Catálogo Iberojet Londres Citybreaks

Invierno 2011 - 2012

Inglaterra, Escocia e Irlanda

LondresCity Break

2

Viajar es mucho más que trasladarse a nuevos

lugares. Es vivir nuevos paisajes, sentir nuevas

experiencias, descubrir nuevos horizontes.

Viajar es una pasión que, en Iberojet, compartimos

contigo. Y porque queremos que cada viaje sea

el viaje de tu vida, ponemos todos los medios

para ayudarte a lograrlo. Con responsabilidad y

también con mucha ilusión.

Elige tu destino y empieza hoy mismo a vivir tu

sueño. Estás en buenas manos.

Tanto por descubrir, tanto por disfrutar

Iberojet

3

Descubrir y disfrutar con confianza

Viajar con nosotros es viajar con Orizonia, un grupo turístico líder con más de 5.000 empleados dedicados a ofrecerte las mejores experiencias en cada viaje.

En Orizonia queremos estar contigo desde que planeas tu viaje hasta que regresas. Por eso ponemos a tu disposición todos los productos y servicios que necesitas para descubrir nuevos lugares y disfrutar al máximo de tus vacaciones: touroperadores, hoteles, compañías aéreas, servicios en destino…

Más de 8 millones de personas confían, cada año, en el conocimiento y en la especialización de Orizonia, lo que nos convierte en una de las grandes organizaciones turísticas de España.

Viajar es descubrir, es disfrutar. Viajar con confianza es Orizonia.

Orizonia grupo líder del turismo español y portugués

· Nº de empleados 5.000· División Aérea 9 aviones Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 3· División On Line 2 agencias on line

· División Mayorista 6 touroperadores· División Receptivo En 22 países y 70 destinos· División Hotelera 12 hoteles· División Minorista 950 oficinas

4

5

Ventajas Iberojet 6

Servicios Iberojet 7

Londres

Excursiones Opcionales 12

Datos de utilidad 16

Hoteles en Londres 19

Escapada 33

Edimburgo

Introducción 34

Hoteles en Edimburgo 37

Dublín

Introducción 40

Hoteles en Dublín 43

Información de vuelos y suplementos aéreos 46

Notas importantes 50

Seguro opcional 51

Indice

6

Descripción de iconos

Spa/BalnearioHoteles que disponen de centro de spa, balneario o talasoterapia.

Desayuno LocalEn los hoteles donde aparezca este símbolo, se ofrece sin coste adicional un completo desayuno inglés / escocés (según el hotel).

Descuento Tercera Persona La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitación con dos adultos que abonen tarifa completa y siempre que el establecimiento lo permita según la ocupación máxima de sus habitaciones.

Los niños se beneficiarán de los siguientes descuentos:

1º NIÑO 2º NIÑO (1)

Estancias 20% 10%

DescuentoNiños

%

Condiciones· Aplicable a las edades indicadas en el icono de cada hotel.

· Válido siempre y cuando el niño comparta acomodación con dos personas que abonen tarifa completa.

· No se aplicará la promoción sobre los suplementos de carburante (si hubiera), hoteles de conexión, galas de Navidad y Fin de Año, tasas de aeropuerto y seguros opcionales.

(1) Siempre que la capacidad del establecimiento lo permita.

Bebés GratisEn todos los productos de este catálogo los niños de hasta 2 años (sin cumplir) sólo pagarán tasas de aeropuerto, compartiendo plaza con un adulto en el avión, en los traslados y en los circuitos. Resto de servicios como cunas y comidas serán abonados directamente en el establecimiento.En los casos de solicitud de habitaciones con cuna, deberás reconfirmar con tu agencia de viajes si el establecimiento dispone de habitaciones lo suficientemente ámplias.

Noches Gratis Para aplicar la promoción noches gratis, la estancia en el hotel deberá ser consecutiva y estar incluida en su totalidad dentro de las fechas indicadas. El descuento a aplicar es el precio publicado de la noche extra*, en función de la fecha de salida del viaje.La promoción noches gratis es ampliable (excepto en algunos hoteles). Aplicable en aquellos hoteles donde se indique esta promoción.(*) Los descuentos publicados en cada hotel se restarán al importe de la noche extra correspondiente.

Ventajas Iberojet

Servicios con cargo.€

7

Seguro de viajesTodos nuestros viajes llevan incluido un seguro de inclusión con la compañía Europ Assistance (ver otros seguros opcionales al final del catálogo).

Hotel de conexiónTe ofrecemos precios especiales para los siguientes hoteles de conexión:

Hotel Auditorium 4*Avda. de Aragón, 400 Tlf. 91 400 44 00

Precio por persona y noche en HD:- En habitacion Doble: 46€.- En habitacion Individual: 84€.- En habitacion Triple: 44€.- Niños gratis (2 a 11 años)compartiendo con 2 adultos.

Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto 4*Parque de Negocios Mas Blau IIPrat de Llobregat Tel. 93 378 10 00

Precio por persona y noche en HA:- En habitacion Doble: 50€.- En habitación individual: 101€.- En habitación triple: 49€.- Precio niños compartiendocon 2 adultos (2 a 11 años): 45€.

Asistencia en los aeropuertosIberojet cuenta con 3 oficinas de atención al cliente en los aeropuertos de Madrid y Barcelona:

En Madrid T4, situada en la planta de salidas, detrás del mostrador 729, zona touroperadores y en Madrid T1, frente al control de seguridad y pasaportes de las zonas A-B-C-D.

El horario de atención es de 06:00 a 22:00 horas todos los días.

En Barcelona Terminal 1, Planta 0, en el vestíbulo ferroviario.

Servicios a través del móvilIberojet pone a tu disposición los siguientes servicios a través del móvil:

Confirmación de horarios de vuelos Confirma el horario de tus vuelos 24 horas antes de la salida. Enviando la palabra HORARIO seguido de espacio y el localizador de tu reserva al 25048.

Atención en destinoAtención al viajero las 24 horas del día. Enviando la palabra AYUDA seguido de espacio y el localizador de tu reserva al 25048.Valor del mensaje 0,90 euros.

ParkingIberojet te ofrece precios especiales para el parking de Madrid larga estancia:

2 días 20€ · 3 días 28€ · 4 días 38€5 días 45€ · 6 días 53€ · 7 días 55€8 días 64€ · 9 días 66€ · 10 días 72€

Consulta en nuestra web, precios para más días, así como para otros parkings, como Barcelona, Palma y Málaga.

Servicios IberojetPÁGINAMODIFICADA

29.09.11

8

Origen VíaDías de

operación

1 Nov - 1 Nov 16 Dic - 8 Ene 28 Abr - 30

Abr

2 Nov - 1 Dic 10 Dic - 15 Dic 9 Ene - 29 Mar 9 Abr - 27 Abr

2 Dic - 9 Dic 30 Mar - 8 Abr

CLASE Q (1)

Barcelona Directo SF 20 BASE 44Madrid Directo SF 60 30 80Tasas aéreas ida y vuelta 128€ vuelos directos / 186€ vía un punto.(1) Suplemento por trayecto clase S 36€.Clases de reservas combinables entre sí.

Fecha de salida 01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Wedgewood HD 242 304 32 333 430 49 226 277 49 238 289 26 314 391 39Tavistock HD 260 340 41 305 374 35 244 313 35 256 325 35 286 355 35

MP 296 412 59 341 446 53 280 385 53 292 397 53 322 427 53

Calcula el precio de tu viaje

C. Noches extras: Para calcular tus noches adicionales en destino, sólo debes acudir a los precios de noche extra publicados en cada establecimiento, añadir tantas como desees según las fechas de estancia e independientemente del día de inicio del viaje.

Si es una estanciaA: Elige tu lugar de destino, tu hotel, régimen alimenticio, fecha de salida y nº de noches que desees.

A = 242€

A+B+C = 242 + 128 + 32 = 402€ Precio por persona en habitación doble.

B: Elige vuelo (especial o regular), añade el suplemento aéreo y las tasas.

B = 0 + 128 tasas = 128€

9

Encontrarás todo lo que necesitas para tu viaje, con opinión de nuestro experto virtual, mapas de los países y toda la programación de nuestros catálogos con información detallada de los hoteles.

Participa y comparte experiencias, juegos, concursos y mucho más en

Todo está en iberojet.esTu mejor guía de viaje

facebook.com/iberojet

twitter.com/iberojet_ES

10

Londres Moderno-Panorámico

Paseo panorámico que ofrece una amplia visión de la gran urbe moderna, el “West End” o parte occidental de la ciu-dad, con sus distritos comerciales, sus bellas plazas, sus amplios parques y el antiquísimo barrio de Westminster.El tour finaliza normalmente en la zona del palacio de Buckingham donde tiene lugar el cambio de guardia que se celebra en días alternos en invierno aunque se puede suspender debido a mal tiempo o por visitas de algún jefe de estado.

Días de operación: Lunes, miércoles, viernes y sábados. Idioma: CastellanoPrecio adulto: 31€ Precio niño de 3 a 16 años inclusive: 25€

Londres Histórico

La visita histórica conduce al Londres antiguo, visita al barrio de la City y a importantes edificios y monumentos como la catedral de San Pablo, centro religioso londinense desde el S.VII y a la Torre de Londres donde se alojan las joyas de la Corona. Además, incluye un paseo en barco hasta el embarcadero de Westminster, donde termina el tour, contemplando las maravillosas vistas del centro de la ciudad.

Días de operación: Lunes, miércoles, viernes y sábados. Principales atracciones: Abadía de Westminster, Parla-mento y Cambio de guardia (no opera a diario)Idioma: Castellano (Crucero en inglés)Precio adulto: 58€ Precio niño de 3 a 16 años inclusive: 51€

Gran Tour de Londres

Paseo panorámico de la ciudad. Además, visita al Palacio de Buckingham y al barrio de la City y a importantes edifi-cios y monumentos como la catedral de San Pablo, centro religioso londinense desde el S.VII y a la Torre de Londres donde se alojan las joyas de la Corona. Al finalizar, paseo en barco hasta el embarcadero de Westminster, contem-plando las maravillosas vistas del centro de la ciudad.

Días de operación: Lunes, miércoles, viernes y sábados. Idioma: Castellano (Crucero en inglés)Precio adulto: 88€ Precio niño de 3 a 16 años inclusive: 76€

Gran Tour de Londres y London Eye

Paseo panorámico de la ciudad. Además, visita al Palacio de Buckingham y al barrio de la City y a importantes edificios y monumentos como la catedral de San Pablo, centro religioso londinense desde el S.VII y a la Torre de Londres donde se alojan las joyas de la Corona. Incluye paseo en barco hasta el embarcadero de Westminster y tour panorámico en el London Eye.

Días de operación: Lunes, miércoles, viernes y sábados. Idioma: Castellano (Crucero en inglés)Precio adulto: 105€ Precio niño de 3 a 16 años inclusive: 87€

Castillo de Windsor

uno de los más impresionantes y mejor conservados castillos del país. El Castillo de Windsor, comenzado por Guillermo el Conquistador en el siglo XI. A través de los siglos ha sido siempre residencia de la Corte Inglesa y está estrechamente ligado a la historia del país. Dentro del recinto, está la Capilla Real, finísimo ejemplo de estilo gótico perpendicular, sede de la Orden de la Liga o Jarretera y Mausoleo de los Reyes. Se visitan también los Aposentos Reales (si su Majestad no está en residencia), con sus excelentes colecciones de muebles, cuadros, tapices y porcelanas.El tour termina a las y a las 13.30 aproximadamente.

Días de operación: Martes.Idioma: CastellanoPrecio adulto: 58€ Precio niño de 3 a 16 años inclusive: 46€

Londres de noche

Paseo panorámico nocturno de la ciudad, admirando las calles iluminadas de esta gran urbe y visitando históricos y curiosos pubs (tabernas típicas inglesas). Cena en uno de ellos con una bebida incluida.

Días de operación: Martes y sábados.Idioma: CastellanoPrecio adulto: Martes 58€ y sábados 65€Precio niño de 3 a 16 años inclusive: Martes 58€ y sábados €65.

Los precios son aproximados y están sujetos a cualquier cambio sin previo aviso.

Existe una amplia gama de excursiones facultativas dentro de Londres y su entorno así como en diferentes condados que ofrecen la oportunidad de conocer de manera más profunda la belleza de esta ciudad y alrededores.

Excursiones opcionales

11

Windsor, Stonehenge y Oxford

Visita del castillo de Windsor, el castillo habitado más antiguo y más grande del mundo, residencia de la Corona inglesa desde hace varios siglos. La visita incluye la famosa casa de Muñecas, la capilla de San Jorge y los Aposentos Reales, si su Majestad no está en la residencia. A continuación, Stonehenge, monumento megalítico de proporciones gigantescas que constituyen una de las maravillas prehistóricas del país. En último lugar, visita a la ciudad universitaria más famosa del mundo.

Días de operación: Martes y Domingos.Idioma: CastellanoPrecio adulto: Con entradas 87€ y sin entradas 52€Precio niño de 3 a 16 años inclusive: Con entradas 75€ y sin entradas 40€

Oxford, Stratford, Castillo de Warwick y región de los Cotswolds

Salida hacia Oxford, la ciudad universitaria más famosa del mundo, en donde se visitará uno de los principales colegios. Continuación hacia Stratford, en donde se visitará la casa de Shakespeare. Seguidamente, visita al castillo de Warwick. De regreso, podrá admirar el paisaje de Los Cotswolds, con sus colinas y pueblos típicos.

Días de operación: Viernes.Idioma: CastellanoPrecio adulto: Con entradas 87€ y sin entradas 52€.Precio niño de 3 a 16 años inclusive: Con entradas 75€ y sin entradas 40€.

THE LONDON PASSTe permite visitar tantas atracciones como quieras ahorrando tiempo y dinero puesto que accedes a las mismas con rapidez y reduce tus gastos.

- Entrada a más de 55 atracciones, incluyendo la Torre de Londres, la Cate-dral de San Pablo, el Castillo de Windsor, el HMS Belfast y muchos más.

- Una guía gratuita, disponible en siete idiomas, que contiene numero-sa información incluyendo mapas y direcciones así como útiles consejos sobre cómo aprovechar al máximo tú tiempo en la ciudad. Además junto con la guía te proporcionamos el acceso a otras interesantes ofertas como precios especiales en teatros, descuentos en restaurantes, etc.

- Ahorro de tiempo en la entrada a las atracciones puesto que para acceder a las mismas sólo tendrás que mostrar tu London Pass.

- Con la opción de transporte añadida tienes además la posibilidad de uti-lizar todos los autobuses públicos, líneas de metro y tranvías de la ciudad, asegurando nuevamente ahorro en tiempo y dinero.

