Powerconnect 6224 user's guide-es-mx

  • View
    405

  • Download
    10

Embed Size (px)

Transcript

  • 1. DellPowerConnectserie6200 Guadelusuario Notas, avisos y precauciones Modelos PC6224, PC6248, PC6224P, PC6248P y PC6224F Lainformacincontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio. 2007DellInc.Reservadostodoslosderechos. QuedaestrictamenteprohibidalareproduccindeestedocumentoencualquierformasinlaautorizacinporescritodeDell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, Dell OpenManage, el logotipo de DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, PowerConnect, PowerApp, PowerVault, Axim, DellNet y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los EstadosUnidosoenotrospases.Procomm PlusesunamarcacomercialdeSymantecCorporationosusfilialesenlosEstadosUnidosyenotrospases. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquierinterssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos. Modelos PC6224, PC6248, PC6224P, PC6248P y PC6224F Septiembrede2007Rev.A00 Introduccin Descripcindelhardware UsodeladministradordeconmutadoresDellOpenManage Informacinsobrecablesypuertos ConfiguracindeDellPowerConnect Configuracindelainformacindelsistema Configuracindelasfuncionesdecompatibilidadconpuntode accesoytelfonoIP Configuracindelainformacinsobreconmutacin Visualizacindelasestadsticas/RMON Configuracindelenrutamiento ConfiguracindeIPv6 Configuracindelacalidaddeservicio ConfiguracindelamultidifusinIP Obtencindeayuda NOTA: unaNOTAproporcionainformacinimportantequeleayudarautilizarmejorelordenador. AVISO: unAVISOindicalaposibilidaddedaosenelhardwareolaprdidadedatos,einformadecmoevitarelproblema. PRECAUCIN:unmensajedePRECAUCINindicaelriesgodedaosmateriales,lesionesoinclusolamuerte.

