36
Eines d’avaluació formativa per a l’àrea de llengua Joan Marc Ramos Sabaté

Avaluació Formativa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

presentació de la comunicació. Any 1997

Citation preview

Page 1: Avaluació Formativa

Eines d’avaluació formativa per a l’àrea de llengua

Joan Marc Ramos Sabaté

Page 2: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Justificació• Mals temps per a l’avaluació formativa:

• Vinculació a la nomenclatura de la reforma

• Mal relacionat amb una pretesa rebaixa de nivells: El seu objectiu no és “posar notes”

• El nostre interès

• Tot el que es presentarà ha estat treballat a l’aula (?)

• No cal aplicar sempre l’AF

Page 3: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Ordre de l’exposició

1. La nostra concepció de l’avaluació formativa

2. Experiències sobre la llengua oral

3. Experiències sobre la literatura

4. Una experiència d’avaluació interna al Departament de llengües

Page 4: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

L’avaluació formativa• Centrada en el procés d’ensenyament aprenentatge• La recollida de dades suposa l’inici d’una reflexió

i d’una acció (per a l’aprenent i per al docent)• L’avaluació ordena tota l’activitat (inicial,

continua, final)• Interacció alumnes/professor per comunicar

(negociar) objectius• Importància de l’autoavaluació (i de la capacitat

d’organitzar el propi aprenentatge)• Gestió positiva de l’error• Treball extensiu• Metodologia qualitativa

Page 5: Avaluació Formativa

Avaluació formativa de la llengua oral

Treballar a l’aula de secundària a través de pautes

Page 6: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Avaluació formativa de la llengua oral

• Eixos de la proposta:– Didàctica de la llengua oral– Context concret d’aplicació

• Estructura de les sessions de llengua oral

• Exemples

• Criteris d’elaboració de pautes

• Limitacions

Page 7: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Eixos de la proposta:

Recerca actual sobre didàctica de llengua oral

Context concret

d’aplicació

1. Avaluació formativa de caràcter qualitatiu

2. Mapa general d’habilitats realizat pel grup de recerca

3. Model de comunicació oral plantejat per Canale(83) i Vila (96)

1. Material operatiu i manejable

2. Alumnes normals d’ESO, els quals han traballat molt poc la llengua oral

3. Limitacions temporals

Page 8: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Montserrat Vilà (1996)

Page 9: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Estructura de les sessions de llengua oral

• Funcions de les pautes:– Base d’orientació per a l’alumnat– Pauta de coavaluació per als companys– Pauta d’autoavaluació posterior a l’actuació

• Organització de la sessió:– Explicitar els objetius de la unitat a partir de l’anàlisi de la base

d’orientació.– Planificació de les actuacions dels alumnes a classe, elaboració de guió i

altres instruments de suport.– Textualizació: potenciar la recepció de la resta d’individus del curs:

coavaluació i presa d’apunts– Fase d’interacció entre els alumnes (preguntes, aportacions, sol·licitació

d’aclariment,...)– Revisió de cada actuació a través de les opinions i notes dels seus

companys i l’anàlisi del professor (si cal).

Page 10: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Criteris per a l’elaboració de pautes

• Selecció i distribució dels criteris– criteris significatius i adequats a les capacitats dels alumnes (extrets del

mapa general d’habilitats)– definició clara i concreta – establir criteris qualitatius– seleccionar criteris relatius a les cinc competències

• Aspectes formals– Simplificació visual– facilitat d’ús per part dels companys (anotar poc i tots de la mateixa

manera)– establir diferents moments d’observació – proposar diferents barems de valoració segons l’ítem, encara que mai

oferirem punt mig– Limitació del número d’ítems (10/12)

• Progressió en les tipologies textuals– donar prioritat als gèneres pròpiament escolars, tot i que es pot oferir triar

el tema lliurement– partir de les actuacions individuals per arribar a la interacció

Page 11: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Limitacions

• Necessitat d’adaptació de les pautes a cada situació real

• Dificultat de seguir el procés a mitjà i llarg termini– treball intensiu (CV)

– treball distribuït en tots els nivells

• Incompatible amb la nota numèrica tradicional– es poden valorar actituds i procediments adequadament.

