systèmes (robotisés ou non) de mesure 2D et 3D, de reconstruction 3D à très haute précision, dans l'industrie et dans les laboratoires de Recherches. VIDEOMETRIC maîtrise toutes les techniques de numérisation et de robotique 3D, offrant à la fois une très grande précision 3D et une grande vitesse de numérisation. Plusieurs systèmes installés fonctionnent en 24/7 dans des usines automobiles ou centres logistiques. VIDEOMETRIC recherche des partenaires OEM et intégrateurs au niveau mondial pour diffuser ses technologies sous licence.










1


Machines à vérifier les états de surfaces 1



Intégrateurs 1


OEM 1


1 VIDEOMETRIC

336

La lumière est notre outil VIDEOMETRIC

CONNECTION AUTOMATIQUE PUISSANCE ELECTRIQUE

PRÉPARATION AUTOMATISÉE DES COMMANDES PHARMACEUTIQUES

ACQUISITION 2D ET ANALYSE 3D

ETUDE DE MOUVEMENTS D'INFRASTRUCTURES

NUMERISATION 3D / ECART AU MODELE

DÉTERMINATION DU POIDS VOLUMÉTRIQUE

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES "3D Pick & Place" (Dévracage 3D robotisé) Mesure de déformation 2D & 3D Mesure de déplacement 2D & 3D Alimentation machine automatique 3D scanner (Numérisation d'objets) Guidage 3D Temps réel (arrimage automatique) Equilibrage de vilebrequin (Breveté)

RÉFÉRENCES PSA CEA TAMARIS FORGES DE STJEAN AIRBUS AREVA MICHELIN CEBTP RATP IFREMER GTM CONSTRUCTION (VINCI) SEP (SNECMA) MC2 SAGEM COURLY INGEROP TRELLEBORG RESEAU GENIE CIVIL ET URBAIN SINTERS

337

Zone Industrielle de la Caille Rue des Artisans 49340 NUAILLÉ [email protected] Tél. +33 (0)2 41 30 00 10 Fax +33 (0)2 41 30 25 08

www.visionerf.com

CONTACTS

Pierre ROBERT

…………………………………………

Famille d'équipements Mesure et contrôle / Equipements et composants / Automatismes

VISIO NERF PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIO NERF conçoit et construit des systèmes de traitement d’images modulaires dédiés aux contrôles qualité et au pilotage de robot par caméras de toute production industrielle. La société intervient à tous les stades du développement produit, depuis la conception matérielle jusqu’aux interfaces homme/machine intuitives et simples d’utilisation. Plus d’un tiers de son effectif salarié est dédié au quotidien, à la recherche et au développement, lui permettant d’offrir une large gamme d’automates de vision dans le milieu industriel. VISIO NERF s’implique dans divers domaines de solutions visuelles (contrôle qualité, pilotage de robots, tri qualitatif...) des plus simples aux plus complexes avec des niveaux de précision et de fiabilité sans équivalent.



Composants 1

Caméras 1

Éclairage 2

Optique 1

Cartes d'acquisition 1

Cartes acquisition avec traitement 1

Affichage 1

Autres composants 1

Systèmes compacts avec caméra séparée 1

Intégrateurs 1

Partie Vision 1



1 VISIO NERF 2 LUMINAX

338

Vision for Your automation VISIO NERF

LOCALISATION POUR ASSERVIR UNE TRAJECTOIRE DE ROBOT MESURES 2D, 3D ANALYSE DE RELIEF CONTRÔLE D'ASPECT CONTRÔLE D'ASSEMBLAGE

VISIOSCOPE 4

CAPTEUR INTELLIGENT CIRRUS 3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Cirrus 3D : Capteur 3D intelligent doté d'une lumière structurée à LED bleu, cette caméra intelligente autonome "Plug & Work" est destinée à s'intégrer dans tous les process robotiques ou non et sur tout type de solutions 3D. Eyesberg 3D : Association en tempsréel d'un nuage de points 3D acquis par l'automate de vision avec le modèle CAO de la pièce. Une petite portion de la pièce suffit au logiciel pour identifier et localiser la pièce dans la scène de travail. Trioptique : Ce système de tri automatique de fruits et légumes utilisant la technologie optique permet d'enlever les particules indésirables. GlobalCheck : Réaliser des contrôles à 50µ de types dimensionnels et d’aspect (rayures, présence copeaux etc...) à une cadence moyenne de 800 pièces / heure par une gamme de machines d'inspection automatique de pièces mécaniques.

RÉFÉRENCES AIRBUS AUTOLIV CATERPILLAR CROWN CORK DELPHI ERMATEC FAURECIA FCI FIAT FORD GRAHAM PACKAGING HUTCHINSON LACTALIS LINPAC MICHELIN NESTLÉ NISSAN PACCOR PACKAGING PAULSTRA PININFARINA PSA RENAULT SAINT JEAN INDUSTRIE SODEBO TEFAL TRW VALÉO VOLKSWAGEN WEBASTO

339

Z.A.C. de la Tremblaie 11 avenue de la Tremblaie 91220 LE PLESSIS PATE [email protected] Tél. +33 (0)1 60 76 60 00 Fax +33 (0)1 60 76 60 01

www.visioneng.fr

CONTACTS

Alain DESCHAMPS Directeur

…………………………………………

CERTIFICATIONS

ISO 9001


VISION ENGINEERING PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISION ENGINEERING détient des brevets mondiaux pour des techniques permettant d'optimiser les performances ergonomiques de toute une gamme de microscopes optiques mono et stéréo. Ces techniques sont utilisées dans les loupes stéréo Mantis®, dans les microscopes stéréo Lynx® et Alpha® et dans les systèmes de mesure sans contact Hawk et Kestrel proposés par la société.







Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 1






Microscopes 1

Stéréomicroscopes 1


Tables de mesure 1







1 VISION ENGINEERING

340

Expert mondial en ergonomie optique VISION ENGINEERING

DES MICROSCOPES DE QUALITÉ DEPUIS 1958 PRÉCISION INCOMPARABLE TECHNOLOGIE BREVETÉE DYNASCOPE® À PUPILLE ÉLARGIE POUR AUGMENTER LA PRODUCTIVITÉ ET AMÉLIORER LES CONDITIONS DE TRAVAIL

NOUVELLE GAMME DE STEREOMICROSCOPES SANS OCULAIRE LYNX EVO

XPRESS : MESURE VIDÉO ULTRA RAPIDE EN AUTOMATIQUE

LE PUISSANT HAWK 5000 VED PERMET UNE MESURE OPTIQUE ET VIDÉO AUTOMATISÉE EN 3D

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Avec le système XPRESS de mesure instantanée haute précision en 2D : Plus besoin de faire la mise au point, plus besoin de positionner l'échantillon. Il suffit de placer et d'appuyer : fonction "Place and Press". XPRESS permet la mesure très précise de petites pièces en un instant. Le microscope stéréo MANTIS s’est vendu à plus de 150 000 unités depuis son lancement, il y a 18 ans. Aujourd’hui, Mantis est utilisé dans presque toutes les industries qui nécessitent une inspection optique manuelle (industries de précision et du plastique, aérospatiale, industrie médicale, textile, pharmaceutique ou encore bijouteries).

RÉFÉRENCES RECHERCHE AEROSPATIALE HORLOGERIE

341

4, allée RomainRolland B.P. 60195 76410 SAINTAUBINLESELBEUF [email protected] Tél. +33 (0)2 35 81 80 00 Fax +33 (0)2 35 81 81 80

www.visionic.fr

CONTACTS

Xavier SAVIN Président

…………………………………………

Autre contact : Nicolas BALIN Responsable commercial

…………………………………………


…………………………………………

CHIFFRES CLÉS

CERTIFICATIONS



VISIONIC PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE VISIONIC, intégrateur expert en vision et en informatique industrielle, propose depuis plus de 20 ans une gamme complète de solutions de contrôle et de guidage robot, par technologies optiques. Prestation globale avec engagement de résultat : en tant qu’intégrateur, la prestation de VISIONIC s’étend des études jusqu’à la mise au point sur site de production. VISIONIC réunit l’ensemble des compétences de maîtrise d’œuvre du projet : études, mécaniques, automatisme, vision, informatique industrielle et maintenance. La garantie et l’engagement de VISIONIC portent sur l'atteinte des performances, à partir des études préalables, réalisées sur les échantillons fournis par ses clients.


Robots de soudage 3

Moyens de mesure de la circularité 4 5

Moyens de mesure du profil et de la forme 4 5



Robots de mesure 1 2 6


Bancs de mesure dimensionnelle 2D 5 7


Systèmes vidéo et endoscopes 5



Systèmes sous plateforme PC (Windows) 4

Autres systèmes 6 9

Intégrateurs 4 8


1 FANUC 2 KUKA 3 YASKAWA

4 COGNEX 5 VISIONIC 6 VISIONWELD

7 OPTIMET 8 SICK 9 TRUMPF

342

Intégrateur de solutions de contrôle et de mesure par vision et laser VISIONIC

IDENTIFICATION CONTRÔLE PERÇAGES / TARAUDAGES

CONTRÔLE ASSEMBLAGE

CONTRÔLE DIMENSIONNEL

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES L'offre logicielle de VISIONIC en outils de vision est très riche et particulièrement adaptée à l'industrie et ses contraintes : Logicile de vision INTELLICHECK Machine de contrôle dimensionnel 2D et 3D sans contact Systèmes de comptage pour l'industrie pharmaceutique Machine de contrôle dimensionnel de pièces de décolletage Solution de suivi de joint par caméra en process de soudage automatisé

RÉFÉRENCES AIRBUS APTAR ARCELOR MITTAL AREVA HERMÈS KME KNORR BREMSE PSA RENAULT SAFRAN SANOFI SCHNEIDER SHELL SPERIAN PROTECTION TOTAL UMICORE VALÉO WALOR ZODIAC

343

22, rue des Américains 68320 HOLTZWIHR joaquim.antunes@weldingalloys.com Tél. +33 (0)3 89 78 63 00 Fax +33 (0)3 89 47 40 00

www.weldingalloys.com

CONTACTS

Joaquim ANTUNES Président

…………………………………………

Autres implantations : WELDING ALLOYS est présent dans plus de 30 pays à travers le monde.

…………………………………………

Effectif : 110

…………………………………………

CHIFFRES CLÉS


WELDING ALLOYS FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE Dès sa création en 1966, WELDING ALLOYS, groupe indépendant, s'est spécialisé dans la fabrication des fils fourrés de soudage. La totalité des fils sont produits dans ses usines avec une technologie 100% WELDING ALLOYS. La gamme se compose de fils pour le soudage des aciers non alliés, faiblement et hautement alliés répondant aux exigences métallurgiques les plus sévères. La politique de développement permanent du groupe WELDING ALLOYS, axée sur l'assurance qualité, permet d'apporter les garanties requises pour les applications soumises aux impositions des différents codes internationaux dans des industries comme le nucléaire, la chimie et la pétrochimie, l'offshore, le LNG, les transports, etc. WELDING ALLOYS est implanté mondialement. Ses techniciens et ingénieurs, interviennent directement au niveau local et offrent un support technique de qualité pour toutes les applications d'assemblage, placage et rechargement.





Fils fourrés 2

Consommables pour arc sous flux 2

Robots de soudage 1


1 WELDING ALLOYS MACHINES

2 WELDING ALLOYS WIRES

344

Fourré de bonnes idées WELDING ALLOYS FRANCE

LES FILS FOURRÉS WELDING ALLOYS SONT FABRIQUÉS EN FRANCE SUIVANT DES PROCÉDURES STRICTES, ILS SONT SOUMIS À DES CONTRÔLES APPROFONDIS ET RÉPONDENT AUX DEMANDES LES PLUS EXIGEANTES EN MATIÈRE DE QUALITÉ ET DE PERFORMANCES

FILS FOURRÉS INOXYDABLES ARC SUBMERGÉ À HAUTE PRODUCTIVITÉ TUBE S

FILS FOURRÉS INOXYDABLES À LAITIER HAUTE PERFORMANCE TETRA S

MULTISURFACER, AUTOMATE DE SOUDURE POLYVALENT ET INTUITIF

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La division fil de WELDING ALLOYS s'est donné les moyens de ses ambitions pour répondre aux exigences des produits d'assemblages hautement alliés. Elle propose aujourd'hui des fils inoxydables et base nickel avec des caractéristiques de mise en oeuvre et mécaniques inédites. Les machines mises au point par WELDING ALLOYS permettent de remplir une large gamme de travaux de placage ou d'assemblage et sont désormais dotées d'un nouveau système de pilotage intuitif et évolutif, la technologie D3 Touch.