2. Regresaralapginadecontenido Informacinsobrecablesypuertos DellPowerConnectserie6200 Guadelusuario Interfaz Ethernet 10/100/1000 Interfaces SFP Interfaces de ranura 10G doble Conexindelcableserie ConexindelaalimentacindeCAyCC Enestaseccinsedescribenlasinterfacesfsicasdelconmutadoryseproporcionainformacinsobrelasconexionesdeloscables. Lasestacionesseconectanalospuertosdelconmutadoratravsdelospuertosdeinterfazfsicadelpanelfrontal.Paracadaestacinseestableceelmodo apropiado(semidplex,dplexcompletoyautomtico). Interfaz Ethernet 10/100/1000 ElpuertodeconmutacinsepuedeconectaraestacionescableadasenelmododeestacinEthernetRJ-45estndarmediantecablesdirectos.Los dispositivosdetransmisinconectadosentresutilizancablescruzados.Enlailustracin4-1 se muestra el conector RJ-45. Ilustracin4-1. Conector RJ-45 Interfaces SFP Las interfaces SFP se encuentran en la parte frontal de la consola. En la ilustracin4-2 se muestra un conector SFP. Ilustracin4-2. Conector SFP Interfaces de ranura 10G doble Las ranuras situadas en la parte posterior de los conmutadores de la serie 6200 admiten interfaces XAUI dobles. Estas interfaces pueden funcionar a 10 Gbps cuandoadmitenunmduloXFPoa12Gbps(slolaranuraizquierda,vistadesdelaparteposterior)cuandoadmitenunmdulodeapilamiento.Enla ilustracin4-3 se muestran las ranuras XAUI. Ilustracin4-3. Ranuras XAUI 3. Conexindelcableserie Alrealizarlaconfiguracininicial,puedeutilizaruncableserie(demdemnulo)paraconectarelconmutadoraunterminal,aunquetambinpuedeutilizarun ordenadorqueejecutesoftwaredeemulacindeterminal.ElcableseriedelconmutadoresuncablecruzadoDB-9 de hembra a hembra (vea la ilustracin4- 4). Ilustracin4-4. Conector serie Conexindelconmutadoraunterminal 1. Conecte el cable serie al conector ASCII RS-232 DTE del terminal (consola). 2. Conecte el cable de interfaz al puerto serie del conmutador (vea la ilustracin4-5). 3. Si va a configurar una pila, conecte el cable de interfaz al puerto serie del conmutador maestro. Ilustracin4-5.Conexinseriealconmutador ConexindelaalimentacindeCAyCC 1. Conecteuncabledealimentacinestndarde1,5mconconexinatierraalzcaloprincipaldeCA,situadoenelpanelposterior(vealailustracin4-6). 2. ConecteelcabledealimentacinaunatomaelctricadeCAconconexinatierra. 3. SiutilizaunafuentedealimentacindeCCredundante,comoporejemploRPS600oEPS470,conecteelcabledealimentacindeCCalzcalodeCC, situado en el panel posterior (vea la ilustracin4-6). 4. ConfirmequeeldispositivoestconectadoyfuncionacorrectamenteexaminandolosLEDdelpanelfrontal. ParaobtenerinformacincompletasobrelosLED,consulte"Definiciones de los LED". Ilustracin4-6.ConexindelaalimentacindeCAyCCalconmutador 4. Regresaralapginadecontenido 5. Regresaralapginadecontenido Configuracindelainformacindelsistema DellPowerConnectserie6200 Guadelusuario AperturadelapginaSystem UtilicelosmensqueaparecenenlapginaSystem(Sistema)paradefinirlarelacindelconmutadorconsuentorno.ParavisualizarlapginaSystem (Sistema), haga clic en System(Sistema)enlavistaderbol.LapginademenSystem (Sistema) contiene enlaces a las funciones siguientes: l Definicindelainformacingeneraldeldispositivo l ConfiguracindeSNTP l Administracinderegistros l DefinicindeldireccionamientoIP l Ejecucindelosdiagnsticosdecables l Administracindelaseguridaddeldispositivo l DefinicindelosparmetrosdeSNMP l Administracindearchivos l Definicindelaconfiguracinavanzada l Definicindelapilamiento Definicindelainformacingeneraldeldispositivo LapginademenGeneralcontieneenlacesapginasquepermitenconfigurarlosparmetrosdeldispositivo.Utiliceestapginaparaaccederalas funciones siguientes: l Inventario l Estado del sistema l Versiones l Recursos del sistema l Configuracindelazonahoraria l Configuracindelhorariodeverano l Detalles del reloj l Restablecimiento Inventario UtiliceloscamposdelapginaAsset(Inventario)paraconfiguraryverinformacingeneraldeldispositivo. ParavisualizarlapginaAsset (Inventario), haga clic en System (Sistema) General Asset(Inventario)enlavistaderbol. Ilustracin6-1. Inventario AperturadelapginaSystem Definicindelainformacingeneraldeldispositivo ConfiguracindeSNTP Administracinderegistros DefinicindeldireccionamientoIP Ejecucindelosdiagnsticosdecables Administracindelaseguridaddeldispositivo DefinicindelosparmetrosdeSNMP Administracindearchivos Definicindelaconfiguracinavanzada Definicindelapilamiento 6. LapginaAsset (Inventario) contiene los campos siguientes: System Name (0 255 characters) (Nombre del sistema [0255 caracteres]): sirve para asignar un nombre al sistema del dispositivo. System Contact (0 255 characters) (Contacto del sistema [0255 caracteres]): sirve para asignar el nombre de la persona de contacto. System Location (0 255 characters)(Ubicacindelsistema[0255caracteres]):sirveparaespecificarunaubicacindelsistema. Sys Object ID (ID de objeto del sistema): la ID de objeto del sistema asignada. MAC Address(DireccinMAC):muestraladireccinMACdelconmutador. Sys Uptime(Tiempodeactividaddelsistema):muestraelnmerodedas,horasyminutostranscurridosdesdeelltimoreinicio. Date(Fecha):muestralafechaactualdelsistema.Elformatoesmes,da,ao(MM/DD/AA).Porejemplo,11/01/05esel01denoviembrede2005. Time (Hora): muestra la hora actual del sistema. El formato es hora, minuto, segundo (HH:MM:SS). Por ejemplo, 20:12:03 es 8:12:03 p.m. Unit No.(Nmerodeunidad):muestralaposicindelconmutadorenlapila. Service Tag(Etiquetadeservicio):muestraelnmerodereferenciadeservicioqueseutilizacuandoseefectantareasdemantenimientodeldispositivo. Asset Tag (0 16 characters) (Etiqueta de inventario [016 caracteres]): muestra la referencia del dispositivo definida por el usuario. Serial No.(Nmerodeserie):muestraelnmerodeseriedeldispositivo. Definicindelainformacindelsistema 1. AbralapginaAsset (Inventario). 2. Defina los campos siguientes: System Name (Nombre del sistema), System Contact (Contacto del sistema), System Location(Ubicacindelsistema)y Asset Tag (Etiqueta de inventario). 3. Haga clic en Apply Changes (Aplicar cambios). Seaplicanlosparmetrosdelsistemayseactualizaeldispositivo. IniciodeunasesinTelnet 1. AbralapginaAsset (Inventario). 2. Haga clic en Telnet. Apareceelindicador,loqueindicaqueelsistemaestpreparadopararecibirinformacin. ConfiguracindelainformacindeldispositivomedianteloscomandosdelaCLI NOTA: losparmetrosdeTelnetapropiadosseestablecenantesdeiniciarlasesinTelnet.Paraobtenerinformacin,consulte"Configuracindeuna contraseainicialdeTelnet". Si el cliente tiene un entorno MicrosoftWindows, el programa debe configurarse para Telnet. Si el cliente tiene un entorno Unix, el programa Telnet debe existir en la ruta de acceso. 7. ParaobtenerinformacinsobreloscomandosdelaCLIquerealizanestafuncin,consulteloscaptulossiguientesdelaGuadereferenciadelaCLI: l Comandosdeadministracindelsistema l Comandos SNMP l Comandos de reloj Estado del sistema UtilicelapginaHealth (Estado) paraverinformacindeldispositivofsico,comoporejemploelestadodelasfuentesdeenergaydeventilacindel conmutador. ParavisualizarlapginaHealth (Estado), haga clic en System (Sistema) General Health(Estado)enlavistaderbol. Ilustracin6-2. Estado LapginaHealth (Estado) contiene los campos siguientes: Unit No.(Nmerodeunidad):muestralaposicindelaunidadenlapila. Power Supply Status(Estadodelafuentedealimentacin):muestraelestadodelafuentedealimentacin. :lafuentedealimentacinfuncionaconnormalidad. :lafuentedealimentacinnofuncionaconnormalidad. Not Present(Nopresente):indicaquenohayningunafuentedealimentacinenestemomento. Fan Status (Estado del ventilador): indica el estado del ventilador. PowerConnect 6224 tiene tres ventiladores y PowerConnect 6248 tiene cuatro. : el ventilador funciona con normalidad. : el ventilador no funciona con normalidad. Not Present(Nopresente):indicaquenohayningnventiladorenestemomento. Temperature(Temperatura):muestralatemperaturaalaqueestfuncionandoeldispositivoactualmente. VisualizacindeinformacindeestadodelsistemamedianteloscomandosdelaCLI ParaobtenerinformacinsobreloscomandosdelaCLIquerealizanestafuncin,consulteelcaptulosiguientedelaGuadereferenciadelaCLI: l Comandosdeadministracindelsistema Versiones UtilicelapginaVersions(Versiones