Adulto Niño Adulto Niño

Pase2días Pase2días Pase2días(con transporte) Pase2días(con transporte) 65€ 47€ 86€ 54€ Pase3días Pase3días Pase3días(con transporte) Pase3días(con transporte) 78€ 53€ 107€ 64€ Pase6días Pase6días Pase6días(con transporte) Pase6días(con transporte) 104€ 72€ 164€ 100€ Niños: de 4 a 15 años (ambos inclusive).

Puntos de recogida de las excursionesPUNTOS DE RECOGIDA: Royal National 8:00/ Melia White House 8:05/ Lancaster London 8:15/ NH Harrington Hall 8:15/ Terminal* 8:35 *(Junto a entrada hotel Thistle Westminster) 1 Warwick Row SW1 5ER.

ExCURSIONES DE TARDE: Salen a las 12:20 desde la Terminal.

PUNTOS DE RECOGIDA LONDRES DE NOCHE: NH Harrington Hall 18:30/Lancaster London 18:45/Thistle Marble Arch 19:00/Melia 19:10/Royal National

12

LONDRES CASA DE LOS TEATROS MAS GRANDES DEL MUNDO

TM ©

198

6 R

UG

LTD

HER MAJESTY’S THEATRE Haymarket, London

CAMBRIDGE THEATRE | SEVEN DIALS | LONDON WC2QUEEN’S THEATRE

Shaftesbury Avenue, London W1D 6BA TM

© C

MO

L 19

86

Iberojet Ad A4 Feb11 #1.indd 1 14/02/2011 17:30

13

En caso de cancelación, una vez confirmados los tickets, 100% de gastos.

Internacionalmente conocidos por la calidad de los artistas y su majestuosa puesta en escena, les

ofrecemos una serie de musicales que presenciar:Musicales todas las entradas son de primera categoría

BILLY ELLIOTTeatro: Victoria Palace

01.11 - 18.1202.01 - 11.0220.02 - 30.04

19.12 - 01.01 12.02 - 19.02

Lunes a Viernes 57€107€

Sábados 107€

WICKEDTeatro: Apollo Victoria

01.11 - 20.12 02.01 - 30.04 21.12 - 01.01


Sábados 107€

LEGALLY BLONDETeatro: Savoy

01.11 - 25.1201.01 - 12.02 19.02 - 30.04

26.12 - 31.12 13.02 - 18.02

Lunes a Jueves 57€109€Viernes

y Sábados 109€

SHREKTeatro: Drury Lane

01.11 - 16.1202.01 - 11.0228.02 - 30.04

17.12 - 01.0112.02 - 27.02

Lunes y Miércoles a Sábados 64€ 107€

CHICAGOTeatro: Garrick Theatre a partir del 07.11

01.11- 30.04 Lunes a Sábados 109€

LES MISERABLESTeatro: Queens

01.11 - 18.1201.01 - 12.0226.02 - 01.0405.04 - 30.04

19.12 - 31.1213.02 - 25.0202.04 - 04.04

Lunes a Jueves 68€107€

Viernes ySábados 107€

MAMMA MIATeatro: Prince of Wales

01.11 - 25.1202.01 - 12.0218.02 - 01.0414.04 - 30.04

26.12 - 01.0113.02 - 17.0202.04 - 13.04

Lunes a Jueves 71€111€Viernes y

Sábados 111€

THE WIZARD OF OZTeatro: Palladium

01.11 - 19.1231.12 - 13.0225.02 - 30.04

20.12 - 30.1214.02 - 24.02

Martes a Jueves 64€107€Viernes y

Sábados 107€

PRISCILLA QUEEN OF THE DESERTTeatro: Palace

01.11 - 25.12 01.01 - 30.04 26.12 - 31.12


Sábados 109€

PHANTON OF THE OPERATeatro: Her Majesty’s

01.11 - 30.04 Lunes a Sábados 104€

LION KINGTeatro: Lyceum

01.11 - 18.1202.01 - 11.0220.02 - 01.04

19.12 - 01.0112.02 - 19.0202.04 - 15.04 16.04 - 30.04

Martes a Jueves 98€ 107€ 100€

Viernes 103€ 107€ 103€Sábados 107€ 107€ 107€

WE WILL ROCK YOUTeatro: Dominion

01.11 - 18.1202.01 - 11.0220.02 - 25.03

19.12 - 01.0112.02 - 19.02

Lunes a Viernes 51€ 100€Sábados 102€ 102€

26.03 - 30.0314.04 - 30.04 31.03 - 13.04

Lunes a Viernes 102€ 107€Sábados 107€ 107€

Cierra definitivamente el 31.12.2011

PÁGINAMODIFICADA

10.10.11

14

15

1

2

3

5

6

7

9

10

4

MARKS & SPENCERGran cadena de tiendas de ropa y accesorios de cierta calidad a precios razonables. Planta de comestibles.

SELFRIDGESJunto con Harrods, los almacenes más grandes de Londres. Sec-ciones para artículos de uso personal y del hogar, así como ali-mentación.

HMVCuatro pisos dedicados a música grabada.

DEBENHAMSGrandes almacenes de artículos para el hogar, moda y regalos

HOUSE OF FRASERSiete plantas de ropa, artículos para el hogar, regalos, etc.

JOHN LEWISTelas y artículos para el hogar, ropa, accesorios, cosméticos, rega-los, etc.

TOP MAN Y TOP SHOPRopa y accesorios para gente joven. Precios moderados.

LIBERTYAlmacenes de solera, famosos por sus telas y ropa de señora estampadas con diseños exclusivos. Artículos para el hogar, todo de excelente calidad.

JAEGGERRopa para señora y caballero confeccionada en fibras naturales. Diseños exclusivos y de alta calidad.

HAMLEYSFundada en 1760. Cinco pisos de juguetes, paraíso de los niños.

11

12

13

14

17

18

19

20

21

15

BURBERRYSLos más famosos fabricantes de impermeables de Gran Bretaña. Ropa y accesorios de alta calidad.

AUSTIN REEDRopa y accesorios para caballero.

AQUASCUTUMRopa para señora y caballero de excelente calidad. Diseños exclusivos.

THE SCOTCH HOUSETelas y artículos escoceses. Excelente calidad.

LILLYWHITESLa tienda de artículos para el deporte más completa de Londres.

HATCHARD’SFamosa librería establecida en 1797.

FORTNUM & MASONFamosa tienda de comestibles fundada en 1707, donde los empleados van vestidos de frac. También secciones dedicadas a la moda.

BURLINGTON ARCADEPasaje con 38 tiendas, sinónimo de elegancia y refinamiento.

BOND STREETOld y New Bond Street, calle bordeada de tiendas elegantes y tradicionales, especializadas en todo lo único y lujoso.

De ShoppingLondres es una de las más tentadoras capitales del mundo a la hora de ir de compras. A la variedad de mercancías se une el gran número de tiendas y almacenes, la alta calidad de los artículos a la venta y la elegancia y exclusividad de sus numerosos establecimientos comerciales, alguno de los cuales hace gala del más preciado distintivo honorífico, la cédula real “Royal Warrant”.

16

DOCUMENTACIÓN: Pasaporte o DNI en regla.

IDIOMA: Inglés.

MONEDA: La libra esterlina, dividida en 100 peniques, con un valor aproximado de 1,15 Euros.

HORA LOCAL: Una hora menos que en la Península y Baleares y la misma que en las islas Canarias.

CLIMA: El clima de Gran Bretaña es atlán-tico, de gran humedad, siendo frecuentes las lluvias en cualquier época del año. En Lon-dres, sin llegar a temperaturas extremas, el ambiente húmedo puede dar sensación de valores termométricos diferentes a los rea-les.

TRANSPORTE: El metro es el medio de trans-porte más rápido y práctico en Londres. Pue-den adquirirse pases especiales en las esta-ciones de metro para el transporte combinado de metro y autobús, de uno o varios días.

GASTRONOMÍA: En Londres es posible comer a cualquier hora, accesible a todos los gustos y posibilidades. Desde un desayuno consis-tente, hasta los platos más exóticos de diver-sas partes del mundo, o las especialidades británicas como el “cottage pie” y “shepherd’s pie”. En cuanto a la cerveza, existe igualmen-te una gran variedad.

CLASIfICACIÓN HOTELERA: Al no existir en Inglaterra ningún organismo oficial que clasi-fique y autorice las categorías de los hoteles, hemos publicado en cada descripción, utili-

zando la terminología habitual en este tipo de programas, unas categorías determina-das que, junto con el precio de venta de cada establecimiento en relación a los demás, pueden serles de utilidad y orientación al elegir su hotel. De la forma más aproximada posible, y siempre teniendo en cuenta el nivel de la hostelería londinense y que son hoteles de ciudad, hacemos un comparativo de las categorías publicadas con las oficiales exis-tentes en España.

Turista standard: 1 estrellaTurista superior: 2 estrellasPrimera standard: 3 estrellasPrimera: 3 superiorPrimera superior: 4 estrellasSemi-lujo: 4 superiorLujo: 5 estrellas

Datos de utilidad

17

Plano de la zona central del Metro de Londres (Underground) UndergroUnd

Itinerario

Primer díaPresentación en el aeropuerto noventa minutos antes de la salida del avión, en salidas internacionales en el mostrador de la compañia aérea. Una vez facturado el equipaje y pasado el control de policía, salida con destino a Londres. Asistencia a la llegada y traslado al hotel.

Días intermedios: LONDRES Días libres. Estancia en el hotel en el régimen confirmado. Posibilidad de realizar excursiones facultativas de acuerdo con la información facilitada por nuestros guías-representantes.

Ultimo díaTraslado (* opcional, ver cuadro adjunto) al aeropuerto, factu-ración del equipaje y salida con destino al aeropuerto español de origen. La hora de recogida de los hoteles les será comuni-cada por mediación de nuestros representantes.

* Suplementos Traslados Opcionales (por persona): Heathrow: Hotel - Aeropuerto: 26€ City Airport y Gatwick: Hotel - Aeropuerto: 28€

18Londres · Situación de nueStroS hoteleS

Oficina de Iberojet - Smilo:Ground Floor, 68 Salusbury RoadLondon NW6 6NUTlf.: +44 02076448001

Regent’sPark

Hyde Park

Kensington

GardensGreen Park

St. James’sPark

RanelaghGardens

Burton’sCourt

InnerTempleGdns.

ParkSquareGdns.

RussellSquareGdns. Gray’s

InnField

KenningtonParkVauxhall

Park

BurgessPark

Coram’sFields

St. PancrasGdns

BloomsburySq. Gdns.

St. Mary’sGardens

Grossvenor SqGardens

The BritInsurance Oval

SurreySquare

Park

BuckinghamPalace

Gardens

BatterseaPark

LondonEye

The VictoriaTower

Gardens

The Serpentine

BoatingLake

Thames

WestDock

RoundPond

Thames

Houses ofParliament

Big BenWestminsterAbbey

TateGallery

WaterlooStation

NationalTheatreRoyal

Festival Hall

SomersetHouse

Royal Courtsof Justice

Imperial WarMuseum

NationalGallery

BuckinghamPalace

The RoyalAlbert Hall

NaturalHistory

Museum Victoria andAlbert Museum

VictoriaStation

WestminsterCathedral

St. James’sPalace

CharingCrossStation

HorseGuards

BritishMuseum

EustonStation

The BritishLibrary

St. PancrasStation

King’sCrossStation

MaryleboneStation

PlanetariumMadame

Tussaud’s

PaddingtonStation

St. Paul’sCathedral

LiverpoolSt.

Station

Tate Gallery ofModern Art

TheGlobe

Theatre

New CoventGarden

Flower Mkt.

London BridgeStation

UniversityCollege of

London

CannonStation

London Zoo

Towerof

London

PortmanSquare

BerkeleySquare

BelgraveSquare

SloaneSquare

PicadillyCircus

TrafalgarSquare

LeicesterSquare

St. James’sSquare

CavendishSquare

FinsburyCircus

CharterhouseSquare

OxfordCircus

ParliamentSquare

ManchesterSquare

Soho Square

EburySquare

ArnoldCircus

PercyCircus

HoxtonSquare

Cumberland

Gate

Prin

ce

Albe

rt R

d.

Park Rd.

Wellington Rd.

St. John’s

Wood Rd.

Albany S

t. Ham

pste

ad R

d.

Eversholt

St.

Gray’s Inn Rd.

Rose

bery

Av.King’s

Cross Rd.

Pentonville Rd.York

W

ay

City Rd.

Gosw

ell Rd.

Old St.

East Rd.

Great

Eastern St.

Hackney R

d.

LondonWall

City R

d.

Comm

ercial

St.

Bish

opsg

ate

Aldgate

High St.

Gra

cech

urch

St.

Charring

Cross R

d.

Bloomsbury

Way

Kingsway

Farringdon

Rd.

ClerkenwellRd.

Holborn Holborn Viaduct

AldersgateSt.

Great Portland St.

Portland Place

Oxford St.

Tottenham Court Rd.

Tavistock Sq.

Gower St.Bloom

sbury

St.

Regent St.

New Oxford St.

Baker St.

Gloucester Place

Marylebone Rd.

West Way

Edgware Rd.

Susse

x

Garden

s

A 40 Park Ln.

Knightsbridge

Piccadilly

Whitehall

Shafte

sbury

Av.

Victoria

Embankment

Stamford

St.

Waterloo Rd.

York

Rd.

Bla

ckfri

ars

Rd.

Boro

ugh

High

St.Southwark St.

BermondseySt. Jamaica Rd.

Tow

er

Brid

ge R

d.

Long Ln.

Great Dover St.

New Kent Rd.

Walw

orth Rd.

Old Kent Rd.

Kenn

ingt

onPa

rk R

d.

Ken

ning

ton

Rd.

Kennington

Ln.

Westminster

Bridge Rd.Borough

Rd.London Rd.

Lambeth Rd.

Grosvenor

Pl.

Victoria St.

Vauxhall Bridge Rd.PimlicoRd.

Ebur

y Br

idge

Rd.

Buck

ingh

am

Pala

ce R

d.

Abingdon St.Cromwell Rd.

Brompton Rd.

Sloane St.

King’s Rd.

Chelsea Embankment

Royal

Hospit

al Rd.

Grosvenor Rd.

Chelsea Bridge Rd.

Kensington Rd.

Fulham

Rd.

Chelsea Bridge

Bridge St.

Tow

er B

ridge

Lond

on

Brid

ge

Sout

hwar

kBr

idge

Blackfriars B

ridge

Vauxhall Bridge

Sout

hwar

k

Bridg

e Rd

.

Newing

ton

Butts

Albe

rt Em

bank

men

t

Fenchurch

St.

PoultryQueen

Victoria St.CannonSt.

Eastcheap

Prin

ce’s

St.

Fleet St.