RÉFÉRENCES DCN ARCELOR MITTHAL EDF SNCF DB (DEUTSCHE BAHN) TOTAL SOLVAY ALSTOM LIEBHERR CATERPILLAR MICHELIN

345

Immeuble Le Montréal 19 bis avenue du Québec 91951 COURTABŒUF cedex [email protected] Tél. +33 (0)1 64 46 20 20 Fax +33 (0)1 69 28 89 81

www.werthfrance.com

CONTACTS

Bruno VETTICOZ Directeur commercial

…………………………………………

Autres implantations : Giessen (Allemagne)

…………………………………………


WERTH MESSTECHNIK FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE La gamme de produits WERTH s’étend du simple projecteur de profil et de mesure en passant par les machines de mesure 2 et 3D optique jusqu’aux équipements de mesure les plus avancés utilisant les capteurs multiples, tels que optiques, lasers, palpeurs, micro palpeurs et tomographie par rayons X. L’objectif de WERTH consiste à rechercher la satisfaction maximum du client par des solutions techniques qui sont une référence au niveau mondial et qui sont adaptées, sans compromis, aux exigences de l'utilisateur.












1




1 WERTH

346

La solution pour les mesures Optique, Multi Sensors, Tomographie Rayons X WERTH MESSTECHNIK

FRANCE

LE PLUS GRAND ET PUISSANT TOMOSCOPE AVEC UNE SOURCE DE 450KV ET UN VOLUME DE MESURE DE 800X1000MM. DE GRANDES POSSIBILITÉS DE MESURE ET D'ANALYSE PAR TOMOGRAPHIE RAYONS X

LA SÉRIE HA GRANDES CAPACITÉS DE MESURE ET NIVEAU DE PRÉCISION TRÉS ÉLEVÉ

SCOPE CHECK 400X200X200 SOLUTION POUR L'ATELIER

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES La Tomographie par Rayons X : Depuis maintenant plus de 7 ans, WERTH développe une gamme de machines à mesurer 3D par Tomographie à Rayons X. Cette technologie apporte des solutions de mesure jusquelà jamais proposées. Il est possible par cette technique non pas seulement de vérifier la conformité d'une pièce en terme de santé matière ou de fonctionnement dans le cas d'assemblage, mais bien de pouvoir effectuer une métrologie complète pour l'extérieur comme l'intérieur de la pièce, sans aucune destruction et ce, dans un temps très court. La validation d'un moule multiempreintes peut être ramenée à une 1/2 journée, là où plusieurs jours sont nécessaires en métrologie traditionnelle.

RÉFÉRENCES MEDICAL : APTAR PLASTIBEL EUDICA AUTOMOBILE : RENAULT VALEO SPATIAL : EADS SODERN MICRO MECANIQUE

347

8 rue Nungesser et Coli D2A Nantes Atlantique 44860 SAINT AIGNAN DE GRAND LIEU [email protected] Tél. +33 (0)2 40 13 19 19 Fax +33 (0)2 40 75 41 47

www.yaskawa.eu.com

CONTACTS

Xavier LUCAS Responsable Yaskawa France

…………………………………………

Autre contact : Darany CRETAL Responsable marketing

…………………………………………


YASKAWA FRANCE PRÉSENTATION / SAVOIRFAIRE YASKAWA est un acteur majeur de la robotique industrielle avec plus de 290 000 robots installés dans le monde. YASKAWA propose une large gamme de robots industriels (4, 5, 6, 7 et 15 axes) avec des capacités de charge allant de 2 Kg jusqu'à 800 Kg. Les robots sont dédiés à de nombreuses applications : soudage, pick & place, emballage, palettisation, manutention, pliage, peinture, assemblage etc... YASKAWA est spécialisée depuis presque 100 ans dans la fabrication de produits mécatroniques et est un des leaders mondiaux en matière de dispositifs de commande de mouvements. YASKAWA conçoit et fabrique des variateurs, des servocommandes et des commandes machine. Les produits YASKAWA sont utilisés dans tous les secteurs de construction de machines et dans l'automation industrielle; ils sont réputés pour leur qualité et solidité exceptionnelles. Tous les produits et services YASKAWA sont à découvrir sur le site www.yaskawa.eu.com


Moteurs électriques 1

Convertisseurs, transformateurs 1

Moteurs linéaires 1




Robots de soudage 1


1 YASKAWA

348

Masters of Robotics & Motion control YASKAWA FRANCE

LES ROBOTS YASKAWA : PRECISION, FIABILITE, RAPIDITE!

YASKAWA OFFRE UNE GAMME COMPLETE DE SOLUTIONS

ROBOTS DE SOUDAGE ET SOLUTIONS DE SOUDAGE ROBOTISÉ CLÉS EN MAIN

DRIVES & MOTION : LARGE GAMME DE PRODUITS (SERVOCOMMANDES, VARIATEURS...)

NOUVEAUTÉS ET PRODUITS PHARES Une cellule de soudage avec 2 robots fonctionnant en synchronisation et des robots de manutention seront présentés sur le salon INDUSTRIE ainsi que de nombreuses nouveautés : produits mécatroniques, variateurs, servo commandes…

RÉFÉRENCES AGROALIMENTAIRE MÉCANIQUE TOLERIE MACHINES AGRICOLES FONDERIE AÉRONAUTIQUE BOIS AUTOMOBILE...

