1

LE PETIT

LABO DU

PATRIMOINE :

Guides&Tours

2

25

Formulaire de réservation

24 3

Sommaire

Concept……………………………………………………….………4

Visites

Quartier latin…………………………………………….…6

Paris Médiéval…………………………………………….8

Cabarets Montmartrois……………………..……10

Escapade briarde…………………………………..….12

Provins, médiévale d’exception…………....15

Fontainebleau……………………………………………16

Circuits

Les 3 châteaux sud Seine-et-Marne……..18

Contact

Conditions de réservation………………………21

Formulaire de réservation sur le site……23

Divers……………………………………………………….…24

4

Concept

Créée en 2004, Le Petit Labo du Patrimoine regroupe aujourd’hui

plusieurs Guides Conférenciers diplômés, mettant leur savoir-faire

et leur professionnalisme à votre disposition.

Les Guides, membres de l’association, sont tous titulaires d’une

carte professionnelle, délivrée par les Ministères du Tourisme et de

la Culture, qui les autorisent à effectuer des visites commentées

dans les musées et monuments historiques.

Depuis le 9 Novembre 2011, un titre et une carte unique, celui de

Guide Conférencier, remplace les 4 cartes jusque-là existantes –

Conférencier National, Guide Interprète National, Guide Inter-

prète Régional, Guide Conférencier des Villes et Pays d’Art et

d’Histoire.

Le Petit Labo du Patrimoine est une association de Guides agréés

et qualifiés dont les connaissances approfondies sont en perma-

nence actualisées et enrichies par une formation continue :

des guides interprètes en français, anglais, italien et espa-

gnol ;

des professionnels du Tourisme dont l’objectif est de vous

transmettre leurs connaissances de façon ;

enrichissante et attrayante le patrimoine culturel et naturel

de la région Ile-de-France ;

une compétence indéniable : des connaissances sur l’His-

toire, la Culture, la Gastronomie, les traditions et le Patrimoine ar-

chitectural, naturel et industriel de la région.

Nous assurons des prestations de visites guidées et commentées,

d’accompagnement, d’assistance et transferts aéroport et gare.

23

Divers

D’autres services sont à votre disposition :

- excursions privées en minibus/voiture

- conférences diaporamas

- traduction

EXCURSIONS PRIVÉES EN MINIBUS/VOITURE

Ce service est destiné aux petits groupes (8 personnes maximum),

aux familles, amis… qui souhaitent découvrir la région à leur gré

tout en bénéficiant des services d’un guide professionnel tout au

long de leur trajet et de leurs visites et élaborer ainsi des circuits

découvertes personnalisés. Le véhicule, récent et confortable,

est adapté au nombre de personnes à bord (de la berline au mini-

bus). Un devis est calculé selon votre demande et envoyé sous 48

heures.

TRADUCTIONS :

Un service de traduction est également à votre disposition pour tout

document touristique ou professionnel. Envoyez votre demande

par email avec le document à traduire en fichier joint.

Un devis vous sera envoyé sous 48 heures.

CONFÉRENCES :

Des conférences diaporamas sont organisées à destination de la

clientèle touristique qui découvre nos régions. Matériel à fournir

pour ces conférences : un rétroprojecteur pour PC.

22

lors de la réservation pour une journée complète, la prise en

charge du repas du guide. (si le repas n’est pas inclus, une

somme forfaitaire de 15 euros sera ajoutée à la prestation).

l’hébergement lors d’un circuit. Chaque nuitée sera obligatoi-

rement réservée et prise en charge par le client.

Le règlement s’effectue par chèque, espèces ou voucher.

Retard éventuel : l’attente ne pourra dépasser une heure et la visite

sera écourtée du temps de votre retard. Il est préférable d’avertir du

retard au plus tôt, par téléphone mobile.

Interruption de la prestation : en cas d’interruption de la prestation

par le client, il ne sera procédé à aucun remboursement.