Euston Rd.

Mille

nniu

m

Brid

ge

Maida Vale

Grove End Rd.

Hall Rd.

Sunderland Ave.Shirland Rd.

Eigin Ave.

Harrow Rd.Westbourne

Grove InvernessTerrace

Craven

Rd.

Kensington

High St.

Gloucester R

d.

Warwick Rd.

King’s Rd.

Southwark Park Rd.

St. George’s Rd.HorseferryRd.

Belgrave Rd.Warwick

Way

King’s

Rd.

Queen’sG

ate

Islington

Camden

Westminster

Kensington& Chelsea

City

Hackney

Southwark

LambethWandsworth

TowerHamlets

[email protected]

CMapsB

12

5

7

6

3

8

9

411

15

1017

1819

21

12

13

16

14

1. Royal National 20 Tavistock 192. President 21 Imperial 22 Bedford 223. Thistle Euston 264. Thistle Kensington Gardens 285. H10 London Waterloo 256. The Kingsley 31

7. The Tower, a Guoman 278. Charing Cross, a Guoman 309. The Cumberland, a Guoman 3110. Lancaster Hall 2111. Wedgewood 19 B.W. Phoenix 2312. The Mandeville 3013. Grosvenor House a JW Marriot 3214. Mint Westminster 27

15. The Kensington Close 2416. Meliá White House 2917. Lancaster Gate 2318. The Regency 2819. NH Harrington Hall 2520. NH Kensington 2621. Hyatt Regency The Churchill 32

20

19

Precio base por persona en habitación doble. Consultar suplementos y tasas en las páginas de información aérea.

hoteleS · Londres

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con recepción las 24h y servi-cio de lavandería € .

SuplementosIndividual: del 01 al 06.11 del 11 al 22.12 y del 02.01 al 31.03 31€,del 07 al 10.12 del 23.12 al 01.01 y del 01 al 30.04 48€.Noches de viernes al sábado: Del 01 al 06.11 del 11.11 al 01.12 del 13 al 22.12 y del 02.01 al 31.03 8€ hab.Noches de domingo al jueves: del 11 al 12.12 12€ hab.Estancias:del 07 al 10.11, del 23.12 al 25.12, el 01.01 y del 01.04 al 30.04 28€ hab.del 09 al 10.12 46€ hab.

Leinster Square, 49-51Tlf.: +44 2072298990W2 4PU Londres

Bayswater

sItuacIónEl hotel Wedgewood está ubicado en una tranquila plaza, cerca de Hyde Park y de la famosa calle comercial Oxford Street.

HabItacIonesSus habitaciones funcionales disponen de cuarto de baño con ducha, secador de pelo, radio, TV, teléfono directo con el exterior y tetera-cafetera con servicio gratuito de café y té.

restauracIónEl hotel cuenta con un restau-rante abierto exclusivamente para servir el desayuno.

HoteL WedgeWood Turista Standard


Wedgewood HD 242 304 32 333 430 49 226 277 49 238 289 26 314 391 39Tavistock HD 260 340 41 305 374 35 244 313 35 256 325 35 286 355 35

MP 296 412 59 341 446 53 280 385 53 292 397 53 322 427 53

Fecha de salida 01 Ene. - 31 Ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Wedgewood HD 221 272 39 237 299 32 246 309 32 267 330 32 347 430 42 271 354 42Tavistock HD 239 308 35 255 335 35 264 345 41 285 366 41 344 425 41 268 348 54

MP 275 380 53 291 407 53 300 417 59 321 438 59 380 497 59 304 420 72

Town, Oxford Street, Covent Garden o el Museo Británico.

HabItacIonesHabitaciones con baño com-pleto. Cuenta con servicios bajo petición como: Internet € , secador de pelo € , nevera € o tabla de planchado € .

restauracIónEl hotel cuenta con el restau-rante Jacques. El desayuno se sirve en la cafetería.

InstalacIones y servIcIosEl hotel cuenta con servicio de recepción y WiFi.

SuplementosIndividual: 40€Supl. Desayuno Inglés: 7€Estanciasdel 20 al 30.04 28€ hab.

Estancia mínima de 3 noches cuando incluya la noche del 31.12.

48-55 Tavistock Square Tlf.: +44 2076368383WC1H 9HG Londres

Rusell Square

sItuacIónSituado en pleno corazón de Bloomsbury con fácil acceso a los principales atractivos de Londres como Soho, Camden

HoteL tavistock Turista Superior

%2 -11

20


Londres · hoteleS

restauracIónCuenta con bar, un pub típicamente inglés y dos restaurantes. Desayuno tipo continental incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con salas de conferencias, caja fuerte € , acceso a Inter-net y parking € .

SuplementosIndividual: 39€.Supl. Desayuno Inglés: 7 €.Estanciasdel 20 al 30.04 26€ hab.


Bedford Way, 38-51Tlf.: +44 2076372488WC1H 0DG Londres

Rusell Square

sItuacIónLocalizado en la zona de Russell Square, a escasa distancia a pie del Museo Británico, Covent Garden y Oxford Street.

HabItacIonesAgradable y funcionalmente decoradas, disponen de cuarto de baño con secador € , nevera € , plancha € .

HoteL royaL nationaL Primera Standard

01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic. 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Royal National HD 257 334 39 303 370 34 242 309 34 254 321 34 284 351 34 237 304 34 252 330 34 262 339 39 283 360 39 342 419 39 265 343 52MP 293 406 57 339 442 52 278 381 52 289 393 52 320 423 52 273 376 52 288 402 52 298 411 57 319 432 57 378 491 57 301 415 70

Lancaster Hall HD 260 340 41 316 396 41 242 309 41 254 321 34 284 351 34 237 304 34 242 309 34 264 345 41 285 366 41 344 425 41 268 348 41President HD 265 351 43 311 385 38 249 324 38 261 336 38 292 366 38 245 319 38 260 346 38 270 356 43 291 377 43 350 436 43 273 359 57

MP 301 423 61 347 457 56 285 396 56 297 408 56 328 438 56 281 391 56 296 418 56 306 428 61 327 449 61 386 508 61 309 431 75

%2 -11

21


Hoteles · Londres

€ , acceso a Internet € , televisión y teléfono.

RestauRaciónCuenta con dos restaurantes, “Atrium Lounge” y “Carvery”. Desayuno tipo continental incluido.

instalaciones y seRvicios Acceso a Internet, oficina de cambio de moneda, pub, peluquería € y salón de belleza € .

SuplementosIndividual: 37€Supl. Desayuno Inglés: 7€Estanciasdel 20 al 30.0414€dbl y 9€ind.


Guilford Street, 56-60Tlf.: +44 2078378844 WC1N 1DZ Londres

Rusell Square

situaciónA pocos minutos andando de la estación de metro de Russell Square, a escasa distancia del museo Británico y las zonas de Oxford Street y Covent Garden. Durante el verano del 63 este estable-cimiento fue por un tiempo hogar de los “Beatles”.

HabitacionesDisponen de cuarto de baño completo, teléfono, secador

HoteL President Primera Standard


Royal National HD 257 334 39 303 370 34 242 309 34 254 321 34 284 351 34 237 304 34 252 330 34 262 339 39 283 360 39 342 419 39 265 343 52MP 293 406 57 339 442 52 278 381 52 289 393 52 320 423 52 273 376 52 288 402 52 298 411 57 319 432 57 378 491 57 301 415 70

Lancaster Hall HD 260 340 41 316 396 41 242 309 41 254 321 34 284 351 34 237 304 34 242 309 34 264 345 41 285 366 41 344 425 41 268 348 41President HD 265 351 43 311 385 38 249 324 38 261 336 38 292 366 38 245 319 38 260 346 38 270 356 43 291 377 43 350 436 43 273 359 57

MP 301 423 61 347 457 56 285 396 56 297 408 56 328 438 56 281 391 56 296 418 56 306 428 61 327 449 61 386 508 61 309 431 75

WiFi € , teléfono € , y tetera-cafetera con servicio gratuito de té-café.

RestauRaciónCuenta con un restaurante y un amplio y confortable bar-salón. Desayuno tipo continental incluido.

instalaciones y seRviciosServicio de recepción 24 horas, caja fuerte, salas de reuniones y conferencias €, acceso a Internet/WiFi € y parking € .

SuplementosIndividual: 30€Estanciasdel 09 al 14.12 7€

Estancia mínima de 3 noches del 02.12 al 11.12, del 30.12 al 02.01 y del 04.04 al 08.04.

Craven Terrace, 35 Tlf.: +44 2077239276W2 3EL Londres

Lancaster Gate

situaciónEstablecimiento situado en el corazón de la popular zona de Lancaster Gate y Bayswater. Oxford Street, famosa calle comercial de Londres, y el West End, renombrado por sus tiendas, teatros y restaurantes se encuentran a poca distancia. No muy lejos del hotel se encuentra Hyde Park, ideal para pasear y visitar sus alrededores.

HabitacionesDisponen de cuarto de baño completo, calefacción, caja de seguridad, TV por cable y satélite, acceso a Internet y

HoteL Lancaster HaLL Turista Superior%2 -11

PÁGINAMODIFICADA

20.10.11

22


Londres · Hoteles

pantalones, wifi y cafetera-tetera con servicio gratuito de té y café.

RestauRaciónCuenta con un moderno bar, el café London, y el restauran-te con jardín Bedford Garden Restaurant. Desayuno tipo continental incluido.

instalaciones y seRviciosCompleta sus instalaciones además con servicio de recep-ción 24 horas, un acogedor salón, jardines y wifi.

SuplementosIndividual: 47€Supl. Desayuno Inglés: 7€Estanciasdel 20 al 30.04 35€hab.


83-95 Southampton RowTlf.: +44 2076367822Londres WC1B 4HD

Russell Square

situaciónEstablecimiento de estilo acogedor e íntimo situado en el histórico distrito de Bloomsbury en el corazón de Londres, convenientemente emplazado para visitar el Museo Británico, la calle comercial de Oxford Street, Covent Garden y la zona de teatros del centro de la ciudad.

HabitacionesCuenta con cuarto de baño completo, secador, TV, teléfo-no, planchador automático de

HoteL Bedford Primera

y tetera-cafetera con servicio gratuito de café y té.

RestauRaciónCuenta el restaurante Atrium Lounge, cafetería y cóctel bar con estupendas vistas al parque de Russell Square. Desayuno inglés incluido.

instalaciones y seRviciosCompleta sus instalaciones con caja de seguridad € , quiosco de prensa y casino.

SuplementosIndividual: 37€Estanciasdel 20 al 30.04 17€


61-66 Russell Square Tlf.: +44 2078373655WC1B 5BB Londres

Russell Square

situaciónDa a la famosa plaza de Russell Square, a poca dis-tancia de las zonas de Oxford Street y Covent Garden y bien comunicado en metro con el resto de la ciudad. El Museo Británico se encuentra a poca distancia.

HabitacionesDisponen de cuarto de baño completo, TV, teléfono, Wifi € planchador de pantalones

HoteL imPeriaL Primera Standard


Bedford HD 273 368 48 317 398 41 256 337 41 267 348 41 298 379 41 251 332 41 269 363 41 278 372 48 299 393 48 358 452 48 282 376 65MP 309 440 66 353 470 59 292 409 59 303 420 59 334 451 59 287 404 59 305 435 59 314 444 66 335 465 66 394 524 66 318 448 83

Imperial HD 282 384 52 326 416 45 265 355 45 276 366 45 307 397 45 260 350 45 277 379 45 286 389 52 308 410 52 366 469 52 290 392 69MP 318 456 70 362 488 63 301 427 63 312 438 63 343 469 63 296 422 63 313 451 63 322 461 70 344 482 70 402 541 70 326 464 87

Best Western Phoenix HD 305 431 63 362 488 63 249 324 63 261 336 38 343 469 38 245 319 63 274 374 38 284 383 50 305 393 50 390 516 63 287 387 63Lancaster Gate HD 306 432 64 387 538 76 301 427 76 293 399 54 343 470 54 276 383 64 301 427 54 310 437 64 332 458 64 424 583 80 322 457 80

PÁGINAMODIFICADA

20.10.11

23


hoteleS · Londres

restauracIónCuenta con bar y sala de desayunos. El desayuno es tipo continental incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con caja de seguridad, acceso a Internet y servicio de recep-ción 24 horas.

SuplementosIndividual: 25€DescuentosNoche del domingo:del 01.11 al 10.12, del 27.12 al 02.01 y del 04.04al 08.04 16€.

ventaJasPromociones: 3x2 (excepto del 05.11 al 09.11, del 03.12 al 11.12 y del 04.04 al 08.04)4x3 del 05.11 al 09.11, del 03.12 al 11.12 y del 04.04 al 08.04

Kensington Gardens, 1-8Tlf.: +44 2072292494W2 4BH Londres

Bayswater

sItuacIónEl hotel Best Western Phoenix ocupa una hilera de casas victorianas en un lado de Kensington Gardens Square y a poca distancia a pie de Hyde Park y Oxford Street.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo, secador, TV vía satélite, teléfono, calefac-ción, acceso a Internet WiFi, tetera-cafetera con servicio gratuito de café y té.

HoteL Best Western PHoenix Primera Standard

acondicionado, calefacción, facilidades para té y café, caja de seguridad, secador, tabla de planchar, teléfono, TV y acceso a Internet € .

restauracIónCuenta con el bar y el res-taurante Serpentine, donde podrá degustar platos ligeros y refrescos. Desayuno tipo continental buffet incluido.

InstalacIones y servIcIosEl hotel cuenta con servicio de recepción 24 horas. Com-pleta sus instalaciones con servicio médico € , WiFi € y servicio de guardería € . Hotel no fumadores. Posibilidad de llevar mascotas bajo petición.

SuplementosIndividual: 55€Estancias del 06 al 12.11 del 08 al 10.12 del 30 al 31.12 del 07 al 09.04 y del 20 al 30.04 25€ hab.

Lancaster Gate, 66Tel: +44 2072625090 W2 3NA Londres

Lancaster Gate

sItuacIón El hotel está ubicado en el centro de la ciudad, muy cerca de Hyde Park y de la zona de Bayswater. Muy bien comuni-cado para acceder a todas las atracciones de Londres.