349


AAccessoires 26 120Accessoires de coupage à l'arc 224Accessoires de soudage 20 60 112 130 158 162 196 210 224 240 282 326 332Accessoires de soudage-brasage gaz 112 162 178 326Accessoires pour machines à mesurer 26 180 182 236 240 266Accouplements 124Aciers cuivrés 174Acquisition de données électriques mesurées 36 194Affichage 338Alésoirs 26 42 106 118 214Alliages argent nus et enrobés (Ag > 15 %) 174Aluminium 174Amplificateurs pour les données mesurées 36Appareils à tarauder, mandrins de taraudage 58 90 110 124 136Appareils de contrôle des engrenages 28 216 330Appareils de contrôle des fraises-mères 28 216 346Appareils de contrôle métallographique 316Appareils de manutention 128 154Appareils de mesure des vibrations 64 198 272 302 316Appareils de mesure et de contrôle des états de surface 28 32 36 38 50 64 194 216 228 232 256 302 340 346Appareils de mesure et de contrôle des états de surface mécanique 32 38 302 330 340Appareils de mesure et de contrôle des états de surface optique 28 32 38 302 330 340 346Appareils de mesure et de réglage d'outils 58 66 106 110Appareils de mesure pour perçage et forage 198 228Appareils de mesure, autres 122 198Appareils de préhension et dispositifs de chargement pour assemblage 14 18 148 204 320Appareils d'équilibrage 272Appareils d'essai à courants de Foucault 150 316Appareils d'essai et de détection de défauts dans les matériaux 74Appareils dynamométriques 46 98 198Appareils électroniques de balourd et de mesures 272 316Assemblage et montage 84 86 110 198 274 320Assurance qualité, logiciel 104 286Attachements d'outils 58 106 136 118Automatisation des procédés 20 68 130 210Automatisation des systèmes de production 84 94 100 128 148 154 164 200 230 234 244 250 262 274 284 288 290 312 320 336Automatisation du stockage et du transport, autres 52 54Autres accessoires 218Autres attachements d'outils 58Autres composants 338Autres composants et ensembles électriques et électroniques 180Autres éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 90Autres éléments mécaniques de machines 120Autres équipements de mesure et d'essais 74Autres machines de soudage 326 332Autres robots 190 200 212 278 300Autres systèmes 342Autres systèmes de commande et d'entraînement 244

BBalanciers à vis à friction 44 144Bancs de mesure dimensionnelle 2D 38 50 216 330 340 342Banderoleuses 148Brides et autres éléments de serrage 26 80 100 240 268 288 322Brise-copeaux 280Broche à mouvement rapide 284Broches 214Broches multiplicatrices de vitesse 110 284Broches principales pour tours, fraiseuses, aléseuses et aléseuses-fraiseuses 284

CCabines de peinture avec produits liquides et poudres 144Cables, raccords et pinces de masse 282 298Calibration de machines 46 98 180 182 194 266 272 308 316 340Calibres, cales, tampons, bagues-étalons 16 26 50 64 90 102 124 194 218 290 316 330Caméras 24 94 256 338Capteurs 36 50 180 194 198 216 228 302Capteurs de mesure analogiques, numériques et optiques (avec électronique associée) 36 198 302Capteurs et palpeurs 110 180 234 266 294Cartes acquisition avec traitement 256 338Cartes d'acquisition 256 338Cellules flexibles de fabrication pour pièces axialement symétriques 76 82 114

Pages

Pages

Pages

350


CCellules flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 76 82 86 114Centres de découpe 34Centres de documentation technique 192Centres de formation 16 26 108 116 168 192 198 256 272 314Centres de perçage 108 114 184 246 306Centres de recherches 16 192 74Centres de tournage 56 82 108 114 184 186 188 238 246 252 292Centres d'usinage 70 76 82 108 184 186 206 208 238 252 292Centres d'usinage à grande vitesse 82 86 108 114 146 156 184 186 246 254Centres d'usinage de poinçonnage et de cisaillage 34 144Centres d'usinage, autres 184 186Centres d'usinage, horizontaux 56 82 86 108 156 184 246 252 254Centres d'usinage, universels 82 108 184Centres d'usinage, verticaux 56 82 108 156 184 186 246 252 300Centres pour le travail des tôles 34 144Chalumeaux aerogaz 174Chalumeaux de coupage 112 162Chalumeaux oxygaz 20 112 162 174 224 326Changeurs et magasins d'outils 68 142Chargeurs de barre automatiques 70Chariots 158 174 212Chariots de manutention automatiques 52 54 84 146 154Cisailles pour profilés, barres et lingots 144Clés de serrage 58 98CNC pour autres machines 180 230 244 258 284CNC pour machines de formage 180 244 258 284CNC pour machines d'usinage 146 180 230 244 258 284Commandes de broches 230 244 284Commandes des avances 244 258 284Composants 94 338Composants pour relier, automatiser des postes de travail différents 18 46 84 152 154 202 336Conseils 16 116 168 190 242Consommables pour arc sous flux 344Contrôle et gestion des moyens d'essai 286Convertisseurs, transformateurs 284 348Convoyage 148 278Convoyeurs à bois scié (convoyeur à rouleaux, pistes, transfert croisé etc.) 40Convoyeurs de copeaux 242 280Convoyeurs de manutention d'emballage de regroupement 148Courant de foucault, effet hall, capacitif 228Cuivre-phosphore et cuivre-phosphore argent 174

DDétendeurs 72 112 162 174 178 326Détendeurs de centrales 72 112 326Dévidoirs 68 332Dispositifs d'aspiration de la fumée de soudage 20 126 130 210 224Dispositifs de changement d'éléments de serrage 128 240Dispositifs de changement des pinces de robots 100 96 140 274 288Dispositifs de contrôle et de mesure d'outils, d'autocalibrage 66 218 240 266Dispositifs de détection, de mesure, de contrôle et de protection 94 124 180 234Dispositifs de mesure au laser 32 38 166 182 216 228 236Dispositifs de mise à niveau (vérins) 120Dispositifs de programmation pour commandes programmables 180Dispositifs de protection pour robots 270 274Dispositifs de protection, carénages 270 280 294Dispositifs de sécurité 72 162 178 326Dispositifs de serrage 26 70 124 128 238 240 274Dispositifs de serrage, autres 26 80 136 240 322Dispositifs de serrage, hydrauliques 80 90 268 322Diviseurs 70 80 128Diviseurs, tables à diviser 80

EÉclairage 24 94 256 328 338Électrodes enrobées 130 160 162 344Électronique de puissance 290Éléments de référence géométrique : marbres, équerres, règles, vés, cylindres 330Éléments hydrauliques ou pneumatiques de machines 90 100 112 128Éléments hydrauliques, contrôles et accessoires 120 288Éléments pneumatiques, contrôles et accessoires 234 288Elévateur - orientateur 278

