Tips for getting the most out of re:Invent IN ENGLISH

November 1, 2016Amazon Web Services Japan

Solutions ArchitectEiji Shinohara

2016年11月 28日（月）-12月 2日（金） | The Venetian - Las Vegas, NV

Who am I?■ Name• Eiji Shinohara / 篠原 英治

■ Role• AWS Solutions Architect• AdTech

• Subject Matter Expert• Search Services

■ Social• @shinodogg• http://shinodogg.com

英語カンファレス参加時のTIPS■ Agenda• 私のはじめての海外出張＆海外カンファレンス• 私が先⽇参加した海外カンファレンス• 英語カンファレスを楽しむには• “つかみ”に効果的な服装• メイントピック！• 勇気を振り絞っても話しかけられない?！• AWSの構成図で打ち解けられれば⼤丈夫• セッションが聴き取れない？• まだ遅くない！1ヶ⽉近くあります！• Have Fun!!

私のはじめての海外出張＆海外カンファレンス■ LinkShareシンポジウム• 2010年6⽉ in NY• https://shinodogg.com/?p=3076

私のはじめての海外出張＆海外カンファレンス■ 特に英語を勉強していたわけではない状態• いきなり会場でカジュアルに話しかけられる！• あわてる…

• 思いついた単語を⾔うと深掘りされる…• 例: Japanese, Ruby, Engineer• イヤな汗をかく＆ヘラヘラ笑って終了• 凹む…

• セッションに出ても何を⾔ってるか分からない• 凹む…

私が先⽇参加した海外カンファレンス■ Lucene/Solr Revolution 2016• 検索技術のカンファレンス in Boston• https://shinodogg.com/?p=6790

私が先⽇参加した海外カンファレンス■ とても楽しかったし勉強になった！• ⾃分から話しかける(開き直りの境地)• おぉ！って感じの⼈だったりする

• 実はｘｘなんだよ的なことを教えてもらえる• 分からなかったことはもう⼀回聞けばイイ

(英語は我々の1st Languageじゃない)• セッションに出たら前⽇のパーティーで話した

⼈だったりする• 事前にイロイロ聞いてたから⼤体わかった

私が先⽇参加した海外カンファレンス■ とても楽しかったし勉強になった！• ⾃分から話しかける(開き直りの境地)• おぉ！って感じの⼈だったりする

• 実はｘｘなんだよ的なことを教えてもらえる• 分からなかったことはもう⼀回聞けばイイ

(英語は我々の1st Languageじゃない)• セッションに出たら前⽇のパーティーで話した

⼈だったりする• 事前にイロイロ聞いてたから⼤体わかった

英語⼒そのものというよりはメンタル＋事前準備が重要

英語カンファレスを楽しむには■1ヶ⽉の準備期間で本当に楽しめるの？• それは英語⼒はあった⽅がイイだろうけど…• 外国⼈にいきなり話しかける勇気なんてない• 何が分からないか分からないから聞き直せない

英語カンファレスを楽しむには■1ヶ⽉の準備期間で本当に楽しめるの？• それは英語⼒はあった⽅がイイだろうけど…• 外国⼈にいきなり話しかける勇気なんてない• 何が分からないか分からないから聞き直せない

たぶん、事前準備でなんとかなると思います

“つかみ”に効果的な服装■堅苦しい服装をする必要はないけれど• ⾃社サービスのTシャツやフーディー• 好きなサービスのTシャツやフーディー• ⽇本っぽい服装/話題性のあるもの• 例えば、今年ならポケモンとか…

■堅苦しい服装をする必要はないけれど• ⾃社サービスのTシャツやフーディー• 好きなサービスのTシャツやフーディー• ⽇本っぽい服装/話題性のあるもの• 例えば、今年ならポケモンとか…

Lucene/Solr Revolution 2016ではCloudSearchフーディーのお陰で⾊んな⼈に

話しかけてもらえました J

“つかみ”に効果的な服装

■堅苦しい服装をする必要はないけれど• ⾃社サービスのTシャツやフーディー• 好きなサービスのTシャツやフーディー• ⽇本っぽい服装/話題性のあるもの• 例えば、今年ならポケモンとか…

