35036 Монтегротто Терме • Падуя • Италия • Виале Стацьоне, 21Тел. / Факс +39 049 8911444 • www.grandhotelterme.it • info@grandhotelterme.it

2011ЦЕНЫ • СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • • КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ СОБЫТИЯ

•. ЦЕНЫ УКАЗАНЫ С УЧЕТОМ НДС. ВЗИМАНИЕ ПРОЧИХ НАЛОГОВ ИСКЛЮЧЕНО

ЦЕНЫ НА ПОЛУПАНСИОН 2011

За одну ночь на одну персону в комнате на двоих (минимум 3 ночи)

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ из расчета одна ночь/одна персона

Полный пансион 15,00

Одноместный номер: 13,00

• РОЖДЕСТВЕНСКИЕ И НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ ( с 26.12.2011 по 07.01.2012 включительно) 10,00. (минимум 7 ночей).

СТОИМОСТЬ НОЧИ С ЗАВТРАКОМ НА 1 ПЕРСОНУ

ВЫСОКИЙ СЕЗОН

Двойной номер, тип “1” или “Cтандартный”” 75,00 83,00

Двойной номер, тип “Cупер” 83,00 91,00

Одноместный номер, тип “1” или “Cтандартный” 98,00 103,00

Одноместный номер, тип “Cупер” 106,00 111,00

Номер типа “Junior Люкс” (двойной + гостиная) 95,00 103,00

Номер типа “Junior Люкс Супер” (двойной + гостиная) 107,00 115,00

МОЖНО ПРИЕХАТЬ С ЛЮБИМОЙ СОБАКОЙ!

Допускается присутствие собак мелких пород.Стоимость – € 20,00/ночь.ОГРАНИЧЕНИЯ:нельзя входить с собакой в ресторан, в зал легкого завтрака, в кабинеты лечебных процедур, а также находиться в плавательном бассейне.

ПАРКОВКА

Гостиница располагает закрытой и открытой парковками. Имеются также самые настоящие закрытые боксы. Плата за стоянку автомобиля: € 10,00/ночь.

ВЫСОКИЙ СЕЗОН НИЗКИЙ СЕЗОН

06.01 - 20.0429.05 - 03.0906.11 - 17.12

21.04 - 28.0504.09 - 05.11

18.12 - 07.01.2012

132,00 142,00

119,00 129,00

106,00 116,00

98,00 108,00

89,00 99,00

ТИП

РАЗМЕЩЕНИЯ

Тип “1” без террасы1 этаж

Тип «Стандартный» , с террасой1 этаж

Тип «Супер», с террасой2, 3, 4, 5 этажи

Тип «Junior Люкс»с террасой

Тип «Junior Люкс Супер»с террасой

НИЗКИЙ СЕЗОН

При оплате наличными: 3%СКИДКА. минимум 7 ночей. (Действительно весь 2011).

ЦЕНЫ УКАЗАНЫ С УЧЕТОМ НДС. ВЗИМАНИЕ ПРОЧИХ НАЛОГОВ ИСКЛЮЧЕНО

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ 2011 дейтствительно весь 2011 год

21 ночь + 12 оздоровительных процедур (лечебные грязи и лечебный массаж ) : 3 ночи БЕСПЛАТНО

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ГОЛЬФ 2011

50% СКИДКАON GREEN-FEE

Padova, Montecchia and Frassanelle Golf Club Минимальный срок пребывания 7 ночей .

Бронирование через портье.

ЗИМА 201106.01 - 09.04

ЛЕТО 201112.06 - 06.08

89,00

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

СКИДКА НА ТРЕТЬЮ КРОВАТЬ В ДВУХМЕСТНОМ НОМЕРЕ дейтствительно весь 2011 год

Детям : 0-2 лет; Бесплатно - 3-9 лет 50% - 10-12 лет 30%.

Взрослым : 10%.

БЕСПЛАТНО

Гимнастический зал•

Теннис

• Парковка крытая и открытая

СКИДКА по оплате номера типа “1”,без террасы, за 1 ночь на 1 персону 5,00

ЦЕНА ЗА 1 ЧЕЛОВЕКА - ночь, полупансион, двойной номер типа «Стандартный»(минимальный срок пребывания - 1 неделя)

СКИДКА 20% ОТ ОБЩЕЙ СТОИМОСТИ ЛЕЧЕНИЯ ТЕРМАЛЬНЫМИ ВОДАМИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ 1 человек/1 ночь

Полный пансион 15,00

Одноместный номер 13,00

Номер типа «супер» 9,00

Номер типа «Junior Люкс » 17,00

Номер типа «Junior Люкс Супер» 34,00

•

действительно весь 2011 год

Н О В И Н К А ! ! !