Annulation du fait du client : pour toute annulation intervenant

entre 7 et 3 jours avant la prestation, 50% du montant de la presta-

tion vous seront facturés. Pour toute annulation intervenant moins

de 72 heures avant la prestation, la totalité de la prestation sera fac-

turée.

Divers : nous nous réservons le droit de modifier l’ordre des presta-

tions et visites en cas de nécessité. Le nombre de personnes partici-

pant à une visite ne peut être supérieur à 35 personnes.

5

Nous intervenons dans divers domaines :

Visites de villes, sites historiques, monuments et musées.

Eductour

Circuits à thèmes – Journées

Séjours et Courts-Séjours en France et à l’étranger

Notre clientèle

Française et étrangère

Individuels et groupes adultes/scolaires

Professionnels et famille

Presse et Eductour

6

Visites

Quartier latin

Partez à la découverte du Quartier Latin et de l’histoire de ses nom-

breux monuments qui se fondent dans le quotidien des étudiants et

des “viveurs”. Ce haut lieu parisien dont le cœur historique est la

Sorbonne se situe sur la rive gauche, tire son appellation du Moyen

Age quand les cours étaient donnés exclusivement en latin dans les

écoles et les universités de ce quartier. Aujourd’hui encore, ce quar-

tier est très fréquenté par les étudiants et les professeurs puisqu’il

compte plusieurs universités, plusieurs grandes écoles et de nom-

breux collèges et lycées parfois prestigieux.

21

Contact

Conditions de Réservation

Conditions : le client reconnait avoir pris connaissance des infor-

mations relatives notamment au prix et autres éléments constitutifs

des prestations à l’occasion de la visite ou du circuit décrit sur le

devis.

Responsabilité : nous ne serions être tenues pour responsables de

cas fortuits, des cas de force majeure ou cas de personne étrangère

à l’organisation et au déroulement de la prestation. Si la visite ou le

circuit doit s’interrompre, il ne sera donc procédé à aucun rem-

boursement du fait de ces mêmes événements. Il en sera de même

pour des annulations en raison d’intempéries.

Réservation : la réservation devient ferme lorsqu’un exemplaire du

devis daté et signé par le client, nous a été retourné par télécopie

ou courrier, 15 jours minimum avant la date choisie. La réservation

pourra être confirmée par courrier électronique à condition que

soit rappelé dans ce dernier les différents éléments constitutifs du

contrat (numéro de devis, dates réservées, montant total à payer…).

Prix et règlement : le client s’engage à régler le montant de la pres-

tation convenue et restant due au plus tard 15 jours après la presta-

tion. Nos honoraires comprennent nos prestations en tant que

guides et éventuellement en tant que chauffeur, mais ne compren-

nent pas :

les frais éventuels de déplacement : ils seront mentionnés sur

le devis que le client doit renvoyer pour confirmation de la

réservation.

les entrées éventuelles dans les musées, monuments et divers

sites programmés dans la visite ou le circuit. Ces entrées se-

ront réglées directement par le client sur site.

20

Pour le déjeuner, une halte dans l’un des restaurants de proximité

vous sera proposé. Cette journée se déroulera de 10h à 18h.

7

Le Quartier latin concentre nombre de monuments historiques et

de musées, ce qui en fait un lieu incontournable de la capitale : le

Panthéon, le Collège des Bernardins, le Musée national du Moyen

Age (Musée de Cluny), le Palais du Luxembourg et le Jardin du

Luxembourg, le Musée du Luxembourg, l’Hôtel des Monnaies, les

Arènes de Lutèce, l’Institut du monde Arabe, le Muséum national

d’Histoire Naturelle.

Son animation permanente en fait l’un des quartier les plus vivants

de la capitale mais, savez-vous ce qui se cache derrière ses murs?

Au cours d’une visite guidée de 2 heures, laissez-vous conduire à

travers les ruelles du Paris Latin.

Durée approximative de la visite : 2 heures – Uniquement sur ré-servation.

