CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH TẾT

KHỞI HÀNH : MÙNG 3 TẾTBAY : VIETNAM AIRLINE.

Mã tour: NN-HNSIMVN6N5DLịch khởi hành: 18, 20, 21, 23/ 02/ 2015 (30, M2, 3, 5 TẾT ÂM LỊCH)Thời gian: 6 Ngày 5 ĐêmPhương tiện: bay Vietnam AirlineĐiểm thăm quan: Toà nhà Quốc hội (Parliament House), Công viên Sư tử biển (Merlion Park), Gardens by the bay, Đảo Batam,Giá tour: 18,490,000 VNĐ

Du lịch Singapore - Malaysia - Indonesia - Tết Ất Mùi 2015.  Hành trình 6 ngày 5 đêm qua 3 biên giới sẽ đưa bạn đến với nét hiện đại của Singapore, Malaysia, và những giây phút nghỉ ngơi tuyệt vời tại đảo Batam Indonesia.Hành trình Du lịch Singapore - Malaysia - Indonesia 6 ngày 5 đêm liên tuyến 3 nước quý khách tận mắt chứng kiến nền văn hoá đa dạng, đầy màu sắc tiêu biểu cho sự kết hợp của hai nền văn hoá Đông & Tây của Singapore, tham gia các lễ hội mua sắm, mùa bán hàng siêu giảm giá của các thương hiệu từ cao cấp tới bình dân, sẽ đưa quý khách đi từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác. Hãy đến đây để co những trải nghiệm thú vị cùng người thân và bạn be.

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 1 / 9

DU LỊCH SINGAPORE – MALAYSIA - INDONESIA DỊP TẾT ÂM LỊCH 2015 TỪ HÀ NỘI

Chương trình du lịch giải trí và mua sắm cuối nămPhương tiện: bay Vietnam Airline

Ngày khởi hành: 18, 20, 21, 23/ 02/ 2015 (30, M2, 3, 5 TẾT ÂM LỊCH) Nhân dịp năm hết tết đến, chào xuân Ất Mùi 2015 với giá tốt nhất, công ty Du Lịch Sao Việt xin giới thiệu đến quý khách tour liên tuyến Singapore - Malaysia - Indonesia 6 ngày 5 đêm với những dịch vụ tốt nhất thỏa mãn sở thích du lịch ngày xuânvà mua sắm thả ga vào dịp cuối năm của các bạn. Tới với Singapore bạn sẽ phải ngây ngất với những công trình hiện đại bậc nhất như Garden by the bay, Marina Sand Bay, đảo Sentosa, còn ở Malaysia là những điểm du lịch không kém phần hấp dẫn như cao nguyên Genting, phố cổ Malacca, thủ đô Kuala Lumpur...

Ngày 1: Hà Nội – Singapore – City Tour ( Ăn Tối )Sáng 6h00: Quý khách co mặt tại sân bay Nội Bài hdv công ty làm thủ tục cho quý khách đáp chuyến bay  VN663 ( 8h05-12h25 ) khởi hành du lịch Singapore. Đến sân bay quốc tế  Changi Singapore.

 Xe và hướng dẫn đon quý khách đi thăm quan Chùa Răng Phật – Toạ lạc ở khu China Town, co kiến trúc tráng lệ, được coi như một Bảo tàng nghệ thuật Phật giáo hiện đại. Tại đây quý khách co thể tìm hiểu về lịch sử, triết lý đạo Phật qua các tác phẩm nghệ  thuật.  Tiếp đến thăm quan  thành phố: Toà nhà Quốc hội lịch sử, Toà án tối cao, Toà thị  chính, Nhà hát Esplanade, Vịnh Marina Bay, Công viên sư tử biển Merlion Park…