HabItacIones El hotel cuenta con 188 habitaciones con aire

HoteL Lancaster gate Primera


Bedford HD 273 368 48 317 398 41 256 337 41 267 348 41 298 379 41 251 332 41 269 363 41 278 372 48 299 393 48 358 452 48 282 376 65MP 309 440 66 353 470 59 292 409 59 303 420 59 334 451 59 287 404 59 305 435 59 314 444 66 335 465 66 394 524 66 318 448 83

Imperial HD 282 384 52 326 416 45 265 355 45 276 366 45 307 397 45 260 350 45 277 379 45 286 389 52 308 410 52 366 469 52 290 392 69MP 318 456 70 362 488 63 301 427 63 312 438 63 343 469 63 296 422 63 313 451 63 322 461 70 344 482 70 402 541 70 326 464 87

Best Western Phoenix HD 305 431 63 362 488 63 249 324 63 261 336 38 343 469 38 245 319 63 274 374 38 284 383 50 305 393 50 390 516 63 287 387 63Lancaster Gate HD 306 432 64 387 538 76 301 427 76 293 399 54 343 470 54 276 383 64 301 427 54 310 437 64 332 458 64 424 583 80 322 457 80

%2-4

%2 -11

24


Londres · hoteleS

trabajo, plancha y tabla de planchado, caja de seguridad € y baño completo.

restauracIónEl hotel cuenta con tres restaurantes: uno con servicio buffet, otro de cocina interna-cional a la carta y el Bar & Grill donde se sirven comidas ligeras. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con WiFi € , oficina de cam-bio, piscina interior, sauna, salón de belleza (€) gimnasio € y spa € .

SuplementosIndividual: 42€Noches de martes a jueves: 01.11 al 08.12 y del 01.03 al 30.04 12€ hab

Estancia mínima de 3 noches cuando incluya la noche del 02.11 y del 07.11 al 10.11.

Wrights Lane Tlf.: +44 8707517770W8 5SP Londres

High St. Kensington

sItuacIónModerno establecimiento emplazado en la elegante zona de Kensington con su variada gama de elegantes boutiques y comercios. Está a sólo dos minutos de la esta-ción de metro de High Street Kensington lo que permite una excelente comunicación con el resto de la capital.

HabItacIonesLas habitaciones están deco-radas en un estilo moderno y funcional. Disponen de wiFi € , climatización, TV, secador de pelo, cafetera-tetera con servicio gratuito de café y té, teléfono, escritorio de

HoteL tHe kensington cLose Primera


The Kensington Close HD 276 373 49 333 430 49 272 368 49 283 380 49 314 411 49 267 364 49 272 368 49 281 378 49 302 399 49 361 458 49 284 381 49MP 329 478 75 385 534 75 324 473 75 336 485 75 366 516 75 319 469 75 324 473 75 333 483 75 355 504 75 413 563 75 337 486 75

H10 London Waterloo HD 312 445 67 405 574 85 307 440 85 314 441 64 466 593 64 297 425 125 307 440 67 317 450 67 338 471 67 441 618 89 343 498 89NH Harrington Hall HD 315 451 68 463 690 114 310 446 114 292 397 53 444 427 53 275 380 68 310 446 68 320 455 68 341 476 68 400 535 68 323 459 68

25


hoteleS · Londres

restauracIónCuenta con bar, cafetería y restaurante. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con servicio de recepción y de habitaciones € 24 horas, caja de seguridad, centro de fitness, sauna. Acceso a Internet/WiFi € , salas de reuniones y conferencias € y equipos audiovisuales € .

SuplementosIndividual: 68€,exepto del 19.12 al 08.01 53€Noches de lunes a miércoles:del 01.11 al 06.11 del 10.11 al 01.12 del 11.12 al 18.12 del 27.02 al 16.04 y del 23.04 al 30.04 47€ habEstancias:del 07.11 al 09.11 del 09.12 al 10.12 del 17.04 al 19.04 y del 21.04 al 22.04 91€ hab del 09.01 al 31.01 30€ habel 31.12 122€ hab

Harrington Gardens, 5-25Tlf.: +44 2073969696SW7 4JW Londres

Gloucester Road

sItuacIónHotel céntrico situado en el exclusivo barrio de Kensing-ton, Chelsea. Alrededor se encuentran edificios históri-cos, conocidas instituciones culturales y calles repletas de restaurantes , bares y tiendas. Hay muy poca distancia hasta el Museo de Historia Natural, Hyde Park o los jardines de Kensington.

HabItacIonesLas habitaciones disponen de cuarto de baño completo con secador de pelo, TV vía satéli-te, minibar, aire acondiciona-do, teléfono y facilidades para té y café.

HoteL nH Harrington HaLL Primera Superior


The Kensington Close HD 276 373 49 333 430 49 272 368 49 283 380 49 314 411 49 267 364 49 272 368 49 281 378 49 302 399 49 361 458 49 284 381 49MP 329 478 75 385 534 75 324 473 75 336 485 75 366 516 75 319 469 75 324 473 75 333 483 75 355 504 75 413 563 75 337 486 75

H10 London Waterloo HD 312 445 67 405 574 85 307 440 85 314 441 64 466 593 64 297 425 125 307 440 67 317 450 67 338 471 67 441 618 89 343 498 89NH Harrington Hall HD 315 451 68 463 690 114 310 446 114 292 397 53 444 427 53 275 380 68 310 446 68 320 455 68 341 476 68 400 535 68 323 459 68

InstalacIones y servIcIosEn la octava planta, podrán disfrutar del gimnasio y sauna. Cuatro salones para reuniones totalmente equi-pados. En todo el hotel el servicio wifi es gratuito.

SuplementosIndividual: 62€,excepto del 29.12 al31.12 111€Noches de lunes a jueves:del 01.11 al 06.11 del 11.11 al 01.12 del 12.12 al 18.12, del 10.01 al 31.03 y del 02.04 al 03.04 44€ pers. dbl, 33€ ind y del 10.04 al 30.04 22€ pers. dbl, 18€ ind.Noches de viernes a domingo: del 10.01 al 31.03 3€ haby el 01.04 22€ pers. dbl 15€ ind.Estanciasdel 07.11 al 10.11y el 01.01 122€ hab.del 09.12 al 11.12 18€. pers. dbl, 25€ ind.del 07.04 al 09.04 dbl 11€ pers. 18€ ind.

284/302 Waterloo Road SE1 8RQ LondresTlf.: +44 2079284062

Waterloo

sItuacIónEs un hotel de nueva cons-trucción ubicado en la cono-cida calle de Waterloo Road, cercano al Parlamento y a la Abadía de Westminster.

HabItacIonesEquipadas con T.V. vía saté-lite, control inteligente de temperatura, minibar € , caja fuerte, servicio gratuito de té y café y baño completo.

restauracIónCuenta con el restaurante “Three O Two“ con especia-lidades internacionales y cocina mediterránea. Además, dispone de piano bar “Circus Bar“, que ofrece una amplia selección de bebidas.Desayu-no ingles incluido.

HoteL H10 London WaterLoo Semi Lujo%2 -11

%2 -11

26


Londres · hoteleS

Cardington Street NW1 2LP Londres Tlf.: +44 8713769017

Euston

sItuacIónModerno establecimiento ubicado entre Regent’s Park y la Biblioteca Británica con fácil acceso al famoso West End y la City.

HabItacIonesDispone de cuarto de baño completo con secador, plan-cha, acceso a Internet € , TV, teléfono y tetera-cafetera.

restauracIónCuenta con un bar salón y un restaurante a la carta “Brasse-rie 43”, con distintas especia-lidades tanto en cocina local como internacional. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosDispone de salas de reuniones y conferencias, caja de seguridad, acceso a Internet € , parking € y servicio de recepción las 24 horas.

SuplementosIndividual: 62€,excepto del 02.12 al 08.12 del 29.12 al 31.12 y del 16.04 al 21.04 97€Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 05.11 del 10.11 al 01.12 y del 16.04 al30.04 55€ habdel 02.12 al 28.12 28€ hab del 01.01 al 26.02 36€ haby del 27.02 al 07.04 50€ hab Noches de jueves a domingo: del 16.04 al 21.04 83€ haby del 22.04 al 30.04 14€ hab

Para las estancias de 3 o más noches incluyendo domingo, descuento de 55€ pers.

Estancia mínima de 3 noches cuando incluya la noche del 03.12, 10.12, 31.12 o 07.04.

HoteL tHistLe euston Primera Superior

restauracIónCuenta con el bar “Garden Lounge” que ofrece una variada selección de platos mediterráneos, el restaurante “Huntingdon’s” y un pequeño bar. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosSalas de conferencias y reuniones € , conexión a Internet en las zonas comunes € , caja fuerte, aire acondicio-nado, parking € y servicio de recepción las 24 horas.

SuplementosIndividual: 68€,excepto del 19.12 al 08.01 53€Noches de lunes a miércoles:del 01.11 al 06.11 del 10.11 al 01.12 del 11.12 al 18.12 del 27.02 al 16.04 y del 23.04 al 30.04 47€ habEstancias:del 07.11 al 09.11 del 09.12 al 10.12 del 17.04 al 19.04 y del 21.04 al 22.04 91€ habdel 09.01 al 31.01 30€ habEstancias el 31.12 122€ hab

Cromwell Road, 202-220Tlf.: +44 2072441441SW5 0SW Londres

Earl´s Court

sItuacIónEdificio de monumental fachada ubicado en el distrito de Kensington y Chelsea a corta distancia de la estación de metro de Earls Court. Muy cerca de importantes atracciones turísticas como el Royal Albert Hall, el palacio de Kensington y el Museo de Historia Natural.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo con bañera o ducha indistintamente, secador, teléfono, TV, acceso a Internet, minibar € , caja de seguridad, wifi € , tetera-cafetera, tabla de planchado, aire acondicionado y carta de almohadas.

HoteL nH kensington Primera Superior


NH Kensigton HD 315 451 68 463 690 114 310 446 114 292 397 53 444 427 53 275 380 68 310 446 68 320 455 68 341 476 68 400 535 68 323 459 68Thistle Euston HD 318 456 70 443 651 104 285 396 104 297 408 56 425 535 56 289 408 60 294 413 60 314 444 66 335 465 66 394 524 66 312 437 63Mint Hotel Westminster HD 318 456 70 374 513 70 313 451 70 325 463 70 355 494 70 308 447 70 313 451 70 322 461 70 344 482 70 402 541 70 326 464 70The Tower a Guoman Hotel HD 320 462 71 485 734 125 316 457 125 311 436 63 549 674 63 303 436 67 307 440 67 325 466 71 346 488 70 405 546 70 329 470 70

%2 -11

%2 -11

27


hoteleS · Londres

habitaciones tienen Apple Imac.

restauracIónCuenta con bar y restaurante.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones servicio de recepción y de habitaciones 24 horas, oficina de cambio, acceso a Internet € . El hotel dispone de salas de reunión € .

SuplementosIndividual: 69€Supl. Desayuno Inglés: 10€Noches lunes y jueves:del 01.11 al 18.12 del 01.03 al 05.04 y del 10.04 al 30.04 48€ habNoches de martes a miércoles:del 01.11 al 18.12, del 01.03 al 05.04 y del 10.04 al30.04 62€ hab

mint HoteL Westminster Semi-Lujo

John Islip Street, 30SW1P 4DD Londres Tlf.: +44 2076301000

Pimlico sItuacIónEstablecimiento en el presti-gioso distrito de Westminster muy cerca del río Támesis. Idealmente situado para pasear por el río Támesis y visitar el Palacio de Buc-kingham y Hyde Park.

HabItacIonesDispone de habitaciones de estilo moderno y funcional con cuarto de baño con ducha y secador, aire acondicionado, TV, acceso a Internet € , caja de seguridad € , teléfono, cafetera-tetera y minibar. Las


NH Kensigton HD 315 451 68 463 690 114 310 446 114 292 397 53 444 427 53 275 380 68 310 446 68 320 455 68 341 476 68 400 535 68 323 459 68Thistle Euston HD 318 456 70 443 651 104 285 396 104 297 408 56 425 535 56 289 408 60 294 413 60 314 444 66 335 465 66 394 524 66 312 437 63Mint Hotel Westminster HD 318 456 70 374 513 70 313 451 70 325 463 70 355 494 70 308 447 70 313 451 70 322 461 70 344 482 70 402 541 70 326 464 70The Tower a Guoman Hotel HD 320 462 71 485 734 125 316 457 125 311 436 63 549 674 63 303 436 67 307 440 67 325 466 71 346 488 70 405 546 70 329 470 70

del río Támesis, al lado del Tower Bridge. Situado a poca distancia de algunas de las atracciones más importantes de Londres, como el Tate Modern, la Catedral de San Pablo o St. Katherine’s Doc.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo con bañera o ducha indistintamente, secador, teléfono € , TV satélite, aire acondicionado, caja de segu-ridad, internet € y tetera-cafetera.

restauracIónCuenta con el snack bar “The Xi Bar & Lounge”, ideal para tomar algo con vistas al Tower Brigde y al Támesis y dos restaurantes “The Brasserie” y “The Carvery”. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosSalas de conferencias y reuniones € , caja de segu-ridad, acceso a Internet € , gimnasio, parking € , servicio

St. Katharine’s Way Tlf.: +44 8453058335E1W 1LD Londres

Tower Hill

sItuacIónUbicado en la orilla norte

tHe toWer, a guoman HoteL Semi-Lujo

de guardería € y servicio médico € .

SuplementosIndividual: 57€,excepto del 02.12 al 08.12 y del 29.12 al 31.12 152€Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 05.11 del 10.11 al 01.12 del 11.12 al18.12 94€ hab,del 02.12 al 08.12 69€ hab, del 19.12 al 25.12 y del 02.04 al 15.04 14€ hab,del 01.01 al 26.02 56€ hab, del 27.02 al 29.02, del 01.03 al 01.04, del 22.04 al 30.04 108€ habdel 16.04 al 21.04 178€ habEstanciasdel 06.11 al 09.11 177€ habdel 09.12 al 10.12 108€ habdel 27.02 al 29.02 8€ hab



%2 -11

28


Londres · hoteleS

europeos y caja de seguridad € . Todas las habitaciones son para no fumadores.

restauracIónCuenta con restaurante tra-dicional y bar. Desayuno tipo continental incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con salas de conferencias, caja de seguridad € , gimna-sio € y servicio de recepción las 24 horas. Tiene acceso a Internet wifi € .

SuplementosIndividual: 83€Estanciasdel 09 al 10.12 12€ hab.

ventaJasPromociones: 3x2, 4x3 y 5x4 del 02.01 al 30.04

Estancia mínima de 3 noches del 29.12 al 30.12.

Queen’s Gate, 100Tlf.: +44 2073737878SW7 5AG Londres

South Kensington

sItuacIónEstablecimiento de estilo tradicional ubicado en la conocida zona de Kensington, muy cerca Hyde Park, Royal Albert Hall y los famosos almacenes Harrods ubicados en Knightsbridge. En pocos minutos en metro se llega hasta otros puntos conocidos de Londres como Piccadilly Circus, Covent Garden, Soho y la zona de teatros.

