Shanghai, ChinaShanghai, China

演出、製作：吳郁芃

2009.10.31 – 2009.11.72009.10.31 – 2009.11.7

2

新天地原是舊石庫門民居，香港瑞安集團看上她並重新規劃，以「整舊如舊」的原則為這些歷史建築注入新面貌，成了夜店、時尚精品集中的區域。

楊惠珊將琉璃藝術和空間設計結合，開創 TMSK（透明思考）嶄新的餐廳概念，利用具有中國元素的琉璃裝飾，在低調的燈光、蘇州評彈聲搭配下，營造出層次變化的夢幻感，讓吳儂軟語在時髦的新天地裡高調地吟唱。

這條街舊時稱霞飛路，昔日為法國租界，現在則匯聚許多百貨商場和古董攤位，各種年代的古董贗品應有盡有，是逛街尋寶的絕佳地點。

可憐的小閘，為了我的口腹之慾壯烈犧牲了。

這次的行程中安排參訪中國銀行、花旗銀行、台商儀華服飾及青木堂現代東方家具。許多政府機關和公司院校內的桌櫃座椅都是出自青木工坊，我坐的椅子就是中華民國總統府綠廳中同一款式的座椅。

黃浦江畔的西式建築經過幾次改建，保留了古典風格的華美，一整排洋樓成了萬國建築博覽。但因應明年的世博會，整條路都在整修，圍籬和工地破壞了不少美麗風采。

舊租界洋樓和現代新建築

外灘三號 Three on the Bund

遠望浦東陸家嘴的明珠塔

舊租界區內的洋樓

外灘 12號上海浦東發展銀行 外灘 6 號中國通商銀行大樓

外灘 16號招商銀行大樓

外灘 22號和平飯店北樓

外灘 15號中國外匯交易中心

外灘 17號 AIA友邦大廈

外灘 23、 24號中國銀行、中國工商銀行

外灘現在整個是一個工地，人潮稀稀落落，來這散步的人，洋面孔的阿兜仔比東方人多一些。

上海人愛逛淮海路，外地人則愛逛南京路。十里洋場內最繁華的南京路，早期聚集了全國最新、最奇、最大、最特的商家，後來陸續加入的現代百貨商場，和傳統旗袍店、百年美食店一同為了爭取觀光客的荷包，以老式又極其花俏的霓虹招牌，吸引行人的目光青睞。

千年古鎮朱家角位於上海西郊的青埔區，小橋流水黑瓦白牆，青石板鋪成的街道上，保留了原汁原味的明清江南水鄉特色，是繁華上海鬧中取靜的好地方。不論是乘著小舟慢慢欣賞典雅的景緻，或是砌一壺茶細細品味小鎮的幽靜，都是在朱家角享受慢活人生的絕佳選擇。

一粒一元的桂圓糯米甜粽

放生橋是長三角最大的五孔石拱橋，是朱家角最顯目的地標。橋上的人買了金魚放生後，小魚是否真的安然地在江水中悠遊生活呢？還是再一次地被活捉回橋上販賣，重複著無法解脫的輪迴呢？