Rittal Nieuw 2012-2013

� Behuizingen� Stroomverdeling� Klimaatbeheersing� IT-Infrastructuur� Software & Service

09.2

012/

H92

1

RITTAL BVHengelder 56 · Postbus 246 · 6900 AE ZevenaarTel. (0316) 59 16 60 · Fax (0316) 52 51 45

E-mail: [email protected] · www.rittal.nl

Nieuw 2012/2013

Ritt

al N

ieuw

201

2

Kastsystemen PaginaVrijstaande kast SE 8............................................... 4 – 7

TS IT Rack ............................................................. 8 – 27

Draagarmsysteem 60/120/180 ............................ 28 – 49

Sokkelsysteem Flex-Block................................... 50 – 55

Systeemopbouw.................................................. 56 – 57

Stroomverdeling PaginaZekeringhouders ................................................. 60 – 64

Apparatenadapters ............................................ 65 – 67

Railsystemen voor DC ......................................... 68 – 72

NH-zekeringlastscheiderstroken ......................... 73 – 74

Toebehoren RiLine/Ri4Power .............................. 75 – 76

Ri4Power .....................................................................77

ISV installatiestandverdelers ............................... 78 – 87

UPS – Power Modular Concept ...................................90

PDU – Power Distribution Unit ............................. 91 – 95

PSM – Power System Modul................................ 96 – 97

Klimatisering PaginaLCP – Liquid Cooling Package Industrie ........ 100 – 101

TopTherm EC-ventilatoren.........................................102

Lucht/water-warmtewisselaar, deur ..........................103

LCP – Liquid Cooling Package voor IT ........... 106 – 107

IT-dakmontage-koelaggregaten................................108

Toebehoren: klimaatbeheersing ...............................109

IT-infrastructuur PaginaModuulsafe Level B...........................................110, 114

DCC – Data Center Container ...........................112, 115

CMC III – Bewakingssysteem....................................116

Software PaginaRiZone .......................................................................118

RiTherm App .............................................................120

EPLAN Pro Panel .......................................................121

Bestelnummerlijst ......................................................122

Trefwoordenlijst .........................................................123

2

Efficiëntie door

actie
Geniet in elke branche van efficiënte systeemoplossingen.Conceptuele efficiëntie is belangrijk om moderne infrastructuren op toekomstige eisen voor te bereiden. Rittal benadert deze concepten individueel, toepassingsgericht en steeds in lijn met wat de desbetreffende branche ervan verwacht. Beleef de omvattend bedoelde efficiëntie van Rittal op verschillende niveaus:
Energie – door efficiënte koelaggregaten en warmtewisselaarsMateriaal – door innovatieve constructieprocedés en het gebruik van alternatieve materialen Tijd – door een eenvoudige montage van het nieuwe TS IT Rack en de SE 8 systeemkast Flexibiliteit – door intelligente, systeemoverkoepelende engineering

3

DE TS 8 NU SOLO: VRIJSTAANDE KAST SE 8

4

Constructie� Hoge stabiliteit door zelfdragende

integrale bouwwijze

� Geringe montagewerkzaamheden door vaste zijwanden

� Hoge beschermklasse

� Groot aantal plaatstalen en roestvaststa-len uitvoeringen voor vrijwel elke toepassing

In verschillende maten� Kasten met een diepte van 400, 500 en

600 mm

� Kasten met een breedte van 600 tot 1800 mm

� Kasten met een hoogte van 1600, 1800 en 2000 mm

Opbouwmogelijkheden� Automatische potentiaalvereffening

� Optimale kabelinvoer

� Vele toebehoren door TS 8 systeem-platform

� Verschillende sokkelvarianten:Flex-Block, kabelrangeerruimte of standaardsokkel in plaatstaal of roestvaststaal

5

rijstaande kast SE 8
V
Sy

DgeDTSpe

M−

−−−

−

steemopbouw pagina 56

e vrijstaande kast SE 8 is baseerd op het platform TS 8.

e systeemtoebehoren voor de 8 interieuropbouw zijn onbe-rkt inzetbaar.

ateriaal: Naargelang de variant: Plaatstaal of roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)Kast: 1,5 mm Deur: 2,0 mm Achterwand en bodemplaat: 1,5 mm Montageplaat: 3,0 mm, Plaatstaal, verzinkt (voor plaatstalen en roestvast-stalen kasten)

Oppervlak plaatstaal: − Behuizing, deur resp. dub-

bele deur en achterwand: dompelgrondlak, aan de buitenzijde poedercoating structuurlak RAL 7035

− Bodemplaten: verzinkt

Oppervlak roestvaststaal:− Kast, achterwand, deur

resp. dubbele deur: in één richting geschuurd, korrel 400

− Bodemplaten

Beschermklasse: IP 55 volgens EN 60 529, aan NEMA 12 wordt voldaan.

Levering: − Kast met deur(en) − Bij kasten met één deur:

Draairichting deur rechts, naar links om te wisselen

− Montageplaat− Bodemplaten − Achterwand (vanaf een

breedte van 1600 mm tweedelig), afschroefbaar

Toelatingen:vindt u op www.rittal.de.

Detailtekeningen:vindt u op www.rittal.de.

T

F

G

H

B

Plaatstaal, breedte: 600 – 800 mm Breedte (B) mm LE 600 800 800 800 800 HB 33,

paginaHoogte (H) mm 1800 1800 2000 2000 2000Diepte (T) mm 400 400 400 500 600Montageplaatbreedte (F) mm 499 699 699 699 699Montageplaathoogte (G) mm 1696 1696 1896 1896 1896Bestelnr. SE 1 st. 5830.500 5831.500 5832.500 5833.500 5834.500

Deur(en) 1 1 1 1 1Sokkel

Elementen voor en achter hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 8601.800 8601.800 8601.800 543 hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 8602.800 8602.800 8602.800 543

Zijplintenhoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 544 hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 544

Dak

Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626 Snelmontagesystemen

Systeemchassis, buitenste niveau 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 647 Systeemchassis, binnenste niveau 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 647 Andere railsystemen, basis TS 8 zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Bodems

Kabelinvoertule 2 st. 8800.060 8800.080 8800.080 8800.080 8800.080 701 Toebehoren

Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4192.000 4192.000 4192.000 4192.000 717

Alternatieve sluitsystemen zie Handboek 33, pagina 600

6 Rittal nieuw 2012/2013

Vrijstaande kast SE 8
Plaatstaal, breedte: 1000 – 1800 mm
Roestvaststaal, breedte: 600 – 1200 mm

Breedte (B) mm LE 1000 1200 1600 1200 1200 1200 1800 HB 33, pagina

Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000Diepte (T) mm 400 400 400 400 500 600 500Montageplaatbreedte (F) mm 899 1099 1499 1099 1099 1099 1699Montageplaathoogte (G) mm 1696 1696 1696 1896 1896 1896 1896Bestelnr. SE 1 st. 5840.500 5841.500 5842.500 5843.500 5844.500 5845.500 5846.500

Deur(en) 2 2 2 2 2 2 2Sokkel

Elementen voor en achter hoogte 100 mm 1 set 8601.000 8601.200 8601.920 8601.200 8601.200 8601.200 8601.980 543 hoogte 200 mm 1 set 8602.000 8602.200 8602.920 8602.200 8602.200 8602.200 8602.980 543

Zijplinten hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 8601.050 544 hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 8602.050 544

Dak

Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626 Snelmontagesystemen

Systeemchassis, buitenste niveau 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 8612.150 647 Systeemchassis, binnenste niveau 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 8612.050 647 Andere railsystemen, basis TS 8 zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Bodems

Kabelinvoertule 2 st. 8800.100 8800.120 – 8800.120 8800.120 8800.120 – 701 Toebehoren

Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4336.000 4196.000 4338.000 4196.000 4196.000 4196.000 4339.000 717


Breedte (B) mm LE 600 600 800 800 1000 1200 HB 33, pagina

Hoogte (H) mm 1600 1800 1800 2000 1800 2000Diepte (T) mm 400 500 500 600 400 500Montageplaatbreedte (F) mm 499 499 699 699 899 1099Montageplaathoogte (G) mm 1496 1696 1696 1896 1696 1896Bestelnr. SE 5850.500 5851.500 5852.500 5853.500 5854.500 5855.500

Deur(en) 1 1 1 1 1 2Sokkel

Elementen voor en achterhoogte 100 mm 1 set 8701.600 8701.600 8701.800 8701.800 8701.000 8701.200 549 hoogte 200 mm 1 set 8702.600 8702.600 8702.800 8702.800 8702.000 8702.200 549

Platenhoogte 100 mm 1 set 8701.040 8701.050 8701.050 8701.060 8701.040 8701.050 549 hoogte 200 mm 1 set 8702.040 8702.050 8702.050 8702.060 8702.040 8702.050 549

Dak

Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626 Snelmontagesystemen

Systeemchassis, buitenste niveau 4 st. 8612.140 8612.150 8612.150 8612.160 8612.140 8612.150 647 Systeemchassis, binnenste niveau 4 st. 8612.040 8612.050 8612.050 8612.060 8612.040 8612.050 647 Andere railsystemen, basis TS 8 zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Toebehoren

Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4191.000 4192.000 4192.000 4336.000 4196.000 717


7Rittal nieuw 2012/2013

HET NIEUWE TS IT RACK

8

Snel en veilig� Snel: 19˝-snelbevestiging losmaken,

in de juiste positie schuiven en vergrendelen

� Veilig: maximale belastbaarheid tot 15.000 N

Comfort in perfectie� Interieuropbouw – eenvoudige zijde-

lingse verstelling t.b.v. alt. montage-maten (breedte maten)

� Niveauafstand – directe afstelling door geïntegreerde rasters

� HE-codering – aan de voor- en achter-zijde leesbaar

Overtuigend deurconcept� Zichtdeur of deur met ventilatieopenin-

gen

� Deuren met 180°-scharnieren en comfort-handgreep voorzien van individuele slui-tingen

� Verticaal gedeelde achterdeur voor ruimtegeoptimaliseerde opstelling

� Luchtdoorvoer geoptimaliseerd – perfo-ratie met 85% luchtdoorlaat

9

Multifunctioneel dak� Borstelstrips voor kabelinvoer over de

complete kastdiepte

� Kabelopvang direct naast de borstelstrip

� Ventilatoreenheid met uitsparingen voor actieve klimatisering

HET NIEUWE TS IT RACK

10

Inbouwen zonder gereedschap� Glijrails, legborden, telescooprails etc.

inbouwen in principe zonder gereed-schap

� Gewoon in de achterste profielen inhangen, uittrekken tot de juiste afmeting en vooraan vastzetten

Snelmontage zijwand� Zijwand gedeeld voor eenvoudige

montage door één persoon

� Zijwand aan de bovenzijde inhangen, aan de onderzijde insteken, dichtklap-pen – klaar. Vastschroeven niet nodig

� Snelsluitingen met geïntegreerd sluitsysteem

Meerwaarde geïntegreerd� Voorbereid voor Dynamic Rack Control of

kabelmanagement

� Gereed voor ruimtebesparende clip-montage van de Rittal PDU; langs beide zijden in de Zero-U-Space tussen montageprofiel en zijwand

11

Maximale energiebesparing door compartimentering bij maximale flexibiliteit� Geheel geschikt voor rack-/rijen- en

ruimteklimaatbeheersing

� Variabele, zijdelingse afsluiting met rondom lopende borstelstrip

� Ook 6 HE-montageruimte in compartimentering geïntegreerd

S IT
T
MH

To

M−−

O−

−

ebehoren pagina 16 – 27

ateriaal: Plaatstaal Zichtdeur: éénlaagsveiligheidsglas, 3 mm

ppervlak: Behuizingsframe, interieur-opbouw: dompelgrondlak Deuren en dak: dompelgrondlak, poedercoating

Kleur: − Frame en vlakke delen:

RAL 7035 − Interieuropbouw: RAL 9005

Levering: Productspecifieke levering, zie tabel.

Belastbaarheid van het 19"-niveau: 15.000 N

Niveauafstand in leverings-toestand: − Diepte ≤ 800: 545 mm − Diepte = 1000: 645 mm − Diepte > 1000: 745 mm

Toelatingen: UL/cUL

Detailschetsen: vindt u op www.rittal.de.


et zichtdeur voor rackklimatiseringE LE 24 24 38 42 42 Pagina

Breedte mm 800 800 800 800 800Hoogte mm 1200 1200 1800 2000 2000Diepte mm 800 1000 800 600 800Aluminium zichtdeur voor (180°), met comfort-handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � � � � �

Plaatstalen deur achter (180°) met comforthandgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E; 1 st. � � – – –

Plaatstalen deur achter (180°), verticaal gedeeld, met comfort-hand-greep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. – – � � �

482,6 mm (19˝)-bevestigingsniveau voor en achter op diepteprofielen met snelbevestiging, in diepte verstelbaar 2 st. � � � � �

Dakplaat, meerdelig, afneembaar, met kabelinvoer aan de zijkant in de diepte en afgedekte uitsparing voor ventilatoreenheid 1 st. � � � �1) �

Bestelnr. DK 1 st. 5503.120 5504.120 5505.120 5506.120 5507.120

Levering

Afstandsbouten voor passieve ventilatie 4 st. � � � � � Aardingsset met centraal aardingspunt 1 set � � � � � Binnenzeskantschroeven M5, kooimoeren M5, geleidend 50 st. � � � � � Toebehoren

Zijwanden2-delig 1 st. – – 2 x 5501.000 2 x 5501.010 2 x 5501.020 20 1-delig 2 st. 8175.235 8176.235 – – – 5672)

Bodemframe 2 st. 5501.310 5501.320 5501.310 5501.300 5501.310 20 Bodemplaten, modulair zie vanaf pagina 16 Sokkel zie Handboek 33, pagina 542 Ventilatoreenheid voor TS IT incl. thermostaat 1 st. 5502.020 5502.020 5502.020 5502.010 5502.020 21 Luchtgeleiderplaat 1 set – – – 5501.815 5501.815 26Kabelbaan 1 st. – – – 5502.120 5502.120 23 Kabelkanaal 1 st. – – – 5502.105 5502.105 22 Legborden zie vanaf pagina 21 Glijrails zie vanaf pagina 26 Kabelbevestigingsrails, C-rails, systeem-chassis zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Kabelgeleidingsbeugel zie Handboek 33, vanaf pagina 724. Kabelrangeerpaneel zie pagina 24 Stroomverdelingscomponenten PDU zie pagina 91

� Bij de levering inbegrepen. 1) Kabelinvoer achter. 2) Zie Handboek 33.

TS IT
Met zichtdeur voor rackklimatisering HE LE 42 42 42 42 47Breedte mm 600 800 600 800 800Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2200Diepte mm 1000 1000 1200 1200 800Aluminium zichtdeur voor (180°), met comfort-handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � � � � �
Plaatstalen deur achter (180°), verticaal gedeeld, met comfort-hand-greep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � � � � �


Dakplaat, meerdelig, afneembaar, met kabelinvoer aan de zijkant in de diepte en afgedekte uitsparing voor ventilatoreenheid 1 st. � � � � �

Bestelnr. DK 1 st. 5508.120 5509.120 5510.120 5511.120 5512.120

Levering


Zijwanden, 2-delig 1 st. 2 x 5501.030 2 x 5501.030 2 x 5501.040 2 x 5501.040 2 x 5501.050 20 Bodemframe 2 st. 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 5501.310 20 Bodemplaten, modulair zie vanaf pagina 16 Sokkel zie Handboek 33, pagina 542 Ventilatoreenheid voor TS IT incl. thermostaat 1 st. 5502.010 5502.020 5502.010 5502.020 5502.020 21 Luchtgeleiderplaat 1 set 5501.805 5501.815 5501.805 5501.815 5501.835 26Kabelbaan 1 st. 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23 Kabelkanaal 1 st. – 5502.105 – 5502.105 5502.145 22 Legborden zie vanaf pagina 21 Glijrails zie vanaf pagina 26 Kabelbevestigingsrails, C-rails, systeem-chassis zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Kabelgeleidingsbeugel zie Handboek 33, vanaf pagina 724. Kabelrangeerpaneel zie pagina 24 Stroomverdelingscomponenten PDU zie pagina 91

� Bij de levering inbegrepen.


Rittal Germany RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 � D-35726 HerbornPhone: +49(0)2772 505-0Fax: +49(0)2772 505-2319E-mail: [email protected] � www.rittal.com

S IT
T
MH

B

H

To

MPl

O−

−

ebehoren pagina 16 – 27

ateriaal: aatstaal

ppervlak: Behuizingsframe, interieurop-bouw: dompelgrondlak Deuren en dak: dompel-grondlak, poedercoating

Kleur: − Frame en vlakke delen:

RAL 7035 − Interieuropbouw: RAL 9005

Levering: Productspecifieke levering, zie tabel.

Belastbaarheid van het 19˝-niveau: 15.000 N

Niveauafstand in leverings-toestand: − Diepte = 1000: 645 mm − Diepte > 1000: 745 mm

Toelatingen: UL/cUL


et geventileerde deur voor ruimteklimaatbeheersing E LE 24 42 42 42 42 Paginareedte mm 800 600 800 600 800oogte mm 1200 2000 2000 2000 2000

Diepte mm 1000 1000 1000 1200 1200Plaatstalen deur met ventilatieopeningen1), voor (180°), met comfort-handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � � � � �

Plaatstalen deur met ventilatieopeningen1), achter (180°), met comfort-handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � – – – –

Plaatstalen deur met ventilatieopeningen1), achter (180°), verticaal gedeeld, met comforthandgreep voor enkele profielcilinder en veilig-heidssluiting 3524 E

1 st. – � � � �


Dakplaat, meerdelig, afneembaar, met kabelinvoer aan de zijkant in de diepte en afgedekte uitsparing voor ventilatoreenheid 1 st. � � � � �

Bestelnr. DK 1 st. 5504.110 5508.110 5509.110 5510.110 5511.110

Levering


Zijwanden2-delig 1 st. – 2 x 5501.030 2 x 5501.030 2 x 5501.040 2 x 5501.040 20 1-delig 2 st. 8176.235 – – – – 5672)

Bodemframe 2 st. 5501.320 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 20 Bodemplaten, modulair zie vanaf pagina 16 Sokkel zie Handboek 33, pagina 542 Ventilatoreenheid voor TS IT incl. thermostaat 1 st. 5502.020 5502.010 5502.020 5502.010 5502.020 21 Luchtgeleiderplaat 1 set – 5501.805 5501.815 5501.805 5501.815 26Kabelbaan 1 st. – 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23 Kabelkanaal 1 st. – – 5502.105 – 5502.105 22 Legborden zie vanaf pagina 21 Glijrails zie vanaf pagina 26 Kabelbevestigingsrails, C-rails, systeem-chassis zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Kabelgeleidingsbeugel zie Handboek 33, vanaf pagina 724. Kabelrangeerpaneel zie pagina 24 Stroomverdelingscomponenten PDU zie pagina 91

� Bij de levering inbegrepen. 1) Luchtdoorlaat in geperforeerd deel ca. 85 %. 2) Zie Handboek 33.


TS IT
Met geventileerde deur voor ruimteklimaatbeheersing HE LE 47 47 47 47 PaginaBreedte mm 600 800 600 800Hoogte mm 2200 2200 2200 2200Diepte mm 1000 1000 1200 1200Plaatstalen deur met ventilatieopeningen1), voor (180°), met comfort-handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E 1 st. � � � �
Plaatstalen deur met ventilatieopeningen1), achter (180°), verticaal gedeeld, met comforthandgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E

1 st. � � � �

482,6 mm (19˝)-bevestigingsniveau voor en achter op diepteprofielen met snelbevestiging, in diepte verstelbaar 2 st. � � � �

Dakplaat, meerdelig, afneembaar, met kabelinvoer aan de zijkant in de diepte en afgedekte uitsparing voor ventilatoreenheid 1 st. � � � �

Bestelnr. DK 1 st. 5513.110 5514.110 5515.110 5516.110

Levering

Afstandsbouten voor passieve ventilatie 4 st. � � � � Aardingsset met centraal aardingspunt 1 set � � � � Binnenzeskantschroeven M5, kooimoeren M5, geleidend 50 st. � � � � Toebehoren

Zijwanden, 2-delig 1 st. 2 x 5501.060 2 x 5501.060 2 x 5501.070 2 x 5501.070 20 Bodemframe 2 st. 5501.320 5501.320 5501.350 5501.350 20 Bodemplaten, modulair zie vanaf pagina 16 Sokkel zie Handboek 33, pagina 542 Ventilatoreenheid voor TS IT incl. thermostaat 1 st. 5502.010 5502.020 5502.010 5502.020 21 Luchtgeleiderplaat 1 set 5501.825 5501.835 5501.825 5501.835 26Kabelbaan 1 st. 5502.120 5502.120 5502.120 5502.120 23 Kabelkanaal 1 st. – 5502.145 – 5502.145 22 Legborden zie vanaf pagina 21 Glijrails zie vanaf pagina 26 Kabelbevestigingsrails, C-rails, systeem-chassis zie Handboek 33, vanaf pagina 644. Kabelgeleidingsbeugel zie Handboek 33, vanaf pagina 724. Kabelrangeerpaneel zie pagina 24 Stroomverdelingscomponenten PDU zie pagina 91

� Bij de levering inbegrepen. 1) Luchtdoorlaat in geperforeerd deel ca. 85 %.


Rittal Great BritainRITTAL LimitedBraithwell Way � Hellaby Industrial Estate Hellaby � Rotherham � S Yorks S66 8QYPhone: +44 (0) 1709 704000Fax: +44 (0) 1709 701217E-mail: [email protected]

16

TS IT
Toebehoren
Rittal nieuw 2012/2013

Bodemplaatvoor TS ITPotentiaalvereffening via bodemplaatbevesti-gingsschroeven alsmede aardingspunten zijn aanwezig.

� Bodemplaatset Als afdekking van de complete bodemopening.

� Bodemplaatmodulen Modulen overeenkomstig de toepassing uitkiezen.

Materiaal: Plaatstaal

Oppervlak: Verzinkt

Levering: Incl. bevestigingsmateriaal.

Toebehoren:

Klemdelen voor bodemplaten, zie Handboek 33, pagina 559.

Voor kastdiepte 600 mm

Bodemplaatset LE Benodigde LE

Voor kastbreedte mm600 800

Bestelnr. DK

Bodemplaat gesloten, met schuifplaat, meerdelig 1 set 1 – 5502.510

A

Bodemplaatmodulen LE Benodigde LE


1 moduleplaat naar keuze Bestelnr. DK

Bodemplaat, diepte 150 mm 1 st. 1 5001.218 5001.219

Schuifplaat, diepte 150 mm 1 st. 1 5001.239 5001.240

Moduleplaat, diepte 237,5 mm

Geventileerd met regelaar luchthoeveelheid

1 st. 1

7825.366 7825.386

Kabelinvoer met borstel 7825.361 7825.381

Geventileerd 7825.360 7825.380

Kabelinvoer met borstel zeer dicht 7825.367 7825.387

Kabelinvoer aan de zijkant – 7825.388

B

Kabelinvoer achter of voor Bestelnr. DK



Elastisch klemprofiel 3 m 1 2573.000 2573.000

C

Kabelinvoer symmetrisch Bestelnr. DK



Profiel voor kabelinvoer, symmetrisch 1 set 1 8802.060 8802.080

D

7

5

5

3

C

5

53

8

3

D

1

A

2

B

6

5

2

5

Bodemplaat, diepte 250 mm




Schuifplaat, diepte 150 mm


Elastisch klemprofiel

Profiel voor kabelinvoer, symmetrisch

1

2

3

4

5

6

7

8

Bovendien is noodzakelijk:

Bodemframe, zie pagina 20.

TS IT

17

Toebehoren





Bestelnr. DK

Bodemplaat gesloten, met schuifplaat, meerdelig 1 set 1 – 5502.530

A







Moduleplaat, diepte237,5 mm


1 st. 1

7825.366 7825.386





B

2 moduleplaten naar keuze Bestelnr. DK




Geventileerd met regelaarluchthoeveelheid

1 st. 2

7825.366 7825.386





C






D






E

1

A

1

56

B

1

3

6

5

3

6

C

7

2

1

5

5

D

1

5

2

8

E

5

3 5









1

2

3

4

5

6

7

8



TS IT

18

Toebehoren





Bestelnr. DK

Bodemplaat gesloten, met schuifplaat, meerdelig 1 set 1 5502.540 5502.550

A







Moduleplaat, diepte237,5 mm


1 st. 1

7825.366 7825.386





B







1 st. 2

7825.366 7825.386





C






D






E

1

A

1

5

2

2

6

B

1

1

4

5

6

1

5

3

6

C

7

1

2

1

5

5

D

1

5

2

1

8

E

5









1

2

3

4

5

6

7

8



TS IT

19

Toebehoren





Bestelnr. DK

Bodemplaat gesloten, met schuifplaat, meerdelig 1 set 1 5502.560 5502.570

A








1 st. 1

7825.366 7825.386





B







1 st. 2

7825.366 7825.386





C






D






E

1

A

1

1

1

56

B

1

1

1

5 2

7

1

1

2

2

5

D

1

1

8

5

2

2

2

E

6

1

5

1

6

4

C









1

2

3

4

5

6

7

8



TS IT

20

Toebehoren


BodemframeVoor de opname van bodemplaatmodulen.