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 2 / 9

Sau đo về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi trước khi đi ăn tối. Sau bữa tối, nếu thời gian cho phép quý khách co th ể  lựa chọn tham gia Tour: Singapore by Night. Nghỉ đêm tại khách san 3*.Tối:  Nếu còn nhiều thời gian, Quý khách cùng với hướng dẫn viên địa phương tham gia chương trình khám phá Singapore v ề  đêm “Singapore by Night” hấp dẫn và mới  lạ  như:  Khám  phá  cuộc sống trong  lòng  đất  của  người  dân  Singapore bằng Tàu điện ngầm MRT, Trải nghiệm  Du thuyền trên dòng sông Singapore  ngắm cảnh vịnh  Marina  Bay  về đêm,  Khám  phá  trung  tâm  thương  mại  Suntec  City  –  tìm  hiểu Phong Thuỷ  Thượng  -  Phong Thuỷ  Hạ  đất nước Singapore (chi phí tự  túc /  Giá tham khảo:  SGD$45/Adult  &  SGD$35/Child) 

Ngày 2: Gardens By the Bay – Resorts World Sentosa – Wonderful show        Ăn Sáng/ Trưa/ TốiSáng: Sau khi ăn sáng tại khách sạn, Xe và hướng dẫn đon đoàn đưa đi thăm quan  tham quan khu vườn  Garden by the Bay  -  Với diện tích rộng 54 héc-ta, Bay South Garden bao gồm các “siêu cây” nhân tạo cao trên 50m, mái vòm hoa, các nhà kính trồng cây, các khu vườn di sản và thế giới của các loài thực vật, và hồ  chuồn chuồn mang lại không khí trong lành. Trong Gardens by the Bay, du khách co thể  tham quan hai khu vườn trong nhà kính mái vòm mang tên “Flower Dome” và “Cloud Forest", mỗi nhà kính này co diện tích gấp bốn lần sân bong đá  (Chi phí tự túc). Lên đỉnh núi Mount Faber  –  nơi co thể  ngắm toàn cảnh đất nước  Singapore  xinh  đẹp. 

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 3 / 9

 Tiếp  đo  đoàn  thăm  quan cửa  hàng  vàng  bạc  đá  quý  và  cửa hàng dầu gió – sản phẩm truyền thống nổi tiếng của Quốc đảo Sư tử.Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng.Buổi chiều, đoàn thăm quan cửa hàng Chocolate handmade, sau đo, sang đảo  Sentosa  –  Đảo nghỉ dưỡng hàng đầu, thăm quan khu giải trí phức hợp  Resort World – một phức hợp du lịch ấn tượng kết hợp hài hoà giữa công viên thiên nhiên, di sản văn hoá, khu  ẩm thực, trung tâm mua sắm và khu vui chơi giải trí.Thăm quan Thế  giới thuỷ  cung  S.E.A  AQUARIUM. Quý khách cũng co thể  thử  vận may tại Casino.  Tiếp đến, tự  do mua sắm tại đại lộ  Orchard.  Sau bữa tối, đoàn xem bi ểu diễn nhạc nước đặc sắc Wonderful  show  –  Marina Bay Sand  với kỹ  thuật, âm thanh và ánh sáng hiện đại. Kết thúc chương trình, đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.

Ngày 3: Du lịch Singapore – Batam - Indonesia   Ăn Sáng, Trưa, TốiSáng: Xe và HDV đưa đoàn đi dùng bữa sáng tại nhà hàng, đoàn ra cảng Trung tâm lên tàu thuỷ cao tốc đi Batam. Làm thủ tục nhập cảnh Batam – Indonesia. HDV đon đoàn tham quan  thành  phố  Waterfront  City:  Cầu  Barelang  Fisabililah,  Làng  Việt  Nam,  Vihara  Duta Maitreya, xem chương trình biểu diễn văn hoá dân tộc.

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 4 / 9

 Trưa: Đoàn ăn trưa tại nhà hàng truyền thống Indonesia.Chiều: Buổi chiều xe đưa đoàn tham quan và chụp hình lưu niệm tại đền Toa Pek Kong Chinese Temple và Buddha Stupa. Sau đo, đoàn tự do mua sắm tại: Cửa hàng  miễn thuế  GTS, Polo Boutigue, chợ  Nagoyahoặc trung tâm  mua sắm Batam Centre Shopping Mall. Đoàn ăn tối tại nhà hàng hải sản Indonesia Nasi Padang. Nghỉ đêm tại khách sạn Batam.