Spa Luxury Relax • Терма “Средиземноморье” (турецкая баня 50°)

• Финская сауна (80° / 85°)

• Ледяной водопад

• Душ “Кувшинка”

• Волновой душ (тонизирующий душ)

• Зона релаксации

Наши традиционные и восточные процедуры

ПРАКТИКУЕМЫЕ ВИДЫ:Лечебные грязи, термальные и озированные ванны. Горячие бани, ингаляции и лечебные аэрозоли. Обычный и лечебный массаж, восточный массаж. Физиотерапия и процедуры для улучшения внешнего вида кожи лица

• Все процедуры проводятся в специальных помещениях с квалифицированным персоналом

ПОКАЗАНИЯ: Артроз, артрит, ревматизм, миозит, невралгии и невриты (воспаление седалищного нерва), профессиональные судороги, подагра, после последствий переломов, растяжений, вывихов, ушибов и последствия, послеоперационный спаек, целлюлит, ринит, синусит, фарингит, ларингит, хронический катар бронхов

ЦЕНЫ НА ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ в 2011 году

Лечебные грязи, душ и ванна с термальной водой 38,00

Ванна с озонированной термальной водой 23,00

Сегментарно-рефлекторный массаж 23,00

Общий массаж 36,00

Лимфодренажный массаж тела 50,00

Рефлексотерапия 44,00

Ионофорез 34,00

Физиокинезизная терапия 47,00

Водная физиокинезизная терапия 55,00

Терапия осанки 45,00

Реабилитационнная терапия 42,00

Водная гимнастика 42,00

Пресс-терапия 44,00

Электротерапия 33,00

Магнитотерапия 33,00

Ингалирование смесей аэрозолей с термальной водой 11,00

Ингалирование медикаментозных аэрозолей 14,00

Первый обязательный медецинский осмотр 45,00

Подбор лекарственных средств для красоты 70,00

Видео капилляроскопия с медецинским осмотром 120,00

Ультразвуковой анализ крови 120,00

ЭКГ 47,00

Халат для лечебных процедур 16,00

Халат для термальных бассейнов 16,00

ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ ТЕРМАЛЬНЫХ ПРОЦЕДУР

6 процедур 427,00 8 процедур 549,00

10 процедур 671,00 12 процедур 793,00 15 процедур 976,00

Термальный Центр входит в сеть мониторинга контроля за процессами

и качеством термальных грязей.УНИВЕРСИТЕТ ПАДУИЦентр Косметической Химии

Фармакологический Факультет

ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР «ПЬЕТРО Д'АБАНО»

Руководитель: доктор Т. Сурико

В ЦЕНЫ ВКЛЮЧЕНА СТОИМОСТЬ СЛЕДУЮЩИХ ПРОЦЕДУР:Лечебные грязи, душ, ванна с озонированной термальной водой, комната для процедурпервый обзяательный медецинский осмотр .

ЦЕНТР “КРАСОТА & ЗДОРОВЬЕ”

Maison de BeautèАнти стрессовые, аювердические и восточные массажи

Целебные грязи, обеспечивающие улучшение внешнего вида 44,00

Расслабляющий, антистрессовый массаж 36,00

Дренирующий массаж 40,00

Укрепляющий массаж 40,00

Аювердический массаж 77,00

Калифорнийский массаж 77,00

Гавайский массаж 77,00

Шиацу массаж 60,00

Тайский массаж 71,00

Анти целлюлитный тонизирующий массаж 40,00

Массаж горячими камнями 77,00

Массаж эфирными маслами 55,00

Расслабляющий массаж с маслом Карите 55,00

Восстанавливающий массаж с Алоа Вера 55,00

Цитрусово фруктовый - тониковый массаж 55,00

Ароматический массаж с хромотерапией 77,00

Сладкий шоколадный массаж 55,00

Миофасциальный массаж 60,00

Йога 66,00

Процедуры для красоты и эстетичности

Общая чистка лица 59,00

Гидро лица 65,00

Гидро маска на лицо или против морщин 50,00

Процедура против старения 55,00

Лечение купероза 55,00

Красота контура глаз 55,00

Детоксикация 65,00

Коррекция бровей 10,00

Дренажный массаж лица 49,00

Антистрессовый массаж лица 26,00

Маникюр 26,00

Эстетический педикюр 27,00

Лечебный педикюр 40,00

Частичная депиляция 28,00

Полная депиляция 45,00

Солярий UV-A 14,00

Дренажный бондаж 36,00

Таннинг (немедленный загар) 37,00

“Лечебные горячие бани” тонизирующие все 5 чувств

Фито-чай, паровая баня, аромотерапия, хромотерапия, релаксация под музыку продолжительность до 30 мин. 29,00

“ХАММАМ ТЕРАПИЯ” (70 мин.)