HabItacIonesConfortables, disponen de cuarto de baño completo, secador, aire acondicionado, TV, teléfono, tetera-cafetera, climatizador, regulador de iluminación, posibilidad de utilizar dispositivos de Ipod u ordenadores a través de la TV, adaptadores de electricidad

HoteL tHe regency Primera Superior


The Regency HD 345 512 84 402 568 84 329 484 84 341 495 78 371 526 78 336 502 84 341 507 84 350 516 84 371 537 84 430 596 84 354 520 84Thistle Kensington Gardens HD 351 523 86 482 729 124 313 451 124 325 463 70 452 591 70 308 447 70 313 451 70 350 516 84 371 537 84 430 596 84 340 492 77Meliá White House HD 374 570 98 500 764 133 370 565 133 323 460 69 423 491 69 307 444 69 312 449 69 349 513 83 370 535 83 429 593 83 352 517 83

HoteL tHistLe kensington gardens Primera Superior

Bayswater Road, 104W2 3HL Londres Tlf.: +44 8713769024

Queensway

sItuacIónJunto a Hyde Park y Ken-sington Gardens, está a poca distancia de Marble Arch y de Kensington Palace.

HabItacIonesDispone de baño completo con secador, Internet € , TV, caja fuerte, tetera y radio.

restauracIónCuenta con restaurante “The Brasserie”. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosOfrece salas de reuniones €, caja de seguridad, internet wifi € , servicio médico € y parking € .

SuplementosIndividual: 79€,excepto del 02.12 al 08.12 del 29.12 al 31.12 y del 16.04 al 30.04 116€ Supl. Hab. Ejecutiva: 28 €Supl. Hab. DeluxeVista parque: 14 €Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 05.11 del 10.11 al 01.12 del 16.04 al 30.04, del 02.12 al 28.12 44€ hab,del 01.01 al 26.02 28€ hab,del 27.02 al 15.04 14€ hab,Noches de jueves a domingo: del 16.04 al 21.04 83€ hab,del 22.04 al 30.04 42€ hab,Estanciasdel 06.11 al 09.11 y del 09.12 al 10.12 108€ hab,el 07.04 14€ hab

Para las estancias de 3 o más noches incluyendo Domingo, descuento de 69€ pers.


%2 -11

%2 -11

29


hoteleS · Londres

seguridad, tabla de planchar, alquiler de películas y servicio de té/café gratuito.

restauracIónCuenta con un galardonado restaurante español de cocina moderna, un restaurante con cocina internacional en vivo, salón piano bar y café . Desa-yuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con un gimnasio, acceso a Internet € y servicio de recepción y de habitaciones 24 horas.

SuplementosIndividual: 103€excepto del 07.12 al08.12 131€Supl. Hab. Superior: 42€ hab. Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 01.12, del 07.12 al 07.12, del 12.12 al 18.12 y del 16.01 al 26.02 26€ haby del 01.03 al 30.04 42€ habEstanciasdel 09.12 al 11.12 69€ hab

HoteL meLiá WHite House Semi-Lujo

Albany Street Tlf.: +44 2073913000NW1 3UP Londres

Great Portland St.

Regent’s Park.

sItuacIónA diez minutos de Oxford Street y ubicado en una zona reservada, goza del esplendor de tener al lado el famoso Regent’s Park, en el que se encuentra el zoológico lon-dinense. A veinte minutos a pie de la pintoresca zona de Camden Town con su famoso mercadillo.

HabItacIonesDisponen de aire acondi-cionado, cuarto de baño con secador, TV, teléfono, conexión a Internet € y mini-bar € . Cuentan con caja de


The Regency HD 345 512 84 402 568 84 329 484 84 341 495 78 371 526 78 336 502 84 341 507 84 350 516 84 371 537 84 430 596 84 354 520 84Thistle Kensington Gardens HD 351 523 86 482 729 124 313 451 124 325 463 70 452 591 70 308 447 70 313 451 70 350 516 84 371 537 84 430 596 84 340 492 77Meliá White House HD 374 570 98 500 764 133 370 565 133 323 460 69 423 491 69 307 444 69 312 449 69 349 513 83 370 535 83 429 593 83 352 517 83

%2 -11

30


Londres · hoteleS

laciones con el bar “DeVigne”. Desayuno tipo continental incluido.

InstalacIones yservIcIosOfrece salas de conferencias € , caja de seguridad € , internet wifi(€) y servicio de recepción y de habitaciones 24 horas.

SuplementosIndividual: 106€,excepto del 11.12 al14.04 91€ Supl. Desayuno Inglés: 8€Noches de lunes a jueves:del 01.11 al 10.12, del 15.04 al 30.04 54€ dbl, 46€ ind.y del 22.01 al 14.04 42€ dbl, 25€ ind.

Estancia mínima de 3 noches cuando incluya la noche del 31.12

Mandeville Place Tlf.: +44 2079355599 W1U 2BE Londres

Bond Street

sItuacIónUbicado en la zona de Oxford Street, a tan solo “dos pasos” de sus tiendas y zonas de entretenimiento. Su situación es perfecta para visitar y recorrer las calles tradiciona-les de Londres.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo, secador, TV, radio, acceso a Internet € , teléfono y caja de seguridad.

restauracIónCuenta con el Restaurante “DeVille”, uno de los restau-rantes famosos de Londres, que ofrece cocina moderna británica. Completa sus insta-

HoteL tHe mandeviLLe Semi-Lujo


The Mandeville HD 370 561 96 427 618 96 366 557 96 377 568 96 408 599 96 361 552 96 366 557 96 375 566 96 396 587 96 455 646 96 379 570 96Charing Cross a Guoman Hotel HD 384 589 103 568 900 132 368 562 132 380 574 97 535 729 97 364 557 97 368 562 97 389 594 103 410 615 103 469 674 103 379 570 160The Cumberland a Guoman Hotel HD 387 595 104 568 900 167 349 523 167 361 535 88 521 696 88 361 530 96 366 557 96 383 583 100 405 604 100 463 663 100 379 570 96The Kingsley HD 387 595 104 499 762 132 346 518 132 358 530 86 488 660 86 350 530 90 355 534 90 375 566 96 396 587 96 455 646 96 365 542 89

Strand”, una de las más famosas de Londres. Situado al lado del National Gallery, en Trafalgar Square.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo, secador, aire acon-dicionado y calefacción, TV por cable, teléfono, caja de seguridad, acceso a Internet y WiFi € , minibar y tetera-cafetera.

restauracIónCuenta con el restaurante The Brasserie a la carta, el Eleanor’s cóctel bar y el salón de té The Lounge. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosGimnasio, servicio de recep-ción y de habitaciones 24 horas, aire acondicionado, caja de seguridad, acceso a Internet WiFi € .

he Strand Tlf.: +44 8713769012Londres - WC2N 5HX

Charing Cross

sItuacIónEn la céntrica calle “The

cHaring cross, a guoman HoteL Semi-Lujo

SuplementosIndividual: 96€,excepto del 02.12 al 10.12, del 29.12 al 31.12 y del 16.04 al 21.04 152€Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 05.11 del 10.11 al 01.12 del 01.03 al06.04 58€ hab,del 11.12 al 25.12 14€ hab, del 01.01 al 26.02 25€ habdel 27.02 al 29.02 y del 16.04 al 30.04 72€ habNoches de jueves a domingo: del 16.04 al 21.04 127€ haby del 22.04 al 30.04 14€ habEstanciasdel 06.11 al 09.11 127€ habdel 09.12 al 10.12 69€ habel 07.04 11€ hab



%2 -11

%2 -11

31


hoteleS · Londres

HoteL tHe kingsLey Semi-Lujo

Bloomsbury Way Tlf.: +44 8713769006WC1A 2SD Londres

Holborn

sItuacIónEstablecimiento de estilo Eduardiano, recientemente reformado y ubicado en el

corazón del histórico barrio de Bloomsbury en pleno corazón de Londres. Se encuentra perfectamente emplazado para visitar el Museo Británico y a muy corta distancia de las principales atracciones y luga-res de interés londinenses.

HabItacIonesCuentan con cuarto de baño completo, aire acondicionado, TV, teléfono (€), plancha, tabla de planchar y cafetera-tetera.

restauracIónCuenta con bar y un res-taurante “Kingsley Two”, especializado tanto en cocina británica como cocina Inter-nacional. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con salas de reuniones y conferencias € , caja de seguridad, acceso a Internet € y servicio de recepción las 24 horas.

%2-11Hab. Ejec.Familiar

sItuacIónUbicado en pleno corazón de Londres, en la mejor zona Marble Arch y Park Lane.

HabItacIonesDisponen de baño completo con secador, TV, Internet € , teléfono, plancha, tetera-cafetera con servicio gratuito de té y café, aire acondiciona-do y escritorio de trabajo.

restauracIónLos desayunos se sirven en The Market. Cocina de autor en los restaurantes Rhodes W1 y Rhodes W1 Brasserie. Cuenta con tres bares: Kua Bar, Car-bon Bar y Rhodes Patron Bar. Desayuno Inglés incluido

InstalacIones y servIcIosServicio de recepción 24 horas, WiFi € , servicio médi-co € , caja de seguridad € , centro de fitness y servicio de guarderia € .

HoteL tHe cumBerLand, a guoman HoteL Semi-Lujo

Marble Arch Great Cumberland Place Tlf.: +44 8713769014W1C 1LZ Londres

Marble Arch


The Mandeville HD 370 561 96 427 618 96 366 557 96 377 568 96 408 599 96 361 552 96 366 557 96 375 566 96 396 587 96 455 646 96 379 570 96Charing Cross a Guoman Hotel HD 384 589 103 568 900 132 368 562 132 380 574 97 535 729 97 364 557 97 368 562 97 389 594 103 410 615 103 469 674 103 379 570 160The Cumberland a Guoman Hotel HD 387 595 104 568 900 167 349 523 167 361 535 88 521 696 88 361 530 96 366 557 96 383 583 100 405 604 100 463 663 100 379 570 96The Kingsley HD 387 595 104 499 762 132 346 518 132 358 530 86 488 660 86 350 530 90 355 534 90 375 566 96 396 587 96 455 646 96 365 542 89

SuplementosIndividual: 97€,excep. del 02 al 10.12, del 29 al 31.12 y del 16 al 21.04 129€.Hab. Ejecutiva Familiar: 14€.Noches de lunes a miércoles: del 01.11 al 05.11, del 10.11 al 01.12 y del02.12 al 08.12 42€ hab, del 11.11 al 25.12 8€ hab, del 01.01 al 26.02 28€ hab, del 27.02 al 29.02, del 16 al 21.04 y del22.04 al 30.04 69€ hab, del 01.03 al 06.04 53€ hab,Noches de jueves a domingo: del 16 al 21.04 127€ hab, y del 22 al 30.04 14€ hab.Estancias:deL 06.11 al 09.11 y del 09.12 al 10.12 97€ hab,y el 07.04 14€ hab.



SuplementosIndividual: del 01.11 al 01.12, del 11.12 al 28.12 y del 01.01 al 30.04 111€,del 02.12 al 08.12 y del 29.12 al 31.12 159€Noches de lunes a miércoles:del 01.11 al 05.11, del 10.11al 01.12, del 27.02 al 29.02 y del 01.03 al 06.04 44€ hab,del 01.01 al 15.01 y del 01.02 al 26.02 17€ hab,del 16.01 al 31.01 28€ hab,del 22.04 al 30.04 72€ habNoches de jueves a domingo: del 16.01 al 31.01 11€ haby del 22.04 al 30.04 18€ habEstanciasdel 06.11 al 09.11 152€ habdel 09.12 al 10.12 79€ dbl, 168€ ind.del 16.04 al 21.04 44€ hab

Para las Estancias de 3 o más noches incluyendo domingo, descuento de 90€ pers.


%2 -11

32


Londres · hoteleS

con una estrella Michelín, así como el bar The Churchill. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosCompleta sus instalaciones con servicio de habitaciones y de recepción 24 horas, salas de reuniones y conferencias €, centro de fitness, y servicio de guarderia bajo peticion € .

SuplementosIndividual: 97€,excepto del 01.11 al 16.12 y del 31.01 al 30.04 125€,Supl. Vista parque: 42€ hab.Supl. Regency Club: 138€ hab.Noches de lunes a jueves:del 01.11 al 08.12 y del 01.02 al 30.04 55€ hab,del 09.12 al 16.12 111€ habEstanciasdel 09.12 al 16.12 yel 31.01 55€ hab

ventaJasPromociones: 4X3

Portman Square, 30Tlf.: +44 2074865800W1H 7BH Londres

Marble Arch

sItuacIónEstablecimiento de lujo con una ubicación privilegiada, a poca distancia de Oxford Street, Marble Arch y el cono-cido Hyde Park.

HabItacIonesDisponen de baño completo, secador, aire acondicionado, TV (por cable), teléfono, minibar, plancha y tabla de planchar, servicio gratuito de té/café, acceso a Internet, y caja de seguridad.

restauracIónCuenta con dos restaurantes, The Montagu y el restaurante Locanda Locatelli galardonado

HoteL Hyatt regency tHe cHurcHiLL Lujo

de Hyde Park y a pocos pasos de Oxford Street.

HabItacIonesDisponen de cuarto de baño completo, secador, aire acon-dicionado, TV, teléfono, radio, facilidades para té y café, y minibar € . Servicio des-pertador, acceso a internet, carta de almohadas y caja de seguridad.

restauracIónCuenta con los restaurantes JW Steakhouse, Corrigan’s Mayfair, The Park Room y The Library y los bares “The Bour-bon Bar” y “Red Bar”. Ademas tiene un coffee shop llamado “Park Lane Market”. Desayuno inglés incluido.

InstalacIones y servIcIosServicio de recepción 24 horas, caja de seguridad,

Park Lane Tlf.: +44 2074996363W1K 7TN Londres

Marble Arch

sItuacIónEn Park Lane, una de las zonas más elegantes de Londres, en el barrio de Mayfair y al lado

grosvenor House, a JW marriott HoteL Lujo%

01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic.Hotel Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Grosvenor House,a JW Marriott HD 470 761 146 526 817 146 402 629 146 413 640 114 444 671 114Hyatt Regency The Churchill HD 484 788 153 540 845 153 424 673 153 436 685 125 466 798 125

01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.

Hotel Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Grosvenor House, a JW Marriott HD 397 624 124 421 667 124 477 771 124 499 792 147 557 851 147 481 774 147Hyatt Regency The Churchill HD 419 668 153 479 784 153 489 793 153 510 814 153 569 873 153 492 797 153

peluquería, salón de belleza, salas de reuniones € , parking € , servicio de habitaciones, Acceso a Internet WiFi € , centro de fitness (€) y servicio de guardería € .