Page 12: Avaluació Formativa

Avaluació formativa dels coneixements literaris

Page 13: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Qüestions generals

• Crisi del model historicista

• Necessitat de crear una nova manera d’ensenyar literatura– nous objetius– nous materials per a la classe i per a l’avaluació

• Per una educació literària:– Importància del receptor– Importància del text

Page 14: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Avaluació de la formació literària

Objectius actitudinals

Objectius conceptuals

Objectius procedimentals

Extremadamentcomplicat

Page 15: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Actituds envers la lectura

• Accepta els textos que li proposa el professor

• És capaç de ser conscient del valor de les seves lectures personals

• És conscient de les seves reaccions davant de diferents tipus de text

• Accepta la lectura de textos més comprometedors que els habituals

• S’orienta en el mercat editorial

Page 16: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Avaluació de la formació literària

Objectius actitudinals

Objectius conceptuals

Objectius procedimentals

Extremadamentcomplicat

Sistema tradicional

Diferents tipus d’exercicis pràctics:

-comentari de text- taller d’escriptura

Page 17: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Procés de lectura literària

Procés lector Comentari de

text

anticipació Localizació

Formulació d’expectatives

Identificació tema i estructura

Inferència Explicitació

Anàlisi detallada del text

Comprensió Comprensió

Interpretació Interpretació

Page 18: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escriptura d’una descripció

• Lectura de textos model

• Discussió a l’aula: components de la descripció

• Presentació de l’escala per bandes

• Instruccions concretes:– Temàtica, dimensions, planificació, temps...

Page 19: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escala de valoració: descripció

1.UNITATEls elements que conformen la descripció...

Una descripció excel-lent

- ... giren tots al voltant d’un nucli unitari.

-El títol recull la idea/intenció central del text

– Els connectors, bàsicament espacials, s’usen per reforçar aquesta unitat.

Una bona descripció

- ... giren tots al voltant d’un nucli unitari.

- El títol recull la idea/ intenció central del text

- Hi ha un ús irregular dels connectors.

Una descripció mediocre

- ... giren majoritàriament al voltant d’un nucli unitari.

- El títol no recull la idea/ intenció central del text.

- Hi ha un ús irregular dels connectors.

Una mala descripció

...pertanyen a realitats diferents que no es connecten de cap manera.

Page 20: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escala de valoració: descripció

2.ORDRE

Els elements descrits...

Una descripció excel-lent

...segueixen un ordre, previst i justificat implícitament per l’autor, que s’adapta a les necessitats del text.

Una bona descripció

... segueixen un ordre clàssic ( jeràrquic, espacial, del més general al més concret, per tipologia d’elements,...).

Una descripció mediocre

...segueixen un ordre clàssic amb algunes irregularitats puntuals.

Una mala descripció

... es presenten en un ordre aleatori.

- S’abandonen alguns temes per retornar-hi posteriorment.

Page 21: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escala de valoració: descripció

3.CONTINGUT El nombre, tipus, varietat... d’aspectes de la realitat

que s’han seleccionat resulten...

Una descripció excel-lent

...els més pertinents i significatius en relació al tipus de descripció intentada.

Una bona descripció

...prou pertinents i significatius en relació al tipus de descripció intentada.

Una descripció mediocre

...poc pertinents i significatius en relació al tipus de descripció intentada.

Una mala descripció

...gens pertinents i significatius en relació al tipus de descripció intentada.

Page 22: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escala de valoració: descripció

4.PRECISIÓEls elements descrits...

Una descripció excel-lent

...s’il-lustren amb adjectius, SP, comparacions i/o altres recursos que potencien la seva visualització.

Se sap superar el lògic predomini dels verbs atributius.

Una bona descripció

...s’il-lustren de forma sistemàtica, poc imaginativa o amb adjectius poc precisos (gran, petit, colors generals...).

Una descripció mediocre

... es complementen de forma molt puntual.

- Les frases del text responen bàsicament a estructures atributives.

Una mala descripció

...no es complementen i es presenten com una simple enumeració.

Page 23: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Escala de valoració: descripció

5.PUNT DE VISTA El punt de vista descriptiu (+/- objectiu o

subjectiu)...

Una descripció excel-lent

s’adiu completament amb la intencionalitat del text.

Una bona descripció

s’adiu bàsicament amb la intencionalitat del text

Una descripció mediocre

...no resulta significatiu a l’hora d’interpretar la descripció.

Una mala descripció

...no resulta gens significatiu a l’hora d’interpretar la descripció.

Es cau en una simple opinió poc matisada.

Page 24: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

1. Unitat (cohesió): tots els elements que

conformen la descripció giren al voltant d’un nucli unitari.

- el títol recull la idea/intenció central del text.

- els connectors, bàsicament espacials, s’usen per reforçar aquesta unitat.

2. Ordre (Coherència):els elements descrits segueixen un ordre, previst i justificat implícitament per l’autor, que s’adapta a les necessitats del text.

3. Contingut: s’han seleccionat el nombre, tipus, varietat...d’aspectes de la realitat que resulten més pertinents i significatius en relació al tipus de descripció intentada.

4. Precisió (adequació): s’il-lustren els elements descrits amb adjectius, SP, comparacions i/o altres recursos que potencien la seva visualització.