Pages

Pages

Pages

351


EEnrouleurs et dérouleurs 46 280Entrées et traitements de données 180Équipements de manipulation de pièces ou d'outils, autres 84 100 128 264 312Équipements de protection individuelle 12 20 126 130 158 162 210 298Équipements de sécurité pour les personnels 12Équipements de sécurité pour machines 44 270 280 294Équipements de soudage coupage au gaz 112 162 178 326Équipements de transport, de triage et stockage de bois sciés 40Équipements d'usine 116Équipements électroniques pour l'acquisition et le traitement de données; mesure, essais et systèmes 74 94Équipements pour centrale d'alimentation gaz 72 112 326Équipements, Composants, Accessoires pour machines-outils 90 100 120 136 266 270 274Étalonnage 198Étaux de machines 70 80 110 240 268 274 288

FFers et pistolets à braser 174 326Filières à fileter 118Fils et baguettes massifs 160Fils fourrés 160 344Filtration, ultrafiltration 242 280Filtres 280Flux 174 296 304Forets à centrer 106 118 214Forets à évaser 214Forets hélicoïdaux 42 106 118Fraises à queue 118Fraises à rainurer 118 124 214Fraises à surfacer 124Fraises coniques et aléseuses 42 214Fraises disques 106Fraises pour filetage 106 124 118Fraises pour trous de goupille 214Fraises, couteaux circulaires 106 214

GGaz industriels 22Générateurs de soudage industriel à l'arc submergé 20 196 210Générateurs de soudage industriel manuels à l'electrode enrobée 20 130 158 196 210Générateurs de soudage industriel MIG/MAG 20 130 158 196 210 332Générateurs de soudage industriel plasma manuels 130 158 196Générateurs de soudage industriel TIG 20 130 158 196 210 332Générateurs de soudage manuels à l'electrode enrobée (GP) 158Générateurs de soudage MIG/MAG (GP) 158 196Gestion des flux d'emballage 52 278Graissage, lubrification (Installations et dispositifs) 214

IIngénierie pour l'emballage 52Inspection et Contrôle 166 192 74 236 256 308Installations d'alimentation et de chargement pour machines-outils 70 80 84 110 128 142 156 264 288 312Installations d'aspiration 126Installations d'ateliers 116 154Installations de dépoussiérage, installations de filtration, filtres 222Installations de lavage, de dégraissage et de déshuilage des métaux 142 152Installations de levage à ventouses 40Installations de sablage et grenaillage 144Installations de stockage 18 142 154Installations d'empilage et d'empaquetage 40Installations et cellules flexibles de fabrication 82 128 152 238 312Installations et lignes de montage de fenêtres, portes et éléments de façade 40Installations et systèmes de convoyage 18 84 148 152 154 202 320Installations flexibles de fabrication pour pièces axialement symétriques 82Installations flexibles de fabrication pour pièces prismatiques 82 86 114Installations flexibles pour le travail de la tôle 34 86Installations pour ranger et positionner les pièces usinées 84 100 116 128Installations pour stockage, entrées et sorties de pièces usinées 56 128 142 312Instrumentation pour l'analyse de contrains résiduelles 38 198Instruments d'analyse et de diagnostic pour machine-outil et MMT 266Instruments de lecture et d'indication digitaux (visualisation de cotes) 216 228Instruments de mesure d'alignement [lunettes auto-colimatrices, lasers…] 38Instruments de mesure de la planéité 32 38 50 216 228 290 340Instruments de mesure de précision, électroniques 28 36 122 194 290 308Instruments de mesure de précision, mécaniques 36 38 50 194 216 228 330

Pages

Pages

Pages

Pages

352


IInstruments de mesure de précision, pneumatiques 36 50 194 216 290Instruments de mesure et de contrôle, de précision, optique 28 32 38 50 66 180 182 194 216 228 236 256 290 302 330 340 342 346Instruments de mesure pour les pièces 74 94Instruments et logiciels d'analyse et de contrôle statistiques 16 36 38 104 194 198 256 290Instruments et machines de mesure 16 28 36 50 90 102 112 122 150 216 226 290 302 330 346Intégrateurs 88 148 168 336 338 342Intégration globale 24 140 148 164 312

JJoints 90

LLaiton et laiton enrobé 174L'embouteillage - l'etuyage - l'ensachage - le thermoformage 234Lignes completes et developpements specifiques pour l'emballage 278Lignes de conditionnement pour l'industrie pharmaceutique 278Lignes de coupe à longueur et de refendage 176 222Lignes de montage 14 18 70 84 152 154 202 320Lignes intégrées de contionnement pour pots, coupelles, barquettes thermoformées avec ou sans atmosphère modifiée

164 278

Lignes intégrées de contionnement pour thermoformer, remplir et fermer les gobelets, blisters, emballages plastiques, avec ou sans atmosphère modifiée

164

Logiciels d'acquisition des données de machines 92Logiciels de CAO (conception mécanique) 30 48 92 172 286 314 324 334Logiciels de conception des produits, autres 48 92 286 334Logiciels de contrôle qualité 16 104Logiciels de FAO (fabrication) 30 48 78 92 146 170 172 176 220 286 324 334Logiciels de mesure dimensionnelle pour MMT et machines de contrôle 36 166 228 232 236 266Logiciels de simulation 14 48 92 146 314 334Logiciels dédiés à la fabrication, autres 48 92 334Logiciels d'ingéniérie 14 48 92 172 286 334Logiciels d'optimisation et modélisation 314Logiciels indépendants (CAD, PGI, planning et contrôle de fabrication, etc.) 48 172 168Logiciels indépendants (traitement d'image, vidéo) 168 256Logiciels pour automates programmables 92 180 244 248Logiciels pour commandes numériques 30 92 176 180 244 248 334Logiciels pour la gestion de la maintenance (GMAO) 92Logiciels pour la gestion des stocks et matières 92 176 334Logiciels pour la planification et le suivi de la fabrication (GPAO) 48 92 334Logiciels pour l'assurance qualité (GQAO) 286Logiciels pour le management des systèmes de production 48 92 334Logiciels pour les systèmes de stockage et convoyeurs 92Logiciels pour machines-outils 30 48 56 92 172 220 222 244 248 250 284 286 334Logiciels pour machines-outils, autres 92 244 334Logiciels pour robots industriels 30 92 166 200 248 300 314 332Lubrifiants réfrigérants 62Lubrifiants, fluides de coupe destinés aux machines-outils 62 124Lubrification par brouillard 46 62 214Lunettes autocentrantes 70 268 288