8

Paris Médiéval

Bien entendu, il y a la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe et le Sacré-

Coeur, éléments indissociables d’une visite réussie de Paris. Mais, il existe un autre Paris, moins touristique, plus mystérieux : le Paris du Moyen Âge. C’est celui-ci que nous vous invitons à découvrir

lors d’une visite originale et riche en rebondissements.

19

Vaux-le-Vicomte, chef d’oeuvre du 17ème siècle avec le pre-

mier jardin à la Française.Souvent envié… jamais égalé, cette

devise du château situe à merveille la splendeur du domaine

légendaire de Nicolas Fouquet. Grâce à l’immense talent

d’un merveilleux trio d’artistes : l’architecte Louis Le Vaux,

le décorateur et peintre Charles Le Brun et le paysagiste An-

dré Le Nôtre, Fouquet créa à Vaux un ensemble parmi les

plus beaux jamais réalisés en France. Lors de l’éblouissante

fête inaugurale donnée pour le jeune Roi Louis XIV, la ja-

lousie du souverain fut éveillée et causa la chute de Fouquet

qui paya la beauté de Vaux par la prison à vie.

Blandy-les-Tours, l’un des derniers témoins de l’architecture

médiévale d’Île-de-France. Ce château fort, tout droit sorti

des manuels d’architecture féodale, est l’un des sites phares

du Moyen-Âge en Île-de-France. La forteresse hexagonale

imposante doit sa configuration aux désirs des rois de France

et Seigneurs de Melun de protéger leur domaine des puis-

sants comtes de Champagne et des envahisseurs anglais et

bourguignons de la Guerre de 100 ans. Entièrement restauré

par le Conseil général de Seine-et-Marne, ce château fort in-

vite à la découverte de son histoire et de sa superbe architec-

ture.

18

Circuits

Les 3 châteaux sud Seine-et-Marne

Lors d’une journée d’exception, nous vous proposons de découvrir

un patrimoine d’intérêt national offert par les trois châteaux du sud

de la Seine-et-Marne :

Fontainebleau, joyaux de la Renaissance. Villégiature et mai-

son de famille des rois de France, le palais et ses jardins sont

classés Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO.

Ce label prestigieux exprime la richesse exceptionnelle de ce

haut lieu de l’Histoire de France. Du Moyen Âge jusqu’au

Second Empire, ce palais a fait l’objet de toutes les sollici-

tudes des souverains qui y ont accumulé des trésors d’art. Des

décorations Renaissance réalisées par les artistes italiens de

l’école de Fontainebleau jusqu’aux fastes de l’Empire, le par-

cours des Grands Appartements propose aux visiteurs une

chatoyante traversée de l’histoire de l’art. Jardins à la française

et jardins anglais offrent perspectives et vues harmonieuses

sur la maison des siècles.

9

Le Moyen-âge fascine, tant ses anecdotes médiévales hantent cer-

tains quartiers parisiens. Même s’il reste peu de témoins au sein de

la capitale, certains nous parlent encore…Paris au Haut Moyen Age

est une petite île, la Cité, à la fois centre religieux, administratif et

siège du pouvoir royal, enserrée dans les bras d’un fleuve, la Seine,

qui lui offre sa protection.

La visite débute par la majestueuse et néanmoins troublante Notre

Dame, sur l’Île de la Cité, une des seules cathédrales au monde à

avoir été construite sur une île. L’origine de sa construction est peu

glorieuse : Louis VI incita l’édification d’une dizaine de cathédrales

(dont Notre Dame) pour expier, une faute commise durant sa jeu-

nesse. En guerre avec le Duc de Champagne, il mit le feu à une

église, dans laquelle furent mortes brûlées près d’un millier de per-

sonnes qui s’y étaient réfugiées…Maurice de Sully,Évêque de Paris,

consacra sa vie à ériger la Cathédrale.

De la cathédrale Notre-Dame en passant par l’Ile-St-Louis ou en-

core devant l’Hôtel de Sens, jusqu’à la rue Charlemagne, venez

découvrir Paris au Moyen-âge.