� Monteren of vastschroeven zonder gereedschap

� Eenvoudig ombouwen en combinatie met kantelbeveiliging mogelijk


Oppervlak: Gelakt

Kleur: RAL 7035

Levering: 2 opnamerails incl. bevestigingsmateriaal.

Voor kastdiepte mm LE Bestelnr. DK

600 paar 5501.300

800 paar 5501.310

1000 paar 5501.320

1200 paar 5501.350

Zijwand gedeeld� Eenvoudige handling en montage zonder

gereedschap� Snelsluiting incl. veiligheidssluiting 3524 E � Binnenvergrendeling inbegrepen (openen met

sleutel niet mogelijk) � Sluiting met chassis, kabelbevestigingsrail op

extern montageniveau overbouwbaar � Geschikt voor IT-klimatisering en blussen van

rack


Oppervlak: Gelakt

Kleur: RAL 7035

Levering: − 1 bovendeel − 1 onderdeel − Aardlitze − Bevestigingsmateriaal

Voor kasten LE Bestelnr. DK

Hoogte mm Diepte mm 1800 800 1 st. 5501.000

2000 600 1 st. 5501.010

2000 800 1 st. 5501.020

2000 1000 1 st. 5501.030

2000 1200 1 st. 5501.040

2200 800 1 st. 5501.050

2200 1000 1 st. 5501.060

2200 1200 1 st. 5501.070

Deurverstevigingsprofielvoor deur achter, verticaal gedeeld, gesloten


Oppervlak: Verzinkt


Opmerking: Nodig om het automatische deuropenings-systeem te gebruiken.

Voor kasten LE Bestelnr. DK

Breedte mm Hoogte mm 600 2000 1 set 5501.200

800 2000 1 set 5501.210

TS IT

21

Toebehoren


VentilatoreenheidVoor een actieve ventilatie van de TS IT. Te gebrui-ken in de uitsparing die in de dakplaat is geïnte-greerd. Als optie kunnen op de eenheid extra ven-tilatoren worden geplaatst.

Technische gegevens per ventilator: Ventilatoruitbreidingsset, DK 7980.000, zie Handboek 33, pagina 404.

Technische gegevens thermostaat: − Nominale spanning: 250 V − Temperatuurbereik: +5 °C tot +55 °C

Kleur: RAL 7035

Levering: − Ventilatoreenheid− 2 ventilatoren− 1 thermostaat− Open aansluitkabel − Bevestigingsmateriaal

Opmerking: Aansluiting via verdelerdoos of landspecifieke aansluitconnector.

Toebehoren:

Ventilatoruitbreidingsset, zie Handboek 33, pagina 404.

B x D mm

Aantal bedrade ventilatoren

Mogelijk aantal ventilatoren Bestelnr. DK

800 x 600, 600 x 1000, 600 x 1200 2 3 5502.010

800 x 800, 800 x 1000, 800 x 1200 2 6 5502.020

Legbord, 2 HE, vaste inbouw482,6 mm (19˝)Voor de montage in 19˝-bevestigingsniveau.

Belastbaarheid: 25 kg oppervlaktebelasting, statisch


Oppervlak: Gelakt

Kleur: RAL 9005


Legborddieptemm LE Bestelnr. DK

250 1 set 5501.615

400 1 set 5501.625

Legbord, in diepte verstelbaar482,6 mm (19˝) voor TS IT, L-profielen, 19˝-montageframeVoor vaste inbouw tussen twee 19˝-bevestigings-niveaus.

� In diepte verstelbaar voor aanpassing aan individuele niveauafstanden

� Tijdbesparende montage door één persoon zonder gereedschap


Oppervlak: Gelakt

Kleur: RAL 9005


Niveau-afstand

mm

Belastbaarheidstatisch

kg

Hoogte HE LE Bestelnr.

DK

400 – 600 50 1/2 1 set 5501.655

600 – 900 50 1/2 1 set 5501.665

400 – 600 100 1 1 set 5501.695

600 – 900 100 1 1 set 5501.705

TS IT

22

Toebehoren


Legbord, uittrekbaar482,6 mm (19˝) voor TS IT, L-profielen, 19˝-montageframeVoor montage tussen twee 19˝-bevestigings-niveaus.

� In diepte verstelbaar voor aanpassing aanindividuele niveauafstanden

� Tijdbesparende montage door één persoon zonder gereedschap aan de voorzijde van de kast

� Zelfborgend� Volledig uittrekbaar


Oppervlak: Gelakt

Kleur: RAL 9005

Levering: − Inbouwset− Telescooprail met inbouwset − Incl. bevestigingsmateriaal

Niveau-afstand

mm

Belastbarheidstatisch

kg

HoogteHE

Dieptemm LE Bestelnr.

DK

400 – 600 50 1 500 1 set 5501.675

600 – 900 50 1 700 1 set 5501.685

400 – 600 100 11/2 500 1 set 5501.715

600 – 900 100 11/2 700 1 set 5501.725

Kabelkanaalvoor TS IT, DK-TS, TE � Hoge aansluitdichtheid door op de betreffende

HE afgestemde kabelgeleiding� Aan beide zijden scharnierende, afneembare

kanaalafdekking� Optioneel kabelhouder inzetbaar (DK 7827.330,

zie Handboek 33, pagina 728)� Rug-aan-rug koppelbaar � Eenvoudige montage dankzij snelle bevesti-

ging zonder gereedschap� Als alternatief schroefbaar

Materiaal: Plaatstaal, kunststof UL 94-V0

Kleur: RAL 9005

Levering: Incl. afdekking en bevestigingsmateriaal.

Voor behuizings-hoogte

mmHE LE Bestelnr. DK

2000 36 1 st. 5502.105

2200 42 1 st. 5502.145

Kabelvingers 6 HEvoor TS IT � Voor op de betreffende HE afgestemde

kabelgeleiding� Eenvoudige montage zonder gereedschap� Kabelgeleiding in combinatie met luchtgelei-

derplaten mogelijk

Materiaal: Kunststof UL 94-V0

Kleur: RAL 9005

LE Bestelnr. DK

14 st. 5502.115

TS IT

23

Toebehoren


Kabelmanager � Voor een systematische kabelgeleiding waarbij

rekening wordt gehouden met de minimale buigradius en voor de opname van reserveka-bels en overtollige kabellengten. De elementen kunnen naar keuze afzonderlijk of gecombi-neerd voor het geleiden van kabels worden gebruikt. Ze kunnen tot halve of volledige cirkels worden gecombineerd.

� Zo kunnen ze aan hoeken en randen worden bevestigd zodat de kabels ook worden beschermd als ze hierlangs worden geleid.

� Boven de cirkelboog te bevestigen bevesti-gingsclips houden de geleide kabels binnen de elementen. De elementen kunnen bovendien in axiale richting worden gekoppeld en maken zo een HE-gerichte kabelgeleiding naar het mon-tageniveau of het kanaliseren van de kabelbun-dels onderling mogelijk.

Materiaal: Kunststof, UL 94-V0

Kleur: RAL 9005

Levering: Incl. bevestigingsclips en bevestigingsmateriaal.

LE Bestelnr. DK

20 st. 5502.405

50

50

44 75

75Kabelbaan� Voor kabelopvang en -geleiding bij netwerken

servertoepassingen� Montage bij een breedte van 800 mm over de

complete diepte, bij een breedte van 600 mm montage enkel achter tweede 19˝-niveau

� Snelle bevestiging zonder gereedschap� Als alternatief schroefbaar� Multifunctionele boring voor kabelmanagement

toebehoren


Kleur: RAL 9005

Toebehoren:

− Kabelbinders, klittenband, zie Handboek 33, pagina 720

− Rangeerbeugel, zie Handboek 33, vanaf pagina 723

− Rangeerogen, zie Handboek 33, pagina 727

Hoogte mm LE Bestelnr. DK

2000 – 2200 1 st. 5502.120

Klittenband� Om kabels eenvoudig en snel vast te maken� Monteren zonder gereedschap in de systeem-

boring met 10,5 x 12,5 mm, door kwartslag te draaien

� Direct te gebruiken op een horizontaal TS-pro-fiel, op de diepteprofielen en de profielen van de 19˝-interieuropbouw, op de kabelbaan of het systeemchassis

� Lengte klittenband: 400 mm

Materiaal: Kunststof

Levering: 10 houders incl. klittenband

LE Bestelnr. DK

10 st. 5502.155

TS IT

24

Toebehoren


Draagsysteem voor kabelbanenvoor TS ITHet in diepte verstelbare draagsysteem kan aan alle 800 – 1200 mm diepe TS-kasten met oplig-gende dakplaatschroeven worden bevestigd. De geïntegreerde systeemboring, voor plaatschroe-ven of kooimoeren, maakt bevestiging mogelijk van de meest gangbare kabelbaansystemen.

� Combinatie met TS IT ventilatoreenheid mogelijk

� In combinatie met montagerails geschikt voor de opname van nog meer kabelgeleidingsrails of leidingen


Oppervlak: Poedercoating

Kleur: RAL 7035

Toebehoren:

− Binnenzeskantschroeven 5,5 x 13 mm, SZ 2486.500, zie Handboek 33, pagina 666.

− Kooimoeren M6, TS 8800.340, zie Handboek 33, pagina 665.

LE Bestelnr. DK

2 st. 7831.472

Rangeerpaneel482,6 mm (19˝)

Voor het horizontaal rangeren van de patchka-bels met 5 gemonteerde kabelgeleidingsbeugels.

Materiaal: − Paneel: plaatstaal − Beugel: staal

Oppervlak: Beugel: verzinkt

Kleur: RAL 9005

HE Beugelafmetingen mm LE Bestelnr. DK

1 43 x 55 1 st. 5502.205

1 43 x 105 1 st. 7257.005

2 85 x 125 1 st. 7257.105

Rangeerpaneel met rangeerogen 482,6 mm (19˝) Voor het horizontaal rangeren van patchkabels met rangeerogen. Doordat de ogen afzonderlijk kunnen worden geopend. is een eenvoudige modificatie en uitbreiding van de bekabeling mogelijk.

Materiaal: − Paneel: plaatstaal, gelakt − Rangeerogen: kunststof

Kleur: − Paneel: RAL 9005− Rangeerogen: zwart

HE Oogdiepte mm

Aantal ogen/HE LE Bestelnr.

DK

1 ca. 80 5 1 st. 5502.225

TS IT

25

Toebehoren


Rangeerpaneel, 2 HE482,6 mm (19˝) De kabelrangeerruimte is aan de bovenzijde voor-zien van uitsparingen. Hier kunnen de patchka-bels worden ingevoerd. De voorzijde van het rangeerpaneel is uitgevoerd met een klepje en snelsluitingen, waardoor optimale toegankelijk-heid tot de kabels mogelijk is. Aan de achterzijde kunnen de kabels via een uitsparing met borstel-strip worden ingevoerd. Met opnamemogelijkheid voor kabelopvangbeugels DK 7610.000 of DK 7611.000.


Kleur: RAL 9005

Toebehoren:

Kabelopvangbeugel, zie Handboek 33, pagina 725.

HE Diepte mm LE Bestelnr. DK

2 85 1 st. 5502.235

Kabelgeleidingspaneel 482,6 mm (19˝)Voor het opvangen van de rangeerkabel.


Kleur: RAL 9005

HE Diepte mm LE Bestelnr. DK

1 85 1 st. 5502.245

Kabeldoorvoerpaneel482,6 mm (19˝)Uitsparing 390 x 40 mm (2 HE) of 390 x 20 mm(1 HE) met borstelstrip. Opnamemogelijkheid voor kabelopvangbeugels DK 7610.000 of DK 7611.000.


Kleur: RAL 9005

Toebehoren:

Kabelopvangbeugel, zie Handboek 33, pagina 725.

HE LE Bestelnr. DK

1 1 st. 5502.255

2 1 st. 5502.265

Schuiflade, 2 HE, 3 HEvoor één 19˝-bevestigingsniveauVoor bevestiging aan de voorste 19˝-profielen. Met afdekking en telescooprails voor het opber-gen van lijsten, bedieningshandleidingen en klein materiaal. De compacte uitvoering van de 2 HE-variant is ook geschikt voor montage in een zwenkraam.


Kleur: RAL 9005

Levering: Compleet gemonteerd, incl. bevestigingsmateriaal.

Hoogte

Binnenwerkse afmetingen Inbouw-

diepte mm

LE Bestelnr. DKBreedte

mmDiepte

mm2 HE 411 419 427 1 st. 5502.305

3 HE 411 419 427 1 st. 5502.325

TS IT

26

Toebehoren


Luchtgeleiderplaat voor TS IT � Voor het scheiden van de koude en warme

zone in een kast bij cube-behuizing of gebruik van een LCP-systeem

� Met rondom lopende borstelstrip voor vrijhan-gende scheiding wanneer railsystemen op het buitenste montageniveau zijn geïnstalleerd

� Bij een breedte van 800 mm ook inclusief 6 HE blindpaneel

Materiaal: Plaatstaal, kunststof UL 94-V0

Oppervlak: Gelakt


Breedte x hoogte mm LE Bestelnr. DK

600 x 2000 1 set 5501.805

800 x 2000 1 set 5501.815

600 x 2200 1 set 5501.825

800 x 2200 1 set 5501.835

Glijrailsvoor TS IT Voor de montage in 19˝-bevestigingsniveau.

� Met systeemboring voor de bevestiging van toebehoren en de ventilatie van actieve componenten

Technische gegevens:Belastbaarheid: 30 kg, statisch


Oppervlak: Verzinkt


Lengte mm LE Bestelnr. DK

150 2 st. 5501.400

Glijrailsvoor TS IT Voor montage tussen een voorste en een achterste bevestigingsniveau.

� Ter ondersteuning van zware inbouwcomponenten

� Zijdelingse systeemboring voor de montage van toebehoren en de ventilatie van zijdelings uitblazende componenten

� Eenvoudig inhangen in de systeemboring van de TS IT

Technische gegevens: Belastbaarheid: 80 kg, statisch


Oppervlak: Verzinkt


19˝-niveauafstand mm LE Bestelnr. DK

345 2 st. 5501.410

445 2 st. 5501.420

545 2 st. 5501.430

645 2 st. 5501.440

745 2 st. 5501.450

TS IT

27

Toebehoren


Glijrails, in diepte verstelbaar482,6 mm (19˝) voor TS IT, L-profielen, 19˝-montageframeVoor montage tussen een voorste en een achter-ste bevestigingsniveau.

� Ter ondersteuning van zware inbouwcom-ponenten

� Voor aanpassing aan individuele niveauafstanden

� Tijdbesparende montage door één persoon zonder gereedschap van aan de voorzijde van de kast

� Alle drie de bevestigingsgaten van de EIA-systeemboring dienen om de inbouwcom-ponenten in vast te schroeven


Oppervlak: Verzinkt


19˝-niveauafstand mm

Belast-baarheid

kgLE Bestelnr.

DK

400 – 600 80 2 st. 5501.460

600 – 900 150 2 st. 5501.480

MagneetbandVoor het optioneel afdekken van de systeembo-ring aan de voorzijde in het geval van een volle-dige luchtschotting van het front of wanneer kabelvingers of Dynamic Rack Control-lijst niet voorhanden zijn.

Lengtem LE Bestelnr. DK

5 1 st. 5501.895

PSM bevestigingsset voor TS IT� Voor het monteren zonder gereedschap van de

PSM-rail op het horizontale TS 8-frame � Positionering van de PSM-rail naar het midden

van de kast of naar achteren mogelijk

Materiaal: Plaatstaal, verzinkt


LE Bestelnr. DK

1 set 7856.029

HET NIEUWE DRAAGARMSYSTEEM

28

Dezelfde engineering� Alle belastingsniveaus van 600 tot 1800 N� Eén systeem

Hetzelfde design� Eenvoudig wisselen van systeem in de verticale

positie om op kosten en gewicht te besparen � Variatie aan combinatiemogelijkheden

Dezelfde functies� Uniforme afstelling, ook naderhand zonder

demontage mogelijk� Eenvoudige kabelin- en -doorvoer� Perfecte begrenzing van de draaihoek� Automatische en ononderbroken

potentiaalvereffening� Montage door één persoon� Profielen eenvoudig in te korten

29

raagarmsysteem 60/120/180
D
Co
mfort-Panel Handboek 33, pagina 138 Optipanel Handboek 33, pagina 140 Bedieningsbehuizingen Handboek 33, vanaf pagina 142
SysteemwisselIn de verticale as is het steeds mogelijk naar een kleiner systeem over te gaan zonder daarbij de draagcapaciteitte beïnvloeden.

600

1200

1800

0

0 15001000500 2000 2500 3000

Lengte van de buis (mm)

Toel

aatb

are

stat

isch

e be

last

ing

[N]

(beh

uizi

ng e

n ve

rtic

ale

draa

gbui

s)

120 16

0

85

7559 75 90 90

Systeem 60 Systeem 120 Systeem 180

Comfort in perfectie� Eenvoudige afstelling mogelijk, zonder het systeem te demonteren� Snel uniform montageconcept� Perfecte instelbaarheid van het draagarmsysteem door geïntegreerde begrenzing van het draaibereik� Variatie aan combinatiemogelijkheden zonder designverlies


Draagarmsysteem 60/120/180

Co

DBeeldekadrGdoOdiwgecoaf

mfort-Panel Handboek 33, pagina 138 Optipanel Handboek 33, pagina 140 Bedieningsbehuizingen Handboek 33, vanaf pagina 142

raagbuis systeem 60/120/180vestiging aan de verbindings-

ementen met vier zelfsnij-nde schroeven in het schroef-naal. Naar keuze in te korten, aadsnijden is niet nodig.esloten kabelkanaal met grote orsnede.

pen kabelkanaal voor eenvou-ge toegang tijdens service-erkzaamheden en voor voor-confectioneerde kabels met nnector, eenvoudig met

dekprofiel af te sluiten.

X-vormige profielen voor hogere belastbaarheid, grote kabelge-leidingskanalen. Het bovenste kanaal is groot genoeg voor kabels met grote connectoren (bijv. DVI of VGA) en door het complete systeem heen beschikbaar resp. te gebruiken.

Afmetingen: Systeem 60:− Buitenafmetingen:

59 x 85 mm

Systeem 120:− Buitenafmetingen:

75 x 120 mm

Systeem 180:− Buitenafmetingen:

90 x 160 mm

Materiaal: − Draagbuis:

spuitgietaluminium profiel− Afdekking: kunststof

Kleur: − Draagbuis: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Draagbuis − Inklikdeksel

(alleen bij open profiel)

Detailtekeningen:vindt u op www.rittal.de.

Efficiënt kabelmanagement � Doorsnede voldoende voor grote connectoren� I.v.m. EMC is scheiding tussen data- en voedingskabels mogelijk.� Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer� Flexibele kabelin- en -doorvoermogelijkheden� Automatische en ononderbroken potentiaalvereffening


Draagarmsysteem 60

32

9

10

1

3

6

7

11

10

10

12

14

15

16

13

2

45

8

17

Draagarmsysteem 60


draa

ibaa

r/nei

gbaa

r

niet

-ver

stel

baar

leng

te m

m

gew

icht

kg

kleu

r RA

L

Behuizingsdeel Middendeel Wanddeel

Bestelnr. CP

Schuine hoekadapter 10° voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm– � –

0,6

0,47035

6206.400

6206.440

–

–

–

–

Schuine hoekadapter +/–45° voor draagarmaansl. Ø 130 mm/schuine hoekadapter +100°/–60° voor draagarmaansl. 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm� – –

1,2

0,87035

6206.420

6206.460

–

–

–

–

Bevestiging, systeem 60 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm– � –

0,7

1,0 7035

6206.320

6206.360

–

–

–

–

Koppeling, systeem 60 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm� – –

2,1

1,2 7035

6206.300

6206.340

–

–

–

–

Hoekkoppeling 90°, systeem 60 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm

� – – 1,8 7035/7024 6206.380 – –

Draagbuis, systeem 60

gesloten – –

250500

10002000

1,25 2,5 5,0

10,0

7035

6206.025 6206.050 6206.100 6206.200

6206.025 6206.050 6206.100 6206.200

6206.025 6206.050 6206.100 6206.200

Hoekstuk 90°, systeem 60

– � – 0,5 7035/7024 6206.600 – 6206.600

Tussenscharnier, systeem 60

� – – 2,2 7035/7024 – 6206.620 –

Opzetscharnier, systeem 60

aansluiting horizontaal � – – 2,2 7035/7024 – – 6206.700

Wandscharnier, systeem 60


Wand-/vloerbevestiging, systeem 60, klein

– � – 0,35 7035 – – 6206.820

Wand-/vloerbevestiging, systeem 60, groot

– � – 1,4 7035/7024 – – 6206.800

Montage-element voor signaalzuil, systeem 60

– � – 0,1 7024 6206.900 6206.900 6206.900

Toebehoren:

adapter, systeem 120/60 Ø 130 mm op 120 x 65 mm CP 6212.500 zie pagina 48

1 2

3 4

5 6

7 8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Draagarmsysteem 120

34

6

1

5

2

4

7

49

5

8

74

4

10

12

1113

15

3

14

4

2

Draagarmsysteem 120


draa

ibaa

r/nei

gbaa

r

niet

-ver

stel

baa

r

leng

te m

m

gew

icht

kg

kleu

r RA

L

BehuizingsdeelSysteem 120

BehuizingsdeelSysteem 120/60

MiddendeelSysteem 120

WanddeelSysteem 120

Bestelnr. CP

Bevestiging, systeem 120/60 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm

–

–

�

�

–

–

0,7

0,7

7035

7035

6212.320

–

6206.320

6206.360

–

–

–

–

Koppeling, systeem 120/60 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm

Ø 130 mm

120 x 65 mm� – – 2,0 7035

6212.300

–

6206.300

6206.340

–

–

–

–

Hoekkoppeling 90°, systeem 120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm

� – – 2,1 7035/7024 6212.380 – – –

Draagbuis, systeem 120/systeem 60 Systeem 120 Systeem 601) Systeem 120 Systeem 120

gesloten

– – – –

– – – –

250500

10002000

2,03,97,8

15,6

7035

6212.025 6212.050 6212.100 6212.200

6206.025 6206.050 6206.100 6206.200

6212.025 6212.050 6212.100 6212.200

6212.025 6212.050 6212.100 6212.200

open– – –

– – –

50010002000

4,69,2

18,4

7035/7024

6212.150 6212.110 6212.210

– – –

6212.150 6212.110 6212.210

6212.150 6212.110 6212.210

Adapter voor draagarmcombinatie, systeem 120/60

– � – 0,7 7035 – 6212.640 – –


– � – 1,1 7035/7024 6212.600 – – 6212.600


� – – 4,4 7035/7024 – – 6212.620 –


aansluiting verticaal � – – 3,8 7035 – – – 6212.720

aansluiting horizontaal � – – 4,3 7035/

7024 – – – 6212.700


aansluiting verticaal � – – 5,5 7035/

7024 – – – 6212.760

aansluiting horizontaal � – – 6,1 7035/

7024 – – – 6212.740


– � – 0,5 7035 – – – 6212.820

Wand-/vloerbevestiging, systeem 120, groot

– � – 2,5 7035/7024 – – – 6212.800

Montage-element voor signaalzuil, systeem 120/180

– � – 0,1 7024 6212.900 6212.900 6212.900 6212.900

Schuine hoekadapter

voor draagarmaansluiting Ø 130 mm en 120 x 65 mm zie pagina 33

Toebehoren:

adapter, systeem 120/60 Ø 130 mm op 120 x 65 mm CP 6212.500 zie pagina 48 1) Gewichtsgegevens en grafieken voor systeem 60, zie pagina 33.