MMachines à affûter les fraises et alésoirs 172Machines à aléser et à fraiser (aléseuses-fraiseuses) à montant fixe 156 246Machines à aléser et à fraiser (aléseuses-fraiseuses) à montant mobile 56 156 246Machines à aléser et à fraiser (aléseuses-fraiseuses) à portique 56 156 246Machines à aléser et à fraiser, autres 208 252Machines à aléser les cylindres 76 254Machines à aléser, de précision, horizontales 76 246 254Machines à aléser, de précision, verticales 76Machines à brocher les surfaces extérieures 156Machines à centrer et à dresser 76 238Machines à chamfreiner 110 142Machines à cinématique parallèle pour opérations d'usinage 82Machines à cintrer les tubes 260Machines à cisailler 176Machines à cisailler à guillotine 34 176Machines à cisailler, à grignoter, à gruger, à poinçonner, autres 176Machines à couper les tubes 34 222 260Machines à éprouver la résistance par traction 316Machines à équilibrer 58 272Machines à équilibrer à axe horizontal 272 316Machines à équilibrer à axe vertical 272 316Machines à équilibrer avec unité de correction 272 316Machines à équilibrer les meules 272Machines à forer et aléser les trous profonds 76 246

Pages

Pages

Pages

Pages

353


MMachines à fraiser 76 82 108 146 184 186 246Machines à fraiser à banc fixe, universelles 186Machines à fraiser à banc fixe, verticales 146 186Machines à fraiser à grande vitesse 86 108 114 146 156 186 246 254Machines à fraiser à plateau circulaire 76 114 156 186Machines à fraiser de type \"raboteuse\" 114Machines à fraiser et à aléser 156 186Machines à fraiser les matrices 146 184 186Machines à fraiser les vilebrequins et les arbres à cames 86 186Machines à fraiser universelles d'outillage 184 186Machines à fraiser, autres 246 252Machines à glacer, roder, polir, autres 254Machines à graver 56 142 172 206 310Machines à mesurer équipées d'un calculateur 182 236 320Machines à mesurer et à marquer 172 194Machines à mesurer les coordonnées et les coordonnées multiples 64 182 236Machines à mesurer utilisées dans la production 32 34 70 166 182 228 236 290 302 320 340Machines à percer 56 76 82Machines à percer à bâti ou montant 144Machines à percer à broches multiples, en ligne 86Machines à percer à grande vitesse 144Machines à percer de précision à coordonnées (semi-pointeuses) 56Machines à percer horizontales 114 144Machines à percer sur portique 144 184 222Machines à percer, autres 144 254Machines à planer, dresser les tôles 176Machines à poinçonner 34Machines à polir à disques abrasifs 46Machines à rectifier 188 208 238 246Machines à rectifier les surfaces de révolution extérieures et intérieures 56Machines à rectifier les surfaces planes à porte meule à axe horizontal 300Machines à rectifier, autres 114Machines à rétreindre et évaser les tubes 44Machines à roder les cylindres 254Machines à roder les surfaces planes et cylindriques 254Machines à rouler les tôles 176Machines à scier à ruban 246Machines à souder au laser 34 60 86 156 158 206 224 238Machines à tester les ressorts 316Machines à travailler les métaux en barres, les profilés et les tubes 82 176 260Machines à vérifier les états de surfaces 316 336Machines automatiques de soudage 158 196 204 210 344Machines autres à travailler les métaux en feuilles et bandes 222Machines combinées de poinçonnage et coupage par laser 34Machines d'assemblage de tôlerie avec soudure 14 18 20 84 88 202 204 282 320Machines d'assemblage, autres 16 18 46 70 84 98 154 320Machines de contrôle d'étanchéité 218Machines de contrôle par torsion 316Machines de découpe par jet d'eau 246Machines de découpe par laser 34 172 176 206 222Machines de découpe par plasma 112 176 196 222Machines de lavage industriel 152Machines de pulvérisation automatique / robots pour finition de pulvérisation 300Machines d'emballage et de conditionnement 250Machines d'emboutissage par étirage 44Machines d'essai de dureté 64 232Machines d'essai de traction, compression, flexion 44 316Machines d'essais 308 316Machines d'essais de rupture pour câbles,chaînes, etc. 64Machines d'inscription travaillant par laser 142 172 206 310Machines d'usinage par électro-érosion par enfonçage 246Machines d'usinage par électro-érosion par fil 208Machines et appareils pour essais non destructifs 236 316Machines et centres de mesure tridimensionnelle 28 64 128 182 232 236 302 342 346Machines et centres de mesure tridimensionnelle par mesure sans contact 24 28 64 166 182 216 236 302 336 346Machines et centres de mesure tridimensionnelle par palpage mécanique 34 182 236 346Machines et équipements d'assemblage et de conditionnement 152Machines et équipements de finition de surfaces 294Machines et équipements pour la fabrication de meubles (chaises, tables etc.) 40Machines et équipements pour la fabrication de panneaux de bois massif 40Machines et équipements pour la fabrication et l'entretien des outils 250