Ngày 4: Batam – Sinagapore – Malacca      Ăn Sáng/ Trưa/ TốiSáng: Ăn sáng tại khách sạn. Xe đưa đoàn ra bến tàu đáp tàu thuỷ  cao tốc về  Singapore. Sau đo, xe đon đoàn tại Trung tâm  tàu thủy.  Đoàn đến cửa khẩu TUAS làm thủ  tục nhập cảnh sang Malaysia. Đoàn di chuyển đếnMalacca – thành phố cổ kính của Malaysia .

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 5 / 9

 Sau bữa trưa, quý khách tham quan các danh thắng của thành phố: + Miếu Trịnh Hòa – một ngôi miếu cổ  thờ  vị  tướng người Hoa theo đạo hồi đầu tiên của Malacca,+ Tham quan  khu phố  cổ  Jonkers  -  quý khách sẽ  cảm nhận bầu không khí yên bình, nơi đây được ví như phố  cổ  Hội An.+ Tản bộ  tại quảng trường Hà Lan với gam màu hồng đậm đặc trưng, chụp hình với những chiếc xe ba bánh đầy màu sắc đặc trưng chỉ  nơi đây mới co.+ Tham quan nhà thờ  thánh Paul  được người Bồ  Đào Nha xây dựng vào năm 1521  -  nhà thờ  chỉ  còn sàn và những bức tường vững chắc làm từ  những khối đá vuông l ớn. Xuống chân đồi là pháo đài cổ do người Hà Lan xây dựng. Ăn tối tại nhà hàng, nghỉ đêm tại khách sạn.

Ngày 5: Malacca – Genting – Kuala Lumpur  Ăn Sáng/ Trưa/ TốiSáng: Sau bữa sáng, xe và hướng dẫn đon đoàn đi thăm quan  Động Batu  –  Nơi thờ  đạo Hinđu linh thiêng của người  Ấn Độ  cổ  với 272 bậc thang dẫn đến đền thờ  trong động. Tiếp đo thăm  quan  và  mua  sắm  tại  cửa  hàng  đặc  sản  địa  phương,  cửa  hàng  miễn  thuế.  Thăm quan cửa hàng vàng bạc đá quý, đặc biệt tìm hiểu về  quốc bảo của Malaysia.Trưa: quý khách ăn trưa tại nhà hàng. Sau bữa trưa đoàn khởi hành lên cao nguyên Genting. 

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 6 / 9

 Đến cao nguyên Genting  xe cáp treo đưa quý khách lên đỉnh cao nguyên với độ  cao 2.000m so với m ặt nước biển, quý khách   bắt đầu khám   phám thế  giới sống động tại đây. Quý khách co thể  mua sắm, thử  vận may tại sòng bạc Genting Casino nổi tiếng Đông Nam Á, thưởng thức Magic Show, tham gia các trò  chơi  như:  lái  xe  mô  tô,  đi  tàu  cao  tốc  trên  không,  vui  chơi  chụp  hình  trong  nhà tuyết…(Chi phí tự  túc).  Quý khách khởi hành đi Kuala Lumpur. Ăn tối. Nghỉ  đêm tại khách sạn .

Ngày 6: Kuala Lumpur – Việt Nam  Ăn Sáng    Sau ăn sáng tại khách sạn, đoàn trả phòng khách sạn. Xe đưa đoàn đi mua sắm đặc sản Malaysia:  Sâm Tongkat Ali – rất tốt cho sức khỏe, Cà phê hảo hạng , Sô cô la…hoặc các trung tâm mua sắm hàng cao cấp tại Kuala Lumpur.

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 7 / 9

Sau đo, đoàn tới sân bay Kuala Lumpur, Quý khách tự do ăn trưa, mua sắm hàng miễn thuế tại sân bay. Đáp chuyến baytrở về Việt Nam trên chuyến bay VN 680 lúc (19h10-21h15). Kết thúc chuyến tham quan đầy thú vị. Hẹn gặp lại quý khách vào những chuyến đi sau này.