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

11 12

13

14

15

Draagarmsysteem 180

36

1

3

4

3

6

7

810

9

5

11

3

2

Draagarmsysteem 180/120


draa

ibaa

r/nei

gbaa

r

niet

-ver

stel

baa

r

leng

te m

m

gew

icht

kg

kleu

r RA

L

BehuizingsdeelSysteem 180/120

MiddendeelSysteem 180

WanddeelSysteem 180

Bestelnr. CP

Bevestiging, systeem 120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm

Ø 130 mm – � – 0,7 7035 6212.320 – –

Koppeling, systeem 120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm

Ø 130 mm � – – 2,0 7035 6212.300 – –

Draagbuis, systeem 180/systeem 120 Systeem 1201) Systeem 180 Systeem 180

gesloten

– – – –

– – – –

250500

10002000

2,6 5,2

10,5 21

7035

6212.025 6212.050 6212.100 6212.200

– 6218.050 6218.100 6218.200

– 6218.050 6218.100 6218.200

open– – –

– – –

50010002000

5,8 11,6 23,2

7035/7024

6212.150 6212.110 6212.210

6218.150 6218.110 6218.210

6218.150 6218.110 6218.210

Adapter voor draagarmcombinatie, systeem 180/120

– � – 1,5 7035 6218.640 – –


– � – 3,6 7035/7024 6218.600 – 6218.600


� – – 10,3 7035/7024 – 6218.620 –






– � – 5,0 7035 – – 6218.820

Montage-element voor signaalzuil, systeem 120/180

alleen bij CP 6218.600, CP 6218.700 – � – 0,1 7024 6212.900 – 6212.900

1) Gewichtsgegevens en grafieken voor systeem 120, zie pagina 35.

1

2

3

4

5

6

7

8

10

9

11

38

Draagarmsysteem 60/12
0/180

Bevestiging voor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.Ø 130 mm

Voor een stevige bevestiging van de behuizing aan het draagarmsysteem:� 60� 120

Materiaal: Zinkspuitwerk

Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging


Voor draagarmsysteem

Gewichtkg Bestelnr. CP

60 0,7 6206.320

120 0,7 6212.320

Bevestigingvoor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.

120 x 65 mm

Voor een stevige bevestiging van de behuizing aan het draagarmsysteem:� 60


Kleur: RAL 7035


bevestiging




60 1,0 6206.360

koppelingvoor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.Ø 130 mm

Voor een draaibare bevestiging van de behuizingaan het verticale deel van het draagarmsysteem:� 60� 120

Draaibereik: Ca. 310°, vast te zetten met klemhendel. Het draaibereik kan door het plaatsen van de meege-leverde draadstiften worden begrensd.


Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen− Draadstiften− Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging




60 2,1 6206.300

120 2,0 6212.300


39
Koppelingvoor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.

120 x 65 mm

Voor een draaibare bevestiging van de behuizingaan het verticale deel van het draagarmsysteem:� 60

Draaibereik: Ca. 310°, vast te zetten met klemhendel.


Kleur: RAL 7035


bevestiging




60 1,2 6206.340

Hoekkoppeling 90°voor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.Ø 130 mm

Voor een draaibare bevestiging van de behuizing aan het horizontale deel van het draagarm-systeem. Behuizing hangend of steunend. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.

Voor draagarmsysteem:� 60� 120

Draaibereik: Ca. 310°, vast te zetten met klemhendel. Het draaibereik kan door het plaatsen van de meegeleverde draadstiften worden begrensd.

Materiaal: − Hoekkoppeling:

spuitgietaluminium/zinkspuitwerk− Afdekking: kunststof

Kleur: − Hoekkoppeling: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Draadstiften− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging

Toebehoren:

Aansluitelement voor signaalzuilen (CP 6206.900/CP 6212.900), zie pagina 45.




60 1,8 6206.380

120 2,1 6212.380


40
Hoekstuk 90°Voor de verbinding van horizontale en verticale draagarmelementen. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.

Voor draagarmsysteem:� 60� 120� 180

Materiaal: − Hoekstuk: spuitgietaluminium− Afdekking: kunststof

Kleur: − Hoekstuk: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Stelschroeven− Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging

Toebehoren:





60 0,5 6206.600

120 1,1 6212.600

180 3,6 6218.600

TussenscharnierVoor een draaibare verbinding tussen de horizon-tale draagbuisdelen, als verlenging van het draagarmsysteem. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.


Draaibereik: Ca. 330°, het draaibereik kan door het plaatsen van de meegeleverde schroeven worden begrensd.

Materiaal: − Tussenscharnier: spuitgietaluminium− Afdekking: kunststof

Kleur: − Tussenscharnier: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Schroeven voor begrenzing van het draaibereik− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging

Toebehoren:





60 2,2 6206.620

120 4,4 6212.620


41
TussenscharnierVoor een draaibare verbinding tussen de horizon-tale draagbuisdelen, als verlenging van het draagarmsysteem:� 180

Draaibereik: Ca. 180°, gesleufd met twee stalen ringen, beperkt instelbaar.

Materiaal: − Tussenscharnier: staalwerk− Vouwbalg: kunststof

Kleur: − Tussenscharnier: RAL 7035− Vouwbalg: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Vouwbalg− Gatschijven en schroeven voor begrenzing van

het draaibereik− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging




180 10,3 6218.620

OpzetscharnierAansluiting verticaal Voor een draaibare bevestiging van het draagarmsysteem aan horizontale vlakken. Ook hangende bevestiging aan een plafond is mogelijk.

Voor draagarmsysteem:� 120


Materiaal: Spuitgietaluminium

Kleur: RAL 7035


bevestiging




120 3,8 6212.720


42
Opzetscharnier Aansluiting horizontaalVoor een draaibare bevestiging van het draagarmsysteem aan horizontale vlakken. Ook hangende bevestiging aan een plafond is mogelijk. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.


Draaibereik: Ca. 330°, het draaibereik kan door het plaatsen van de meegeleverde schroeven/aanslagplaat worden begrensd.

Materiaal: − Opzetscharnier, systeem 60/120:

spuitgietaluminium− Opzetscharnier, systeem 180:

staalwerk− Afdekking: kunststof

Kleur: − Opzetscharnier: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen, aanslagplaat− Schroeven en aanslagplaat voor begrenzing

van het draaibereik− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging

Toebehoren:





60 2,2 6206.700

120 4,3 6212.700

180 18,0 6218.700

WandscharnierAansluiting verticaal Voor een draaibare montage van het draagarm-systeem aan verticale vlakken. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.



Materiaal: − Wandscharnier: spuitgietaluminium − Afdekking: kunststof

Kleur: − Wandscharnier: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024


bevestiging

Toebehoren:

Aansluitelement voor signaalzuilen (CP 6212.900), zie pagina 45.




120 5,5 6212.760


43
Wandscharnier Aansluiting horizontaalVoor een draaibare montage van het draagarm-systeem aan verticale vlakken. Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer.



Materiaal: − Wandscharnier, systeem 60/120:

Spuitgietaluminium− Afdekking: kunststof

Kleur: − Wandscharnier: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Gatschijven en schroeven voor begrenzing van

het draaibereik− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging

Toebehoren:





60 2,85 6206.740

120 6,1 6212.740

Wandscharnier Aansluiting horizontaalVoor een draaibare montage van het draagarm-systeem aan verticale vlakken.


Draaibereik: Ca. 180°, gesleufd met twee stalen ringen, beperkt instelbaar.

Materiaal: − Wandscharnier: staalwerk− Vouwbalg: kunststof

Kleur: − Wandscharnier: RAL 7035− Vouwbalg: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Gatschijven en schroeven voor begrenzing

van het draaibereik− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging− Vouwbalg




180 13 6218.740


44
Wand-/vloerbevestiging, klein Voor een stevige bevestiging van het draagarm-systeem aan verticale of horizontale vlakken.


Materiaal: − Wand-/vloerbevestiging, systeem 60/120:

spuitgietaluminium− Wand-/vloerbevestiging, systeem 180:

staalwerk

Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen− Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging




60 0,4 6206.820

120 0,5 6212.820

180 5,0 6218.820

Wand-/vloerbevestiging, groot Voor een stevige bevestiging van het draagarm-systeem aan verticale of horizontale vlakken.

� Met voorbereiding voor flexibele kabelin- en -doorvoer vanaf alle zijden

� Geïntegreerde montage door één persoon via sleutelgatboringen

� Optionele, met stiftbevestiging tegen ver-draaiing beveiligde fixering aan het montage-oppervlak

� Geïntegreerde afstelmogelijkheid


Materiaal: − Wand-/vloerbevestiging: spuitgietaluminium− Afdekking: kunststof

Kleur: − Wand-/vloerbevestiging: RAL 7035− Afdekking: RAL 7024

Levering: − Incl. afdichtingen− Draadstiften − Stelschroeven − Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging




60 1,4 6206.800

120 2,5 6212.800


45
Adapter Voor draagarmcombinatie:� Systeem 120 op 60� Systeem 180 op 120

Toepassing: � Verbindingselement tussen grote en kleine

draagarmsystemen, wanneer om statische of optische redenen dan wel omwille van de prijs voor dergelijke opbouw wordt gekozen.

� Voor het aanbouwen van compacte, vlakke bedieningsbehuizingen, wanneer bij grote arm-lengten horizontaal het draagvermogen van een groot systeem nodig is

Voordelen:� Geïntegreerde afstelmogelijkheid


Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen− Zelfsnijdende schroeven voor draagbuis-

bevestiging




120 op 60 0,7 6212.640

180 op 120 1,5 6218.640

Aansluitelement voor signaal-zuilenVoor montage van een signaalzuil aan de kunst-stof afdekkap van de draagarmcomponenten.

Kleur: RAL 7024


1) Aansluitadapter SG 2372.1202) Aansluitelement SG 2368.000

Voor montage-elementenGeschikt voor signaalzuil Bestelnr. CP

LED-compact Modulair Systeem 60 Systeem 120/1803)

Hoekkoppeling 90°

�1) �2) 6206.900 6212.900

Hoekstuk 90°TussenscharnierWandscharnierOpzetscharnier

3) Bij het systeem 180 kan het montage-element enkel op het hoekstuk 90° (CP 6218.600) en het opzetscharnier(CP 6218.700) gemonteerd worden.


46
Schuine hoekadapter 10°voor bedieningsbehuizingen metdraagarmaansluiting.Ø 130 mm

Voor montage tussen:� koppeling, systeem 60, CP 6206.300 � koppeling, systeem 120, CP 6212.300of� bevestiging, systeem 60, CP 6206.320� bevestiging, systeem 120, CP 6212.320of� hoekkoppeling 90°, systeem 60, CP 6206.380� hoekkoppeling 90°, systeem 120, CP 6212.380en bedieningsbehuizingen


Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen − Bevestigingsmateriaal



0,6 6206.400

Schuine hoekadapter 10°voor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.

120 x 65 mm

Voor montage tussen:� koppeling, systeem 60, CP 6206.340 of� bevestiging, systeem 60, CP 6206.360en bedieningsbehuizingen


Kleur: RAL 7035




0,4 6206.440


47
Schuine hoekadapter +/–45°voor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.Ø 130 mm

Voor montage tussen:� koppeling, systeem 60, CP 6206.300 � koppeling, systeem 120, CP 6212.300of� bevestiging, systeem 60, CP 6206.320� bevestiging, systeem 120, CP 6212.320of� hoekkoppeling 90°, systeem 60, CP 6206.380� hoekkoppeling 90°, systeem 120, CP 6212.380en bedieningsbehuizingen

Schuine hoek: Verstelbaar in stappen van 7,5°

Materiaal: − Schuine hoekadapter: spuitgietaluminium− Vouwbalg: kunststof

Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. afdichtingen− Vouwbalg − Bevestigingsmateriaal



1,2 6206.420

Schuine hoekadapter +100°/–60°voor bedieningsbehuizingen met draagarmaansluiting.

120 x 65 mm

Voor montage op:� IW werkblad, voorbereid voor kastbevestiging

Ø 130 mm� Vlakke delen� Bevestiging/koppeling met draagarmaanslui-

ting 120 x 65 mm

Geschikt voor behuizingen tot 20 kg met draagarmaansluiting� 90 x 71 mm � Ø 130 mm� 120 x 65 mm� VESA standaard 75

Met kabeltunnel voor beschermde kabeldoorvoer.

Schuine hoek: via klemhendel instelbaar in het 7,2°-raster en met meegeleverde aanslagschroef op +100°/–15° te begrenzen.

Materiaal: − Schuine hoekadapter: plaatstaal, gelakt − Vouwbalg: kunststof

Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. vouwbalg. − Bevestigingsmateriaal



0,8 6206.460


48
Adapter van draagarmaansluiting Ø 130 mm op

120 x 65 mm

Voor de montage van bedieningsbehuizingen met draagarmuitsparing 120 x 65 mm aan: � koppeling, systeem 120, CP 6212.300� bevestiging, systeem 120, CP 6212.320� hoekkoppeling 90°, systeem 120, CP 6212.380� draaischarnier met arm, CP 6016.600� draaischarnier voor machinegeïntegreerde

inbouw, CP 6016.700


Kleur: RAL 7035



Hoogte mm


40 0,5 6212.500

Adapter voor Siemens Pro-Panel

Voor montage van Siemens Simatic: � MP 377 Pro� Thin Client Pro� Flat-Panel Monitor Pro� HMI IPC477C Proaan draagarmsysteem: � CP-S � 60/120 met draagarmaansluiting

120 x 65 mm

Materiaal: Aluminium

Kleur: RAL 7035




0,3 6206.500


49
Adapter van draagarmaansluiting Ø 180 mm op Ø 130 mm

Voor montage tussen:� Kast met draagarmaansluiting Ø 180 mmen� Koppeling, systeem 60/120 voor draagarmaan-

sluiting Ø 130 mm, CP 6206.300, CP 6212.300 � Bevestiging, systeem 60/120 voor draagarm-

aansluiting Ø 130 mm, CP 6206.320, CP 6212.320

� Draaischarnier, CP 6016.600, CP 6016.700


Kleur: RAL 7035



Hoogte mm


20 0,6 6212.520

Aansluitplatenmet verstevigingsplaat

� Om het Command-Panel eenvoudig aan de draagarm of standvoet te bevestigen

� Meer ruimte voor kabelinvoer

Voor de montage van bedieningsbehuizingen� Comfort-Panel vanaf frontplaatbreedte 247 mm

en inbouwdiepte 152 mm� Optipanel vanaf frontplaatbreedte 220 mm en

inbouwdiepte 150 mm� Plaatstaal vanaf een inbouwdiepte van 135 mm

Voor montage aan draagarmsysteemcomponen-ten:� Bevestiging, systeem 60/120 voor draagarm-

aansluiting Ø 130 mm, CP 6206.320, CP 6212.320

� Koppeling, systeem 120 voor draagarmaanslui-ting Ø 130 mm, CP 6206.300, CP 6212.300

� Hoekkoppeling 90°, systeem 120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm, CP 6212.380

� Schuine hoekadapter 10°, systeem 60/120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm, CP 6206.380, CP 6206.400

� Schuine hoekadapter +/–45°, systeem 60/120 voor draagarmaansluiting Ø 130 mm, CP 6206.420

Materiaal: − Aansluitplaat: spuitgietaluminium − Verstevigingsplaat: plaatstaal, 6 mm

Kleur: RAL 7035

Levering: − Incl. verstevigingsplaat− Afdichtingen− Bevestigingsmateriaal



1,4 6212.540

Het Rittal sokkelsysteem Flex-Block

50

Tijd besparen� Snelle montage door eenvoudig samen-

klikken van de sokkelcomponenten

� Eenvoudige koppeling door koppelclip zonder gereedschap

� Eenvoudig transport van de kast in lege en opgebouwde toestand door afname van de sokkelplint

Eenvoudig monteren� Montage van alle sokkelcomponenten

zonder gereedschap

� Montage van de toebehoren zonder gereedschap, bijv. koppeling, montage stelvoeten en wielen

� Kast in de breedte en diepte symme-trisch

Groot montageoppervlak� Ruimtebesparende kabelgeleiding in

de sokkel, daardoor meer plaats voor kastuitbouw

� Flexibele uitbouw: montagerail met 25 mm raster

51

5

Eenvoudige en snelle montage

Zij- en frontplaat eenvoudig vastklikkenVloerbevestiging altijd mogelijkKoppelen: koppelelement gewoon in twee hoekstukken inbrengenMontagerails zonder gereedschap vastklikkenRailopbouw probleemloos van de kast tot in de sokkelruimte mogelijk

1

2

3

4

5

2

1

3

53

4

5

2

54

Toebehoren
Sokkelsysteem Flex-Block

Flex-Blockvoor TS, SE, CM, TP, PC� Kunststof sokkel met metalen platen voor snelle

opbouw zonder gereedschap � Individueel kabelmanagement� Omvangrijk toebehorenprogramma � Symmetrische sokkel

Materiaal: − Hoekstukken: glasvezelversterkt kunststof − Afdekkappen: ABS − Platen: plaatstaal

Kleur: RAL 9005

Levering sokkel, gesloten:1 set = − 4 hoekstukken − 4 platen − 4 afdekkappen − Incl. bevestigingsmateriaal voor montage

aan de kast

Levering sokkel, met ventilatiesleuven:1 set = − 4 hoekstukken − 2 platen, geventileerd (breedte)− 2 platen, gesloten (diepte)− 4 afdekkappen − Incl. bevestigingsmateriaal voor montage

aan de kast

Sokkel, gesloten, hoogte 100 mm

Sokkel, met ventilatieopeningen, hoogte 100 mm

Toebehoren:

− Montagerail 23 x 23 mm (TS 4169.500, TS 4170.500, TS 4171.500, TS 4172.500), zie pagina 55.

− Koppelclip (TS 8000.100), zie pagina 55− Adapterhuls (TS 8000.500), zie pagina 55− Bodembevestigingsplaat (SO 2817.000),

zie Handboek 33, pagina 546.− Filtermatten voor geventileerde sokkel

(TS 7583.500, TS 7581.550), zie pagina 55.

Voor kastafmetingen naar keuze

breedte of diepte mmVE Bestelnr. TS

400 500 1 st. 8001.450

400 600 1 st. 8001.460

600 500 1 st. 8001.650

600 600 1 st. 8001.660

600 800 1 st. 8001.680

800 400 1 st. 8001.840

800 500 1 st. 8001.850

800 800 1 st. 8001.880

800 1000 1 st. 8001.800

1000 300 1 st. 8001.030

1000 400 1 st. 8001.040

1000 500 1 st. 8001.050

1000 600 1 st. 8001.060

1200 300 1 st. 8001.230

1200 400 1 st. 8001.240

1200 500 1 st. 8001.250

1200 600 1 st. 8001.260

1200 800 1 st. 8001.280

1600 400 1 st. 8001.940

1800 500 1 st. 8001.950

Levertijd op aanvraag.

Voor kastafmetingen VE Bestelnr. TS Breedte

mm Diepte

mm 600 600 1 st. 8001.662

600 800 1 st. 8001.682

600 1000 1 st. 8001.602

600 1200 1 st. 8001.622

800 600 1 st. 8001.862

800 800 1 st. 8001.882

800 1000 1 st. 8001.802

800 1200 1 st. 8001.822


Toebehoren

55

Sokkelsysteem Flex-Block


Montagerail 23 x 23 mm voor Flex-Block Inbouwen zonder gereedschap dankzij steeksy-steem in Flex-Block op twee niveaus mogelijk. Voor de inbouw van kabelbevestigingsrails.

Inbouwmogelijkheden: In breedte en diepte


Oppervlak: Verzinkt

Levering: − 12 montagerails

Toebehoren:Kabelbevestigingsrail (PS 4193.000 enz.), zie Handboek 33, pagina 717.

Lengte mm

Voor breedte/diepte

mm VE Bestelnr. TS

245 400 12 st. 4169.500345 500 12 st. 4170.500445 600 12 st. 4171.500645 800 12 st. 4172.500


Filtermat voor Flex-Block, geventileerde versie Ter afdekking van de plint in het Flex-Block. De filtermat wordt eenvoudig achter de plint geplaatst. Inkorten tot de gewenste lengte moge-lijk. Filterklasse G3 volgens DIN EN 779.

Voor kastbreedte mm VE Bestelnr. TS

600/800 4 st. 7583.500Levertijd op aanvraag.

Koppelclip voor het koppelen van Flex-Block hoekstukken Koppeling zonder gereedschap van Flex-Block sokkel dankzij eenvoudig kliksysteem.

Materiaal: Glasvezelversterkt kunststof

Kleur: RAL 9005

VE Bestelnr. TS 1 st. 8000.100


Adapterhulsvoor stelvoeten en dubbele zwenkwielen Voor de opname van stelvoeten en dubbelezwenkwielen in de Flex-Block en voor de bouw van een 200 mm/300 mm hoge sokkel door de sokkelhoekstukken te stapelen.

Materiaal: Staal

Oppervlak: Verzinkt

Levering: − 12 adapterhulzen− 8 schroeven M12− 8 vulringen

Toebehoren:− Stelvoeten (PS 4612.000),

zie Handboek 33, pagina 555. − Dubbele zwenkwielen (DK 7495.000,

CP 6184.000), zie Handboek 33, pagina 556.

VE Bestelnr. TS 12 st. 8000.500


56

Systeemopbouw
Sokkel TS

Sokkelelementen voor en achter Plaatstaal voor TS, SE, CM, TP, PC, IW, TESokkelelement bestaande uit een plint en twee voorgemonteerde hoekstukken. Bij 200 mm hoge sokkelelementen bestaat één plint uit twee delen voor kabelinvoer.

Materiaal: − Sokkelelementen: plaatstaal − Afdekkappen: kunststof

Oppervlak: Gelakt

Kleur: Afdekkappen: RAL 9005

Levering: 1 set = 2 sokkelelementen, 4 afdekkappen, 4 schroeven en kooimoeren M12 voor montage aan de kast.


Sokkelplinten, zijkantzie Handboek 33, pagina 544.

Toebehoren:

− Bodembevestigingsplaat SO 2817.000, zie Handboek 33, pagina 546.

− Filtermat voor geventileerde uitvoeringen, zie Handboek 33, pagina 548.


100 mm hoog, kleur: RAL 7022 200 mm hoog, kleur: RAL 7022

Voor kastbreedte

mmUitvoering Bestelnr. TS

300 gesloten 8601.915

400 gesloten 8601.400

500 gesloten 8601.500

600 gesloten 8601.600

800 gesloten 8601.800

850 gesloten 8601.850

1000 gesloten 8601.000

1100 gesloten 8601.300

1200 gesloten 8601.200

1600 gesloten 8601.920

1800 gesloten 8601.980

Voor kastbreedte

mmUitvoering Bestelnr. TS

300 gesloten 8602.915

400 gesloten 8602.400

500 gesloten 8602.500

600 gesloten 8602.600

800 gesloten 8602.800

850 gesloten 8602.850

1000 gesloten 8602.000

1100 gesloten 8602.100

1200 gesloten 8602.200

1600 gesloten 8602.920

1800 gesloten 8602.980

Sokkelelementen voor en achter Roestvaststaal voor TS, SE

Materiaal: Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)

Oppervlak: In één richting geschuurd, korrel 400

Levering: Incl. bevestigingstoebehoren voor montage aan de kast.

100 mm hoog: 2 plinten voor/achter

200 mm hoog: − 2 hoekstukken met afneembare plint − 1 plint voor/achter

Voor kastbreedte

mm

Hoogte mm Bestelnr. TS

600 100 8701.600

800 100 8701.800

1000 100 8701.000

1200 100 8701.200

600 200 8702.600

800 200 8702.800

1000 200 8702.000

1200 200 8702.200

Sokkelplinten, zijkant Roestvaststaal voor TS, SE

Levering: 2 sokkelplinten incl. materiaal voor bevestiging aan de sokkelelementen.

Toebehoren:

Sokkelplaat, modulair (sokkel-bodemafdekking), zie handboek 33, pagina 549.

Voor kastdiepte

mm

Hoogte mm Bestelnr. TS

400 100 8701.040

500 100 8701.050

600 100 8701.060

400 200 8702.040

500 200 8702.050

600 200 8702.060

Systeemopbouw

57
Afdekking koppeling bovenzijde Over de afdichting tussen twee behuizingen kan eenvoudig een extra afdekking met twee eindaf-dekkapjes worden geklikt. Hierdoor wordt voorko-men dat er continu stof en vocht op de afdichting aanwezig is.