Pages

354


MMachines et équipements pour parquet 40Machines et installations automatiques de montage 18 84 154 198 320Machines et installations pour fenêtres et façades 40Machines et installations pour portes et dormants 40Machines et installations pour produits spécifiques 40Machines et installations pour traitement de surface 116Machines et instruments d'essai, autres 64 308Machines et matériels d'oxycoupage 20 112 162 222 224Machines et outils pour assembler et raccorder par pression 198Machines Outils 76 108 156 172 184 186 206 250 260 284 292 306Machines pour essai de fatigue 316Machines pour la fabrication de boulons, vis, écrous et rivets, autres 132Machines pour la trempe et le chauffage, par induction 152Machines pour le finissage de barres et profilés 82Machines pour le travail des barres, des profilés et des tubes, autres 82 144Machines pour l'usinage des extrémités des tubes 82 260Machines spéciales de production à table indexable (à plateau à div.) 76 254Machines spéciales de production à transfert rectiligne 76 86 254Machines transfert, autres 56 238Machines universelles à cisailler et à poinçonner (gruger) 176Magasin distributeur d'outils 128 142Magasins d'alimentation des barres 70Magazines techniques 192Maintenance 52 88 98 116 156 192 222 230 242 250 272Maîtrise d'oeuvre pour placage et contreplaque 40Mandrins de perçage 58 268Mandrins de tour à commande hydraulique 80 268 274 288 322Mandrins de tour à commande pneumatique 70 80 136 268 274 288 322Mandrins de tours mécaniques 80 136 268 288 322Mandrins expansibles 80 90 100 124 240 268 274 288 322Mandrins porte-pièce 80 128 136 288 322Mandrins, autres 70 268 322Manipulateurs d'assemblage 18 100 234 264 320Manipulateurs de pièces à usiner 14 70 100 116 128 262 264 288Manipulateurs divers, installations d'alimentation et de tri 18 84 110 116 152 234 312Manipulation de pièces et d'outils 152 154 190 262 264Manomètres et débitmètres 68 72 112 326Manutention 148 278Manutention de palettes 88 148 278Matériels de soudage, autres 60 68 86 196 224 282 304 332Matériels à souder à la molette 204 282Matériels à souder par résistance ou par étincelage en bout 282Matériels de coupage à la flamme 112 162 224 326Matériels de rechargement par soudage 158Matériels de soudage coupage électriques 68 162Matériels de soudage grand public (GP) à l'arc (selon CEI 60974-6) 20 224Matériels de soudage industriel à l'arc (selon CEI 60974-1) 20 68 196 224 298 332Matériels de soudage par bossage 204 282Matériels de soudage par résistance par point 158 204 224 282Matériels de soudage, brasage et oxycoupage 60 112 130 144 160 162 178 210 326Matériels et accessoires de brasage gaz 112 174 202 224 282 326Mesure visuelle de la géométrie 290 330Métrologie et contrôle de la qualité 16 28 36 104 122 150 216 228 290 336 340Meules diamantées, pâtes diamantées 42Meules, disques et bandes abrasifs 224Meuleuses 46Micro perçage par laser 206Micromètres, pieds à coulisse, comparateurs, niveaux électroniques 36 38 64 102 216 232 330Microscopes 28 232 236 256 302 330 340Microscopes de mesure à traitement d'image numérique 28 236 330Moteurs électriques 244 284 348Moteurs linéaires 284 348Moutons-pendules pour essai de choc 316Moyen de mesure de la force électromotrice 198Moyens de mesure d'angle et d'inclinaison 36 38 50 64 180 266 330 340Moyens de mesure de la circularité 36 38 50 64 180 194 216 228 232 240 340 342 346Moyens de mesure de la force de serrage 46 198Moyens de mesure de la force et du couple 46 64 98 198Moyens de mesure de la pression 64 198Moyens de mesure de la température 64 198Moyens de mesure de la vitesse 256

Pages

355


MMoyens de mesure de l'épaisseur de couche 24 32 36 38 150 228 256 290 302 316 340 346Moyens de mesure des filetages 38 50 64 90 102 194 218 330 336 340 342Moyens de mesure du déplacement et de la distance 36 64 180 194 228 266 302 340Moyens de mesure du profil et de la forme 16 28 32 36 38 50 64 194 216 232 290 302 330 342 346Moyens de palpage sur machines-outils à commande numérique et machines à mesurer 50 194 218 266

NNappage de bandes de composites de fibres et résine 156Notices 14 250 284

OOEM 336Optique 24 94 256 338Organes de commande pour montages 240 288Outillages / Outils 46Outils à aléser 58 106Outils à canneler 214Outils à dresser 106Outils à ébavurer, à ébarber 98 214Outils à gorges 42Outils à graver 98 106 172 214Outils à main 112Outils à main, à ébavurer 110 214Outils à meuler et accessoires, autres 46 98Outils à percer et/ou à chanfreiner 98 214Outils à rouler les filets 124Outils d'angles 214Outils de coupe diamantés 42Outils de coupe recouverts d'un film 214Outils de découpage et de poinçonnage 146Outils de finition 42 214Outils de formage 124Outils de production pour robots industriels 14 68 100 140 262 294 332 336Outils de tournage et porte-plaquettes 42Outils de tronçonnage 42 98Outils d'ébauche 42Outils d'usinage 106 110 124 118Outils et systèmes d'alésage de profil et forme 58 106Outils micrométriques d'alésage 58Outils portatifs, mécanisés 46Outils pour enlèvement de copeaux, autres 98 214Outils pour micro-usinage 106 172Outils spéciaux 106 124

PPalettisation des emballages 88 140 148 278Palettisation des pièces usinées et des outils 14 142 148 234 262 264 312Palettiseurs à préhension transfert 148 164 278Palettisseurs à couches 148 278Panneaux de commande, armoires de manoeuvre électriques 284Partie Automatisation 24 94 336Partie Mécanique 24Partie Programmation / software 24 94 168 314 338Partie Vision 24 94 168 338Parties de machines et équipements pour machines à papier / cartons et circuit annexes 120Persiennes et volets 40Pièces d'usure pour soudage à l'arc 298Pièces d'usure pour soudage par résistance 204 282Plaquettes 42 124Plaquettes en métal dur 42Plateaux magnétiques 274Plateaux mécaniques 110 268Poinçons et matrices 144Pointes, contre-pointes 80 268 288 322Pompes 90 280Pompes à haute pression 90Porte électrodes 68 196 204 282 298Portes-outils 58 70 136 274 288Positionneurs pour soudage 158 212 224 282 332Postes de soudage portatif gaz 162 174 196 178 224Postes de travail individuels pour le montage 116 264 320Potences, virreurs 212Préhenseurs et effecteurs pour robots 14 88 100 140 148 202 204 234 274 276 288Préréglage et équilibrage d'outils 58 108 118 218 272

Pages

Pages

Pages

Pages

356


PPresses à arcades ou à montants 44Presses à bâti en col de cygne 44Presses à colonnes 44Presses à deux et quatre colonnes 44Presses à emboutir 44Presses à haute productivité à alimentation automatique 44Presses à plateau revolver 44Presses à sertir 44 198Presses hydrauliques 44Presses mécaniques 44Presses pneumatiques et hydropneumatiques 44Presses-plieuses 34 176Prestataire de maintenance de machines 52 308Prestataire de maintenance des outils 46Prestations de notice pour l'organisation de la production 192 250Procédés génératifs 254Produits abrasifs à base de diamant 42Produits d'apport de soudage et de brasage gaz 20 60 160 174 224 282 326Produits d'apport de soudage et de brasage gaz, autres 174Produits d'apport pour le soudage à l'arc 20 130 210 224 318 326 332 344Produits pour sécurité du travail 12 270Projecteurs de profils 64 216 232 236 330 340 346Protecteurs pour guides de machines-outils et vis-mères 280Publications techniques 168 192 272

