40
ן ןןןןן ןןןןןן[email protected]

East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

  • Upload
    ykitron

  • View
    361

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

[email protected]נורית ויעקב קיטרון

Page 2: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

הוקם לכבודו של האל שיווה הידוע כאן גם בשם Meenakshiמקדש Sundareswarar

וזוגתו האלה פרוואטי. Beautiful Lordאו כמענה Kameshti Putra Yagna( הגיחה תוך האש הקדושה של ( Meenakshiמינאקשי •

לבת. Kanchanamalai ואשתו Malayadwaja Pandyaלתפילותיו של המלך

כהתגשמות Meenakshiעל-פי אגדה אחרת, האלה פרוואטי עצמה ניבאה את הופעת הילדה •שלה-עצמה באחת מהלידות הקודמות שלה. מינאקשי הגיחה מתוך האש הקדושה מצוידת

בשלושה שדיים, כדי לזעזע את המלך. קול מן השמים הרגיע אותו, שהשד השלישי יעלם הנערה שלה היא גדלה Tadaatagaiכשהנערה תפגוש את בעלה לעתיד. המלך קרא לילדה "

היא למדה . Malayadwajaכילדה רגילה עם ייעודה להיות יורשת העצר אחרי המלך תחומי הידע, הכולל לוחמה. כאשר הגיע מועד הכתרתה, , היא נאלצה 64והתאמנה בכל

(. לאחר שהיא ( Digvijayamעל פי המנהג, לנהל מלחמה על שלושה עולמות בשמונה כיוונים )משכנו של האל Vaikuntha )משכנו של האל ברהמה(, את Satyalokaניצחה וכבשה את

)משכנו של האל Kailasha( היא הגיעה אל , Devas)משכנו האלוהי של Amaravatiוישנו( ואת -השור השמימי, ופנתה לתקוף ולכבוש Nandi ו- Ganasשיווה(. בקלות רבה היא הביסה את

את שיווה, אדון המקום. ברגע שהיא הביטה באל, השד השלישי נעלם מיד. הנערה Tadaatagai , הבינה את הסיבה - האל שיווה הוא בעלה שנגזר עליה משמים, ואז היא הבינה

שהיא התגלמות של פרוואטי. שניהם חזרו ביחד למאדוראי. המלך ערך את טקס ההכתרה של בתו, ולמחרת – את טקס נישואיה עם שיווה. החתונה הייתה אמורה להיות האירוע

הגדול ביותר על פני כדור הארץ, עם כינוס כל המי ומי בעולם ליד מאדוראי. וישנו, אחיו של שיווה, היה אמור להגיע כדי לשבת בראש בטקס הנישואים. אבל בלי אינטריגות אלוהיות

אי-אפשר. ואכן, הוא רומה על ידי האל אינדרה ועוכב בדרך. בינתיים, טקס הנישואים בוצע כך חוגגים מדי שנה את הטקס . Thirupparankundram Pavalaakanivaai Perumalעל ידי אל מ

ב מאדוראי. ' Chitirai Thiruvizhaהזה הנקרא: '

זהו תקציר האגדה, בפשטות רבה ביותר; הסיפור המלא - מסובך הרבה יותר •

Page 3: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

Arulmigu Meenakshi Sundareshwarar Temple בפתח מקדש עומד הפיל המברך – תמורת תשלום צנוע.

רעיון יפה לגבאים של בתי-כנסת אצלנו; אפשר למצוא כבר סיפור מתאים לאיזו בהמה כשרה.

Page 4: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

פנים המקדש – מהודר, מקושטומפוסל מן המסד עד הטפחות

Page 5: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 6: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

את פסלי האלים הללו מלבישים,מפשיטים ומאכילים שלוש פעמים ביום,

על בסיס: ירצו – יאכלו, לא ירצו – לא יאכלואין בכך משהו מיוחד - יש מקדשים רבים

אחרים שבהם מקיימים טקסים כאלה,אפילו בלונדון...