Materiaal: − Afdekprofiel: kunststof of roestvaststaal 1.4301 − Eindafdekkapjes: kunststof

Kleur: Afdekprofiel kunststof en eindafdekkapjes: RAL 7035

Levering: − Afdekprofiel − 2 afdekkappen

Opmerking: − Bij rug-aan-rug gekoppelde kasten ook in de

breedte te monteren. − Ook in combinatie met stoflijst te gebruiken, zie

Handboek 33, pagina 620

Voor kastdiepte

mmLE RAL

7035

Roestvast-staal 1.4301 (AISI 304)

Bestelnr. TS

400 1 st. � – 8800.845

500 1 st. � – 8800.855

600 1 st. � – 8800.865

800 1 st. � – 8800.885

12001) 1 st. � – 8800.825

400 1 st. – � 8700.140

500 1 st. – � 8700.150

600 1 st. – � 8700.1601) voor 1000 mm diep in te korten

Afdekking koppeling verticaalTer compensatie van de opening bij rug-aan-rug koppeling. Voor kasthoogte 2200 mm of om kleine hoogtes individueel op lengte in te korten. Materiaal:

Afdekprofiel: kunststof

Kleur: RAL 7035

Levering: − Afdekprofiel − Bevestigingsmateriaal


Buitenkoppeling zie Handboek 33, pagina 578.

LE Bestelnr. TS

2 st. 8800.870

TP aluminium profielVoor aanbouw naderhand aan: � TP driedelig/tweedelig � TP lessenaar � Aan alle kasten/deksels met 20 mm afkant-

hoogte toepasbaar (plaatdikte max. 2 mm)

Lengte: 1750 mm (voor andere afmetingen eenvoudig op lengte in te korten) Voldoende voor midden- en bovendelen: − 3 x breedte 600 mm − 2 x breedte 800 mm − 1 x breedte 1000 mm + 1 x breedte 600 mm− 1 x breedte 1200 mm − 1 x breedte 1600 mm

Materiaal: − Aluminium profiel: spuitgietaluminium profiel− Afdekkappen: kunststof

Oppervlak: Aluminium profiel: blank geëloxeerd

Kleur: Afdekkappen: RAL 7035

Levering: − 1 aluminiumprofiel − 6 kunststof afdekkappen − Boorsjabloon − Bevestigingstoebehoren

Lengte mm Bestelnr. TP

1750 6731.120

58

59

Het stroomverdelingssysteemAls systeemaanbieder is Rittal wereldwijd de topaanbieder op het gebied van stroomverde-ling en -beveiliging. Daarbij legt Rittal de nadruk op maximale veiligheid bij een gelijktijdig optimale rendabiliteit en maximale beschikbaarheid.

De nieuwe generatie zekeringhouders

60

Easy Connect – aansluit-gereed voorgemonteerd� De nieuwe zekeringhouders in de

uitvoering Easy Connect worden geheel gebruiksklaar geleverd. U moet ze dus enkel maar:− Uitpakken− Bevestigen− Aansluiten

Het alternatief – flexibel en modulair � De zekeringhouders zijn waar nodig met

de afzonderlijke componenten van de nieuwe generatie te combineren

Stevige bevestiging en contactering voor beide uitvoeringen � De op veren geïnstalleerde contactpla-

ten en de gegolfde spiraaldraad van de schroefkapfittingen leveren volgende voordelen op:− Eenvoudig bevestigen− Optimale contactering− Goede warmteafvoer− Railkoper-oppervlaktebescherming

� Voor railkoper van 5 mm en 10 mm

� Geïntegreerde verschuivingsbeveiliging

� Met ontgrendeltoets eenvoudig te demonteren

� Flexibele kabelgeleiding tot 25 mm² − Tussen de zekeringhouders− In zijdelingse uitbreiding aansluitruimte− Onder het railkoper

� Directe aansluiting via geïntegreerde aansluitklem

� Compatibel met de nieuwe installatie-verdeler, zie pagina 78 – 87

61

iLine60 zekeringscomponenten
R
Z

MZe−

−

A−−

ekeringhouders (3-polig) – Easy Connect-uitvoering

ateriaal: keringhouder Glasvezelversterkt, thermo-plastisch polyester (PBT)Vlamdovend volgens UL 94-V0

anrakingsbeveiliging Polyamide (PA 6.6) Vlamdovend volgens UL 94-V0

Kleur: RAL 7035

Levering: Aansluitgereed voorgemonteerd element incl. aanrakingsbeveili-ging en externe aansluitklem-men.

Opmerking: Voor de toepassing van smeltpatronen volgens DIN EN 60 269-3 (DIN VDE 0636-301).

Uitvoering

Smeltpatronen LE D 02-E 18(pashuls)

D II-E 27 (passchroef)

D III-E 33(passchroef)

Nominale stroom 63 A 25 A 63 ANominale spanning 400 V~ 500 V~ 690 V~ Aansluiting frameklem frameklem frameklem

Aderaansluiting (uitvoering)1) mm2 1,5 – 16 (re, rm, f)

1,5 – 16 (re, rm, f)

1,5 – 16 (re, rm, f)

Breedte mm 41 56 71Hoogte mm 251 251 251Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 Bestelnr. SV 5 st. 3418.040 3427.040 3433.040

1) Bij toepassing van soepele aders dienen adereindhulzen (f) te worden gebruikt.


RiLine60 zekeringscomponenten

Z

MZe−

−

A−−

ateriaal: keringhouder Glasvezelversterkt, thermo-plastisch polyester (PBT) Vlamdovend volgens UL 94-V0

anrakingsbeveiliging Polyamide (PA 6.6) Vlamdovend volgens UL 94-V0

Kleur: RAL 7035

Opmerking: Voor de toepassing van smeltpatronen volgensDIN EN 60 269-3 (DIN VDE 0636-301)

ekeringhouders (3-polig)

Uitvoering

Smeltpatronen D 02-E 18(pashuls)

D II-E 27 (passchroef)

D III-E 33(passchroef)

Nominale stroom 63 A 25 A 63 ANominale spanning 400 V~ 500 V~ 690 V~ Aansluiting frameklem frameklem frameklem

Aderaansluiting (uitvoering)1) mm2 1,5 – 25 (re, rm, f)

1,5 – 16 (re, rm, f)

1,5 – 25 (re, rm, f)

Breedte mm 27 42 57Hoogte mm 209 209 209Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 Bestelnr. SV 10 st. 3418.010 3427.010 3433.010

Bovendien is noodzakelijk

Aanrakingsbeveiliging 10 st. 3418.020 3427.020 3433.020 64 Toebehoren

Uitbreiding aansluitruimte, zijdelings 10 st. 3418.030 3427.030 3433.030 64 Afdekking, zijdelings 10 st. 3093.010 3093.020 3093.020 64

1) Bij toepassing van soepele aders dienen adereindhulzen (f) te worden gebruikt.


64

RiLine60
Toebehoren zekeringhouders

Afdekstroken De afdekking garandeert een aanrakingsbeveili-ging vooraan, bovenaan en onderaan. Bescher-ming tegen aanraking rondom (tot IP 2X) in combinatie met de afdekplaten aan de zijkant (SV 3093.010/.020).

Materiaal: − Polyamide (PA 6.6) − Vlamdovend volgens UL 94-V0

Voor zekeringhouders VE Bestelnr. SV

SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 st. 3418.020

SV 3427.010 (D II-E 27) 10 st. 3427.020

SV 3433.010 (D III-E 33) 10 st. 3433.020

Afdekking, zijdelingsVoor klikmontage op de aanrakingsbeveiliging.



SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 st. 3093.010

SV 3427.010 (D II-E 27) SV 3433.010 (D III-E 33) 10 st. 3093.020

Uitbreiding aansluitruimte, zijdelings Bescherming tegen aanraking rondom incl. kabel-kanaal voor zijdelingse uitbreiding van de aan-sluitruimte met 14 mm.



SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 st. 3418.030

SV 3427.010 (D II-E 27) 10 st. 3427.030

SV 3433.010 (D III-E 33) 10 st. 3433.030

RiLine60 apparatenadapter

O

M−−

KBe

M-drager/OM-adapter 16 A/25 A/40 A met aansluitdraden (3-polig)

ateriaal: Polyamide (PA 6.6) Vlamdovend volgens UL 94-V0

leur: huizing: RAL 7035

Uitvoering montagerail: − TS XXD zonder verschuivings-

beveiliging − TS XXD-V zonder

verschuivingsbeveiliging, variabel verschuifbaar op het frame

Uitvoering

Type LE Dragers Adapter Adapter Adapter Adapter Adapter AdapterNominale stroom tot – 25 A 40 A 25 A 40 A 16 A 32 ANominale spanning – 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~

Aansluitdraden1) Uitvoering – AWG 12 AWG 8 AWG 12 AWG 8 AWG 12 AWG 10Lengte mm – 130 130 130 130 165 165

MetFrame mm – – – 2 x (45 x 170) – 45 x 237 45 x 237 PinBlock – – – – – � � Framesteun – – – – – � �

MontagerailsAantal 2 2 2 3 1 1 1Hoogte mm 10 10 10 10 15 10 10

Uitvoering montagerail TS 45D TS 45D TS 55D TS 45D2 x TS 45D-V metaal TS 45D TS 45D

Breedte mm 45 45 55 90 55 45 45Hoogte mm 208 208 208 208 208 272 272Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60 60 60

Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 Bestelnr. SV 1 st. 9340.300 9340.320 9340.740 9340.400 9340.750 9340.7602) 9340.7702)

1) AWG = American Wire GaugesAWG 12 = 3,31 mm2 4 mm2 AWG 10 = 5,26 mm2 6 mm2

AWG 8 = 8,37 mm2 10 mm2. 2) OM-adapter met verlengde aansluitdraden voor schakelapparatuur met veerklemmen, bijv. Siemens 3RV2011... en 3RV2021... (bouwgrootte S00/S0).


iLine60 apparatenadapter
R
C

M−−

KRA

B-apparatenadapter 250 A/400 A/630 A (3-polig)


leur: L 7035

Levering: Incl. flexibel voorgemonteerd railkoper en glijmoeren voor de bevestiging van schakel-apparatuur.


Uitvoering

Nominale stroom tot LE 250 A 400 A 630 A Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~

Voor schakelapparatuur merk/type

ABB S3, T3, T41), T3 UL, T4 UL – S5, T5, T5 ULAllen Bradley 140U-J – 140U-LEaton NZM2, NZM2 UL, BZM B2 NZM3, NZM3 UL (400 A) NZM3, NZM3 UL (630 A)GE FE 250 – –

Mitsubishi NF125-SGW/HGW, NF160-SGW/HGW NF400-SEW/HEW/REW NF630-SEW/HEW/REW3)

OEZ BD250N, BD250S – BH630N, BH630S

Schneider ElectricNS(X)100, NS(X)160,

NS(X)250, GV7, NSF150, NSF250

NS(X)400, NSJ400 NS(X)6303), NSJ600

Siemens

VL150 UL, VL150X UL, VL160, VL160X,

VL250, VL250 UL,3RV10 63, 3RV13 63,

3RV13 64, 3VT21)

VL400, VL400X UL, VL400 UL

VL6304), 3VT3, 3V10 73, 3RV13 73, 3RV13 74

Terasaki L125, H125, S160, H160, L160, E250, L250, H250 E400, S400, H400, L400 E630, S6303)

Breedte mm 105 140 140Hoogte mm 240 240 240Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 Afgaande aansluiting2) boven onder boven onder boven onder Bestelnr. SV 1 st. 9345.600 9345.610 9345.720 9345.730 9345.700 9345.710

Toebehoren

Aanbouwdeel 25 mm ter vergroting van de opbouwbreedte van 140 mm naar 190 mm

4 st. (1 set) – 9342.720 9342.720

Glijmoeren 6 st. 9342.640 – – 1) De bovenste bevestigingsprofielen van de CB-apparatenadapter dienen te worden verwijderd. 2) Schakelaaruitgang resp. afgaande aansluitdraad.3) Toepassing 400 A-uitvoering mogelijk. 4) Extra benodigd: aanbouwdeel 25 mm (SV 9342.720).

RiLine60 apparatenadapter

C

M−−

KRA


leur: L 7035

Levering: − Apparatenadapters 250 A:

Incl. flexibel voorgemonteerd railkoper en glijmoeren voor de bevestiging van schakel-apparatuur

− Apparatenadapters 500 A: Incl. aansluitmateriaal


B-apparatenadapters 250 A/500 A (4-polig)

Uitvoering

Nominale stroom tot LE 250 A 500 A 500 A 500 A 500 A Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~

Voor schakelapparatuur merk/type

ABB T3S (250 A), T4V (315 A) Tmax T5 – – – Eaton NZM2-4 (250 A) – – NZM3-4-XKR130 –

Schneider Electric NS(X)100, NS(X)160, NS(X) 250 – NS(X)400,

NS(X)630 – –

Siemens VL160X, VL160, VL250 – – – 3VL400Breedte mm 140 185 185 185 185Hoogte mm 310 300 300 300 300Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 Afgaande aansluiting1) boven onder onder onder onder onderBestelnr. SV 1 st. 9345.604 9345.614 9345.704 9345.714 9345.724 9345.734

Toebehoren

Glijmoeren 6 st. 9342.640 – – – –1) Schakelaaruitgang resp. afgaande aansluitdraad.

RiLine60 railsystemenvoor DC-toepassingen

68

Eén systeem – twee oplossingen� Op basis van de bestaande 1- en

3-polige RiLine60 railsystemen en opbouwcomponenten met een uitbrei-ding van het gewone AC-toepassings-bereik naar DC. Dit garandeert dat de componenten voor beide bereiken kunnen worden ingezet.

� De RiLine60 railsystemen behouden hun eigenschappen op het vlak van contacte-ring en aanrakingsbescherming.

Voordelen:� Hoge nominale DC-spanning tot 1500 V

� Hoge kortsluitvastheid tot 40 kA

� Ook met typegoedkeuring volgens IEC 61 439-1

Toepassingsgebieden:� Tussencircuits voor aandrijftechniek

� Fotovoltaïsche systemen

� Galvanische processen

� Gebruik in de IT-sector

� Individuele applicaties

69

iLine60 railsystemen voor DC
R
Ko

MR−−

A−

−

Railsteun

rtsluitvastheidsgrafiek, pagina 72.

ateriaal: ailsteunPolyamide (PA 6.6) Vlamdovend volgens UL 94-V0

ansluitadaptersBehuizing: polyamide (PA 6.6), Vlamdovend volgens UL 94-V0Afdekking: ABS, vlamdovend volgens UL 94-V0

NH-zekeringlastscheiders− Polyamide (PA 6)− Vlamdovend volgens

UL 94-V0− Contactbanen:

koper, verzilverd

Zekeringhouder − Zekeringhouder:

glasvezelversterkt, thermo-plastisch polyester (PBT), Vlamdovend volgens UL 94-V0

− Aanrakingsbeveiliging: polyamide (PA 6.6), Vlamdovend volgens UL 94-V0

Kleur: Railsteun, aansluitadapter, zekeringhouderRAL 7035

NH-zekeringlastscheiders− Behuizing: RAL 7035 − Deksel: RAL 7035/7001

Opmerking: De kruip- en luchtwegen vol-gens DIN EN 60 664-1 moeten in de definitieve toepassing worden gecontroleerd.

Technische informatie: vindt u op www.rittal.de.


Uitvoering

Voor systeemstroomrails mm15 x 5 – 30 x 10 � – – � –

PLS 800 – � – – – PLS 1600 – – � – �

Nominale spanning 1500 V DC LE 4 st. 4 st. 4 st. 4 st. 4 st. Bestelnr. SV 9340.050 9341.050 9342.050 9340.0301) 9342.0301)

Toebehoren

Railkoper E-Cu zie pagina 76 Railkoper CUPONAL zie pagina 75 PLS geprofileerd railkoper E-Cu zie Handboek 33, pagina 312 Aanrakingsbeveiliging zie Handboek 33, pagina 315

1) De railsteunen kunnen ten behoeve van de opbouw van tweepolige systemen met een railhartafstand van 60 mm worden samengebouwd.


RiLine60 railsystemen voor DC
Aansluitadapters
Uitvoering

Nominale stroom tot 63 A 125 A 250 A 800 A

Nominale spanning1) L1 + L2 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DCL1 + L3 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC

Afgaande aansluiting onder onder onder onderAansluiting van ronde aders mm2 – soepel met adereindhulzen – samengeslagen – massief

2,5 – 10 2,5 – 10 2,5 – 10

10 – 25 16 – 35

–

35 – 120 35 – 120

–

95 – 185 95 – 300

– Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm – 10 x 7,8 18,5 x 15,5 33 x 20

Breedte mm 20 55 90 129Hoogte mm 215 210 210 246LE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.Bestelnr. SV 9342.210 9342.240 9342.270 9342.300

1) Afhankelijk van de plaatsing van het railkoper in de railsteun SV 9340.050/9341.050/9342.050.

Uitvoering

Nominale stroom tot 800 A 1600 A 800 A 1600 A

Nominale spanning1) L1 + L2 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DCL1 + L3 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC

Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder boven/onder boven/onderAansluiting van ronde aders mm2 – soepel met adereindhulzen – samengeslagen – massief

95 – 185 95 – 300

–

– – –

95 – 185 95 – 300

–

– – –

Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm– bij 5 mm raildikte – bij 10 mm raildikte

33 x 2633 x 21

65 x 27 65 x 22

33 x 26 33 x 21

65 x 27 65 x 22

Breedte mm 150 255 50 85Hoogte mm 210 210 88 88LE 1 set 1 set 3 st. 3 st. Bestelnr. SV 9342.310 9342.320 9342.311 9342.321

1) Afhankelijk van de plaatsing van het railkoper in de railsteun SV 9340.050/9341.050/9342.050.


RiLine60 railsystemen voor DC
Zekeringhouders
NH-zekeringlastscheiders

Uitvoering Pagina

Smeltpatronen LE D 02-E 18 (pashuls)

D II-E 27(passchroef)

D III-E 33 (passchroef)

Nominale stroom 63 A 25 A 63 ANominale spanning 400 V DC 500 V DC 690 V DCAansluiting Frameklem Frameklem Frameklem

Aderaansluiting (uitvoering)1) 1,5 – 25 mm2 (re, rm, f)

1,5 – 16 mm2 (re, rm, f)

1,5 – 25 mm2 (re, rm, f)

Breedte mm 27 41 42 56 57 71 Hoogte mm 209 251 209 251 209 251

Bestelnr. SVStandaarduitvoering 10 st. 3418.010 – 3427.010 – 3433.010 – 63 Easy Connect-uitvoering 5 st. – 3418.040 – 3427.040 – 3433.040 62

Toebehoren

Voor standaarduitvoering zie pagina 64 1) Bij toepassing van soepele aders dienen adereindhulzen (f) te worden gebruikt.

Uitvoering

Bouwgrootte Gr. 00 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3Nominale stroom 160 A 250 A 400 A 630 A

Gebruikscategorie voor nominale spanning

220 V DC1) DC-22B DC-21B (DC-22B2)) DC-21B (DC-22B2)) DC-21B (DC-22B2)) 440 V DC1) – DC-22B2) DC-22B2) DC-22B1000 V DC1) DC-20B DC-20B DC-20B DC-20B

Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder boven/onder boven/onder

Aansluiting Frameklem Schroef M8 Frameklem Schroef

M10 Frameklem SchroefM10 Frameklem Schroef

M10Aansluiting van ronde aders mm2 4 – 95 tot 95 35 – 150 tot 150 95 – 300 tot 240 95 – 300 tot 300Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 13 x 13 20 x 5 20 x 3 – 14 32 x 10 32 x 10 – 20 50 x 10 32 x 10 – 20 50 x 10

Breedte mm 106 106 184 184 210 210 250 250Hoogte mm 194 194 298 298 298 298 298 298LE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. Bestelnr. SV 9343.000 9343.010 9343.100 9343.110 9343.200 9343.210 9343.300 9343.310

1) DC-toepassingen enkel met fasen L1 en L3 in serie.2) Met bluskamerset SV 9344.680 voor een verhoogd schakelvermogen.


Kortsluitvastheidsgrafiek Railkoper Steun Grafieklijn

30 x 10 mmSV 9340.050 a

SV 9340.030 d

15 x 5 mm – 25 x 10 mm SV 9340.050 b

SV 9340.030 c

PLS 800 SV 9341.050 e

PLS 1600SV 9342.050

aSV 9342.030

25

250200

20

300 350 500450400 550

30

35

40

45a

b

d

c

e

Railsteunafstand [mm]

Ip s

toot

kort

slui

tstr

oom

[kA

]

RiLine NH zekeringscomponenten

N

M−−

−

K−−−

ateriaal: Glasvezelversterkt polyamide Vlamdovend volgens UL 94-V0 Contactbanen: verzilverd hardkoper

leur: Behuizing: RAL 7035 Deksel: RAL 7001 Handgreep: RAL 7016

Levering: Gr. 00: Met bevestigingshaak

Gr. 1 – 3: − 3 schroeven M12 x 30 voor

apparaatbevestiging− 3 borgmoeren M12− 3 zeskantmoeren voor

aderaansluiting

Beproevingsgrondslag: − IEC/DIN EN 60 947-3 − EN 60 269-2

(smeltpatronen)


H-zekeringlastscheiderstroken (3-polig) met elektronische zekeringbewaking (ESÜ) Bouwgrootte Gr. 00 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 PaginaNominale stroom LE 160 A 250 A 400 A 630 ANominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder boven/onder boven/onder Aansluiting schroef M8 bout M12 bout M12 bout M12Aansluiting van ronde aders mm2 tot 95 tot 240 tot 240 tot 240

Apparaatbevestiging Bevestigingshaak � � – – –Schroef – M8 M12 M12 M12

Breedte mm 50 50 100 100 100Hoogte mm 400 400 740 740 740Voor railsystemen met hartafstand mm 60 100 185 185 185Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10Bestelnr. SV 1 st. 9346.015 9346.065 9346.115 9346.215 9346.315

Toebehoren

Frameklem 3 st. – – 9346.450 9346.450 9346.450Railklem 3 st. – – 9346.440 9346.440 9346.440Steun 4 st. 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430Afdekking aansluitruimte (lang) 1 st. 9346.460 9346.460 – – –Klembeugelaansluitdeel 1 set 3592.020 3592.020 – – –Klembeugelaansluitprisma 1 set 3592.010 3592.010 – – –Microschakelaar 5 st. 9346.400 9346.400 3071.000 3071.000 3071.000Borgmoer M12 30 st. – – 3591.060 3591.060 3591.060Kabelhouder 1 st. – – 9346.480 9346.480 9346.480

Railadapter 185 mm1)

Enkele adapter 1 st. – 9346.410 – – – Dubbele adapter 1 st. – 9346.420 – – –

Stroomtransformator-blok

1-fase meting 150/1 A 1 st. – 9346.540 – – – 74 3-fase meting 150/1 A 1 st. – 9346.550 – – – 74

Stroomtransformator

250/1 A 1 st. – – 9346.600 9346.600 9346.600 74 250/5 A 1 st. – – 9346.630 9346.630 9346.630 74 400/1 A 1 st. – – 9346.610 9346.610 9346.610 74 400/5 A 1 st. – – 9346.640 9346.640 9346.640 74 600/1 A 1 st. – – 9346.620 9346.620 9346.620 74 600/5 A 1 st. – – 9346.650 9346.650 9346.650 74

1) Nodig voor de montage van NH-lastscheiderstroken op railsystemen met hartafstand 185 mm.

74

1

1

2

2

3

3

RiLine
Toebehoren NH zekeringscomponenten

Stroomtransformator/stroomtransformatorblok voor NH-zekeringlastscheiderstroken � Compacte bouwwijze zonder wijziging van de

inbouwdiepte door mechanische integratie in de lastscheiderstrook. Zo kunt u het systeem ruimtebesparend opbouwen.

� Comfortabele kabelaansluiting dankzij kooi-klem.

� De aderaansluiting van het stroomtransforma-torblok is als steekbare oplossing uitgevoerd.

Voor Gr. 00

Uitvoering Stroomtransformatorblok Stroomtransformator

Voor NH-lastscheiderstroken SV 9346.060/.0651) (100 mm hartafstand)

SV 9346.050 (185 mm hartafstand)

Fasen 1 3 1 1 Primaire stroom I1N 150 A 150 A 150 A 150 A Secundaire stroom I2N 1 A 1 A 1 A 5 A Precisieklasse 1 1 1 1 Nominale frequentie 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 HzThermische nominale stroom 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N Thermische kortstondige stroom Ith 60 x I1N 60 x I1N 60 x I1N 60 x I1N

Piekkortsluitvastheid Idyn 2,5 x Ith,

max. 120 kA2,5 x Ith,



max. 120 kAOverstroombegrenzingsfactor (FS) FS 5 FS 5 FS 5 FS 5Isolatiespanning 3 kV 3 kV 3 kV 3 kVKunststofklasse E E E E

Materiaal Polyamide PA 6 Polyamide PA 6Glasvezel-versterkt

polycarbonaat

Glasvezel-versterkt

polycarbonaat

Aansluiting Frameklem2,5 mm2

Frameklem2,5 mm2 Schroefklem M5 Schroefklem M5

Nominaal vermogen 2,5 VA 2,5 VA 2,5 VA 2,5 VA VE 1 st. 1 st. 3 st. 3 st. Bestelnr. SV 9346.540 9346.550 9346.560 9346.570

1) De enkele en dubbele adapters voor 185 mm snelmontagesystemen blijven bruikbaar.