⾃社サービス、好きなサービス、⽇本っぽいこと、ポケモンGoのこと、、を事前に軽くまと

めておいて誰と会っても同じ話すればOK

“つかみ”に効果的な服装

メイントピック！■ ⾃分の話• で、仕事どんなことしてるの？• AWS使ってどういうシステム作ってるの？• AWSのカンファレンスなので、必ずそうい

う話題になるはずです

メイントピック！■ ⾃分の話• で、仕事どんなことしてるの？• AWS使ってどういうシステム作ってるの？• AWSのカンファレンスなので、必ずそうい

う話題になるはずです

お忙しいところかとは思いますが、多少時間かけてでも英語で準備しましょう！

ココからイロイロ広がるはず！！

勇気を振り絞っても話しかけられない?！■ ブースにいきましょう• ⼀⼈でも多くの⼈と話すのが彼らの仕事• 場所によっては現場のエンジニアがいたり、

本気で⽇本への進出を考えていたり、Tシャツがもらえたり、必ず得るものがあるはず

勇気を振り絞っても話しかけられない?！■ ブースにいきましょう• ⼀⼈でも多くの⼈と話すのが彼らの仕事• 場所によっては現場のエンジニアがいたり、

本気で⽇本への進出を考えていたり、Tシャツがもらえたり、必ず得るものがあるはず

勇気を振り絞っても話しかけられない?！■ ブースにいきましょう• ⼀⼈でも多くの⼈と話すのが彼らの仕事• 場所によっては現場のエンジニアがいたり、

本気で⽇本への進出を考えていたり、Tシャツがもらえたり、必ず得るものがあるはず

とくに技術者の⽅は、そんなに⾼度な英語⼒は必要ないかもしれません

■ iPadやノートを持ち歩けば⼤丈夫！• AWSのカンファレンスなので• ⾔葉よりも伝わるモノがあります

勇気を振り絞っても話しかけられない?！

■ iPadやノートを持ち歩けば⼤丈夫！• AWSのカンファレンスなので• ⾔葉よりも伝わるモノがあります

勇気を振り絞っても話しかけられない?！

AWSのサービスは全てのリージョンにおいて同じように使えます

■ ⽇頃使っている単語で盛り上がれるはず• Latency• IOPS• Cost• Spike Access• Throttling• Limit Increase

AWSの構成図で打ち解けられれば⼤丈夫

■ ⽇頃使っている単語で盛り上がれるはず• Latency• IOPS• Cost• Spike Access• Throttling• Limit Increase

AWSの構成図で打ち解けられれば⼤丈夫

AWSユーザーなら普段から使ってる単語聴き取れなかったらもう⼀回聴けばいい！

セッションの参加■ セッションの参加 or 個別ミーティング？• (個⼈的には)出れるだけセッションに出たい！• ⾃分が登壇すると考えると…• 凄い時間をかけて準備するはず• 昨年のSONY様のDevOpsセッション• 内容や体裁のレビュー等を経て最終的に

素晴らしい発表(感謝！)• https://www.youtube.com/watch?v=gA_m_4ikTgg

• re:Inventのセッションは退屈なものを探す⽅が難しいでしょう

セッションが聴き取れない？■ 確かに難しい部分もあるかもしれません• 例) Werner Vogelsの英語はオランダ訛り• 慣れの問題である可能性も• Youtubeで予習可能

セッションが聴き取れない？■ 確かに難しい部分もあるかもしれません• 例) Werner Vogelsの英語はオランダ訛り• 慣れの問題である可能性も• Youtubeで予習可能

1回聴いたことあるのと無いのとでは、2回⽬に聴く時の理解度はだいぶ変わってきます

例えばPlaystation Networkの話■Alexander Filipchikさん(ベラルーシ出⾝)• Lucene/Solr Revolutionでも登壇• 『秒間1万ドキュメントのインデクシング処理

を18台のサーバーで実現』• パーティーで仲良くなってイロイロ話してたら

今度のre:Inventにも出るよ、と

例えばPlaystation Networkの話■Alexander Filipchikさん(ベラルーシ出⾝)• Lucene/Solr Revolutionでも登壇• 『秒間1万ドキュメントのインデクシング処理

を18台のサーバーで実現』• パーティーで仲良くなってイロイロ話してたら

今度のre:Inventにも出るよ、と

気になるセッションについては事前にググっておくと予習できるケースも多いです

まだ遅くない！1ヶ⽉近くあります！■ 例) DMM英会話 - http://eikaiwa.dmm.com• 毎⽇やれば挨拶等の会話は⼗分できるように

⽇本⼈同⼠の絆を固くするのも海外カンファレンス■ ⽇本の⼈から得られることも多い• この後の懇親会で是⾮仲間を！• AWS Japanの⼈間とも仲良くしてください J

⼀番⼤切なことre:Inventを楽しみましょう！

Have Fun!!

Thank you!

See you in Las Vegas J

2016年11⽉ 28⽇（⽉）-12⽉ 2⽇（⾦） |TheVenetian- LasVegas,NV