SuplementosIndividual: 96€,excepto del 01.11 al 14.12 y del 05.03 al 30.04 119€Supl. Hab. Superior: 66€ hab. Supl. Hab. Ejecutiva: 116€ hab.Noches de lunes a jueves:del 01.11 al 08.12 33€ hab,del 09.12 al 14.12 97€ hab,del 09.01 al 31.01 y del 05.03 al 30.04 50€ hab,del 01.02 al 29.02 22€ habEstanciasdel 09.12 al 14.12 64€ habdel 09.01 al 31.01 19€ hab

ventaJasPromociones: 4X3 del 15.12 al 08.01, del 05.04 al 15.04.

2-11 enSup. o Eje.

%2 -11

33


escaPada a Londres

eScapada · Londres

5 días de viajeIncluyendo visita a la ciudad, visita al Castillo de Windsor y asistencia al teatro para ver uno de los famosos musicales.

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN:✦ Viaje en avión en clase turista,

España / Londres / España.✦ Los traslados aeropuerto de

Londres / hotel / aeropuerto de Londres.

✦ Estancia de cuatro noches en Lon-dres en según el hotel y régimen seleccionado.

✦ Servicio de asistencia de nuestros guías representantes durante su estancia.

✦ Las visitas anunciadas y descritas en el itinerario.

✦ Localidad de 3ª categoría para el musical confirmado.

✦ Seguro de viaje.

OBSERVACIONES:✦ El orden de las excursiones inclui-

das podrá variar, manteniéndose intacto el contenido global del viaje.

✦ El desplazamiento al teatro así como el regreso, será por cuenta del pasajero, no estando incluido en el precio.

✦ Como alternativa a la excursión “Castillo de Windsor” que solo opera los martes se ofrecerá la excursión “Londres Historico”

Consulte el suplemento individual por noche en la página de cada hotel.

• ItInerarIo:

1er día • españa / londresPresentación en el aeropuerto noventa minutos antes de la salida del avión, en salidas internacionales y en el mostrador de la compañía aérea. Una vez facturado el equipaje y pasado el control de policía, salida con destino a Londres. Asistencia a la llegada y traslado a los respectivos hoteles. Alo-jamiento según el hotel seleccionado.

2º día • londres - vIsIta de la cIudad y espectáculo musIcal Desayuno Desayuno en el hotel y presentación en el punto de recogida indicado a su llegada a destino ( ver pág. 11). Paseo panorámico que ofrece una amplia y agradable visión de la gran urbe moderna el “West End”, o parte occidental de la ciudad, con sus distritos comerciales, sus bellas plazas, sus amplios parques y el anti-quísimo barrio de Westminster.

El tour finaliza normalmente en la zona del palacio de Buckingham donde tiene lugar el cambio de guardia que se celebra en días alternos en invierno aunque se puede suspender debido al mal tiempo o por visitas de algún jefe de estado. Principales atracciones: Abadía de Westminster, Parlamento y Cambio de guardia.Por la noche, disfrute de una inolvi-dable velada teatral, asistiendo a uno de los espectáculos musicales abajo indicados (desplazamiento al teatro por cuenta del cliente). Alojamiento según el hotel seleccionado.

3er día • londres - castIllo de WIndsorDesayuno en el hotel. Presentación en el punto de recogida indicado por nuestros guías representantes (ver pág. 11) para realizar esta interesante excursión. Este es uno de los más impresionantes y mejor conserva-dos castillos del país. El Castillo de Windsor, comenzado por Guillermo

• espectáculos musIcales

El espectáculo musical confirmado estará entre uno de los indicados a continuación:• Billy Elliot (Lunes a Sábado)• Legally Blonde (Lunes a Sábado)• El Rey Leon (Martes a Sábado)• Los Miserables (Lunes a Sábado)• Mamma Mia (Lunes a Sábado)• El Fantasma de la Ópera (Lunes a Sábado)• Wicked (Lunes a Sábado)• Shreck (Lunes, Miércoles, Jueves Viernes y Sábado)

IMPORTANTE: Una vez confirmado un musical, y en caso de anulación, se cobrará el 100% de gastos.

el Conquistador en el siglo XI. a través de los siglos ha sido siempre residencia de la Corte Inglesa y está estrechamente ligado a la historia del país. Dentro del recinto, está la Capilla Real, finísimo ejemplo de estilo gótico perpendicular, sede de la Orden de la Liga o Jarretera y Mausoleo de los Reyes. Se visitan también los Aposentos Reales (si su Majestad no está en residencia), con sus excelentes colecciones de muebles, cuadros, tapi-ces y porcelanas. Alojamiento según el hotel seleccionado.

4º día • londresDía libre para disfrutar de los inúmeros museos, galerías y parques ó para ir de compras por las famosas y conocidas tiendas que esta ciudad ofrece. Aloja-miento según el hotel seleccionado.

5º día • londres - españaDesayuno en el hotel. Tiempo libre hasta la hora de recogida para el traslado al aeropuerto. Facturación del equipaje y salida hacia el aeropuerto español de origen.

01 Nov. 02 Dic. 09 Dic. 19 Dic. 26 Dic. 01 Ene. 01 Feb. 01 Mar. 30 Mar. 04 Abr. 07 Abr.Hotel Rég. 01 Dic. 08 Dic. 18 Dic. 25 Dic. 31 Dic. 31 Ene. 29 Feb. 29 Mar. 03 Abr. 06 Abr. 30 Abr.Wedgewood HD 493 619 466 478 580 461 488 498 519 619 543Royal National HD 523 559 498 510 540 493 519 528 549 608 532

MP 595 631 570 582 612 565 591 600 621 680 604

Tavistock HD 529 563 502 514 544 497 524 534 555 614 537MP 601 635 574 586 616 569 596 606 627 686 609

Lancaster Hall HD 529 585 498 510 540 493 498 534 555 614 537President HD 540 574 513 525 555 508 535 545 566 625 548

MP 612 646 585 597 627 580 607 617 638 697 620

Bedford HD 557 587 526 537 568 521 552 561 582 641 565MP 629 659 598 609 640 593 624 633 654 713 637

The Kensington Close HD 562 619 557 569 600 553 557 567 588 647 570MP 667 723 662 674 705 658 662 672 693 752 675

Imperial HD 573 605 544 555 586 539 568 578 599 658 581MP 645 677 616 627 658 611 640 650 671 730 653

Best Western Phoenix HD 620 677 513 525 658 508 563 572 582 705 576Lancaster Gate HD 621 727 616 588 659 572 616 626 647 772 646H10 London Waterloo HD 634 763 629 630 782 614 629 639 660 807 687NH Harrington Hall HD 640 879 635 586 616 569 635 644 665 724 648NH Kensington HD 640 879 635 586 616 569 635 644 665 724 648Thistle Euston HD 645 840 585 597 724 597 602 633 654 713 626Mint Hotel Westminster HD 645 702 640 652 683 636 640 650 671 730 653

34

Edimburgo

Edimburgo

35Edimburgo

Itinerario

Primer día:Presentación en el aeropuerto noventa minutos antes de la salida del avión, en salidas internacionales en el mostrador de la compañia aérea. Una vez facturado el equipaje y pasado el control de policía, salida con destino a Edimburgo. Asistencia a la llegada, traslado al hotel.

Días intermedios: EDIMBURGODías libres. Estancia en el hotel en el régimen confirmado. Posibilidad de realizar excursiones facultativas de acuerdo con la información facilitada por nuestros guías-representantes.

Ultimo día:Traslado (* opcional, ver cuadro adjunto) al aeropuerto, facturación del equipaje y salida con destino al aeropuerto español de origen. La hora de recogida de los hoteles les será comunicada por mediación de nuestros representantes.

Situación de nuestros hoteles

1. Apex Waterloo Place 392. Smart City Hostel 373. Apex European 384. Holiday Inn Edinburgh 385. MacDonald Holyrood 396. Murrayfield & Lodge 377. The Point 378. Holiday Inn Edinburgh City West 37

1

5

37

26

4

8

* Suplementos traslados opcionales (por persona):Hotel - Aeropuerto: 23€

36Edimburgo · ExcursionEs opcionalEs

Para que puedas programar tu estancia, seguidamente te detallamos las visitas y excursiones que podrás realizar. Más información en destino.

ExcursionEs opcionalEs

Edimburgo Panorámico

Permite obtener una amplia visión de la ciudad, recorriendo algunos de los principales puntos de interés de la misma. Ofrece la posibilidad de subir y bajar en varias paradas facilitando de esta forma la visita a los puntos turísticos más relevantes de Edimburgo.

Días de operación: diario.Idioma: castellano con audioguía.Precio adulto: 14€ Precio niño hasta 15 años: 6€


37 HotElEs · Edimburgo

smart city HostEl

Holiday inn EdinburgH c. W. primEra

murrayfiEld & lodgE primEra std.

Blackfriars Street, 50Tlf.: +44 08008405500Edimburgo EH1 1NE

SItuacIónUbicado en un edificio de fachada clásica a tan solo unos metros de la Milla Real, a mitad de camino entre el Castillo de Edimburgo y el Palacio de Holyrood. Todas las atracciones popu-lares se encuentran a unos minutos con una situación privilegiada para visitar la ciudad así como disfrutar de la vida nocturna de la ciudad.

HabItacIoneSSon 132 habitaciones múltiples de estilo moderno y confortable: camas

Corstorphine Road, 18MurrayfieldTlf.: +44 1316226800EH12 6HN Edimburgo

SItuacIónSituado junto al estadio Murrayfield, en el lado oeste de la ciudad. Con fácil acceso al centro de la ciudad y a poca distancia de atracciones turísticas como el zoológico de Edimburgo o el Murrayfield Ice Rink.

HabItacIoneSSus habitaciones cuentan con cuarto de baño con secador, TV y facilidades para café y té.

ReStauRacIónCuenta con un restaurante de distintas especialidades de la región y platos típicos internacionales. El bar ofrece un amplio menú hasta altas horas de la noche. Desayuno escocés incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con restaurante con menú disponible todo

Queensferry Road, 107. Tlf.: +44 8719429025EH4 3HL Edimburgo.

SItuacIónCercano al estadio Murrayfield, del cas-tillo de Edimburgo y al zoo de Edim-burgo. Desde el hotel se puede llegar fácilmente al centro de la ciudad.

HabItacIoneSSus 101 habitaciones disponen de aire acondicionado, minibar € , TV € , teléfono € , facilidades para café y té, Internet € y escritorio.

literas, cuarto de baño y pequeño armario.

ReStauRacIónFacilidades para cocinar, el “Smart City café” y un salón que ofrece desde snacks hasta las típicas cervezas ingle-sas. Desayuno tipo escocés.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSServicio de recepción 24 horas, sala de lavandería y acceso a Internet/WiFi € .

SuplementosIndividual: 40€Noches de vienes a sábado:del 01.04 al 07.04 7€ hab

el día, bar, sala de reuniones y parking privado € .

SuplementosIndividual: 22€Noches de viernes a sábado:del 01.11 al 31.03 24€ hab,del 01.04 al 30.04 16€ habel 03.12 del 03.02 al 04.02 y del 24.02 al 26.02 55€ pers.

Estáncia mínima de 3 noches cuando incluya la noche del 30.12 al 01.01.

ReStauRacIónCuenta con bar y restaurante. Desayu-no inglés incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSOfrece salas de reuniones € , servicio médico € , wifi € , gimnasio € , servi-cio de guardería € .

SuplementosIndividual: 43€Hab.Ejecutiva: 34€/hab


Murrayfield & Lodge HD 255 317 32 311 374 32 250 312 32 262 324 32 380 529 88Smart City Hostel HD 269 346 40 326 403 40 265 342 40 276 353 40 307 384 40The Point HD 281 370 46 338 426 46 276 365 46 288 377 46 319 407 52Holiday Inn Edimburg City West HD 292 392 52 349 448 52 288 387 52 274 349 39 305 380 39

Fecha de salida 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Murrayfield & Lodge HD 245 308 32 250 312 32 260 322 32 281 357 32 353 430 47 277 353 39Smart City Hostel HD 260 337 40 265 342 40 274 351 40 295 376 40 358 438 49 281 361 42The Point HD 272 360 46 276 365 46 286 374 46 307 409 46 380 482 59 303 406 53Holiday Inn Edimburg City West HD 269 355 39 274 360 44 283 369 44 304 390 44 363 449 44 300 400 44

H. tHE point primEra standard

Bread Street, 32Tlf.: +44 1312215555Edimburgo - EH3 9AF

SItuacIónThe Point, situado en el corazón de la ciudad, junto al Castillo de Edimburgo. En pocos minutos se llega a las zonas comerciales, al distrito financiero y al Centro Internacional de Conferencias EICC, por los que es una ubicación ideal tanto para viajes de placer como de negocios.

HabItacIoneSLas habitaciones están equipadas con cuarto de baño completo, secador, TV vía satélite, teléfono y facilidades para té y café.

ReStauRacIónCuenta con restaurante “Bread Street Brasserie” y con el cóctel-bar “Mondo-bbo”, ambos conocidos por su comida y estilo en Edimburgo. Desayuno escocés incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSServicio de recepción y habitaciones 24 horas, acceso a Internet y WiFi, ofi-cina de cambio, y salas de reuniones/conferencias € .

SuplementosIndividual: 51€Noches de viernes sábado:del 01.11 al 31.03 y del 04.04 al 30.04 11€ habEstanciasdel 01.04 al 03.04 doble 7€Individual 8€

%2-11

%2-5 %2-11

38


Edimburgo · HotElEs

HotEl apEx EuropEan primEra supErior

90 Haymarket TerraceTlf.:+44 1314743456 Edimburgo - EH12 5LQ

SItuacIónSituado en el corazón del West End del centro de Edimburgo, a pocos minutos de distancia de The Gallery of Modern Art o The Dean Gallery, así como del estadio Murrayfield o de las tentado-ras tiendas de Princes Street y George Street. La estación de tren Haymarket está tan solo a unos pasos.

HabItacIoneSSus 66 habitaciones disponen de cuarto de baño completo con secador, TV € , escritorio, teléfono € , acceso a Inter-net, facilidades para café y té, tabla de planchar y plancha.

ReStauRacIónCuenta con Restaurante “Metro West End” y el bar “Metro”. Desayuno escocés incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSservicio de recepción y de habitaciones 24 horas, caja de seguridad, WiFi, salas de reuniones y conferencias, parking € y lavandería € . Cuenta con acceso para perso-nas de movilidad reducida.