Фиточай •Парная баня • Аромотерапия Хромотерапия

•

•

•

•

•

79,00

“SUPER RELAX”• 1 ХАММАМ ТЕРАПИЯ• 1 Восстанавливающий массажс Алое Вера

• 1 Антистрессовый массаж лица149,00

“ЭСТЭТИЧЕСКИЙ РЕЛАКС”• 1 Лечебный педикюр• 1 Маникюр• 1 Антистрессовый массаж лица

79,00

“ЭНЕРГЕТИК”• 1 Восстанавливающий массаж

с Алое Вера• 1 Цитрусово-фруктовый массаж•

1 Расслабляющий массаж

139,00

“ТХАЛАССО” (70 мин.)Фиточай •

• Хромотерапия Тхалассо •

Пиллинг тела •

•

•

Душ после процедур

•

79,00

“SUPER RELAX”

Пакеты услуг: КРАСОТА & ЗДОРОВЬЕ

…чтобы быть ещё прекрасней“ГРАНД -ОТЕЛЬ”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствуетрегенирации клеток1рефлексотерапия, массаж стоп1 Гидра массаж лица1 Солярий UV-A1 Дренирующий массаж1 Аювердический массаж1 Целебные горячие бани

279,00

“АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствуетрегенирации клеток1 Чистка кожи лица1 Калифорнийский массаж1 Массаж горячими камнями1 Солярий UV-A1 Целебные горячие бани

269,00

“МЭЗОН ДЕ БЬЮТИ”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствует регенирации клеток1 Гидратированная маска для лица или против морщин1 Солярий UV-A1 Дренирующий массаж лица1 Шиатсу массаж1 Целебные горячие бани

219,00

“ЗЕЛЕНАЯ ЖИЗНЬ ”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствует регенирации клеток1 Гидратированная маска для лица1 Солярий UV-A 1 Массаж с применением эфирных масел1 Целебные горячие бани

189,00

“АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ”

1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствуетрегенирации клеток1 Дренирующий бондаж1 Дренирующий массаж1 Целебные горячие бани1 Массаж тонизирующий, антицеллюлитный 169,00

“ВОССТАНОВИТЬ ФОРМУ”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствуетрегенирации клеток1 Рефлексотерапия и массаж стоп1 массаж тела лимфодренажный1 Массаж лица антистрессовый1 Солярий UV-A

159,00

“КРАСОТА”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствует регенирации клеток1 Массаж успокаивающий (антистрессовый)1 Гидратированная маска для лица 1 Маникюр

159,00

“АНТИ СТРЕСС”1 Лечебная грязь, улучшающая внешний вид, способствует регенирации клеток1 Шиатсу массаж1 Массаж успокаивающий(антистрессовый)1 Массаж лица антистрессовый

149,00

Пиллинг тела Душ после процедур

Фиточай Шезлонг для релаксации Расслабляющий массаж

Парная баня Аромотерапия

Фиточай Шезлонг для релаксации Расслабляющий массаж

ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ОТПУСКА, КАНИКУЛ, УИКЕНДА …

…или по случаю праздника:

• День святого Валентина

• Веницианский карнавалl

• Пасха

• Вознесение

• Пятидесятница

• День взятия Бастилии (14 июля)

• Летний отпуск (1 -14 августа в Италии)

• Рождество

• Новогодние прадзники (Ла Феста ди Сан-Сильвестро)

GRAND HOTEL TERME ПРИНИМАЕТ ГОСТЕЙ ВСЕ 4 СЕЗОНА!

…для поколнников вкусной издоровой итальянской кухни мы проводим «тематические вечера»с презентацией традиционных блюд из разных уголков Италии, Вы сможете ощутить ароматы и вкусы блюд в зависимости отсезона

... все это сопровождаетсяотличными винами из нашего винного погреба

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОБЕД В БУФЕТЕ И “КУЛИНАРНОЕ ШОУ”

В холле & На свежем воздухе вокруг бассейна, с видом на сад.