Liên hệ đăng ký tour Ms. Thanh Hà - 0912.22.55.02 – 0986.22.55.02GÍA TOUR KHUYẾN MẠI CHO 1 KHÁCH :

Từ 18.490.000đ- 19.990.000đ(Vui lòng đặt sớm để hưởng giá ưu đãi  nhất của công ty)

HÃNG BAY: VIETNAM AIRLINEHÀ NỘI – SING: VN663 ( 8h05-12h25 )

KUL – HÀ NỘI: VN 680 lúc (19h10-21h15)

GIÁ TOUR TRẺ EM  Dưới 02 tuổi: 30% giá tour người lớn + thuế  (ngủ chung giường với người lớn). Từ 02 đến 11 tuổi: 75% giá tour người lớn + thuế  (ngủ chung giường với người lớn). Từ 11 tuổi trở lên bằng giá người lớn.   

TOUR BAO GỒM:1. Vé máy bay khứ hồi HAN – SING & KUL - HAN: VIETNAM AIRLINE.2. Thuế phi trường 2 nước; thuế an ninh; phụ phí xăng dầu(co thể thay đổi theo ngày xuất vé).3. Xe ô tô chất lượng cao co máy lạnh đưa đon tham quan suốt tuyến tại nước ngoài.4. Khách  sạn tiêu chuẩn quốc tế 3*,4* (2 khách / phòng):- Singapore: Grand Chancellor Hotel,

81 hotel,Oxford- Batam: Goodway Hotel, Similar- Malacca: Eco Tree Hotel.- Kulla Lumpur: Sentral Pudu HotelHoặc các khách sạn tương đương

5. Các bữa ăn theo chương trình.6. Phí tham quan theo chương trình.7. Hướng dẫn viên Tiếng Việt suốt tuyến.8. Phí bảo hiểm du lịch Quốc tế (mức bồi thường tối đa: 10.000 USD / trường hợp).

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 8 / 9

9. QUÀ TẶNG:  NÓN DU LỊCHTOUR KHÔNG BAO GỒM: 

1. Hộ chiếu (thời hạn không dưới 6 tháng).2. Phụ thu phòng đơn.3. Hành lý quá cước qui định. Xe vận chuyển ngoài chương trình + Các show về đêm.4. Điện thoại, giặt ủi, nước uống trong phòng khách sạn và các chi phí cá nhân khác.5. Tiền bồi dưỡng cho HDV, tài xế (mức quy định: 65.000VND/khách/ngày).

KHÁCH NGƯỜI NƯỚC NGOÀI HOẶC VIỆT KIỀU: Visa tái nhập vào Việt Nam cho người nước ngoài hoặc khách Việt Kiều: 1,280.000VND. Visa

nhận tại cửa khẩu và co giá trị vào Việt Nam 1 lần trong 3 tháng đối với Việt kiều. GIAO CHO CÔNG TY DU LỊCH HỘ CHIẾU GỐC VÀ 02 ẢNH 4X6. MANG THEO TỜ KHAI HẢI QUAN NHẬP CẢNH, VÀ VISA.

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR: Hủy tour trước ngày khởi hành 10 (mười) ngày làm việc,  Quý khách chịu chi phí 30% và visa

(nếu co). Hủy tour trước ngày khởi hành 07 (bảy) ngày làm việc,  Quý khách chịu chi phí 50% và visa (nếu

co). Hủy tour trước ngày khởi hành 05 (năm) ngày làm việc,  Quý khách chịu chi phí 100% và visa

(nếu co).

 NOTE: Chương trình co thể thay đổi tùy thuộc vào lịch bay của Hãng Hàng Không và tình hình khách sạn tại Malaysia, Singapore.  Trong những trường hợp khách quan như: khủng bố, thiên tai, thời hạn cấp visa của Lãnh sự quán hoặc do thay đổi lịch trình của các phương tiện vận chuyển công cộng như: máy bay, tàu hỏa, thì Công ty Du lịch sẽ giữ quyền thay đổi lộ trình vì sự thuận tiện, an toàn cho khách hàng và sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.

KÍNH CHÚC QUÝ KHÁCH CÓ 1 CHUYẾNTHAM QUAN THẬT VUI VẺ!

Website: http://saovietravel.com.vn Email : info@saovietravel.com Tel (: 0915.34.34.38 – 0912.22.55.02 Trang 9 / 9