SuplementosIndividual: 42€del 01.11 al 30.12 del 01.01 al 02.02 del 05.02 al 26.02 y del 27.02 al 30.04, resto de fechas 152€Estanciasel 01.01, del 03.02 al 04.02 y del 24.02 al 26.02 doble 98€individual 209€

Fecha de salida 01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic. 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Reg. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Holiday Inn Edinburgh HD 295 397 53 351 454 53 290 393 53 277 355 40 335 385 40 272 360 40 276 365 46 286 374 46 307 396 46 366 454 46 306 411 46Apex European HD 301 409 56 357 465 56 296 404 56 308 416 56 535 839 156 291 399 56 296 404 56 305 413 56 326 434 56 385 493 56 309 417 56MacDonald Holyrood HD 309 425 60 365 482 60 304 420 59 313 427 59 344 457 64 299 416 59 304 420 60 316 435 61 338 455 61 396 515 65 364 527 61Apex Waterloo Place HD 337 481 74 393 537 74 332 476 74 344 488 74 557 884 168 327 471 74 332 476 74 341 485 74 362 506 74 421 565 74 345 489 74

Holiday inn EdinburgH primEra

Corstorphine Road, 132Tlf.: +44 8719429026EH12 6UA Edimburgo

SItaucIónModerno hotel situado al lado del zoo de Edimburgo, a las afueras de la ciudad.

HabItacIoneSLas habitaciones disponen de cuarto de baño completo, secador de pelo, teléfono de línea directa, TV vía satélite, radio y conexión a Internet (€). También disponen de minibar (€) y una caja fuerte en alquiler, así como calefac-ción central y facilidades para té y café.

ReStauRacIónCuenta con un bar y dos restaurantes. Desayuno inglés incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSServicio de recepción 24 horas, caja de seguridad, parking, spa, sauna, centro de fitness, jacuzzi, salas de reuniones y conferencias €, conexión a Internet wifi €, servicio médico € , salón de belleza € , servicio de cuidado de niños € .

SuplementosIndividual: 46€Hab.Ejecutiva: 28€/hab

%2-11

39


HotElEs · Edimburgo

HotEl macdonald Holyrood primEra supErior

HotEl apEx WatErloo placE primEra supErior

Holyrood Road, 81Tlf.: +44 1315504500EH8 8AU Edimburgo

SItuacIónSituado en el casco antiguo de la ciudad, al pie de la Milla Real, el MacDonald Holyro-od combina la comodidad del centro de la ciudad con el descanso de una ubica-ción tranquila. Cerca de los principales lugares de interés como el Parlamento escocés, el Dynamic earth y el Parque de Holyrood, el hotel es un punto de partida ideal para explorar la ciudad.

HabItacIoneSDisponen de cuarto de baño con ducha, aire acondiciona-do, TV vía satélite, teléfono y tetera-cafetera con servicio gratuito de café y té.

Waterloo Place, 23-27Tlf.: +44 1315231819EH1 3BH Edimburgo.

SItuacIónModerno alojamiento de lujo ubicado en Waterloo Place, cerca de Princes Street, Carlton Hill y la estación de trenes de Waverley, en pleno centro de Edimburgo. El Castillo Scott Monument, el Palacio de Holyrood y los distritos comerciales están en las inmediaciones.

HabItacIoneSHabitaciones amplias ele-gantes y muy confortables. Plancha, secador, caja fuerte, facilidades para café y te, TV con pantalla LCD de 42

ReStauRacIónEl hotel cuenta con el restau-rante Steak and Grill, donde se puede degustar comida escocesa, con una amplia car-ta de vinos en una atmósfera tranquila y agradable. Para una comida más informal está el Piano Bar, donde también se puede degustar el típico té inglés o disfrutar de música de piano los fines de semana. Desayuno escocés incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompleta sus instalaciones servicio de recepción y de habitaciones 24 horas, caja de seguridad, parking € ,salas de reuniones € , sauna, spa, cen-tro de fitness, piscina interior y acceso a Internet/WiFi € .

SuplementosIndividual: 60€Noche de viernes a sábado:del 01.11 al 14.04 12€ hab

pulgadas € , aire acondiciona-do, WiFi gratuito y servicio de habitaciones 24 horas € .

ReStauRacIónCuenta con el bar “Elliot” y restaurante. Desayuno escocés incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompletan sus instalaciones con spa, sauna, piscina inte-rior, parking € y habitaciones para personas con movilidad reducida.

SuplementosIndividual: 30€del 01.11 al 30.12 del 01.01 al 02.02 del 05.02 al 26.02 y del 27.02 al 30.04,resto de fechas 110€Estanciasel 01.01, del 03.02 al 04.02 y del 24.02 al 26.02 doble 91€individual 213€

Fecha de salida 01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic. 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Reg. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Holiday Inn Edinburgh HD 295 397 53 351 454 53 290 393 53 277 355 40 335 385 40 272 360 40 276 365 46 286 374 46 307 396 46 366 454 46 306 411 46Apex European HD 301 409 56 357 465 56 296 404 56 308 416 56 535 839 156 291 399 56 296 404 56 305 413 56 326 434 56 385 493 56 309 417 56MacDonald Holyrood HD 309 425 60 365 482 60 304 420 59 313 427 59 344 457 64 299 416 59 304 420 60 316 435 61 338 455 61 396 515 65 364 527 61Apex Waterloo Place HD 337 481 74 393 537 74 332 476 74 344 488 74 557 884 168 327 471 74 332 476 74 341 485 74 362 506 74 421 565 74 345 489 74

%2-11

40

Dublín

41situación dE nuEstros HotElEs · dublín

Itinerario

Primer díaPresentación en el aeropuerto noventa minutos antes de la salida del avión, en salidas internacionales en el mostrador de la compañia aérea. Una vez facturado el equipaje y pasado el control de policía, salida con destino a Dublín. Llegada y traslado al hotel.

Días intermedios: DUBlíN. Días libres. Estancia en el hotel en el régimen confirmado. Posibilidad de realizar excursiones facultativas de acuerdo con la información facilitada por nuestros guías-representantes.

Ultimo díaTraslado (*opcional, ver cuadro adjunto) al aeropuerto, facturación del equipaje y salida con destino al aeropuerto de la ciudad de origen. La hora de recogida de los hoteles les será comunicada por mediación de nuestros representantes.

1. The Westbury 452. Isaacs 433. Cassidys 434. Stephen’s Green 445. Gresham 456. Davenport 447. B.W. Academy Plaza 438. Belvedere 43

1

2

3

4

57

6

8

Oficina de IberojetCIE Tours International35, Lower Abbey St.Dublín, 1Tlf.: +353 1 7034002

Situación de nuestros hoteles

* Suplementos traslados de salida opcionales (por persona):Hotel - Aeropuerto: 34€

42dublín · ExcursionEs opcionalEs

Para que puedas programar tu estancia, seguidamente te detallamos las visitas y excursiones que podrás realizar. Más información en destino.

ExcursionEs opcionalEs

Dublín Panorámico “Hop-on, Hop-off”Este tour ha sido pensado para explo-rar y experimentar la historia y cultura de Dublin con total libertad. Se visita el Zoo de Dublin, Trinity College y la Catedral de San Patricio. Tendrá a su disposición un ticket de 2 días que le permitirá subir y bajar de autobus cuantas veces quiera. El bono se canjea en: 59, Upper O’Connell Street (centro de Dublin).

Salidas: Diarias (desde la 09.00 h)Idioma: Inglés (con traducción simul-tánea en castellano con auriculares)Precio: 16€

Wicklow - GlendaloughLa excursión comienza con un reco-rrido por la costa de Dublinesa. Breve parada en Avoca Handweavers para tomar un café y hacer alguna compra. En la segunda parada se hará una visi-ta guiada a los restos de un antiguo asentamiento monástico que terminará con un paseo en el lago. Por último se visitarán los lagos montañosos de Sally Gap Adventure, lugar donde se rodó BraveHeart

Salidas: Diarias (08.50h St Stephens Green, 09.20h The Gresham Hotel)Idioma: Inglés Precio: 28€

Destilería JamesonUsted puede visitar esta destilería fundada por Jonh Jameson que data de 1780 y cuyo whisky está triplemen-te destilado, dando como resultado el doble de suavidad. Al final de la visita tendrá la oportunidad de degustar esta famosa bebida.

Salidas: Diarias (de 09.00h a 18.00h)Idioma: InglésPrecio: 13€.

Guinness StorehouseConozca el punto de interés mas visitado de Irlanda, donde tendrá un magico recorrido por lo mas profundo de GUINESS. Conoceremos la historia desde sus orígenes hasta como llego a ser una marca mundialmente conocida recorriendo este histórico edificio de 7 plantas, herencia de Dublín que ha sido mejorado continuame para conse-guir una fascinate tradición industrial.

Salidas: Diarias.Idioma: Inglés (con traducción simul-tánea en castellano con auriculares).Precio: 14€.

43


HotElEs · dublín

%2-11

%2-11

%2-11

%2-11HotEl cassidys HHH

Cavendish Row. Upper O’Connell Street. Tlf.: +353 8780555Dublín 1.

SItuacIónRecientemente reformado, este edificio de estilo georgiano se encuentra ubicado en una de las más amplias calles de Europa, junto a la Galería de Arte Moderno.

HabItacIoneSBien decoradas, disponen de cuarto de baño, secador , TV, teléfono € , radio, planchador de pantalones, caja fuerte y tetera-cafetera.

ReStauRacIónCuenta con pub irlandés y restaurante a la carta y estilo buffet. Desayuno incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con sala de reuniones € , servicio de guardería € y internet wifi.

SuplementosIndividual: 38€Noches de sábado a domingo:Del 01.11 al 31.12 14€ habdel 01.01 al 29.02 10€ haby del 01.03 al 30.04 doble 3€ pers.

HotEl isaacs HHHHotEl bElvEdErE HHH

bEst WEstErn acadEmy plaza HHHH

Great Denmark Street, Parnell Square. Tlf.:+353 18737700Dublín 1.

SItuacIónEl hotel está situado en el corazón del Dublín georgiano, a sólo unos minutos de la O’Connell Street y del Temple Bar, el centro de la vida nocturna de Dublín.

HabItacIoneSEquipadas con baño completo con secador de pelo, escritorio, TV vía satélite, teléfono € y plancha.

Store Street. Tlf.:+353 18134700Dublín 1.

SItuacIónEn pleno corazón de Dublín, situado al lado del barrio financiero, a dos minu-tos andando de Temple Bar y frente a las estaciones de autobús y tren.

HabItacIoneSLas habitaciones disponen de baño completo, tabla de planchar, caja de seguridad, TV por cable, teléfono € y WiFi € .

Finlater Place, 10-14Tlf.: + 353 18780666Dublín 1

SItuacIónSituado en pleno centro de la ciudad de Dublín. Muy cerca del hotel se encuentran tiendas, bares y restau-rantes.

HabItacIoneSTodas las habitaciones están decoradas con deliciosos colores y con gran esti-lo. Equipadas con baño con secador, caja de seguridad, aire acondicionado, calefacción, plancha, TV, teléfono € y facilidades para té y café.

ReStauRacIónCuenta con el restaurante Abacus, de estilo oriental a la carta y buffet; Sir Harry’s Bar & Giussepe’s Bistro, para tomar snacks en reuniones más informales; y Coffee Dock, donde podrán degustar tés y cafés entre otras variedades.

ReStauRacIónCuenta con un bar y restaurante. Desa-yuno incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSDispone de wifi en las areas comunes y 2 salones de conferencias € .

SuplementosIndividual: 38€Estanciasdel 01.04 al 03.04 7€ hab

ReStauRacIónEl hotel cuenta el restaurante Il Vignardo y el Café Le Monde. Desayuno incluido.

InStalacIoneS y SeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con sala de conferencias € .

SuplementosIndividual: 34€Noche del sábado:Del 01.03 al 30.04 7€ hab

ventaJaSPromociones: 4X3

InStalacIoneS y SeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con salas de reuniones y conferencias € , internet wifi, servicio de guardería € y spa € .

SuplementosIndividual: 41€Noches del viernes a sábado:Del 01.11 al 31.11 5€ hab,del 01.03 al 31.03 9€ haby del 01.04 al 30.04 5€Estanciasdel 01.04 al 03.04 doble 4€individual 10€


The Belvedere HD 269 351 41 326 408 41 264 346 41 276 358 41 307 389 41Isaacs HD 282 377 48 339 434 48 278 373 48 289 384 48 320 415 48Cassidys HD 289 391 51 345 447 51 284 386 51 296 398 51 327 428 51BW Academy Plaza HD 296 406 55 344 445 51 283 384 51 295 396 51 326 426 51

Fecha de salida 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

The Belvedere HD 256 334 40 261 339 40 270 348 40 291 383 40 363 455 46 287 378 46Isaacs HD 273 368 48 278 373 48 301 410 55 322 432 55 381 490 55 305 414 55Cassidys HD 278 377 50 282 382 50 320 448 64 341 469 64 400 528 64 324 452 64BW Academy Plaza HD 279 379 51 283 384 51 293 393 51 314 423 51 381 490 55 305 414 55

44


dublín · HotElEs

HotEl davEnport HHHH

HotEl stEpHEn’s grEEn HHHH

At. Merrion SquareTlf.: +353 607 35 00Dublín 2.

SItuacIónEn el corazón del Dublín georgiano, a escasa distancia de la zona comercial, el Par-lamento y la Galería Nacional, este bello edificio mantiene

At. Stephen’s GreenTlf.: +353 6073600Dublín 2.

SItuacIónEn el centro de la ciudad, jun-to al parque de St. Stephens

la fachada de lo que antes era el Merrion Hall, que data de 1863.

HabItacIoneSElegantemente decoradas, disponen de cuarto de baño, secador, albornoz, aire acon-dicionado, TV, teléfono € , radio, tetera-cafetera, plancha y caja de seguridad.

ReStauRacIónCuenta con un exquisito bar y restaurante. Desayuno incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con salas de conferencias € servicio de guardería €, internet wifi € , parking € y servicio de recepción las 24 horas.

SuplementosIndividual: 54€

ventaJaSPromociones: 3x2 llegando viernes

HabItacIoneSDisponen de cuarto de baño, secador, aire acondicionado, TV, teléfono € , internet € y caja de seguridad.

ReStauRacIónCuenta con restaurante “Pie Dish” especializado en cocina internacional y varios bares. Desayuno incluido.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con salas para conferencias y reuniones € , servicio de guar-dería € , parking € y gimnasio completamente equipado.