- Se sap superar el lògic predomini dels verbs atributius.

5. Punt de vista: el punt de vista descriptiu (+/- subjectiu) s’adiu amb la intencionalitat del text.

AVALUACIÓ D’UNA DESCRIPCIÓ (figura 2)

A

B

C

D

E

A: molt béB: força béC: suficientD: malamentE: molt malament

Page 25: Avaluació Formativa

Avaluació d’un projecte editorial

Page 26: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Lectures Valoració Comentaris

Presenta varietat de textos (tipologies textuals, gèneres i autors)

M F P G

 

S’adeqüen a l’edat (extensió, tema, dificultat,...) M F P G

Proposa exercicis de comprensió prou variats per poder escollir entre totes les activitats aquelles estratègies que resultin més necessàries en cada cas

M F P G

Vincula els exercicis de lèxic a les lectures 

M F P G

Presenta il-lustracions, glossari i/o altres complements interessants

M F P G

Page 27: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Unitats didàctiques

Valoració Comentaris

Formen una unitat i no un conglomerat d’exercicis diversos

M F P G

 

Es contempla la diversitat de nivells (exercicis de reforç, ampliació)

M F P G

Es pot adaptar a agrupacions flexibles de l’alumnat 

M F P G

Proposa una extensió realista, de manera que es pugui completar en els crèdits establerts

M F P G

Page 28: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Metodologia ValoracióComentaris

Presenta un enfocament constructivista: relaciona els continguts amb les pròpies experiències dels alumnes i no només amb la lògica de la matèria

M F P G

 

Conté la informació necessària sobre els aspectes conceptuals que l’alumne pot necessitar consultar

M F P G

Es destaquen clarament els continguts principals 

M F P G

Page 29: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

GramàticaValoració

Comentaris

Se seleccionen i es distribueixen els continguts en funció de les capacitats dels alumnes

M F P G

 

Es vincula la gramàtica amb l’expressió escrita 

M F P G

Page 30: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Literatura Valoració Comentaris

Els textos fomenten el gust per la lectura (aspectes de motivació, temes,...)

M F P G

 

Els continguts conceptuals il-lustren els textos que s’han de llegir

M F P G

Els continguts conceptuals (sobretot si són històrics) es situen al segon cicle

SÍ NO

Es varia l’enfocament literari al llarg de l’etapa (per temes, tòpics,...)

M F P G

Page 31: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Avaluació ValoracióComentaris

Es determinen els objectius de cada unitat per tal d’orientar els alumnes

SÍ NO

 

L’alumne disposa d’exercicis d’autoavaluació, avaluació...

M F P G

L’alumne disposa de propostes de recuperació, ampliació,...

M F P G

Page 32: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Llibre del professor

Valoració Comentaris

Conté programació 

SÍ NO

 

Conté solucionari 

SÍ NO

Conté propostes d’avaluació 

SÍ NO

Page 33: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Estructura dels llibres

Valoració Comentaris

Tot el material que necessita l’alumne en un crèdit es concentra en un sol llibre

SÍ NO

 

Presenta il-lustracions i una presentació atractiva i significativa

M F P G

Hi ha un equilibri entre TOTS els crèdits del projecte editorial

SÍ NO

Es varien els continguts a mesura que avancen els cursos, evitant fer sempre el mateix

M F P G

Page 34: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Utiliza un nivel formal de lenguaje 1 2 3 4

Anuncia el tema y hace un pequeño resumende los aspectos que tratará

sí/no

Usa conectores para indicar que el discurso

evoluciona

1 2 3 4

Al final resume los aspectos esenciales de su

discurso

sí/no

Utiliza palabras específicas al tema tratado 1 2 3 4

Mira a los interlocutores cuando habla 1 2 3 4

Acompaña su discurso con gestos? sí/no

Varía el tono y el ritmo de sus palabras? sí/no

Utiliza un tono sufientemente elevado para

ser oído?

sí/no

Utiliza correctamente el material de suporte 1 2 3 4

Utilita pruebas, razonamientos, cifras,... para

convencer

1 2 3 4

Está bien informado? sí/no

Has encontrado interesante lo que has oído? sí/no

Page 35: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Avaluació formativa dels coneixements literaris

• Qüestions generals

• Procés de lectura literària

• Estratègies de lectura

• Actituds cap a la lectura

• Un exemple

Page 36: Avaluació Formativa

Projecte de Recerca Avaluació de l'Àrea de Llengües (UB)

Estratègies de lectura• Reconèixer• Reajustar• Comprendre• Interpretar

1. Recursos i convencions literàries2. Gènere literari3. Referències contextuals4. Intertextualitats5. Connexions amb la vida del lector I les seves experiències personals