37
. . . . . . . . Zotero多言語版(MLZ)の紹介 フランク ベネット 宮城県南三陸 平成25年8月31日〜9月1日 フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Slides for a lightning presentation at code4lib Japan 2013, held in Minami-Sanriku, Miyagi-ken, Japan. The presentation introduces basic features of Zotero and MLZ, and appeals for community participation in development (styles, site translators).

Citation preview

Page 1: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

.

.Zotero多言語版(MLZ)の紹介

フランク ベネット

宮城県南三陸

平成25年8月31日〜9月1日

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 2: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

開発の切っ掛け:CiNii第2回のAPIコンテスト2010年

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 3: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

第 1 章

Zoteroの位置付け

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 4: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:基本概念

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 5: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:内部機能

.個人電子図書..

.

単位:項目(メタデータ)

+添付資料(本文等)

+研究ノート

.資料整理..

.

全文検索

項目双方関係(内部リンク)

課題タギング

.執筆支援:注釈や文献リスト..

.

自動作成

形式の選択・切り替え

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 6: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:データ取得

.WWWから..

.

ページ/検索結果から直接取得( 、 )

ISBNやDOIから取得(WorldCat、CrossRef等)

リゾルバ整合性

あらゆる検索エンジンとの整合性(PubMed開発部がコードを提供)

.インポート..

.

RIS Bibliontology RDF MARC Refworks ISI WoK

MODS Zotero RDF MARC2 NCBI PubMed CTX

BibTeX MAB2 MARCXML Refer/BibIX Bookmarks

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 7: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:拡張性

.コンテンツのシンクロ・共有..

.

WebDAV(基本的に個人図書に限る)

Zotero File Storage (ZFS)

クラウド(有料)

ローカル インスタンス

ZFS: グループ図書室

.試み..

.

Google Scholar Citations

Zotero Maps

PaperMachines

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 8: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:オープンソース

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 9: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:サイト トランスレーター(JavaScript)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 10: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero:注釈形式(CSL)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 11: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

第 2 章

Zotero多言語版(Multilingual Zotero)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 12: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

Zotero多言語版(MLZ)の拡張

.多言語処理には..

.

翻訳

音訳

ソート

多言語の注釈作成

.法律資料の注釈には..

.

国別の注釈形式(jurisdictionの識別)

データモデルの拡張(item types, fields)

法律独特の注釈方式のサポート

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 13: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

第 3 章

データ取得の先例

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 14: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(1)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 15: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(1)直接ダウンロード

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 16: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(1)直接ダウンロード

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 17: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(1)修正済み

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 18: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(1)修正済み

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 19: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(2)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 20: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(2)直接ダウンロード

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 21: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(2)直接ダウンロード

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 22: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(2)修正済み

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 23: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

メタデータ:CiNii(2)修正済み

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 24: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

第 4 章

執筆支援の先例

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 25: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(1)

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 26: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(2)注釈形式を設定

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 27: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(3)言語設定

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 28: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(4)参考文献の選択

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 29: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(5)注釈の差し入れ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 30: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(6)注釈の差し入れ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 31: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(7)注釈の差し入れ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 32: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(8)注釈の差し入れ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 33: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

論文執筆(9)注釈の差し入れ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 34: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

第 5 章

開発希望の話

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 35: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

今後の課題:遊び心の開発

.コミュニティー..

.

日本のサイト トランスレーターの作成

日本語の注釈形式の用意

国内サポート ネットワークの構築?

.プロジェクト..

.

CiNiiメタデータ修正のクラウドソーシング?

データサーバ立ち上げと開発?

本来Zoteroに溶け込む道へ

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 36: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

( 0゚゚)

よろしく!

( 。_ 。)

MLZhttp://citationstylist.org

Zoterohttp://zotero.org

CSLhttp://citationstyles.org

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介

Page 37: Zotero他言語版(MLZ)の紹介 // Introducing Multilingual Zotero

. . . . . .

フランク ベネット Zotero多言語版(MLZ)の紹介