1 2

Voor Gr. 1 – 3

Uitvoering Stroomtransformator

Voor NH-lastscheiderstroken SV 9346.100/.115/.200/.215/.300/.315 (185 mm hartafstand)

Primaire stroom I1N 250 A 250 A 400 A 400 A 600 A 600 A Secundaire stroom I2N 1 A 5 A 1 A 5 A 1 A 5 A Precisieklasse 1 1 1 1 1 1 Nominale frequentie 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 HzThermische nominale stroom 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N 1,2 x I1N

Thermische kortstondige stroom Ith 60 x I1N,

max. 50 kA 60 x I1N,





max. 50 kA

Piekkortsluitvastheid Idyn 2,5 x Ith,

max. 120 kA

2,5 x Ith, max.

120 kA

2,5 x Ith, max.

120 kA

2,5 x Ith, max.

120 kA

2,5 x Ith, max.

120 kA

2,5 x Ith, max.

120 kAOverstroombegrenzingsfactor (FS) FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5Isolatiespanning 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kVKunststofklasse E E E E E E

Materiaal Polyamide PA 6

Polyamide PA 6

Polyamide PA 6

Polyamide PA 6

Polyamide PA 6

Polyamide PA 6

Aansluiting (frameklem) 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 1,5 – 4 mm2 Nominaal vermogen 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA VE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. Bestelnr. SV 9346.600 9346.630 9346.610 9346.640 9346.620 9346.650

3

RiLine/Ri4Power

75

Toebehoren


Railkoper CUPONAL Volgens DIN EN 13 601. Lengte: 2400 mm/rail.

Met koper ommantelde aluminium railsystemen voor de opbouw van montagesystemen met railsteun SV 9340.000/SV 9340.050, zie Handboek 33, pagina 276.

� Gebruik zoals railkoper � Besparing op materiaalkosten en kleinere

prijsschommelingen door lager kopergehalte � Lager gewicht dan railkoper

Materiaal: Aluminiumhart met aangeperste kopermantel van E-Cu

Afmetingenmm

Nominale stroom1) VE Bestelnr.

SV

20 x 5 235 A 6 st. 3582.020

20 x 10 363 A 3 st. 3585.020

30 x 5 328 A 6 st. 3584.020

30 x 10 493 A 3 st. 3586.0201) Stroombelastbaarheid bij railkopertemperatuur 65 °C

en omgevingstemperatuur 35 °C, Correctiefactordiagram volgens DIN 43 671.

Railkoper CUPONAL mm Railsteun Grafieklijn

30 x 5/10 9340.000/.050 20 x 5/10 9340.000/.050

60

55

50

45

40

35

30

25

20

200 250 400350300 450 500

65

70

b

a

Railsteunafstand [mm]

Ip s

toot

kort

slui

tstr

oom

[kA

]

Kortsluitvastheidsgrafiek

a

b

Dubbele aders voor OM-adapters met veerdrukklem 2,5 – 16 mm2 Voorgeconfectioneerde aansluitdraden voor de individuele aansluiting van max. twee schakel-apparaten per adapter.

Kabellengte (L): L1 = 140 mm, L2 = 250 mm.

Materiaal: − Isolatie PVC− Temperatuurbestendig tot 105 °C− Aders aan beide zijden ultrasoon afgedicht

Uitvoering VE Bestelnr. SV

AWG 8 = 8,37 mm2 10 mm2 6 st. 9340.830

AWG = American Wire Gauges

RiLine/Ri4Power

76

Toebehoren


Railkoper E-Cu Volgens DIN EN 13 601. Lengte: 2400 mm/rail.

� Met toelatingsuitbreiding van UR naar UL� Eenvoudige transporthandling door wijziging

van de verpakkingseenheid van de railkoperafmetingen 20 x 10 tot 100 x 10 mm, uitgezonderd 40 x 10 mm


Afmetingen mm Toelatingen VE Bestelnr. SV

E-Cu

12 x 5 6 st. 3580.000

15 x 5 6 st. 3581.000

20 x 5 6 st. 3582.000

25 x 5 6 st. 3583.000

30 x 5 6 st. 3584.0001)

12 x 10 6 st. 3580.100

15 x 10 6 st. 3581.100

20 x 10 – 3 st. 3585.005

30 x 10 – 3 st. 3586.0051)

40 x 10 – 3 st. 3587.000

50 x 10 – 2 st. 3588.005

60 x 10 – 2 st. 3589.005

80 x 10 – 1 st. 3590.005

100 x 10 – 1 st. 3590.015

Toebehoren

Railkoppelingen voor railkoper mm

12 x 5 – 15 x 10 mm (enkelvoudige koppeling) 3 st. 9350.07520 x 5 – 30 x 10 mm (enkelvoudige koppeling) 3 st. 9320.02020 x 5 – 30 x 10 mm (koppelverbinding) 3 st. 9320.030

Railkoper-afdekprofiel, lengte 1000 mm, voor railkoper

12/15 x 5 mm 4 st. 9350.01012/15 x 10 mm 4 st. 9350.06012 x 5 – 30 x 10 mm 10 st. 3092.00040 – 60 x 10 mm 10 st. 3085.000

1) Railkoper in vertinde uitvoering met eindcijfer .2XX bestellen. Levertijd op aanvraag.

Ri4Power

77

Systeemcomponenten/uitvoering functieruimte


Systeembevestiging voor railsteun 1 x 80 x 10 mm Voor het opbouwen van de railsteun met 185 mm railhartafstand (SV 3052.000), zie Handboek 33, pagina 340 alsook aanrakingsbeveiliging, zie Handboek 33, pagina 343.

Materiaal: Plaatstaal, verzinkt


Voor toepassing LE Bestelnr. SV

achterste bereik, 185 mm 2 st. 9674.100

Zijwandmodulen voor functie-ruimte voor interieurindeling � Uitbreiding programma: zijwandmodulen voor

functieruimte voor hoogte 300 en 400 mm � De zijwandmodulen voor de functieruimte met

hoogte ≥ 150 mm zijn allemaal met een grote rechthoekige uitdrukpoort voor wartelplaten uitgerust

� Zijdelingse scheidingswand voor functieruim-ten, om in het TS raster te hangen

� Voorbereid voor het inhangen van montage-beugels voor horizontale functieruimteverde-lers of montageplaten.

� Twee TS systeemboringen maken de toepas-sing van TS toebehoren mogelijk.

� Met de zijwandmodulen voor een geredu-ceerde diepte van de functieruimte en een hulpconstructie van TS montagerails 17 x 17 mm kan een behuizingsoverkoepe-lende vrije ruimte langs de zijwanden worden gerealiseerd, bijv. voor de doorvoer van een railsysteem.

Materiaal: Plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm


Toebehoren:

− Wartelplaten, zie pagina 77. − TS montagerails 17 x 17 mm,

zie Handboek 33, pagina 656, − Aansluitdelen,

zie Handboek 33, pagina 663.

Hoogte mm

Voor functieruimtediepte

mm

Met voorgevormde kabelinvoer M40

Met voorgevormde uitsparingen voor wartel-

plaat voor kabelinvoerLE Bestelnr. SV

100 425 � – 6 st. 9673.051

150 425 – � 6 st. 9673.055

200 425 – � 6 st. 9673.052

100 600 � – 6 st. 9673.061

150 600 – � 6 st. 9673.065

200 600 – � 6 st. 9673.062

300 600 – � 2 st. 9673.063

400 600 – � 2 st. 9673.064

600 600 – � 2 st. 9673.066

100 800 � – 6 st. 9673.081

150 800 – � 6 st. 9673.085

200 800 – � 6 st. 9673.082

300 800 – � 2 st. 9673.083

400 800 – � 2 st. 9673.084

600 800 – � 2 st. 9673.086

Wartelplaten Voor het afdekken van kabelinvoeren.

Materiaal: − PVC, 3 mm− Vlamdovend volgens UL 94-V0

Kleur: RAL 7004


Voor zijwandmodulen Hoogte mm LE Bestelnr. SV

150 10 st. 9673.195

200/600 10 st. 9673.192

300 4 st. 9673.193

400 4 st. 9673.194

Ri4Power ISV – de nieuwe installatiestandverdelers

78

De voordelen spreken voor zich:� Door het TS 8 of AE kastsysteem te

gebruiken, bouwt het nieuwe ISV-pro-ductportfolio voort op een systeem dat al ontelbare keren zijn nut heeft bewezen. − Eenvoudige opbouw− Snelle en ergonomische montage− Ruime keuze aan kasttypen − Met standaard verkrijgbare roestvast-

stalen kasttypes ook voor in moeilijke en agressieve omgevingsomstandighe-den prima geschikt

� Typegoedkeuring volgens IEC 61 439

� Merkoverkoepelende apparaatselectie bijv:− ABB− Eaton− Schneider Electric− Siemens

� Met de engineeringsoftware Rittal Power Engineering kan het nieuwe ISV-systeem snel en eenvoudig worden geconfigu-reerd. Het engineeren, bestellen en mon-teren leidt nu tot minder kosten. Zo spaart u actief tijd en geld uit.

Nog meer mogelijkheden:� Opbouwmodulen voor drie breedte-

eenheden.

� Voortaan kunnen de nieuwe zekeringhou-ders met de schakelbare D-Switch-apparaten en de NH-zekeringlastschei-ders Gr. 000 in één opbouwmodule gecombineerd worden.

� Ruimere keuze aan Rittal ISV opbouw-modulen.

79

i4Power ISV installatiestandverdelers
R
T

In

MPl

O−

−

−

S 8 kasten voor installatiestandverdelers

bouwsets pagina 81 Opbouwmodulen pagina 82 – 85 Toebehoren pagina 86 – 87

ateriaal: aatstaal

ppervlak: Kastframe: dompelgrondlak Deur(en), dak, achterwand: dompelgrondlak, buitenzijde poedercoating, structuurlak Bodemplaten: verzinkt

Kleur: Kastframe, dak, achterwand, deur(en): RAL 7035

Levering: − Kast met deur(en),

3 mm dubbelbaardsluiting− Bodemplaat, driedelig − Achterwand − Dakplaat − 4 hijsogen

Test: Typegoedkeuring volgens IEC 61 439-1/-2

Breedte mm LE 600 850 1100 PaginaHoogte mm 2000 2000 2000Diepte mm 400 600 400 600 400 600Bestelnr.1) 1 st. 8604.5002) 9660.605 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925

Deur(en) 1 1 1 1 2 2Gewicht ca. (kg) 99 86,5 111 117 146 156Sokkel

Elementen voor en achterHoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.600 8601.850 8601.850 8601.300 8601.300Hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.600 8602.850 8602.850 8602.100 8602.100

ZijplintenHoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060Hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060

Flex-Block zie Handboek 33, pagina 540 Stelelement voor sokkels zie Handboek 33, pagina 546 Bovendien is noodzakelijk

Inbouwset TS 8 1 st. 9666.900 9666.900 9666.910 9666.910 9666.920 9666.920 81 Montageprofiel 1800 mm 2 st. 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 87 Dieptetraverse voor kastdiepte 400/500/600 mm 2 st. – – – – 9666.730 9666.730 87 Toebehoren

Kabelbevestigingsrails 2 st. 4191.000 4191.000 – – – –Dakplaten voor kabelinvoerwartel3) IP 55 1 st. 9665.943 9665.903 9665.953 9665.913 9665.963 9665.923Bodemplaat voor kabelinvoertules4) 2 st. 8800.060 8800.060 – – – –Zijwanden 2 st. 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235Kabelinvoerflenzen zie Handboek 33, pagina 623 Alternatieve sluitsystemen zie Handboek 33, pagina 600

1) Uitvoering in roestvaststaal, zie Handboek 33, pagina 194. 2) Kasten incl. montageplaat. 3) Ter vervanging van het standaard TS dak. 4) Kabelinvoertules, zie Handboek 33, pagina 702.


ISV installatiestandverdelers

81

Inbouwsets


Inbouwset voor TS 8� Voor de montage van opbouwmodulen in TS 8

kasten� Ook geschikt voor gebruik in roestvaststalen

kasten

Levering: − Montageframehouder − Aanrakingsbeveiliging − Houder voor aanrakingsbeveiliging − Basisdragers voor framehouder − Bevestigingsmateriaal

Voor kasttype TS 8 LEUitvoering: plaatstaal, gelaktbestelnr. 8604.500 9660.605 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925

Uitvoering: roestvaststaal 1.4301, Bestelnr. TS – 8452.600 – – – –

Kastbreedte (mm) 600 850 1100Kasthoogte (mm) 2000 2000 2000Kastdiepte (mm) 400 600 400 600 400 600Breedte-eenheid (BE)1) 2 3 4Hoogte-eenheid (HE)2) 12 12 12Bestelnr. SV 1 st. 9666.900 9666.910 9666.920


Montageprofiel 1800 mm, 12 HE2) 2 st. 9666.712 9666.712 9666.712Dieptetraverse voor kastdiepte 400/500/600 mm 2 st. – – 9666.730

Toebehoren

Dwarsprofiel 500 mm, 2 BE1) 2 st. 9666.722 9666.722 9666.722Dwarsprofiel 750 mm, 3 BE1) 2 st. – 9666.723 9666.723Dwarsprofiel 1000 mm, 4 BE1) 2 st. – – 9666.724Montageprofiel 300 mm, 2 HE2) 2 st. 9666.702 9666.702 9666.702Montageprofiel 450 mm, 3 HE2) 2 st. 9666.703 9666.703 9666.703Montageprofiel 600 mm, 4 HE2) 2 st. 9666.704 9666.704 9666.704Montageprofiel 1800 mm, 12 HE2) 2 st. 9666.712 9666.712 9666.712Dieptetraverse voor kastdiepte 400/500/600 mm 2 st. 9666.730 9666.730 9666.730

Connector uitbreidingsadapter 4 st. 9666.740 9666.740 9666.7401) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

Inbouwset voor AE� Voor de montage van opbouwmodulen in AE

kasten� Ook geschikt voor gebruik in roestvaststalen

kasten

Levering: − Bevestigingsplaten − Afstandshoek − Aanrakingsbeveiliging − Bevestigingsbeugels voor aanrakingsbeveili-

ging − Horizontaal hoekprofiel − Bevestigingsmateriaal

Voor kasttype AE LEUitvoering: plaatstaal, gelaktbestelnr. AE 1038.500 1057.500 1076.500 1090.500 1260.500 1213.500

Uitvoering: roestvaststaal 1.4301, bestelnr. AE 1008.600 – 1012.600 – – 1019.600

Uitvoering: roestvaststaal 1.4404, bestelnr. AE – – – – – 1019.500

Kastbreedte (mm) 380 500 600 600 600 1000Kasthoogte (mm) 600 700 760 1000 1200 1200Kastdiepte (mm) 210 250 210 250 300 300Breedte-eenheid (BE)1) 1 1 2 2 2 3Hoogte-eenheid (HE)2) 3 4 4 6 7 7Bestelnr. SV 1 st. 9666.800 9666.810 9666.820 9666.830 9666.840 9666.850

Toebehoren

Montageprofiel 450 mm, 3 HE2) 2 st. 9666.753 – – – – – Montageprofiel 600 mm, 4 HE2) 2 st. – 9666.754 9666.754 – – – Montageprofiel 900 mm, 6 HE2) 2 st. – – – 9666.756 – – Montageprofiel 1050 mm, 7 HE2) 2 st. – – – – 9666.757 9666.757

1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

82

1

2

1

2

Opbouwmodulen

Aanrakingsbeveiligings-modulen

� Voor het afdekken van niet-gebruikte inbouwvelden

� Afdekkap verzegelbaar

Montageplaatmodulen� Met montageplaat van 2 mm dik verzinkt

plaatstaal � Afdekkap verzegelbaar � Mogelijke inbouwdiepte 105 – 140 mm

Kleur: RAL 7035

1

2

BouwgrootteLE

Aanrakingsbeveiliging Montageplaten

Breedte-eenheid (BE)1)

Hoogte-eenheid (HE)2)

Interieur-opbouw

Bestelnr. SV

Afmetingen Montageplaat

Bestelnr. SV

1 250 mm 1 150 mm 1 st.

lege module

9666.000 188 x 116 mm 9666.080

1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9666.010 188 x 266 mm 9666.090

1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9666.020 188 x 416 mm 9666.100

1 250 mm 4 600 mm 1 st. 9666.030 188 x 566 mm 9666.110

2 500 mm 1 150 mm 1 st. 9666.040 438 x 116 mm 9666.120

2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9666.050 438 x 266 mm 9666.130

2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9666.060 438 x 416 mm 9666.140

2 500 mm 4 600 mm 1 st. 9666.070 438 x 566 mm 9666.150

3 750 mm 2 300 mm 1 st. 9666.053 688 x 266 mm 9666.133

3 750 mm 3 450 mm 1 st. 9666.063 688 x 416 mm 9666.143

3 750 mm 4 600 mm 1 st. 9666.073 – – 1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

1 2

Montagerailmodulen� Voor de inbouw van aansluitklemmen,

schakelapparatuur etc.� Montagerails 35/15 mm � Verschuifbaar in het 25 mm raster� Afdekkap verzegelbaar

Inbouwapparaatmodulen� Voor de opname van inbouwapparaten � Montagerails 35/15 mm � Afdekkap verzegelbaar � Afdekking afsluitbaar met afdekstroken

SV 9666.650, zie pagina 86

Kleur: RAL 7035

1

2

BouwgrootteLE

Montagerails Inbouwapparatuur

Breedte-eenheid (BE)1)


Aantal montagerails

Bestelnr. SV

Mechanische interieuropbouw3)

Bestelnr. SV

1 250 mm 1 150 mm 1 st. 1 9666.160 12 delingseenheden (1 x 12 x 18 mm) 9666.240







2 500 mm 4 600 mm 1 st. 4 9666.230 – –



1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm 3) Aantal velden x delingseenheden x breedte

1 2


83

1

2

Opbouwmodulen


Aansluitmodulen� Voor aansluiting van Cu- en aluminium aders � Voor massieve of samengeslagen aders met

aangeperste adereindhuls of gelamelleerd rail-koper


Kleur: RAL 7035

Beschrijving Voor ronde aders Voor gelamelleerd railkoper LE Bestelnr.

SV

Aansluitklemmenblok, 5-polig, 250 A 1 x 16 – 150 mm2 of 2 x 16 – 70 mm2

Klemruimte B x H 17 x 21 mm 1 st. 9666.340

Aansluitklemmenblok, 5-polig, 400 A 1 x 50 – 240 mm2 of 2 x 25 – 120 mm2

Klemruimte B x H 25 x 21 mm 1 st. 9666.350


Beschrijving Bouwgrootte

LE Bestelnr. SV Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)

Montageset voor aansluitklemmenblok 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9666.310

Aanrakingsbeveiliging 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9666.020

Toebehoren

Gelamelleerd railkoper, zie Handboek 33, pagina 314. 1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

1

2

NH-zekeringlastscheider-modulen� Geschikt voor de opname van RiLine NH-zeke-

ringlastscheiders voor montageplaatopbouw � Afdekkap verzegelbaar

Kleur: RAL 7035

Opmerking: Voor het afdekken van niet-gebruikte uitsparingen voor NH-zekeringlastscheiders Gr. 00 moet de blindafdekking SV 9666.665 worden gebruikt.

Geschikt voor Bouwgrootte

Geschikt voor LE Bestelnr. SV Breedte-eenheid

(BE)1) Hoogte-eenheid

(HE)2) 2 st. NH Gr. 00 1 250 mm 2 300 mm SV 9344.000/.010/

.020/.030/.040/.0501 st. 9666.380

4 st. NH Gr. 00 2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9666.390

1 st. NH Gr. 1 1 250 mm 3 450 mm SV 9344.100/.110/.130/.150 1 st. 9666.400

1 st. NH Gr. 2 1 250 mm 3 450 mm SV 9344.200/.210/.230/.250 1 st. 9666.410

1 st. NH Gr. 3 of 2 st. NH Gr. 2 2 500 mm 3 450 mm SV 9344.300/.310/

.330/.3501 st. 9666.0603)

1 st. 9666.4203)

1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm 3) Module-eenheid bestaat uit scheidingstraverse SV 9666.420 en aanrakingsbeveiliging SV 9666.060.

Vermogensschakelaarmodulen� Geschikt voor de opname van standaard

vermogensschakelaars van ABB, Eaton, Schneider Electric en Siemens


Kleur: RAL 7035

Opmerking: − De bevestiging van de vermogensschakelaars

en de bijbehorende uitsparingen voor de afdekking zijn weergegeven in de bijgevoegde montagehandleiding.

− Vermogensschakelaars zijn niet bij de levering inbegrepen

Geschikt voor Bouwgrootte


Vermogensschakelaars tot 250 A 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9666.430

Vermogensschakelaars tot 630 A 2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9666.4401) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm


84

Opbouwmodulen


Railkopermodulen N/PE� Voor bevestiging van het railkoper

voor N en PE � Afdekkap verzegelbaar

Kleur: RAL 7035

Opmerking: − Railsystemen uit koper of CUPONAL dienen

afzonderlijk te worden besteld, zie pagina 75/76 − Niet bruikbaar voor inbouwset AE

VoorBouwgrootte


Railkoper 12 x 5 tot 30 x 10 mm1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9666.590

2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9666.600

3 750 mm 2 300 mm 1 st. 9666.6031) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

Railkopermodulen� 3-polig, 60 mm railhartafstand� Voor de opbouw van zekeringhouders

E18, E27, E33 en D-Switch alsmede NH-zekeringlastscheiders Gr. 000 en Gr. 00

Kleur: RAL 7035

Opmerking: − Railkoper dient afhankelijk van de opbouwen

koppelingsvarianten overeenkomstig de hand-leiding voor de inbouw te worden ingekort.

− Voor het afdekken van niet-gebruikte uitsparin-gen moet de blindafdekking SV 9666.660 wor-den gebruikt

BeschrijvingBouwgrootte

Geschikt voor LE Bestelnr. SV Breedte-eenheid

(BE)1) Hoogte-eenheid

(HE)2)

Railkopermoduul 60 mm

1 250 mm 2 300 mmSV 9343.0003) SV 9343.0203) SV 9343.0403) SV 3418.010

SV 3427.010 SV 3433.010 SV 9340.950 SV 3431.020 SV 3431.030

1 st. 9666.520

2 500 mm 2 300 mm

–

1 st. 9666.530

3 750 mm 2 300 mm 1 st. 9666.533

1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm 3) Ook moet een verhogingskader SV 9666.680 worden gebruikt, als garantie dat de aansluiting onbeperkt blijft

voorzien. NH-zekeringlastscheiders Gr. 00 kunnen niet met andere apparaten gecombineerd worden.


85

Opbouwmodulen


NH-zekeringlastscheider-strookmodulen (100/185 mm) Voor NH-zekeringlastscheiderstroken Gr. 00 tot Gr. 3.

Kleur: RAL 7035

Opmerking: − Railkoper is niet bij de levering inbegrepen − Om een probleemloze kabelaansluiting te kun-

nen waarborgen, dient onder of boven de zeke-ringlastscheiderstrookmodulen een aanrakings-beveiligingsmoduul (zie pagina 82) of een railkopermoduul (zie pagina 84) te worden geïnstalleerd.

Voor NH-zekeringlast-scheiderstroken Beschrijving

BouwgrootteLE Bestelnr.