Durée : 2h30 environ - Uniquement sur réservation

10

Cabarets Montmartrois

Les cabarets de Montmartre ont de tout temps été célèbres. Quar-

tier d’artistes et synonyme de la vie de bohème, Montmartre est

aussi une destination de détente et de divertissement.

17

Fontainebleau peut s’enorgueillir d’avoir connu huit siècles de pré-

sence souveraine continue. Capétiens, Valois, Bourbons, Bona-

parte ou Orléans, chacun des membres des dynasties ayant régné

sur la France se sont succédés dans ses murs. Rois et reines, empe-

reurs et impératrices se sont attachés à embellir le château construit

autour du donjon originel, dans lequel se dérouleront de nom-

breux événements historiques déterminants.

A cette visite mêlant Histoire, architectures et anecdotes croustil-

lantes, nous découvrirons les parcs et jardins de ce pa-

lais d’exception. Déployant ses divers corps de bâtiments entre

quatre cours principales et trois jardins, le château de Fontaine-

bleau aligne ses longues façades d’architectures et d’époques va-

riées contre des jardins dont la conception générale a été revue au

cours du XIXème siècle.

Durée approximative de la visite : 3 heures – Uniquement sur ré-

servation.

16

Fontainebleau

Venez découvrir le joyau de l’Île-de-France : Le Château de Fontai-

nebleau et son célèbre escalier en fer-à-cheval, ouvrage du règne de

Louis XIII – d’après un modèle de la Renaissance – du à Jean An-

drouet du Cerceau. Palais tentaculaire, le château de Fontainebleau

fait la synthèse de l’architecture en France, du XIIème au XIXème

siècle.

11

Venez découvrir les cabarets de la plus célèbre butte française sous

une facette festive et insolite. Du Lapin Agile à Michou, côtoyez les

personnages mythiques, les danses et les anecdotes de 2 siècles

d’Histoire.

Chez ma cousine : Restaurant Cabaret typiquement parisien

depuis 1928 (Chanteurs, chansonniers, imitateurs, illusionnistes,

humoristes, ventriloques)

Chez Michou : Dîner et Spectacle de travestis (Dalida, Madon-

na, Mylène Farmer …) animé par le célèbre Michou, qu’il n’est pas

rare de rencontrer dans le quartier des Abbesses, toujours tiré à

quatre épingles et impeccablement vêtu de son costume bleu.

Madame Arthur : Du nom de la chanson “Madame Arthur est

une femme Qui fit parler, parler, parler, parler d’elle longtemps…

Et son je ne ne sais quoi!” créée par Yvette Guibert en 1892. Caba-

ret de transformistes depuis 1952 rendu célèbre par la fameuse

Coccinelle.

Au lapin agile : Le plus ancien et certainement le plus célèbre

des cabarets parisiens où s’entremêlent chansons, poésies et hu-

mour, le tout style typique parisien montmartrois, accompagné

d’un verre de cerises à l’eau de vie.

Durée approximative de la visite : 2 heures – Uniquement sur ré-servation.

12

Escapade briarde

Située sur la bordure du plateau de la Brie, cette commune naît

d’une double origine étymologique. Tout d’abord, le terme “Brie”

vient du gaulois “briga“, le plateau, la hauteur. Puis, le

comte Robert de Dreux, frère du roi de France Louis VII, a fondé

la ville au XIIe siècle. C’est en plein cœur d’un marécage que le

premier seigneur de Brie fait creuser des douves, entourant et pro-

tégeant une enceinte castrale. Fils du roi Louis VI le Gros, Robert

Ier de Dreux, veut montrer sa puissance en établissant un château

de pierre, de plan carré et flanqué de tours protectrices et d’une

tour maîtresse.

15

Provins, médiévale d’exception

La ville médiévale fortifiée de Provins se situe au cœur de l’an-

cienne région des puissants comtes de Champagne. Elle témoigne

des premiers développements des foires commerciales internatio-

nales et de l’industrie de la laine. Provins a su préserver sa structure

urbaine, conçue spécialement pour accueillir des foires et des acti-

vités connexes.