ЕСЛИ ВЫ У НАС БОЛЕЕ ЧЕМ 15 НОЧЕЙ

…обед в знаменитом ресторане в прекрасном парке с видом на Эуганские горы

…тем кто любит играть … Grand Hotel Termeпредлагает бесплатный вход в казино “Cà Vendra-min” (Казино Большой Венецианский канал)или казино “Venice Casino” Cà Nogheraнедалеко от аэропорта “Marco Polo”.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Коктейль-пати • Вечерние гала концерты • Музыкальные вечера

БРИДЖ & ТУРНИР КАРТОЧНЫХ ИГР

The Grand Hotel Terme of Montegrotto Termeорганизует турниры карточных игр -

“BRIDGE & BURRACO TOURNAMENTS”.

• Мы вышлем программу по Вашему запросу.

Панорамма ресторана на 6-м этаже

АРЕНА ВЕРОНА

Возьмите книжку у консьержа (билеты и автобус)

ПРАЗДНИК СПАСИТЕЛЯ

СОСТОИТСЯ 16 ИЮЛЯ

,

AIDAby Giuseppe Verdi

– ИЮНЬ 18 • 26 • 30– ИЮЛЬ 10 • 13 • 17 • 19 • 24 • 26 • 30– АВГУСТ 7 • 14 • 28 • 31– СЕНТЯБРЬ 3

IL BARBIERE DI SIVIGLIAby Gioachino Rossin

– ИЮНЬ 25– ИЮЛЬ 1 • 8 • 14 • 22 • 29

LA BOHEMEby Giacomo Puccini

– АВГУСТ 6 • 13 • 19 • 26 • 30– СЕНТЯБРЬ 2

LA TRAVIATAby Giuseppe Verdi

– ИЮНЬ 17 • 24– ИЮЛЬ 2 • 12 • 16 • 21 • 28– АВГУСТ 4 • 11

NABUCCOby Giuseppe Verdi

– ИЮЛЬ 9 • 15 • 20 • 23 • 27– АВГУСТ 5 • 12 • 21 • 25– СЕНТЯБРЬ 1

ROMÉO ET JULIETTEby William Shakespeare

– АВГУСТ 20 • 24 • 27

Для тех, кто прибудет в «Grand Hotel Terme di Montegrotto» в июле и минимум на 15 ночей, ТУР БЕСПЛАТНО!

Гранд Отель Терме Монтегротто организует для своих гостей волшебные вечера по случаю"Праздника Искупитель", на борту теплохода (в программу включены: транспорт от гостиницы до Кьоджа и обратно, дневная экскурсия по лагунеужин на борту) В одиннадцать вечера, 1 час фейерверк-шоу, по продолжительности и красоте- это зрелище одно из самых знаменитых в мире!

ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ СПОРТИВНЫХ МАШИН И РЕТРО МАШИН

«Grand Hotel Terme di Montegrotto» организует “ Неделю Красоты и Здоровья (Beauty & Wellness)”,совмещенную с обширной программой экскурсий и мероприятий, которые не оставят равнодушными никого изпоклонников моторного транспорта. .

••

КУЛЬТУРА И ПРИРОДА чем можно полюбоваться!

Свежий воздухIКулинарный маршрyт

Венецианская вилла

3 гольф клуба

ВенецияКапелла Скровеньи ” “ Церковь С. Антонио. Падуя

«Региональный паркЭуганские холмы»

Велосипедный маршрут

Возможна организация «Встречи» с самыми известными брэндамиМы вышлем программу по запросу

ВСТРЕЧИ И КОНФЕРЕНЦИИ

Grand Hotel Terme di Montegrotto” располагает залом собраний на 60 мест. За дополнительной информацией просьба обращаться непосредственно

I - ТОЧКА ДОСТУПАF-IW ИНТЕРНЕТ

Доступен Б Е С П Л А Т Н О

ДЛЯ КУРЯЩИХ ПРЕДУСМОТРЕНА «СМОКИНГ-ЗОНА»

КАК ДОБРАТЬСЯ В «THE GRAND HOTEL TERME»

НА МАШИНЕ: Из Милана – по автостраде Брешиа–Верона–Падуя, выезд на платную автостраду “Padova Ovest”. Далее по направлениям указателей “Terme Euganee Abano-Montegrotto Terme”. У Флоренции, Болоньи – выезд на платную автостраду “Terme Euganee”,в направлении “Abano–Montegrotto”.

НА ПОЕЗДЕ: Через Верону, станция “Padova”,или до Болоньи, станция “Terme Euganee Abano-Montegrotto” (300метров от отеля)

НА САМОЛЕТЕ: Венецианский аэропорт (“Марко Поло”,45 км), такси, пригородный или рейсовый автобус.

35036 Монтегротто Терме • Падуя • Италия • Виале Стацьоне, 21Тел. / Факс +39 049 8911444 • www.grandhotelterme.it • info@grandhotelterme.it