SuplementosIndividual: 54€

ventaJaSPromociones: 3X2 llegando viernes

Fecha de salida 01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic. 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Davenport HD 318 449 66 375 505 66 313 444 66 325 456 66 356 487 66 309 440 66 313 444 66 323 454 66 344 475 66 403 534 66 326 457 66Stephen's Green HD 318 449 66 375 505 66 313 444 66 325 456 66 356 487 66 309 440 66 313 444 66 323 454 66 344 475 66 403 534 66 326 457 66The Gresham HD 323 458 68 379 515 68 318 454 68 330 465 68 360 496 68 341 504 82 345 508 82 355 518 82 376 539 82 435 598 82 358 521 82The Westbury HD 431 675 122 488 731 122 426 670 122 438 682 122 469 712 122 408 639 116 426 670 122 436 680 122 457 701 122 516 760 122 439 683 122

%2 -11

%2 -11

45


HotElEs · dublín

Fecha de salida 01 Nov. - 01 Dic. 02 Dic. - 08 Dic. 09 Dic. - 18 Dic. 19 Dic. - 25 Dic. 26 Dic. - 31 Dic. 01 Ene. - 31 ene. 01 Feb. - 29 Feb. 01 Mar. - 29 Mar. 30 Mar. - 03 Abr. 04 Abr. - 06 Abr. 07 Abr. - 30 Abr.Hotel / Noches Rég. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex. 2 n. 4 n. N.ex.

Davenport HD 318 449 66 375 505 66 313 444 66 325 456 66 356 487 66 309 440 66 313 444 66 323 454 66 344 475 66 403 534 66 326 457 66Stephen's Green HD 318 449 66 375 505 66 313 444 66 325 456 66 356 487 66 309 440 66 313 444 66 323 454 66 344 475 66 403 534 66 326 457 66The Gresham HD 323 458 68 379 515 68 318 454 68 330 465 68 360 496 68 341 504 82 345 508 82 355 518 82 376 539 82 435 598 82 358 521 82The Westbury HD 431 675 122 488 731 122 426 670 122 438 682 122 469 712 122 408 639 116 426 670 122 436 680 122 457 701 122 516 760 122 439 683 122

%2 -11

%2 -11HotEl grEsHam HHHH

Upr. O’Connell St. 23 Tlf.: +353 18746881Dublín 1.

SItuacIónHotel muy céntrico y con muy buenas conexiones para desplazarse en autobús o cualquier otro medio de transporte.

HabItacIoneSEquipadas con cuarto de baño completo con secador de pelo, caja de seguridad, TV por

cable, teléfono € , plancha y facilidades para té y café.

ReStauRacIónEl desayuno se sirve en el Gallery Restaurant. Puede tomar un té por la tarde en el Writer’s Lounge. Para degustar distintas bebidas y comidas, puede visitar el lugar preferi-do de huéspedes y lugareños: Bar Toddy & Brasserie.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con sala de conferencias €, spa € , servicio de guardería € , internet wifi, parking € biblioteca y servicio de recep-ción 24 horas.

SuplementosIndividual: 48€del 01.01 al 30.04 y del 01.11 al 31.12 61€Noches de viernes a sábado:Del 01.11 al 31.12 14€ hab,del 01.01 al 30.04 doble 7€individual 20€

Grafton StreetTlf.: +353 16791122Dublin 2

SItuacIónEl hotel está perfectamente ubicado en una situación privilegiada, en el corazón de Dublín, a lo largo de la zona peatonal, en la calle Grafton Street.

HotEl tHE WEstbury HHHHH

HabItacIoneSEspaciosas y decoradas con estilo, disponen de cuarto de baño completo, TV satélite, equipo de música compatible con i-Pad, máquina de café Nespresso, minibar y secador de pelo.

ReStauRacIónRestaurante especializado en cocina local, bar, café y “The Gallery” Lounge-bar.

InStalacIoneS ySeRvIcIoSCompleta sus instalaciones con servicio de recepción las 24 horas, acceso a internet wifi € , sala de fitness y parking € .

SuplementosIndividual: 68€,excepto del 01.01.12 al30.04.12 88€

ventaJaSPromociones: 4x3

46InformacIón de vuelos

Suplementos Aéreos

InformacIón de vuelos47

LONDRES. Estancias en Londres, Escapada a Londres

Origen Vía Días de operación


2 Dic - 9 Dic 22 Dic - 31 Dic 30 Mar - 8 Abr

CLASE R (1)

Madrid Directo SF 30 100Resto Península y Baleares Madrid SF 70 150Canarias Madrid SF 160 240Tasas aéreas ida y vuelta 38€ vuelos directos / 58€ vía un punto. (1) Suplemento por trayecto clase N 18€. Clases de reservas combinables entre sí.Clase R venta y emisión mínimo 30 dias antes de la salida del vuelo. Estancia mínima 2 noches.


1 Nov - 1 Nov 16 Dic - 8 Ene

28 Abr - 30 Abr



CLASE Q (1)

Barcelona Directo SF 20 BASE 44Madrid Directo SF 60 30 80Alicante, Bilbao, Málaga, Palma, Sevilla y Valencia Madrid SF 20 BASE 44Resto Península y Baleares Madrid SF 94 70 120Canarias Madrid SF 140 110 160Tasas aéreas ida y vuelta 128€ vuelos directos / 186€ vía un punto. (1) Suplemento por trayecto clase S 36€. Clases de reservas combinables entre sí.Estancia mínima de 2 noches o noche del sábado en destino.



28 Abr - 30 Abr



CLASE Q (1)

Barcelona Directo SF 24 BASE 50Madrid Directo SF 64 34 90Ibiza, Málaga y Palma Directo SF 24 BASE 50Tasas aéreas ida y vuelta 128€. (1) Suplemento por trayecto clase S 36€. Clases de reservas combinables entre sí. Estancia mínima de 2 noches o noche del sábado en destino.


1 Nov - 30 Abr

CLASE X (1)

Bilbao, La Coruña, Sevilla y Vigo Directo SF 24Tasas aéreas ida y vuelta 80€. (1) Suplemento por trayecto clase E 28€, T 96€. Clases de reservas combinables entre sí. Estancia mínima 2 noches.Vuelos operados en codigo IB5000.


ESCOCIA. Estancias en Edimburgo



28 Abr - 30 Abr



CLASE Q (1)

Madrid Londres SF 60 30 80Alicante, Bilbao, Málaga, Palma, Sevilla y Valencia Madrid/Londres SF 20 BASE 40Resto Península y Baleares Madrid/Londres SF 100 70 120Canarias Madrid/Londres SF 140 120 160Tasas aéreas ida y vuelta 182€ vuelos vía un punto / 240€ vía dos puntos. (1) Suplemento por trayecto clase S 25€. Clases de reserva combinables entre sí.Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.



28 Abr - 30 Abr



CLASE Q (1)

Barcelona Londres SF 40 20 70Madrid Londres SF 80 50 100Ibiza, Málaga y Palma Londres SF 40 20 70Tasas aéreas ida y vuelta 194€. (1) Suplemento por trayecto clase S 39€. Clases de reservas combinables entre sí. Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.

Origen Vía Días de operación1 Nov - 30 Abr

CLASE R (1)

Madrid y Barcelona Ámsterdam SF BASETasas aéreas ida y vuelta 208€. (1) Suplemento por trayecto clase N 18€, E 38€, H 122€ y K 174€. Clases de reservas combinables entre sí. Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.


CLASE R (1)

Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia París SF -10Oviedo París SF -10Vigo París SF 10Tasas aéreas ida y vuelta 234€. (1) Suplemento por trayecto clase N 54€, E 74€, Q 108€ y K 210€. Clases de reserva combinables entre sí. Clase de reserva R no reembolsable. Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.

PÁGINAMODIFICADA

11.10.11


IRLANDA. Estancias en Dublín



28 Abr - 30 Abr



CLASE L (1)

Madrid Directo SF 48 BASE 120Alicante, Barcelona, Málaga y Santiago Madrid SF 48 BASE 120Resto Península y Baleares Madrid SF 90 40 160Canarias Madrid SF 130 80 200Tasas aéreas ida y vuelta 68€ vuelos directos / 126€ vía un punto. (1) Suplemento por trayecto clase M 20€. Clases de reserva combinables entre sí.Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.



28 Abr - 30 Abr



CLASE Q (1)

Barcelona Londres SF 100 80 130Madrid Londres SF 140 110 160Málaga Londres SF 100 80 130Tasas aéreas ida y vuelta 188 €. (1) Suplemento por trayecto clase S 36 €. Clases de reserva combinables entre sí. Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.


CLASE R (1)

Barcelona, Bilbao, Madrid, Málaga y Valencia París SF -10 Oviedo y Vigo París SF 10Tasas aéreas ida y vuelta 224€. (1) Suplemento por trayecto clase N 42€, E 64€, Q 96€ y K 198€. Clases de reserva combinables entre sí. Clase de reserva R no reem-bolsable. Estancia mínima de 2 noches o noche de sábado en destino.

GASTOS POR CANCELACIÓN

COMPAÑIAS AEREAS Gastos de cancelación

Iberia95€ Hasta 24 horas antes de la salida

100% 24 horas antes de la salida

Air Europa65€ Hasta 48 horas antes de la salida

100% 48 Horas antes de la salida

Air France, KLM125€ Hasta 24 horas antes de la salida100% 24 horas antes de la salida

Vueling 100% Desde confirmación de reservaEn caso de no presentación el día de la salida,: 100 % de gastos por cancelación.

PÁGINAMODIFICADA

11.10.11

50

notas Importantes

londres

Fecha de edición: 02 de Septiembre 2011Vigencia del catálogo: 01 de Noviembre 2011 a 30 de Abril 2012Códigos de folleto: V11IG

MUY IMPORTANTE: Todos los programas publicados en este catálogo, así como las ofertas de éstos que se pue-dan publicar en el futuro, están sujetos a las Condiciones Generales del contrato de Viajes combinados. Condiciones que le deben ser entregadas junto con el resto de la docu-mentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme. También puede encontrar una copia en www.iberojet.es

orGanIZacIónLa organización de estos viajes combinados ha sido realizada por: Viajes Iberojet S.A., con domicilio en C/ Rita Levi s/n - Edificio ORIZONIA · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca · C.I.F.: A-28312809 · BAL-034.

erraTasLas modificaciones o erratas que se puedan publicar después de la impresión de este catalogo, aparecerán publicadas en la página web: www.iberojet.es

PrecIosEl precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del cata-logo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, deportivos, puentes, festivi-dades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del via-je (hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo. Los precios publicados en este catalogo se basan en un míni-mo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero.

PasaPorTes Y vIsadosLos documentos de todos los pasajeros deberán estar en regla y el cliente tendrá que comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las represen-taciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país.En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documenta-ción o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, la Orga-nización no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por padres o tutores. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado).

HoTeles• Con independencia de la información sobre la categoría ofi-cial del establecimiento en cada país, puede incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones tales como tres estrellas superior, semilujo, etc., que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del esta-blecimiento o de la Organización.• Los precios publicados en este catalogo están basados en habitaciones doble estándar. Se establece sólo la existen-cia de habitaciones individuales o dobles. Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas. Las terceras personas y los niños, que compartan habitación se alojarán en las camas existen-tes. Ya que en la mayoría de los hoteles, no existen verda-deras habitaciones triples / cuádruples. En algunos casos y dependiendo del hotel, se podría añadir sofá cama, cama supletoria o litera.• La mayoría de establecimientos establecen la ocupación de las habitaciones desde el día de llegada entre las 13 y las 15 horas; debiéndose abandonar el día de salida entre las 11 y las 13 horas.

• En los vuelos cuya llegada a destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en vuelos cuya llegada se realice después de las 19.00 horas, el primer ser-vicio del hotel, será el ALOJAMIENTO. Algunos hoteles per-miten mantener la habitación el día de salida hasta más tarde, previo pago de un importe. Rogamos consulten en el hotel. En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso.• Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas en fechas concretas y no toda la temporada (el aire acondicio-nado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, restauran-tes, etc.), así como los horarios de de la puesta en marcha de dichos servicios. Los servicios de aire acondicionado / calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que deter-mine el establecimiento hotelero.• Es habitual que algunos establecimientos exijan para el servicio de cena vestimenta formal.

• RegímenesHA: Sólo alojamiento HD: Habitación y desayunoMP: Media pensión PC: Pensión CompletaSP: Según programa TI: Todo Incluido

Los precios no incluyen bebidas en las comidas, salvo que se especifique lo contrario. La mayoría de los hoteles conside-ran la MP como desayuno y cena.En caso que los clientes decidan no hacer uso de alguna de las comidas incluidas en el régimen de estancia contratado, el hotel se reserva el derecho de ofrecer la posibilidad de que éstas sean sustituidas por un picnic. Si no fuera posible ofrecerlo, no será causa de reclamación ni reembolso.

• Tarjetas de CréditoAlgunos hoteles, le solicitarán el número de su tarjeta de crédito con autorización crediticia, como garantía de sol-vencia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los gas-tos y de no tenerlos, exijan que les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organización reclina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

nocHes eXTras

El precio de cualquier estancia con distinto número de noches a los publicados, se calculará siempre añadiendo al precio de la estancia inmediata inferior el número de noches extras necesarias.El precio de la noche extra no será nunca deducido de los precios publicados ni será aplicable a prolongaciones pedi-das en destino ni a reservas efectuadas en origen, que no incluyan la totalidad de los servicios.El precio de la noche extra será siempre el de la fecha real de estancia y no el de la fecha de salida.

eQuIPaJesEn cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje son de aplicación las condi-ciones establecidas por las compañías transportistas, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero.En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes.El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista. En caso de querer transportar para sus vaca-ciones equipaje de amplio volumen (bicicletas, tablas de surf, etc.), deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar.

TarIfas aÉreas / vuelos Y TasasLas condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algu-nos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con una aerolí-nea que no figure en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre las compañías. Estos acuerdos son reconocidos y aceptados por aviación civil. Tasas aéreas: El importe publicado de las tasas, es aproxi-mado, ya que varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos.Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas.Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o sali-da en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.

TrasladosSe entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario. Si debido al extravío de equipajes a su llegada al aeropuerto, o retrasos en los controles de pasaporte, policía o aduana, se retrasa en su salida, rogamos avise al transferista / chofer o a nuestro representante para que puedan reorganizar su traslado, en caso contrario no podremos garantizar la prestación.

el PrecIo del vIaJe comBInado no IncluYe

Visados, maleteros, propinas (en algunos programas y paí-ses son obligatorias), tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega.En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento.

GasTos de GesTIón Y cancelacIónEn todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios contratados o solicitados teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo depositado, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a con-tinuación se indican:• En el caso de servicios sueltos: la totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos.• En el caso de Viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causas de fuerza mayor:- Los gastos de gestión y los gastos de anulación.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días naturales y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días tres y diez, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.Además de lo anterior, ver condiciones de cancelación de las compañías aéreas en página 49. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido.En el caso de que los servicios contratados y anulados estu-vieran sujetos a condiciones económicas especiales de contra-tación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales en circuitos, cruceros, etc., los gastos de anulación por desis-timiento serán los establecidos en tal efecto en el catalogo.

Travel

Catálogo Iberojet Londres Citybreaks