Cette cité médiévale a obtenu le label “Ville d’Art et d’Histoire” et

est inscrite au “Patrimoine de l’Humanité” par l’UNESCO. Parmi

les nombreuses merveilles architecturales de la ville, vous découvri-

rez:

la célèbre Tour César,

la Collégiale Saint Quiriace,

les remparts et leurs portes fortifiées,

les 150 salles basses d’époque romane et gothique,

la Grange aux Dîmes

le musée de Provins et du Provinois

près de 10 km de souterrains, etc.

Durée approximative de la visite : 3 heures – Uniquement sur ré-servation.

14

pédagogique, de mieux comprendre l’organisation du château à son

origine et son évolution au cours des siècles.

L’Hôtel-Dieu : La façade gothique longeant la rue des Halles, et

le pignon nord, sont les témoins de la salle d’accueil de l’Hôtel-

Dieu, édifiée au XIIIe siècle par robert II de Dreux pour accueillir

les voyageurs indigents et fatigués se rendant aux marchés de Brie.

Ce bâtiment, plusieurs fois transformé, accueillit au XVIe siècle

une chapelle dédiée à saint Éloi. Elle perdit ses voûtes en

1830. Une très belle restauration a été exécutée :elle permet à ce

monument d’être sauvé pour de nombreuses années. Le premier

étage a été reconstruit, redonnant à l’édifice son volume initial. Un

petit jardin permet l’accès à cette nouvelle salle d’expositions tem-

poraires traitée de façon moderne, tout en respectant cependant les

traces archéologiques encore lisibles. Deux pierres tombales, dé-

couvertes lors de travaux, sont disposées à l’entrée de cette salle.

Durée approximative de la visite : 2 heures – Uniquement sur ré-

servation.

13

Aujourd’hui, la ville présente un patrimoine environnemental de

qualité, notamment grâce à ses espaces verts et à son “chemin des

roses”. Mais on retrouve également de nombreux édifices chargés

d’Histoire :

L’Eglise St-Etienne est édifiée, dès la fin du XIIe siècle, à côté

de l’église primitive, sur l’emplacement du cimetière du haut

Moyen-Âge. Cet imposant monument de plan rectangulaire pré-

sente, sur son angle nord, un clocher évidé, laissant passer la lu-

mière. La perspective de ses arcs-boutants est impression-

nante. L’église possède une intéressante vitrerie, du XIIIe s. au

XXIe siècle : le chevet plat est éclairé par une rose du XIIIe siècle,

qui représente, à sa périphérie, un calendrier agricole ; les fenêtres

hautes de la nef sont vitrées d’images d’hommes d’Église du XIVe

siècle. Les autres vitraux montrent l’évolution de l’art et des tech-

niques de la lumière, du XVIe au XXIe siècle. Les deux vitraux les

plus récents, de 2003, s’intègrent harmonieusement au milieu de

vitreries anciennes. Dans la tribune, l’orgue a gardé une partie du

positif et sa soufflerie du XVIIe siècle : ces deux pièces, uniques

dans le département, sont classées monuments historiques. En par-

tie restauré, cet orgue permet l’audition de concerts de qualité.

Le Vieux-Château de Brie-Comte-Robert a été édifié à la fin du

XIIe siècle par le comte Robert Ier de Dreux, frère du roi de

France Louis VII et oncle de Philippe Auguste. Des fouilles ar-

chéologiques menées régulièrement par une association depuis

1982, apportent progressivement une connaissance du plan d’ori-

gine, de l’histoire et de l’évolution du logis seigneurial où vécut et

mourut le reine Jehanne d’Évreux, dernière reine capétienne di-

recte, au XIVe siècle. Un Centre d’Interprétation du Patrimoine y

est implanté. Il montre l’organisation du château, de sa construc-

tion à nos jours, par des documents d’archives et de nombreux ob-

jets découverts en fouille. Géré par l’association chargée de la re-

cherche et la mise en valeur du site, il permet, par une approche