Page 7: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 8: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 9: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

מדליקה נר קודש ריחני

Page 10: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 11: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

ליד פסל האל – מקבלים את ברכת הכהן

Page 12: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

התקרות המצויירות היפיפיות האלה מלוות אותנו בכל אשר נפנה

Page 13: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 14: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

הדגם של קומפלקס המקדשים מ"ר אינו מדייק בקנה המידה180המשתרע על

אך מאפשר הבנה טובה של הקשר בין המקדשים

Page 15: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

מגדלים,12הקומפלקס כולו מורכב מ- מ'. 52שהגבוה בהם מגיע רום של

המגדלים מהווים למעשה את השערים והכניסות למקדש, מקדשים לאלים שונים, עם תפקודים מתאימים. 5שהוא למעשה

הפרט הוא שמחליט איזה אל הוא הפטרון שלו ואליו יפנה.

Page 16: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

כל פסל של אל במקדשו בנוי מחמרים שונים:זהב, נחושת, אבני-חן, ציור או כסף

Page 17: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

כך אנו עוברים ממקדש למקדש,עד שמגיעים לבריכת ההיטהרות

Page 18: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

( היא האתר הקדוש ביותר עבור Porthamarai Kulam" )האגם הקדוש מ'( המכונה "x 37 50הבריכה )בריכת חלק ניכר מן החסידים, הסובבים אותה ברגל לפני הכניסה למקדש המרכזי. פירוש השם:

מסויימת כי לא יהיו בה דגים או בעלי חיים חסידה. על פי האגדה, הבטיח האל שיווה ללוטוס הזהבימיים אחרים אלא רק פרחי לוטוס.

Page 19: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

של ספרות חדשה. לכן, שופט האיכות , האגם אמור להיות באגדות טמיליותסופרים שונים מביאים לכאן עבודות מחקר או ספרות יפה ומניחים על מימי

הבריכה. עבודות על פני המים, בעוד שעבודות תצופנה איכותיות

הכתובות לקרקעיתה. תשקענה רע –

Page 20: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

ניתן לרדת אל הבריכה ולטבול בה רגליים )סגולה לצבירת קדושה(

Page 21: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 22: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

יוצאים מהבריכה הקדושה,לכיוון אולם אלף העמודים

Page 23: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

אחד מעובדי המקדש מתקן או מייצר פרט קישוט

Page 24: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

בדרך – ציבור מאמינים מקבל ברכות באחד ממקדשי האלים,

Page 25: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 26: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

מדריך מקומי מסביר את חשיבות אחד העמודים

Page 27: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

לפנינו אולם אלף העמודים,שהוא למעשה מקדש לאחד האלים

Page 28: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

יחפנית עם קבלות! כל חייה לא הלכה יחפה כ"כהרבה כמו בטיול אחד בהודו

אין שני עמודים זהים, כל אחד מפוסל בדמות שונה

Page 29: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 30: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

שני יחפנים, מיוזעים, עייפים, מותשיםיוצאים מן המתחם הגדול, לחפש רגע של מנוחה

Page 31: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

גם מחוץ למקדש מעלים מנחות לאחד מפסלי האלים;מה ההבדל? כאמור – כל אחד ואמונתו – העדפתו.

Page 32: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

בקפה-מסעדה הקרוב,

צוברים כוח מכוס צ'אי;

אלאגו מקרר לנו את הצ'אי

בדרך המסורתית של העברתו

מכלי לכלי.

החוט המלופף על ידו הימנית

לופף ע"י הכהן שהעניק לו ברכה

קודם לכן במקדש

Page 33: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 34: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

הנערות מציירות על המדרכה שלפני ביתן לפני חנותן, ציורים מיסטיים, סמלים דתיים מסורתיים לקראת קיום

הטקס בערב

Page 35: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 36: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

הערב רד ונרות הודלקו במרכזם של ציורי הטקסעל המדרכות לפני הבתים

Page 37: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2
Page 38: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

יצאנו לחפש את מדורות הטקס שהיו אמורות לבעורבצמתים רבים, אך לא מצאנו אפילו אחת; הגשם

שהחל לטפטף שיכנע אותנו להיכנס ל...

Page 39: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

,,,לחנות בדים, לחפש – נו, מה זה משנה מה...

Page 40: East india 2010 - 15 - madurai - sri meenkashi temple-2

קינחנו את הערב בבקבוקבירה הודית "קינגפישר"שהלכה והתחבבה עלינו

ככל שלגמנו ממנה.

מחר יוצאים לדרך

[email protected]נורית ויעקב קיטרון