SV Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)

SV 9346.020 SV 9346.030SV 9346.065

100 mm module, 3-polig, max. 3 x NH Gr. 00

1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9666.570


2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9666.580


3 750 mm 3 450 mm 1 st. 9666.583

SV 9346.040 SV 9346.050 SV 9346.110/.115 SV 9346.210/.215 SV 9346.310/.315

185 mm module, 3-polig, max. 8 x NH Gr. 00/4 x NH Gr. 1, 2, 3

2 500 mm 5 750 mm 1 st. 9666.550

185 mm module, 3-polig, max. 12 x NH Gr. 00/6 x NH Gr. 1, 2, 3

3 750 mm 5 750 mm 1 st. 9666.560

1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm

Metermoduul � Open moduul voor interne metingen � Binnenwerkse meterinbouwdiepte 170 mm

Kleur: RAL 7035

Opmerking: − Het metermoduul komt niet overeen met de

meternorm DIN 43 870/VDE 0603 en voldoet niet aan de eisen van beveiligingsisolatie. Toepassing in niet-gemeten omgevingen uitslui-tend in overleg met de lokale energieleveran-ciers

− Boven en onder de moduul moet u telkens één aanrakingsbeveiligingsmoduul of montage-railmoduul met één BE en minstens één HE gebruiken, zie pagina 82

BeschrijvingBouwgrootte


Metermoduul 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9666.6401) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm


86

Toebehoren


AfdekstrokenVoor het afdekken van niet-gebruikte apparaatuitsparingen in inbouwapparaatmodu-len, max. 12 delingseenheden(12 x 18 mm), elke 9 mm deelbaar.

LE Bestelnr. SV

5 st. 9666.650

Blindafdekking� Voor het afdekken van niet-gebruikte uitspa-

ringen� Geschikt voor zekeringhouder, D-Switch en

NH-zekeringlastscheider Gr. 000 in railkoper-modulen (SV 9666.520/.530/ .533)

� Breedte: 16 – 34 mm variabel

LE Bestelnr. SV

10 st. 9666.660

Blindafdekking voor scheiders Gr. 00� Voor het afdekken van niet-gebruikte uitspa-

ringen bij NH-zekeringlastscheiders Gr. 00 in NH-zekeringlastscheidermodulen (SV 9666.380/.390)

� Breedte: 117 mm

LE Bestelnr. SV

1 st. 9666.665

BedradingsogenVoor montage zonder gereedschap aan de mon-tagerails TS 35/15 voor de kabelgeleiding aan de achterzijde van de montagerailmodulen.

LE Bestelnr. SV

10 st. 9666.670

Verhogingskader Voor het naar voren plaatsen van de aanra-kingsbeveiliging. Maakt onbeperkte aansluiting van de NH-zekeringlastscheiders Gr. 00 mogelijk.

Opmerking: De NH-zekeringlastscheiders GR. 00 met afdek-kingen en verhogingskaders gebruiken is in com-binatie met andere apparatuur niet mogelijk.

BouwgrootteLE Bestelnr.

SV Breedte-eenheid(BE)1)


1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9666.6801) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm


87

Toebehoren


Dwarsprofielen voor TS 8 Voor de horizontale onderverdeling van het frame in de TS 8 kast.

Breedte-eenheid (BE)1) LE Bestelnr. SV

2 500 mm 2 st. 9666.722

3 750 mm 2 st. 9666.723

4 1000 mm 2 st. 9666.7241)1 BE 250 mm

Montageprofielen voor TS 8 Voor de verticale onderverdeling van het frame in de TS 8 kast.

Hoogte-eenheid (HE)1) LE Bestelnr. SV

2 300 mm 2 st. 9666.702

3 450 mm 2 st. 9666.703

4 600 mm 2 st. 9666.704

12 1800 mm 2 st. 9666.7121)1 HE 150 mm

Montageprofielen voor AE Voor de verticale onderverdeling van het frame in de AE kast.

Hoogte-eenheid (HE)1) LE Bestelnr. SV

3 450 mm 2 st. 9666.753

4 600 mm 2 st. 9666.754

6 900 mm 2 st. 9666.756

7 1050 mm 2 st. 9666.7571) 1 HE 150 mm

Dieptetraverse � Voor kastdiepte 400/500/600 mm� Voor bevestiging van het montageframe in de

TS 8 kast

LE Bestelnr. SV

2 st. 9666.730

Connector uitbreidingsadapter � Voor de verbinding van twee montageprofielen

voor TS 8� Verhoogt de stabiliteit van de frameconstructie

LE Bestelnr. SV

4 st. 9666.740

88

1

5

Rittal IT-voeding – van klein naar groot

3

2

5

� Complete energiemanagementconcepten met systeem� Omvangrijke totaaloplossingen voor energieverdeling en -beveiliging, uiterst modulair en te

allen tijde flexibel uit te breiden� Maximale energie- en kostenbesparing bij maximale beschikbaarheid van het complete

systeem� Kostenreducering bij installatie, beheer en mankracht

4

Toepassingsvoorbeelden

Power Modular Concept PMC 200, zie Handboek 33, pagina 376Power Distribution Rack PDR, zie Handboek 33, pagina 382Power Distribution Modul PDM, zie Handboek 33, pagina 382Power System Modul PSM, zie Handboek 33, pagina 383Stroomverdeling, zie Handboek 33, pagina 265

1

2

3

4

5

89

PS – Power Modular Concept
U
�

�

�

Uitgebreide configuratiemo-gelijkheden door parallelscha-keling en opbouw met uitrijd-bare modulenHoge beschikbaarheid door redundantie. Elke module beschikt over een decentrale parallelarchitectuur (DPA)USV-modulen zijn transforma-torloze, echte dubbele con-versiesystemen (classificatie VFI-SS-111 volgens IEC/EN 62 040-3)

� Per UPS-rack is nog een mechanische onderhouds-bypass beschikbaar.Wanneer men daaraan nog een afzonderlijk batterijcon-cept (op verzoek verkrijg-baar) toevoegt, heeft het hele systeem geen “Single Point of Failure” en is het prima uitge-rust voor diverse toepassin-gen.

� Bij een toenemende vermo-gensbehoefte groeit de UPS door de flexibele schaalbaar-heid mee en blijven zo de investeringskosten laag.

Voordelen: � Hoge effectiviteit, tot 96 %,

reeds in het deellastbereik� Verschillende batterijconcep-

ten realiseerbaar� Neemt weinig ruimte in, daar-

door hoge UPS-vermogens-dichtheid

� Meerdere batterijconcepten (gemeenschappelijk/afzon-derlijk) mogelijk

� Diverse klimatiseringsconcep-ten, bijv. watergekoelde UPS-installatie met Rittal LCP

� Uitbreidbaar in gebruik, gering kapitaalbeslag

� Installeren en onderhouden kan geheel via de voorzijde

Levering: UPS-rack ten behoeve van vijf UPS-modulen.

Beschermklasse: IP 20 volgens IEC 60 529

Opmerking: − Er kunnen alleen UPS-modu-

len met hetzelfde vermogen worden gecombineerd.

− Om meerdere UPS-racks parallel te schakelen moet u over speciale parallelschakel-adapters en -kabels beschik-ken.


De foto toont een opbouwvoor-beeld dat niet met de levering overeenkomt.

PMC 200, 3-fase, 24 – 1000 kW Afmetingen (UPS-rack, zonder sokkel) breedte x hoogte x diepte mm LE 800 x 2000 x 800 800 x 2000 x 1000Bestelnr. UPS-basisrack (max. 5 UPS-modulen) 7857.585 7857.580

Bestelnr. UPS-batterijrack1), max. 120 batterijen type 12 V/28 Ah, breedte 600 mm(gemeenschappelijke batterijconfiguratie) op aanvraag 7857.590

Bestelnr. UPS-batterijrack1), max. 150 batterijen type 12 V/28 Ah, breedte 800 mm(gemeenschappelijke batterijconfiguratie) 7040.361 7857.364

Bestelnr. PMC 200 24 kW (30 kVA) UPS-vermogensmodule 1 st. 7857.230 7857.230



Max. aantal UPS-modulen per rack 5 st. Max. UPS-vermogen per rack (met 24 kW/32 kW/40 kW modulen) 120/160/200 kWMax. UPS-vermogen per rack (met 30 kVA/40 kVA/50 kVA modulen, cos phi 0,8) 150/200/250 kVAUPS-vermogen per rack bij n+1 redundantie (met 24 kW/32 kW/40 kW modulen) 96/128/160 kWToebehoren

Batterijrack aansluitkabel (gemeenschappelijke batterijen, lengte 4 m) 1 st. 7857.687 7857.687Batterijen voor batterijrack (type 12 V/28 Ah EUROBAT10, VE = 10 st.) Let op: Bestel zoveel batterijen als aangeduid in de configuratietabel (online te raadplegen)! 10 st. 7857.373 7857.373

UPS-monitoringkaart (SNMP-bewakingskaart) 1 st. 7857.420 7857.420RCCMD-software, pakket met vijf licenties voor het gericht uitschakelen van vijf computers (alleen in combinatie met UPS-hardware leverbaar) 1 st. 7857.423 7857.423

RCCMD-software, pakket met 25 licenties voor het gericht uitschakelen van 25 computers (alleen in combinatie met UPS-hardware leverbaar) 1 st. 7857.424 7857.424

Sokkelelementen voor en achter, RAL 7035, 800 mm breed, 100 mm hoog 1 set 8601.805 8601.805Sokkelplinten, zijkant, RAL 7035, 800/1000 mm diep, 100 mm hoog 1 set 8601.085 8601.815

1) Batterijen niet bij de levering van het batterijrack inbegrepen. Afzonderlijke batterijconfiguratie op aanvraag.


PDU – Power Distribution Unit

O

Vo�

��

�

pbouwvoorbeelden pagina 94

ordelen: Door de compacte PDU kan elk IT-rack snel en eenvoudig met een professionele stroom-verdeling worden uitgerust. Voor de montage van het TS IT Rack hebt u zelfs geen gereedschap nodigCompacte bouwvormEenvoudig te monterenStroombesparend design, laag eigen verbruik van de PDU door inzet van bistabiele relais en OLED-display met stroomspaarfunctieGeïntegreerde webserver voor directe netwerkkoppeling met omvangrijk gebruikersbeheer (niet PDU basic/Slave PDU)

� Redundante voeding uit alle drie de fasen en bijkomend via een aanwezig PoE-net-werk (Power-over-Ethernet)

� Uitgebreide management- en monitoringfuncties

� Hoge betrouwbaarheid en meetprecisie van 1 %

� CAN-bus voor aansluiting van Slave PDU's (niet bij PDU basic)

� Omgevingsmonitoring met tot vier CMC III sensoren (tempe-ratuur, vochtigheid, toegang, vandalisme)

PDU uitvoeringsvarianten:PDU basic Robuuste, compacte basis-stroomverdeling voor IT-doelein-den

PDU meteredEnergiemeting per fase, d.w.z. vermogensbehoefte van een heel IT-rack

PDU switchedMeetfunctie per fase en afzon-derlijk schakelbare uitgangs-steekplaatsen

PDU managed High-End IT-rack, stroomverde-ling met energiemeet- en bewa-kingsfuncties voor elke afzon-derlijke uitgangssteekplaats

Materiaal: Spuitgietaluminium profiel, geëloxeerd


Normen: − EN 60 950− EN 61 000-4− EN 61 000-6− EN 55 022

Veiligheidsrichtlijn:2006/95/EG

EMC-richtlijn:2004/108/EG



PDU internationaal, uitvoering basic Power Steekschema's Afmetingen

Bestelnr. DKAantal fasen Fasestroom Ingang Uitgangen C13 Uitgangen C19 PDU lengte

mm

Minimale kasthoogte

mm1 16 A CEE 24 4 1110 1200 7955.110

1 32 A CEE 24 4 1255 1400 7955.111

3 16 A CEE 18 3 980 1200 7955.131

3 16 A CEE 24 6 1300 1400 7955.132

3 32 A CEE 24 6 1575 1800 7955.133

3 32 A CEE 36 6 1910 2000 7955.134

3 16 A CEE 42 geen 1580 1800 7955.135

PDU internationaal, uitvoering metered
PDU internationaal, uitvoering switched

PDU internationaal, uitvoering managed

Slave PDU internationaal, uitvoering managed

PDU UK, uitvoering basic

Power Steekschema's Afmetingen


mm

Minimale kasthoogte

mm1 16 A C20 12 geen 700 800 7955.201

1 16 A CEE 24 4 1270 1400 7955.210

1 32 A CEE 24 4 1420 1600 7955.211

3 16 A CEE 18 3 1135 1400 7955.231

3 16 A CEE 24 6 1460 1600 7955.232

3 32 A CEE 24 6 1730 2000 7955.233

3 32 A CEE 36 6 2110 2200 7955.234

3 16 A CEE 42 geen 1730 2000 7955.235

3 32 A CEE 48 geen 2110 2200 7955.236

3 63 A CEE 12 12 – 1200 7955.238



mm

Minimale kasthoogte

mm1 16 A C20 12 geen 695 800 7955.301

1 16 A CEE 24 4 1270 1400 7955.310

1 32 A CEE 24 4 1420 1600 7955.311

3 16 A CEE 18 3 1135 1400 7955.331

3 16 A CEE 24 6 1460 1600 7955.332

3 32 A CEE 24 6 1730 2000 7955.333

3 32 A CEE 36 6 2110 2200 7955.334

3 16 A CEE 42 geen 1730 2000 7955.335

3 32 A CEE 48 geen 2110 2200 7955.336



mm

Minimale kasthoogte

mm1 16 A C20 12 geen 695 800 7955.401

1 16 A CEE 24 4 1270 1600 7955.410

1 32 A CEE 24 4 1420 1600 7955.411

3 16 A CEE 18 3 1135 1400 7955.431

3 16 A CEE 24 6 1460 1800 7955.432

3 32 A CEE 24 6 1730 1800 7955.433

3 32 A CEE 36 6 2110 2200 7955.434

3 16 A CEE 42 geen 1730 2000 7955.435

3 32 A CEE 48 geen 2110 2200 7955.436



mm

Minimale kasthoogte

mm1 16 A C20 12 geen 695 800 7955.901

1 16 A CEE 24 4 1270 1600 7955.910

1 32 A CEE 24 4 1420 1600 7955.911

3 16 A CEE 18 3 1135 1400 7955.931

3 16 A CEE 24 6 1460 1600 7955.932

3 32 A CEE 24 6 1730 2000 7955.933


Bestelnr. DKAantal fasen Fasestroom Ingang Uitgangen

UK-connector Uitgangen C19 PDU lengte mm

Minimale kasthoogte

mm1 13 A UK 6 geen 555 600 7955.510

1 13 A UK 8 geen 645 600 7955.511

1 13 A UK 10 geen 735 800 7955.512

1 13 A UK 12 geen 825 800 7955.513


PDU UK, uitvoering metered
PDU UK, uitvoering switched

PDU UK, uitvoering managed

Slave PDU UK, uitvoering managed

PDU toebehoren

CMC III sensoren




Minimale kasthoogte

mm1 13 A UK 16 geen 1165 1400 7955.520

1 16 A CEE 24 4 1270 1600 7955.521

1 32 A CEE 24 4 1420 1600 7955.522




Minimale kasthoogte

mm1 16 A CEE 16 4 1020 1200 7955.531

1 32 A CEE 16 4 1020 1200 7955.532

1 13 A UK 16 geen 1165 1200 7955.530




Minimale kasthoogte

mm1 16 A CEE 16 4 1020 1200 7955.541

1 32 A CEE 16 4 1020 1200 7955.542

1 13 A UK 16 geen 1165 1600 7955.540




Minimale kasthoogte

mm1 13 A UK 16 geen 965 1200 7955.940

1 16 A CEE 16 4 1010 1200 7955.941

1 32 A CEE 16 4 1010 1200 7955.942

LE Bestelnr. DK

Afdekkingen C13 bus, vergrendelbaar 10 st. 7955.010

Afdekkingen C19 bus, vergrendelbaar 10 st. 7955.015

Connector universele vergrendeling voor C14/C20 connector 20 st. 7955.020

Aansluitkabel D/C20 1 st. 7200.216

CMC III/PDU sensortype LE Bestelnr. DK

Temperatuursensor 1 st. 7030.110

Temperatuur-/vochtsensor (combisensor) 1 st. 7030.111

Infrarood toegangssensor 1 st. 7030.120

Vandalismesensor 1 st. 7030.130

CMC III CAN-bus aansluitkabel RJ 45 (1 m lang) 1 st. 7030.0911) 1) Andere kabellengtes vindt u onder CMC III toebehoren in Handboek 33, pagina 774.


Opbouwvarianten
PDU uitvoering1) managed/managed

slave2)switched metered basic

Mechanisch

Monteerbaar in Zero-U-Space in het 600 mm brede Rittal IT-rack, zonder gereedschap � � � � Kleurmarkering van fasen en veiligheidscircuits (naargelang PDU-uitvoering) � � � � Aansluitkabel vast, 3 m, met CEE-connector (IEC 60 309) of C20 � � � � Steekvergrendeling voor steekschema's C13 en C19 (optioneel) � � � � Vergrendelbare afdekking van ongebruikte steekplaatsen (voor C13/C19) � � – – PDU Slave-uitvoering zonder display en ethernetaansluiting voor gebruik met PDU Master en CMC III � – – –

Elektrisch

Voedingsspanning 110 V – 230 V/400 V, eigen verbruik ca. 15 W � � � – Nominale stroom 16 A/32 A, 1-fase/3-fase � � � � Uitvoering extra 63 A/3-fase (Blade-PDU, geen Zero-U) – – � – Elektromagnetische beveiligingsschakelaars, 16 A type C (enkel bij 32 A/63 A PDU-versies) � � � � PDU met eigen voeding, geen externe stroomvoorziening nodig � � � – PDU voeding redundant tijdens alle fasen (bij 3-fase PDU's) � � � – Noodvoeding van de PDU webserver via PoE (Power-over-Ethernet), ook bij netuitval bereikbaar � � – – Schakelfunctie per uitgangssteekplaats � � – – Sequentieel inschakelen van de uitgangen na terugkeer van de spanning (piekbelasting vermijden) � � – – Opslag van de standen ook bij stroomuitval � � – – Bistabiele relais/geringe stroomopname � � – – Groeperingen (gemeenschappelijk schakelen van meerdere uitgangen) � � – – Meetfuncties

Spanning (V), stroom (A), frequentie (Hz) � � � – Effectief vermogen (kW), werklastenergie (kWh), schijnbaar vermogen (VA), schijnbare energie (kVAh) � � � – Vermogensfactor (cos phi) � � � – Nulleidermeting/schuiflastberekening � � � – Zekeringbewaking (bij 32 A/63 A uitvoeringen) � � � – Meting per fase en voeding – � � – Meting per uitgangssteekplaats � – – – Meetprecisie 1 % (kWh) volgens IEC 50 430-1 � � � – Connectiviteit/managementfuncties

Krachtige 400 MHz CPU en Linux-besturingssysteem (niet bij Slave versies) � � � – Grafisch OLED-display 128 x 128 pixels (RGB) met achtergrondverlichting en spaarmodus (weergave vermogensgegevens en IP-basisconfiguratie) � � � –

Positiesensor voor rotatie display (en correcte visualisering in DCIM Software RiZone) � � � – Meerkleurige LED's (groen/geel/rood) voor het signaleren van de standen en grenswaarden per fase of voeding – � – –

Meerkleurige LED's (groen/geel/rood) voor het signaleren van de standen en grenswaarden per uitgangssteekplaats � – – –

Instelbare grenswaarden (waarschuwing/alarm) � � � – Bedrijfsurenteller totaal en cyclisch (terugzetbaar) � � � – Ethernetaansluiting (RJ45) � � � – USB-A-port voor firmware-update en datalogging-functies � � � – CAN-bus interface (RJ 45) � � � – Webserver (HTTP, HTTPS, SSL, SSH) NTP, Telnet � � � – TCP/IP v4 en v6, DHCP � � � – SNMP v1, v2c en v3 � � � – FTP/SFTP (update/filetransfer) � � � – E-mail verzenden bij alarm (SMTP) � � � – Gebruikersbeheer incl. DRM � � � – LDAP(S)/Radius/Active Directory-aansluiting � � � – Syslog-server-aansluiting (max. 4 servers) � � � – Plug & Play driver in de Rittal RiZone DCIM software � � � – MIB voor aansluiting op 3rd party software � � � – Aansluitbaar op Rittal CMC III-systeem � � � – CMC III CAN-bus sensoren aansluitbaar voor gegevenscontrole (max. 4 sensoren) � � � – Bruikbare CMC III-sensoren: temperatuursensor, temperatuur-/vochtsensor, infrarood toegangssensor, vandalismesensor � � � –

Omgevingsomstandigheden

Bedrijfstemperatuur 0 tot 45 °C 0 tot 45 °C 0 tot 45 °C 0 tot 45 °C

Opslagtemperatuur –25 tot +70 °C

–25 tot +70 °C

–25 tot +70 °C

–25 tot +70 °C

Luchtvochtigheid (niet condenserend) 10 tot 95 % 10 tot 95 % 10 tot 95 % 10 tot 95 %Beschermklasse volgens IEC 60 529 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20

1) Speciale uitvoeringen met UL-toelating of andere steekplaatsconfiguratie op aanvraag.2) managed slave zonder display/netwerk


ToepassingsvoorbeeldenMaster-slave principe Er kunnen tot drie Slave PDU's op een PDU worden aangesloten.
Aansluiting van CAN-bussensorenOp de PDU Master kunnen ook nog tot vier CMC III CAN-bussenso-ren voor omgevingsmonitoring (temperatuur, vochtigheid, toegang) worden aangesloten.

Maximaal 4 CAN-buselementen mogelijk

managed slave1)metered master switched master managed master

IP-netwerk

metered master switched master managed master

IP-netwerk

metered master switched master managed master

managed slave1)

CMC III

Sensoren CMC III

1) Zonder display/netwerk

CAN

Configuratievoorbeeld voor een redundante netwerkstructuur Monitoring via twee afzonderlijke netwerken. Het leidende systeem kan worden geconfigureerd.


SM – Power System Modul
P
MtinRitrase20RaDalmengedeHcoC

eetrails voor directe aanslui-g zonder gateway op het ttal CMC III-systeem. De mee-il kan met een PSM inbouw-t verticaal in Rittal TS 8 op 00 mm hoogte of in het TS IT ck gemonteerd worden.

e weergave en bewaking van le belangrijke vermogenspara-eters kan afzonderlijk per fase per voeding verlopen. Een ïntegreerde display geeft ze lokaal in het rack zelf weer.

et management en de netwerk-nnectiviteit verloopt via het

MC III-systeem.

Voordelen: � Modulair uitbreidbaar systeem� Voor fasestroom van 16 A en

32 A� Verschillende PSM-steek-

modulen (steekschema's)� PSM-module tijdens bedrijf

steekbaar � VDE beproefd systeem met

aanrakingsbeveiliging� Eenvoudig te monteren� CAN-bus voor aansluiting op

het CMC III-systeem� Uitgebreide management-

en monitoringfuncties (via CMC III)


� Energie-efficiënt electric design – laag eigen verbruik

� Hoogwaardige aluminium kast, flexibel monteerbaar

Meetfuncties: − spanning (V), stroom (A),

frequentie (Hz)− Effectief vermogen (kW),

werklastenergie (kWh), schijn-baar vermogen (VA), schijn-bare energie (kVAh)

− Vermogensfactor (cos phi) − Nulleidermeting/schuiflast-

berekening− Meting per fase en voeding− Meetprecisie 1 % (kWh) vol-

gens IEC 50 430-1

Materiaal: Spuitgietaluminium profiel, geëloxeerd


Normen: − EN 60 950− EN 61 000-6-1− EN 61 000-6-2− EN 55 022

Veiligheidsrichtlijn: 2006/95/EG

EMC-richtlijn: 2004/108/EG


PSM meetrail voor CMC III Bestelnr. DK 7859.050 7859.053

Uitvoering/nominale stroom (per fase) 16 A 32 A Aantal voedingen (3-fase, 16 A/1-fase, 32 A) 2 1Aansluitkabel steekbaar, verschillende uitvoeringen � – Aansluitkabel vast, 3 m, met CEE-connector, 32 A, 1-fase (IEC 60 309) – � Elektromagnetische beveiligingsschakelaars (32 A, type C) – � Ingangsspanning 230 V/400 V (50/60 Hz) � � Voeding via CMC III-systeem (24 V DC) � � CAN-bus voor directe aansluiting op het CMC III-systeem (RJ 45, 2 x bus) � � Maximaal op één CMC-PU III aansluitbaar systeem 8 8Omgevingsomstandigheden

Bedrijfstemperatuur/opslagtemperatuur 0 tot 45 °C/–25 tot +70 °CLuchtvochtigheid (niet condenserend) 10 tot 95 %Toebehoren

PSM-aansluitkabel 3-fase met CEE-connectoren (IEC 60 309), lengte 3 m (2 exemplaren nodig bij gebruik van beide voedingen) 7856.025 vast gemonteerd

PSM inbouwset voor montage op het kastframe 7856.011 7856.011PSM module 4 x geaard, kleur zwart 7856.100 7856.100PSM module 4 x geaard, kleur rood 7856.240 7856.240PSM module 6 x C13 7856.080 7856.080PSM module 4 x C19 7856.230 7856.230PSM module 3 x UK-connector (BS 1363) 7856.160 7856.160Nog meer PSM module zie Handboek 33, pagina 385


PSM – Power System Modul

C

Dlebebo16D19SprevoDruwookeM

MC III bewakingssysteem pagina 116

e PSM 1 HE MID meetmodu-n kunnen worden gebruikt om staande installaties om te uwen of om individuele A/32 A verbruikers te meten.

eze zijn eenvoudig op het ˝-niveau of in de Zero-U-ace van het rack te integre-

n en worden met daarvoor orziene kabels aangesloten.

eze meetmodulen zijn uitge-st met een MID conforme erklastenergieteller en zijn dan k geschikt om de energieafre-ning te maken.ID staat voor “Measurement

Instruments Directive” maakt gebruik van EU-richtlijn 2004/22/EG om in totaal tien types meet-apparaten te controleren. Appa-raten met een MID-certificaat kunnen in de hele EU worden ingezet.