RRaccords pour tuyaux souples et embouts 174 326Raccords rapides 162 174 178 298 326Récipients basculants pour élimination des copeaux 280Réducteurs, multiplicateurs de pression 72Règles et codeurs linéaires et circulaires 266Retrofit 88 140 156 266 272Robotique 40 74 88 96 134 140 190 200 212 262 278 294 300 332Robots d'assemblage 14 18 24 70 88 152 164 200 234 262 300 320 348Robots de fragmentation (ponçage, production de copeaux etc.) 190 200 300Robots de jointoyage et d'assemblage 140 190 200 300Robots de manipulation 14 96 128 134 138 140 142 148 164 200 234 262 276 278 300 312 332 348Robots de manutention, d'alimentation et de palettisation etc. 40 88 134 140 190 200 212 278 300 332Robots de mesure 14 96 138 182 200 262 300 342Robots de soudage 14 88 130 138 140 158 200 204 212 262 300 332 342 344 348Robots de vernissage et de laquage etc. 190 300Robots industriels 14 24 86 96 134 138 140 152 200 262 276 300 312 348Robots pour autres applications 14 96 134 138 148 164 200 234 262 300 312 332

SSéparation des huiles, séparation des résidus huileux 280Smart caméras (UC intégrée) 74 94 256 342Soudage à l'arc 130 158 196 204 298 332Soudage par résistance 158 204 282Soudage-brasage gaz 112 162 174 326Soudure étain 174 296Stations de frettage d'outils 58 118Stations de triage de bois 40Stéréomicroscopes 236 340Stockage 148 278Stockage des pièces usinées et des outils 142 152Systèmes à ébavurer, autres 24 110 142 152 312Systèmes compacts avec caméra séparée 94 338Systèmes de changement d'outils pour presses 14Systèmes de commande numérique 74 258Systèmes de contrôle multi-cotes par palpeurs électroniques 16 36 50 194 216 290 330Systèmes de contrôle par vision industrielle et traitement d'images 16 28 50 70 216 228 290 340 342Systèmes de déplacement à haute précision 240Systèmes de détection de rupture et d'usure d'outils 58 66 124 218 266Systèmes de diagnostic 266Systèmes de mesure de position sur les axes 180 266 294Systèmes de mesure, d'essai et de commande 74Systèmes de micro montage 46Systèmes de montage flexibles 14 18 202 240 264 320Systèmes de palettisation 14 24 80 84 88 128 148 152 240 262 312 320Systèmes de positionnement 120 240 266 294Systèmes de programmation pour CNC 180 222 244Systèmes de refroidissement 68

Pages

Pages

Pages

357


SSystèmes de reverse ingénierie et de numérisation 3D 28 38 228 236 302 336Systèmes de serrage 80 98 100 136 152 240 288 322Systèmes de traitement des données 92Systèmes de traitement d'images, d'identification des couleurs, de la structure, d'inspection de surface et de mesure optique etc.

74 94

Systèmes dédiés 74 94 168 336Systèmes d'évacuation des copeaux 280Systèmes d'huilage et de graissage 214Systèmes d'identification des outils 58 128 172Systèmes d'information et de contrôle de la qualité 36 104 286Systèmes d'outils 106 124 128Systèmes d'outils modulaires 124 240Systèmes et logiciels de diagnostic 92 250Systèmes et logiciels de téléassistance 92 180Systèmes porte-outil, modulaires 70 80 240 288Systèmes pour le traitement des images 74 104 218 290 316Systèmes sous plate-forme PC (Windows) 168 342Systèmes vidéo et endoscopes 330 342

TTables d'assemblage 40Tables de mesure 340Tables de positionnement motorisées et contrôleur de machines à mesurer 38Tables rotatives, aussi à CN 80Tarauds et filières 118 124Technique de lubrification minimale 62 110Technologie laser 172Technologies de manutention, d'entreposage et de livraison 278Têtes angulaires 156Tomographie Rayon X 236Torches de coupage à l'arc 162 224Torches de soudage MIG/MAG 60 68 126 158 162 196Torches de soudage TIG/plasma 60 68 158 162 196 224 326Tourelle revolver 80Tours 184 186 188 208 246 284 292Tours à charioter (de production) 108 292Tours à charioter et fileter 292Tours à tourelle revolver 188 238Tours à tourner ovales 238 292Tours automatiques à grande vitesse 108Tours automatiques monobroches en barre 188 292Tours automatiques monobroches en mandrin 184 188 238 292Tours automatiques multibroches, travaillant en barre 108 188 252 292Tours automatiques multibroches, travaillant en mandrin 184 188 238 292Tours automatiques universels monobroches 108 184 188 284 292Tours de production à outils multiples 238 292Tours de reprise 292Tours en l'air avec contre-pointe 238Tours frontaux (tours en l'air) 238 252 292Tours semi-automatiques 292Tours verticaux 56 82 108 114 156 186 188 238 246Tours, autres 252 292Traitement des données d'images 74 104 232 256 290Traitement et évaluation de données mesurées 16 104 194 236Transporteurs pour unités de peinture et pré-traitement 116 154Transtockeurs 18 84 116 142 152Tronçonneuses à coupe ascendante 294Tuyauteries flexibles à haute pression, tuyaux métalliques 72 90Tuyaux souples (plastique - caoutchouc) et flexibles 72 162

UUnités d'alésage 76 86Unités de commande de robots 200Unités de fraisage 76 86Unités de perçage 46 76 86 156Unités de taraudage 46 76 86Unités de vissage 46 98 152 320Unités pour installations de montage 18 320Unités spéciales 76

VVision Industrielle 14 16 26 94 168 290 310 336 338 340 342

Pages

Pages

Pages

Pages

358


Les Technologies de production décryptées,les principaux acteurs présentés sur

www.offre-en-france.com

Maison de la mécanique 45, rue Louis-Blanc - 92400 Courbevoie - FranceTél. 33 1 47 17 67 17 - Fax 33 1 47 17 67 25www.symop.com

Le Symop est Membre fondateur de l’Alliance Industrie du Futur

http://www.offre-en-france.com/offre/index.asp

http://www.offre-en-france.com/offre/index.asp