Voordelen: � Voor fasestroom van 16 A en

32 A� Eenvoudig te monteren� Afrekenbare MID meeteenhe-

den� CAN-bus voor aansluiting op

het CMC III-systeem� Uitgebreide management-

en monitoringfuncties(via CMC III)


� Energie-efficiënt electric design – laag eigen verbruik

� 1 HE, 19˝-plaatstalen behui-zing, flexibel monteerbaar

Meetfuncties: � Spanning (V), stroom (A),

frequentie (Hz)� Effectief vermogen (kW),

werklastenergie (kWh), schijn-baar vermogen (VA), schijn-bare energie (kVAh)

� Vermogensfactor (cos phi) � Nulleidermeting/schuiflast-

berekening� Meting per fase en voeding� Meetprecisie 1 % (kWh)

volgens IEC 50 430-1� MID-certificatie van de werk-

lastenergieteller, geschikt om energieafrekening te maken

Materiaal: Behuizing: plaatstaal

Kleur: RAL 9005


Normen: − EN 60 950− EN 61 000-6-1− EN 61 000-6-2− EN 55 022

Veiligheidsrichtlijn: 2006/95/EG

EMC-richtlijn: 2004/108/EG


PSM MID meetmodule voor CMC III Bestelnr. DK 7859.312 7959.332

Uitvoering 16 A 32 A Plaatstalen behuizing 1 HE voor 19˝-montage, ca. 200 mm diep � � Montagemateriaal � � Aansluitkabel steekbaar, verschillende uitvoeringen � � Ingangsspanning 230 V/400 V (50/60 Hz) � � Aantal voedingen (altijd 3-fase) 2 2Nominale stroom (per fase) 16 A 32 A Voeding over alle 3 de fasen (interne voeding) � � Maximaal op één CMC-PU III aansluitbaar systeem 16 16Omgevingsomstandigheden

Bedrijfstemperatuur 0 tot 45 °C 0 tot 45 °COpslagtemperatuur –25 tot +70 °C –25 tot +70 °CLuchtvochtigheid (niet condenserend) 10 tot 95 % 10 tot 95 %Toebehoren

Aansluitkabel-kit, 1 x ingang 3 m/1x uitgang 1 m CEE (IEC 60 309)(2 exemplaren nodig bij gebruik van beide voedingen) 7859.315 7859.335

Aansluitkabel met PSM-rails (met Wago-X-Com connector)(2 exemplaren nodig bij gebruik van beide voedingen) 7859.316 –



98

Het klimatiseringssysteemAls systeemaanbieder is Rittal wereldwijd de topaanbieder op het gebied van bijzonder effectieve en daarnaast energiebesparende en milieuvriendelijke klimatiseringsoplossingen, die nauwkeurig op de betreffende behoeften zijn afgestemd.

99

LCP – Liquid Cooling Packagevoor de industrie

� Past optimaal in het systeem

Koppelbaar met alle 600 of 800 mm diepe en 2000 mm hoge TS 8 behuizingen

� Maximaal vermogen op een heel kleine ruimte

Luchtuitlaat aan weerskanten met elk 5 kW of aan slechts één kant met 10 kW mogelijk

� Flexibele wateraansluiting

Flexibele wateraansluitingsmogelijkheden boven- of onderaan het apparaat mogelijk

100

Luchtuitlaat aan weerskanten met elk 5 kW

Luchtuitlaat aan één kant met 10 kW

LCP – Liquid Cooling Package voor de industrie

LK

B

NA

C

LuTSko

hillers voor water zie Handboek 33, pagina 449

cht/water-warmtewisselaar in 8 aanbouwkasten, nuttig elvermogen 10 kW.

Kleur: RAL 7035

Levering: Compleet aansluitgereed met deur.


Koelwatersysteem zoals bijv. Chillers voor water, zie Handboek 33, vanaf pagina 449.

CP voor de industrie, nuttig koelvermogen 10 kWoelmedium Water (specificatie zie bedieningshandleiding) estelnr. SK 3378.100 3378.180

ominale spanning volt, Hz 230, 50/60 230, 50/60 fmetingen mm B x H x D 300 x 2000 x 600 300 x 2000 x 800

Nuttig koelvermogen kW L35 W10, 2000 l/h 10 10

Luchtverplaatsing van de ventilatoren (vrijblazend) 1060 m3/h per ventilator Nominale stroom 3,04 A/3,54 A 3,04 A/3,54 AVoorzekering, traag 4 A 4 AWateraanvoertemperatuur > +7 °C tot +30 °C Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 1 tot 10 bar Bedrijfstemperatuur +5 °C tot +70 °C Instelbereik +20 °C tot +55 °C Beschermklasse volgens EN 60 529 IP 54 Inschakelduur 100 % Elektrische aansluiting Aansluitklem Gewicht, max. 121 kg 130 kgToebehoren LE

Sokkelelementen voor en achterB 300 mm/H 100 mm

2 st. 8601.915 8601.915

B 300 mm/H 200 mm 8602.915 8602.915

Sokkelplinten, zijkant

D 600 mm/H 100 mm2 st.

8601.060 – D 600 mm/H 200 mm 8602.060 – D 800 mm/H 100 mm

2 st. – 8601.080

D 800 mm/H 200 mm – 8602.080

ZijwandenD 600 mm

2 st. 8106.235 –

D 800 mm – 8108.235Condensslang, 10 m 1 st. 3301.612 3301.612 Overstroomventiel (bypass) 1 st. zie Handboek 33, pagina 486 Inregelventiel 1 st. zie Handboek 33, pagina 486

Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.


opTherm: EC-ventilatoren
T
L

EnvadiVeSKbe

uchtverplaatsing 55 – 900 m3/h

ergiezuinige uitvoering n de RTT ventilatoren met agonale-ventilatortechnologie. ntilator SK 3240.500 tot 3245.510 regelbaar en te

waken.

Regelen en bewaken:De standaard geïntegreerde besturingsinterface met toeren-talsignaal-uitgang dient om de ventilator aan te sturen en om toerental en werking ervan te controleren.

Levering: − Compleet inbouwgereed − Incl. filtermat

Opmerking: Om de ventilator nog efficiënter aan te sturen, kan gebruik wor-den gemaakt van de besturings-eenheid SK 3235.440



Bestelnr. SK ventilatoren 3238.5001) 3239.5001) 3240.5001) 3241.5001) 3243.5001) 3244.5001) 3245.5001) 3245.510

Nominale spanning volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60

Afmetingen mm B/H 148,5 204 255 323D1 16 24 25

Maximale inbouwdiepte mm D2 58,5 86 107 118,5 130,5Luchtverplaatsing vrijblazend 55 m3/h 105 m3/h 180 m3/h 230 m3/h 550 m3/h 700 m3/h 900 m3/h

Luchtverplaatsing met ventilatierooster incl. standaard filtermat

1 x SK 32XX.200 43 87 138 183 440 544 680

2 x SK 32XX.200 – 93 165 203 510 630 820

Besturingsinterface2) – – � � � � �

Ventilator Diagonaal/EC-motor Nominale stroom 45 mA 0,15 A 0,2 A 0,48 A 0,66 A 1,33 A 2,5 AOpgenomen vermogen 5,8 W 12,8 W 18,4 W 50,4 W 79 W 170 WVoorzekering 6 AGeluidsniveau 49 dB (A) 53 dB (A) 47 dB (A) 52 dB (A) 63 dB (A) 64 dB (A) 72 dB (A) Bedrijfstemperatuurbereik –20 °C tot +55 °C –25 °C tot +55 °C Opslagtemperatuurbereik –30 °C tot +70 °C –25 °C tot +70 °C Beschermklasse

Standaard IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 51 IP 51met fijnfiltermat IP 54 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 52 IP 52 met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56Toebehoren LESK ventilatierooster 1 st. 3238.200 3239.200 3240.200 3240.200 3243.200 3243.200 3243.200 3243.200Vervangingsfiltermatten 5 st. 3322.700 3171.100 3172.100 3172.100 3173.100 3173.100 3173.100 3173.100Fijnfiltermatten 5 st. 3238.055 3181.100 3182.100 3182.100 3183.100 3183.100 3183.100 3183.100Ventilatorafdekkap 1 st. 3238.080 3239.080 3240.080 3240.080 3243.080 3243.080 3245.080 3245.080 Blindafdekking 1 st. 3238.020 3239.020 3240.020 3240.020 3243.020 3243.020 3245.020 3245.020 Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000EC-besturingseenheid 1 st. – – 3235.440 3235.440 3235.440 3235.440 3235.440 3235.440

1) Ook in EMC-uitvoering verkrijgbaar. 2) 0 – 10 V/PWM-ingang en toerentalsignaal-uitgang.

Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.

Lucht/water-warmtewisselaar

DB

TN

LumdeTS

cht/water-warmtewisselaar et geringe inbouwdiepte, als urvariant voor montage op 8 kastsystemen.

Kleur: RAL 7035

Levering: Compleet aansluitgereed


Koelwatersysteem zoals bijv. Chillers voor water, zie Handboek 33, vanaf pagina 449.

Toelatingen: vindt u op www.rittal.de.

Detailtekeningen: vindt u op www.rittal.de.

Karakteristieken: vindt u op www.rittal.de.

eur voor 600 mm brede TS 8 kasten, nuttig koelvermogen 2 kW estelnr. SK 3316.100

emperatuurregeling Basisregeling, display met temperatuurweergave uttig koelvermogen L 35 W 10, 200 l/h 2 kW

Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60Afmetingen mm B x H x D 600 x 2000 x 100

Nominale stroom max. 0,38 A/0,4 A Voorzekering, traag 1 AKoelmedium Water (specificatie zie bedieningshandleiding)Wateraanvoertemperatuur +7 °C tot +30 °CToelaatbare bedrijfsdruk p. max. 1 – 10 barBedrijfstemperatuur +5 °C tot +70 °CInstelbereik +20 °C tot +55 °CBeschermklasse volgens EN 60 529 IP 541) Inschakelduur 100 % Aansluiting AansluitklemGewicht 75 kgLuchtverplaatsing van de ventilatoren (vrijblazend) 880/950 m3/h per ventilatorToebehoren LECondensslang, 10 m 1 st. 3301.612Overstroomventiel (bypass) 1 st. zie Handboek 33, pagina 486 Inregelventiel 1 st. zie Handboek 33, pagina 486

1) IP 65 op aanvraag mogelijk. Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.


104

4

4

Rittal IT-klimatisering – aangepast aan uw vereisten

2

2

3

3

5

3

3

6

� Ultramoderne klimatiseringstechniek met koeling van één enkel rack tot een hele computerruimte

� Individuele klimaatconcepten voor rack-, rijen-, en ruimteklimatisering� Meer veiligheid en hogere energie- en kostenbesparing� Optimalisatie door Cold Cube-systeem en systeemoverkoepelende regelconcepten� Engineering, opbouw, inbedrijfstelling en service – alles uit één hand!

1

7


Cold Cube-systeem, zie Handboek 33, pagina 460Precisie-airconditioners UKS, zie Handboek 33, pagina 456Liquid Cooling Package LCP, zie pagina 106/107IT-chiller, zie Handboek 33, pagina 454Free Cooling Leidingen Verhoogde vloer voor toevoer van gekoelde lucht

1

2

3

4

5

6

7

105

CP – Liquid Cooling Package
L
To

Vo�

�

�

�

ebehoren pagina 109

ordelen: Maximale energiebesparing door EC-ventilatortechniek en IT-gerichte regelingGering drukverlies aan de luchtzijde en daardoor mini-maal opgenomen vermogen van de ventilatorOptimale aanpassingsmoge-lijkheden door dynamische, continue regeling van de koudwater-volumestroom Door gebruik te maken van de hoge wateraanvoertempera-tuur neemt het aandeel aan indirecte vrije koeling toe en dalen de bedrijfskosten

� Gericht koelvermogen door modulaire ventilatorcassettes

� Ventilatorcassettes als n+1 redundantie configureerbaar

� Standaard 3-fase aansluiting voor elektrische redundantie

� Standaard redundante temperatuursensor aan de luchtzijde geïntegreerd

� De scheiding tussen koeling en rack voorkomt het binnendringen van water bij het serverrack

� Tot max. 55 kW koelvermo-gen op een grondoppervlak van slechts 0,36 m²

� Geringe oppervlaktebelasting door laag gewicht

� Touchscreen-display nader-hand te monteren

Monitoring: Bewaking van alle systeem-relevante parameters zoals− Serverintredeluchttemperatuur− Serveruittredeluchttempera-

tuur− Wateraanvoer-/-retour-

temperatuur− Waterdoorstroming− Koelvermogen− Ventilatortoerental− Lekkage− Optionele sensoren− Directe aansluiting van het

apparaat met behulp van SNMP via Ethernet

− Integratie in RiZone

Toepassing en werking: De LCP zuigt de lucht via de zij-kanten aan de achterzijde van het serverrack af, koelt deze via krachtige compacte registers en blaast de gekoelde lucht via de zijkanten weer naar het voorste deel van het serverrack.

Kleur: − RAL 7035 − Speciale kleur op aanvraag

Beschermklasse: IP 40 volgens EN 60 529




TopTherm LCP Rack CW Koelmedium Water (specificatie zie www.rittal.de) Bestelnr. SK 3311.130 3311.230 3311.260

Variant voor rij met racks Gelijkliggend Gelijkliggend Gelijkliggend Nominale spanning volt, Hz 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60

Afmetingen mm B x H x D 300 x 2000 x 1000 300 x 2000 x 1200 300 x 2000 x 1200

Hoogte 2200 op aanvraag op aanvraag op aanvraag Aantal ventilatoren in leveringstoestand 1 1 4Nuttig koelvermogen 10 kW 20 kW 30 kW 10 kW 20 kW 30 kW 40 kW 45 kW 55 kW

Aantal benodigde ventilatoren 1 2 3 1 2 3 4 5 6Luchtverplaatsing max. 4800 m3/h bij 3 ventilatoren 4800 m3/h bij 3 ventilatoren 8000 m3/h bij 6 ventilatorenWateraanvoertemperatuur 15 °CToelaatbare bedrijfsdruk 6 bar Inschakelduur 100 % Elektrische aansluiting AansluitstekerWateraansluiting 11/2˝ buitenschroefdraadGewicht, max. 200 kg 207 kg 214 kg 200 kg 207 kg 214 kg 221 kg 228 kg 235 kg

TemperatuurregelingTraploze ventilatorregeling2-weg regelkogelafsluiter

Ventilatoren tijdens bedrijf te vervangen ja ja ja EC-ventilator � � � Toebehoren LE Pagina Ventilatormoduul 1 st. 3311.010 3311.010 3311.010 109 Touchscreen kleurendisplay 1 st. 3311.030 3311.030 3311.030 4651) Aansluitslang, boven 2 st. 3311.040 3311.040 3311.040 4651)

� Bij de levering inbegrepen. 1) Zie Handboek 33

LCP – Liquid Cooling Package

To

Vo�

�

�

�

ebehoren pagina 109

ordelen: Maximale energiebesparing door EC-ventilatortechniek en IT-gerichte regelingGering drukverlies aan de luchtzijde en daardoor mini-maal opgenomen vermogen van de ventilatorOptimale aanpassingsmoge-lijkheden door dynamische, continue regeling van de koudwater-volumestroom Door gebruik te maken van de hoge wateraanvoertempera-tuur neemt het aandeel aan indirecte vrije koeling toe en dalen de bedrijfskosten

� Gericht koelvermogen door modulaire ventilatorcassettes

� Ventilatorcassettes als n+1 redundantie configureerbaar

� Standaard 3-fase aansluiting voor elektrische redundantie

� Standaard redundante temperatuursensor aan de luchtzijde geïntegreerd

� De scheiding tussen koeling en rack voorkomt het binnen-dringen van water bij het ser-verrack

� Tot max. 55 kW koelvermo-gen op een grondoppervlak van slechts 0,36 m²

� Geringe oppervlaktebelasting door laag gewicht

� Touchscreen-display nader-hand te monteren

Monitoring: Bewaking van alle systeem-relevante parameters zoals− Serverintredeluchttemperatuur− Serveruittredeluchttempera-

tuur− Wateraanvoer-/-retour-

temperatuur− Waterdoorstroming− Koelvermogen− Ventilatortoerental− Lekkage− Optionele sensoren− Directe aansluiting van het

apparaat met behulp van SNMP via Ethernet

− Integratie in RiZone

Opmerking: Op hoogte 2200 mm op aanvraag.


Toepassing en werking: LCP voor opstelling in een rij behuizingen. Warme lucht wordt uit de ruimte of de Hot Cube aan de achterzijde van de apparatuur aangezogen en gekoeld naar voren in de Cold Cube geblazen. Het prestatievermogen van de LCP komt duidelijk naar voren in combinatie met het Cube-sys-teem. Een verhoogde vloer is niet nodig.

Kleur: − RAL 7035 − Speciale kleur op aanvraag

Beschermklasse: IP 40 volgens EN 60 529



TopTherm LCP Inline CW Koelmedium Water (specificatie zie www.rittal.de) Bestelnr. SK 3311.530 3311.540 3311.560

Variant voor rij met racks Naar voren gebracht Gelijkliggend Naar voren gebracht Nominale spanning volt, Hz 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60 230, 1~, 50/60, 400, 3~, 50/60 Afmetingen mm B x H x D 300 x 2000 x 1200 300 x 2000 x 1200 300 x 2000 x 1200 Aantal ventilatoren in leveringstoestand 1 Op aanvraag 4Nuttig koelvermogen 10 kW 20 kW 30 kW 30 kW 30 kW 30 kW 40 kW 45 kW 55 kW

Aantal benodigde ventilatoren 1 2 3 – – – 4 5 6Luchtverplaatsing max. 4800 m3/h bij 3 ventilatoren 4800 m3/h bij 3 ventilatoren 8000 m3/h bij 6 ventilatorenWateraanvoertemperatuur 15 °CToelaatbare bedrijfsdruk 6 bar Inschakelduur 100 % Elektrische aansluiting AansluitstekerWateraansluiting 11/2˝ buitenschroefdraadGewicht, max. 200 kg 207 kg 214 kg – – – 221 kg 228 kg 235 kg

TemperatuurregelingTraploze ventilatorregeling2-weg regelkogelafsluiter

Ventilatoren tijdens bedrijf te vervangen ja ja ja EC-ventilator � � � Toebehoren LE PaginaVentilatormoduul 1 st. 3311.010 op aanvraag 3311.010 109 Touchscreen kleurendisplay 1 st. 3311.030 3311.030 3311.030 4651) Aansluitslang, boven 2 st. 3311.040 3311.040 3311.040 4651) Adapter achteraan voor LCP Inline 1 st. 3311.080 – 3311.080 109

� Bij de levering inbegrepen. 1) Zie Handboek 33

-dakmontage-koelaggregaten
IT
TB

Hgain“fspram

et IT-dakmontage-koelaggre-at is uitgerust met een

blaasregeling en dankzij de ront to back” luchtgeleiding eciaal ontwikkeld om IT-cks op een energiezuinige anier te klimatiseren.

Technische gegevens: − Inschakelduur: 100 % − Aansluiting: steekbare aan-

sluitklemmenstrook

Beschermklasse: − Extern circuit IP 34

volgens EN 60.529− Intern circuit IP 54

volgens EN 60.529

Levering: − Condensor voorzien van

nanocoating− Geïntegreerde elektrische

condensaatverdamping − Aansluitgereed− Incl. boorsjabloon− Bevestigingsmateriaal

Toelatingen: vindt u op www.rittal.de.

Detailtekeningen: vindt u op www.rittal.de.

Karakteristieken: vindt u op www.rittal.de.

opTherm, nuttig koelvermogen 3000 W estelnr. SK 3301.800 HB 33,

paginaMateriaal PlaatstaalKleur RAL 7035Nominale spanning volt, Hz 230, 1~, 50Afmetingen mm B x H x D 597 x 417 x 895Nuttig koelvermogen volgens DIN 3168

L 35 L 35L 35 L 50

3000 W 3200 W

Nominale stroom max. 9,2 AAanloopstroom 36,0 AVoorzekering, traag Installatieautomaat 16,0 A Nominaal vermogen Pel volgens DIN 3168

L 35 L 35L 35 L 50

1820 W 2325 W

C.O.P.-waarde ε = L 35 L 35 1,6Koudemiddel R134a, 700 gBedrijfstemperatuur- en instelbereik +20 °C tot +50 °CGewicht 72 kg

Luchtverplaatsing van de ventilatorenExtern circuit 1850 m3/hIntern circuit 1450 m3/h

Temperatuurregeling e-Comfortcontroller (inblaasregeling)Toebehoren LELuchtgeleiderplaat, dak 1 st. Op aanvraag

Luchtgeleiderplaat voor zijcompartimentering

600 mm breed 1 st. 7151.206 755 800 mm breed 1 st. 7151.208 755

Snelwisselraam 1 st. 3286.900 479 Kooimoeren 50 st. 2094.400 758 SK-BUS-systeem 1 st. 3124.100 477 Blindpaneel 1 st. 7151.110 761 Condensslang 1 st. 3301.612 485

Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden. Niet-toegewezen HE's moeten met blindpanelen worden afgesloten om de “front to back” luchtgeleiding te gebruiken.

QK.

QK/Pel.


Toeb
ehoren voor klimatisering
109
Ventilatormoduulvoor LCPOm het koelvermogen te verhogen kunnen nader-hand afzonderlijke ventilatormodulen in de LCP's worden ingebouwd. De bijkomende integratie ver-hoogt de beschikbaarheid en verlaagt het ener-gieverbruik van de LCP.

Voor LCP VE Bestelnr. SK

SK 3311.130, SK 3311.230, SK 3311.260, SK 3311.530, SK 3311.540, SK 3311.560

1 st. 3311.010

Standaard uitlevering van de LCP SK 3311.130/.230/.530 (max. 30 kW) met een ventilator-moduul.

Om het max. koel-vermogen van 30 kW te realiseren moet de klant/ser-vice twee extra ventilatormodulen inbouwen.

Standaard uitlevering van de LCP SK 3311.260/.560 (max. 55 kW) met vier ventilator-modulen.

Om het max. koel-vermogen van 55 kW te realiseren moet de klant/ser-vice twee extra ventilatormodulen inbouwen.

Adaptervoor LCP InlineKan achterop de naar voren gebrachte LCP Inline worden geplaatst om de opening achterin te slui-ten.

Voor LCP VE Bestelnr. SK

SK 3311.530, SK 3311.560 1 st. 3311.080

Luchtkanaaladaptervoor luchtkanaalsysteem en luchtkanaalsysteem FlatAls verbindingsstuk van het koelaggregaat (vrije luchtdoorlaat) naar het luchtkanaalsysteem. Geschikt voor dakmontage-koelaggregaten 3359.XXX, 3382.XXX.

VE Bestelnr. SK

1 st. 3286.840

110

1

Rittal IT-Security – zo veilig dat u kunt ontspannen

2

3

� Hoge fysieke veiligheid� Totaalsystemen met geïntegreerde klimatisering en blusinstallatie� Hoge mate van bedieningsgemak en gebruiksvriendelijkheid


Moduulsafe met klimatisering, zie Handboek 33, pagina 505, 507Basicsafe met CMC en blusinstallatie, zie Handboek 33, pagina 504Moduulsafe Extend als compacte computerruimte, zie Handboek 33, pagina 506

1

2

3

111

Rittal IT-Security – efficiënte, mobiele, Plug & Play computerruimten

112

21

3

� Kant-en-klaar en bedrijfsgereed uit één hand � Op elkaar afgestemde componenten uit het Rittal systeem � Perfect voor mobiel of tijdelijk gebruik


Data Center Container met directe vrije koeling, zie Handboek 33, pagina 509Data Center Container met Liquid Cooling Package, zie Handboek 33, pagina 509Data Center Container met ISO-afmetingen en Liquid Cooling Package, zie pagina 115

1

2

3

113

oduulsafe
M
ToBatiëIT-benegeru

Vo�

��

Level B

epassingen:sisbeveiliging tegen poten-le fysieke bedreigingen van componenten. Op de hoefte afgestemde compo-nten maken van de safe een heel compacte computer-

imte.

ordelen: TS 8 frame met beveiligings-waardeModulaire opbouwGering gewichtVereenvoudigde kabelinvoerSnelle montage

Beveiligingswaarden: − Brandbeveiliging F 90

volgens EN1363 en overeen-komstig DIN 4102

− Inbraakbeveiliging RC 2 overeenkomstig EN1630

− Rookdichtheid overeenkomstig EN 1634

− Beschermklasse IP 56 volgens EN 60 529

Materiaal: Pladur-plaatstaal

Kleur: − Behuizing en deur achter:

RAL 7035− Bedieningsdeur: RAL 9005

Levering: − Veiligheidssafe met

geïntegreerd TS 8 frame− Kabelschot in beide zij-ele-

menten− Bedienings- en onder-

houdsdeur met zwenkhevel-greep en enkele profielcilinder

B1

T2

T1

H1

B2

H2

T3

HE 42 47 42 47

Buitenafmetingen mm

Breedte (B1) 1115 1115 1115 1115Hoogte (H1) 2205 2405 2205 2405Diepte (D1) 1353 1353 1553 1553 Diepte (D3) 3274 3274 3474 3474

Binnenafmetingen mm

Breedte (B2) 900 900 900 900Hoogte (H2) 2000 2200 2000 2200Diepte (D2) 1060 1060 1260 1260

Bestelnr. LS Engineering op aanvraag Productspecifieke levering

Kabelschot in beide zij-elementen onder � � � � Bedieningsdeur met zwenkhevelgreep en enkele profielcilinder � � � � Onderhoudsdeur met zwenkhevelgreep en enkele profielcilinder � � � � Koppelbaar ja ja ja ja Optionele toebehoren

Elektronische vergrendeling met toetscombinatie op aanvraag Elektronische vergrendeling voor externe aansturing op aanvraag Vereenvoudigd kabelinvoersysteem op aanvraag Kabelinvoeren in dak- en bodemelement op aanvraag Kabelinvoering in zij-element boven op aanvraag



DCC Data Center Container

ToOneteconege

Vo�

��

epassing:p elkaar afgestemde compo-nten maken van de Data Cen-

r Container een kant-en-klare mputerruimte om IT-compo-nten mobiel of tijdelijk te bruiken.

ordelen:Alle infrastructuurcomponen-ten uit één handKant-en-klaar systeemOp elkaar afgestemd conceptGeringe transportkosten

Technische gegevens:

Container:− Brandbeveiligingswaarde van

de interne bekledingsprofie-len: F30 overeenkomstig EN1363, per component getest

− Basiseigenschappen: ISO 20 voet High Cube Container

Schottensysteem:− Type: hard tussenschot

DN200− Afmetingen pakruimte:

120 x 120 mm

Verhoogde vloer:− Onderconstructie: schakel-

centrale− Totale opbouwhoogte: 300 mm

Energieverdeling:Voeding: CEE-wandaggregaatconnector 125 A, 3 Ph/N/PE, 400 V/50 Hz

Klimatisering:− Type: Liquid Cooling Package

(LCP) − Vermogen: 40 kW (1+1)

redundantie

IT-racks: Type: 482,6 mm (19˝)-behui-zing: TS IT (met geventileerde deur voor ruimteklimaatbeheer-sing)

Optioneel: − USV, PMC 40 (type 5) − Brandmeld-/blusinstallatie

(DET-AC XL)− Klantspecifieke toegangs-

systemen− Monitoring en Management

(CMC, RiZone)− Koelvermogen tot 60 kW per

LCP


Breedte (B) mm 2438Hoogte (H) mm 2900Diepte (D) mm 6058Bruikbaar oppervlak 11,2 m2 Bestelnr. DK Engineering op aanvraag

Koelvermogen kW 40 Redundante koeling 1+1 Hoogbelastbare verhoogde vloer � Plug & play energieverdeling � Harde tussenschotten DN200 3 UPS onderbrekingsvrije voeding ▫ DET-AC XL brandmeld-/blusinstallatie ▫ Max. aantal racks 42 HE (600 mm breed) 4 Hogere racks (47 HE) ▫ Rack voeding (PSM, PDM) ▫ Monitoring pakket (CMC) ▫ Extra harde schotten ▫ Metalen zonwering ▫

� Standaard ▫ Optie


CMC III – Bewakingssysteem

9

CMC III processing unit, zie Handboek 33, vanaf pagina 771 VoedingRedundante voeding CMC III I/O-unitCMC III power unitCMC III CAN-bus unitKoppeling van maximaal 16 CAN-bus systemen mogelijkCMC III sensoren voor directe aansluitingCMC III CAN-bussensor voor aansluiting van CMC II sensoren

CMC III CAN-bus accessKoppeling van maximaal 16 CAN-bus systemen mogelijk

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

116

CMC III processing unit compact, zie Handboek 33, vanaf pagina 770VoedingRedundante voedingCMC III sensoren voor directe aansluitingCAN-bus sensor voor de aansluiting van CMC II sensorenCMC III CAN-bus accessKoppeling van maximaal vier CAN-bus systemen mogelijk

12

13

14

15

16

17

18

CMC III processing unit 1

2 3

4

7

8

10

11

13 14

6

5

CMC III processing unit compact 12

15

15

16

17

18

117

1

2

118

7

3

38

8

3

DCIM – Data CenterInfrastructure Management
RiZone – perfecte ondersteuning van Rittal IT-infrastructuurcomponenten
Rittal componenten – van de serverkast over de voe-ding en de klimatisering tot de veiligheids- en monito-ringtechniek – worden bij de integratie en in bedrijf met afgestemde sensoren en regelingen optimaal ondersteund.

� Integratie van de fysieke computerruimteInfrastructuur in een Data Center Infrastructure Management System

� Eenvoudige configuratie

� Automatische herkenning van Rittal componenten

� Workflow editor voor gebruikergedefinieerde scenario's (wat er gebeurt, wanneer ...)

� Verhoogde veiligheid en betrouwbaarheid

� Energie-optimalisatie in de computerruimte

� Integratie van SNMP-geschikte externe apparatuur

RiZone plus Rittal componenten vormen samen de Rittal systeemoplossing met maximale energie-besparing.

3

5

4

6

De laagspannings-hoofd-verdelingOnderbrekingsvrije voeding (UPS)Lucht/water-warmte-wisselaar Liquid Cooling Package (LCP)

Chillers voor IT-CoolingPrecisie-airconditionersCold Cube-systeemPower Distribution RackRack-bewakingssysteem Rittal CMC III

1

2

3

4

5

6

7

8

Rittal IT-infrastructuurcomponenten zijn modulair en schaalbaar en worden voor wat betreft toegang, klimatise-ring, voeding en beveiliging via RiZone beheerd, bewaakt en bestuurd. Ook is het mogelijk het gebouwbeheer-systeem te integreren, bijv. via een BACnet-SNMP-gateway.

Naast de ondersteuning door SNMPv1 en v2 kan de communicatie nu ook via SNMPv3 verlopen. De coderings- en verificatiemogelijkheden in SNMPv3 leiden tot een aanzienlijk betere beveiliging van de compu-terruimte.

Met de optionele RiZone-moduul “SNMP-ondersteuning voor externe apparatuur” kan ook de apparatuur van andere fabrikanten in RiZone worden geïntegreerd, op voorwaarde dat ze de SNMP-standaard ondersteunen en de desbetreffende MIB beschikbaar is. De op die manier geregistreerde waarden kunnen net zoals de waarden van de Rittal apparaten worden verwerkt, hetzij aan de hand van wiskundige koppelingen, in workflows of gra-fisch voorgesteld in diagrammen.

� Messaging serviceInterface naar hoger gerang-schikte managementsystemen

� Workflow engineServolussen voor optimalisatie van de computerruimte en van het individuele escalatiebeheer

� Reporting module Rapporten met willekeurige gegevensinformatie entijdsinterval

� Monitoring module Interne watchdog-module garandeert beschikbaarheid

� Communication moduleCommunicatie met de SNMP-geschikte apparaten van de fysieke CR-infrastructuur

119

� AutodiscoveryHerkennen van alle SNMP-geschikte RimatriX-componenten

� DatabaseEigen SQL-databank of aanslui-ting op MS-SQL en Oracle-data-banken

� BeheerConfiguratie van RiZone (gebruikersbeheer en DRM, netwerkintegratie)

RiTherm App

120

Voor engineering van de optimale klimatiseringsoplossin-gen in vijf eenvoudige stappen op een smartphone:

� Titel project (onderwerpbalk voor e-mail verzenden) � Parameter� Behuizing� Keuze� Aanbeveling

De RiTherm App voor de iPhone neemt het op zich om de hele klimaatbeheersingsbehoefte voor individuele schakel-kastmodulen te berekenen. De snelle keuze maakt van de app een compacte variant van de volledige versie “Therm 6.1”. Het resultaat kan snel en eenvoudig per e-mail worden ver-stuurd. Het eenvoudig te bedienen scherm brengt de gebrui-ker met de gekende bedieningselementen van een smart-phone naar de juiste en goed gedimensioneerde klimatiseringscomponenten. Alle berekeningen komen in de buurt van wat IEC/TR 60 890 AMD1/02.95 en DIN 3168 voor koelaggregaten voorzien.

EPLAN Pro Panel: Nieuwe module “Copper”
De computerondersteunde engineering van schakelinstallaties en railkoper maakt het mogelijk om heel wat con-structieparameters reeds voor de eigenlijke omzetting en productie te controleren. Optredende stoorspanning en andere aspecten van een algemene kwaliteitsbewaking komen dan ook reeds in de ontwikkelingsfase aan bod en worden vroegtijdig uitgeschakeld. Met de nieuwe uitbreidingsmodule “Copper” voor Eplan Pro Panel Profes-sional kunt u nu zelf individueel railkoper en individuele verbindingselementen construeren. De hele 3D-monta-geopbouw wordt gevisualiseerd en op plausibiliteit gecontroleerd.
121

Kopermodule “Copper”

� Vrije definiëring van gebogen railkoper

� Online componentenbibliotheek� Virtueel 3D-prototype� Nooit geziene flexibiliteit van

constructie

Engineeringszekerheid maar ook

� Constructierelevante informatie wordt reeds in de schematische opbouw gebruikt

� Gegevens kunnen beschikbaar worden gesteld om NC-onder-steunde buigautomaten aan te sturen

Eenvoudige aanschaf van materiaal

� Talrijke evaluaties voor bestel-ling en terbeschikkingstelling van materiaal

� Materiaal-, cut- of montagelijsten aanmaken

� Transparante workflow voor alle domeinen van de productontwik-keling

122122 Rittal nieuw 2012/2013

Bestelnummertabel

Bestelnr. Pagina2573.000 163093.010 643093.020 643238.500 1023239.500 1023240.500 1023241.500 1023243.500 1023244.500 1023245.500 1023245.510 1023286.840 1093301.800 1083311.010 1093311.080 1093311.130 1063311.230 1063311.260 1063311.530 1073311.540 1073311.560 1073316.100 1033378.100 1013378.180 1013418.010 633418.020 643418.030 643418.040 623427.010 633427.020 643427.030 643427.040 623433.010 633433.020 643433.030 643433.040 623580.000 763580.100 763581.000 763581.100 763582.000 763582.020 753583.000 763584.000 763584.020 753585.005 763585.020 753586.005 763586.020 753587.000 763588.005 763589.005 763590.005 763590.015 764169.500 554170.500 554171.500 554172.500 555001.210 185001.211 185001.214 165001.215 165001.218 165001.219 165001.222 175001.223 175001.239 165001.240 165501.000 205501.010 205501.020 205501.030 205501.040 205501.050 205501.060 205501.070 205501.200 205501.210 205501.300 205501.310 205501.320 205501.350 20

5501.400 265501.410 265501.420 265501.430 265501.440 265501.450 265501.460 275501.480 275501.615 215501.625 215501.655 215501.665 215501.675 225501.685 225501.695 215501.705 215501.715 225501.725 225501.805 265501.815 265501.825 265501.835 265501.895 275502.010 215502.020 215502.105 225502.115 225502.120 235502.145 225502.155 235502.205 245502.225 245502.235 255502.245 255502.255 255502.265 255502.305 255502.325 255502.405 235502.510 165502.530 175502.540 185502.550 185502.560 195502.570 195503.120 125504.110 145504.120 125505.120 125506.120 125507.120 125508.110 145508.120 135509.110 145509.120 135510.110 145510.120 135511.110 145511.120 135512.120 135513.110 155514.110 155515.110 155516.110 155830.500 65831.500 65832.500 65833.500 65834.500 65840.500 75841.500 75842.500 75843.500 75844.500 75845.500 75846.500 75850.500 75851.500 75852.500 75853.500 75854.500 75855.500 7

Bestelnr. Pagina6206.025 336206.050 336206.100 336206.200 336206.300 386206.320 386206.340 396206.360 386206.380 396206.400 466206.420 476206.440 466206.460 476206.500 486206.600 406206.620 406206.700 426206.740 436206.800 446206.820 446206.900 456212.025 356212.050 356212.100 356212.110 356212.150 356212.200 356212.210 356212.300 386212.320 386212.380 396212.500 486212.520 496212.540 496212.600 406212.620 406212.640 456212.700 426212.720 416212.740 436212.760 426212.800 446212.820 446212.900 456218.050 376218.100 376218.110 376218.150 376218.200 376218.210 376218.600 406218.620 416218.640 456218.700 426218.740 436218.820 446731.120 577030.091 937030.110 937030.111 937030.120 937030.130 937040.361 907200.216 937257.005 247257.105 247583.500 557825.360 167825.361 167825.366 167825.367 167825.380 167825.381 167825.386 167825.387 167825.388 167831.472 247856.029 277857.230 907857.235 907857.240 907857.364 90

Bestelnr. Pagina7857.580 907857.585 907857.590 907859.050 967859.053 967859.312 977955.010 937955.015 937955.020 937955.110 917955.111 917955.131 917955.132 917955.133 917955.134 917955.135 917955.201 927955.210 927955.211 927955.231 927955.232 927955.233 927955.234 927955.235 927955.236 927955.238 927955.301 927955.310 927955.311 927955.331 927955.332 927955.333 927955.334 927955.335 927955.336 927955.401 927955.410 927955.411 927955.431 927955.432 927955.433 927955.434 927955.435 927955.436 927955.510 927955.511 927955.512 927955.513 927955.520 937955.521 937955.522 937955.530 937955.531 937955.532 937955.540 937955.541 937955.542 937955.901 927955.910 927955.911 927955.931 927955.932 927955.933 927955.940 937955.941 937955.942 937959.332 978000.100 558000.500 558001.030 548001.040 548001.050 548001.060 548001.230 548001.240 548001.250 548001.260 548001.280 548001.450 548001.460 548001.602 548001.622 54

Bestelnr. Pagina8001.650 548001.660 548001.662 548001.680 548001.682 548001.800 548001.802 548001.822 548001.840 548001.850 548001.862 548001.880 548001.882 548001.940 548001.950 548601.000 568601.200 568601.300 568601.400 568601.500 568601.600 568601.800 568601.850 568601.915 568601.920 568601.980 568602.000 568602.100 568602.200 568602.400 568602.500 568602.600 568602.800 568602.850 568602.915 568602.920 568602.980 568604.500 808700.140 578700.150 578700.160 578701.000 568701.040 568701.050 568701.060 568701.200 568701.600 568701.800 568702.000 568702.040 568702.050 568702.060 568702.200 568702.600 568702.800 568800.825 578800.845 578800.855 578800.865 578800.870 578800.885 578802.060 168802.080 169340.030 709340.050 709340.300 659340.320 659340.400 659340.740 659340.750 659340.760 659340.770 659340.830 759341.050 709342.030 709342.050 709342.210 719342.240 719342.270 719342.300 719342.310 719342.311 71

Bestelnr. Pagina9342.320 719342.321 719343.000 729343.010 729343.100 729343.110 729343.200 729343.210 729343.300 729343.310 729345.600 669345.604 679345.610 669345.614 679345.700 669345.704 679345.710 669345.714 679345.720 669345.724 679345.730 669345.734 679346.015 739346.065 739346.115 739346.215 739346.315 739346.540 749346.550 749346.560 749346.570 749346.600 749346.610 749346.620 749346.630 749346.640 749346.650 749660.605 809666.000 829666.010 829666.020 829666.030 829666.040 829666.050 829666.053 829666.060 829666.063 829666.070 829666.073 829666.080 829666.090 829666.100 829666.110 829666.120 829666.130 829666.133 829666.140 829666.143 829666.150 829666.160 829666.170 829666.180 829666.190 829666.200 829666.210 829666.213 829666.220 829666.223 829666.230 829666.240 829666.250 829666.260 829666.270 829666.280 829666.290 829666.293 829666.300 829666.303 829666.310 839666.340 839666.350 839666.380 83

Bestelnr. Pagina9666.390 839666.400 839666.410 839666.420 839666.430 839666.440 839666.520 849666.530 849666.533 849666.550 859666.560 859666.570 859666.580 859666.583 859666.590 849666.600 849666.603 849666.640 859666.650 869666.660 869666.665 869666.670 869666.680 869666.702 879666.703 879666.704 879666.712 879666.722 879666.723 879666.724 879666.730 879666.740 879666.753 879666.754 879666.756 879666.757 879666.800 819666.810 819666.820 819666.830 819666.840 819666.850 819666.900 819666.910 819666.915 809666.920 819666.925 809666.955 809666.965 809673.051 779673.052 779673.055 779673.061 779673.062 779673.063 779673.064 779673.065 779673.066 779673.081 779673.082 779673.083 779673.084 779673.085 779673.086 779673.192 779673.193 779673.194 779673.195 779674.100 77

Bestelnr. Pagina

Trefwoordenregister

Rittal nieuw 2012/2013 123

AAanrakingsbeveiligingsmodulen ISV 82Aansluitadapter 48, 49– RiLine60 71Aansluitelement voor signaalzuilen 45Aansluitmodulen ISV 83Aansluitplaten 49Adapter voor draagarmsysteem 45, 48, 49Adapter voor LCP 109Adapterhuls voor Flex-Block 55Aders AWG 8 75Afdekking koppeling– bovenzijde 57– verticaal 57Afdekking, zijdelings– voor zekeringhouders 64Afdekstroken– voor zekeringhouders 64Afdekstroken ISV 86Aluminium profiel TP 57Apparatenadapter– RiLine60 65 – 67

BBedradingsogen ISV 86Bevestiging voor bedieningsbehuizingen 38Bevestigingsset PSM 27Blindafdekking ISV 86Bodemframe 20Bodemplaat voor TS IT 16 – 19

CConnector uitbreidingsadapter ISV 87Container Data Center 115CUPONAL railkoper 75

DDakmontage-koelaggregaat IT 108Data Center Container DCC 115DC– RiLine60 railsystemen 70 – 72Deurverstevigingsprofiel 20Dieptetraverse ISV 87Draagarmsysteem– 120 35– 180 37– 60 33Draagarmsysteem

60/120/180 28 – 31, 38 – 49Draagsysteem voor kabelbanen 24Dubbele aders– voor OM-adapters 75Dwarsprofielen TS 8– ISV 87

EEC-ventilatoren TopTherm 102

FFiltermat voor Flex-Block 55Flex-Block 54

GGlijrails– in diepte verstelbaar 27– vaste inbouw 26

HHoekkoppeling 90° 39Hoekstuk 90° 40

IInbouwapparaatmodulen ISV 82Inbouwset– AE 81– TS 8 81ISV– afdekstroken 86

– bedradingsogen 86– blindafdekking 86– blindafdekking voor scheiders Gr. 00 86– connector uitbreidingsadapter 87– dieptetraverse 87– dwarsprofielen TS 8 87– inbouwset 81– montageprofielen AE/TS 8 87– verhogingskader 86ISV installatiestandverdelers 80 – 87IT-dakmontage-koelaggregaten 108

KKabelbaan 23Kabeldoorvoerpaneel– 482,6 mm (19˝) 25Kabelgeleidingspaneel– 482,6 mm (19˝) 25Kabelkanaal 22Kabelmanager 23Kabelvingers 22Kasten– ISV 80Klittenband 23Koelaggregaat IT voor dakmontage 108Koppelclip voor Flex-Block 55Koppeling voor bedienings-

behuizingen 38, 39Kunststof sokkel 54

LLCP Rack CW 106, 107LCP Rack voor de industrie 101Legbord– 2 HE, vaste inbouw 21– in diepte verstelbaar 21– uittrekbaar 22Liquid Cooling Package 101, 106, 107Loodrecht profiel 57Lucht/water-warmtewisselaar– deur 103Luchtgeleiderplaat 26Luchtkanaaladapter 109

MMagneetband 27Metermoduul ISV 85Moduulsafe 114Montageplaatmodulen ISV 82Montageprofielen AE/TS 8– ISV 87Montagerailmodulen ISV 82Montagerails 23 x 23 mm

voor Flex-Block 55

NNH-zekeringlastscheidermodulen ISV 83NH-zekeringlastscheiders RiLine 72NH-zekeringlastscheiderstroken 73NH-zekeringlastscheiderstrookmodulen

ISV (100/185 mm) 85

OOpbouwmodulen 82Opzetscharnier 41, 42

PPDU 91, 95PMC 200 90Power System Modul– meetrail voor CMC III 96– MID meetmoduul voor CMC III 97PSM bevestigingsset 27

RRailkoper– CUPONAL 75– E-Cu 76Railkopermodulen ISV 84Rangeerpaneel 24– 2 HE 25

– met rangeerogen 24Ri4Power ISV 80RiLine NH zekeringscomponenten 73RiLine60– apparatenadapter 65 – 67– railsystemen DC 70 – 72– zekeringhouders 62– Zekeringhouders RiLine60 63– zekeringscomponenten 63– zekeringscomponenten, Easy Connect 62Roestvaststalen kast SE 8 7

SSchuiflade, 2 HE, 3 HE– 482,6 mm (19˝) 25Schuine hoekadapter +/–45° 47Schuine hoekadapter +100/–60° 47Schuine hoekadapter 10° 46Sokkelelementen– voor en achter, plaatstaal 56– voor en achter, roestvaststaal 56Sokkelsysteem Flex-Block 54Stroomtransformator/

stroomtransformatorblok– voor NH-zekeringlastscheiderstroken 74Systeembevestiging Ri4Power 77

TToebehoren voor klimatisering 109TopTherm– EC-ventilatoren 102– LCP 101, 106, 107TP aluminium profiel 57TS IT– met geventileerde deur voor

ruimteklimaatbeheersing 14, 15– met zichtdeur voor

rackklimatisering 12, 13– Toebehoren 16 – 27Tussenscharnier 40, 41

UUitbreiding aansluitruimte, zijdelings– voor zekeringhouders 64

VVentilatoreenheid 21Ventilatoren, EC TopTherm 102Ventilatormoduul 109Verhogingskader– ISV 86Vermogensschakelaarmodulen ISV 83Vrijstaande kast SE 8 6, 7

WWand-/vloerbevestiging, groot 44Wand-/vloerbevestiging, klein 44Wandscharnier 42, 43Warmtewisselaar– LCP Rack CW 106, 107– LCP Rack voor de industrie 101Wartelplaten 77

ZZekeringhouders– RiLine60 62, 72Zekeringscomponenten– RiLine60 63– RiLine60, Easy Connect 62Zijwand, gedeeld 20Zijwandmodulen voor functieruimte 77

Verdere ontwikkelingen van onze producten en technische wijzigingen voorbehouden. Zet- en drukfouten vormen geen reden tot aanspraak op schadevergoeding. Wij willen u wijzen op onze verkoop- en leveringsvoorwaarden.

� Behuizingen� Stroomverdeling� Klimaatbeheersing� IT-Infrastructuur� Software & Service

09.2

012/

H92

1

RITTAL BVHengelder 56 · Postbus 246 · 6900 AE ZevenaarTel. (0316) 59 16 60 · Fax (0316) 52 51 45

E-mail: [email protected] · www.rittal.nl

Nieuw 2012/2013

Ritt

al N

ieuw

201

2

Technology

Rittal Nieuw 2012-2013