Hidal go! tepeapulco

AGENDA TURÍSTICA Y CULTURALHIDAL-GO!

ENERO 2012

EL DESTINO DEL MES

Tepeapulco es la cuna de la antropología en el nuevo mundo ya que ahí radicó Fray Bernardino de Sahagún de 1558 a 1560 escribiendo los primeros memoriales junto con los sabios de Tepeapulco dando a la luz la historia general de los acontecimientos de la Nueva España.

Es un pueblo antiguo enriquecido de historia, cultura, tradición y belleza natural, localizado al pie del enorme Cerro del Xihuingo. Este municipio guarda una de las joyas más importantes del estado de Hidalgo, ideal para conocer, admirar, disfrutar de la antigua arquitectura colonial y apreciar los atractivos paisajes.

En el centro de este lugar no te puedes perder el Convento de San Francisco de Asís, donde fray Bernardino de Sahagún escribió la Historia de las Cosas de la Nueva España. A un lado de este lugar está una casa que dicen perteneció a Hernán Cortés, y la formidable Caja de Agua, una fuente con detalles tan medievales que no sería sorprendente verla en Santiago de Compostela. Si quieres ver monumentos más modernos,visita las haciendas pulqueras del Municipio: Santa Cruz, San Jerónimo y San Bartolomé de Tepetates. Al oriente de Tepeapulco se encuentra la Laguna de Tecocomulco, que quizá sea el lugar más parecido a lo que debió ser el Lago de Texcoco en tiempos de los aztecas.

TEPEAPULCO

EL DESTINO DEL MES

TEPEAPULCO

Tepeapulco se ubica en el sureste del estado, a sólo 45 km. de distancia de su capital, Pachuca. Desde la Cd. de México a 95 km. a partir del Monumento a la Raza por la autopista México - Tuxpan. Al llegar a Hidalgo doble a la derecha en la primer salida a Cd. Sahagún y siga los señalamientos.

HECHO A MANO

En el municipio de Tepeapulco se puede encontrar un precioso trabajo de talabartería, realizado por el primer lugar nacional en ésta rama, el Señor Mariano Rodríguez Sánchez a quien se puede contactar con el número 01 (791)913 3854, además de escultura en piedra, herrería. Productos de cestería como sombreros, y algunos trabajos de chumeteado en cinchas y cinturones para montar y alfarería.

ARTESANÍAS

¡QUÉ RICO!

GASTRONOMÍA

Como en toda la región de los llanos, los alimentos dependen del ciclo anual de clima y de la vegetación. Sus platillos más famosos y recomendables son: barbacoa de carnero o de pollo, gusanos de maguey, chinicuiles, nopales, escamoles, mixiotes de carnero, carpas de mixiote, mole rojo y verde; en cuanto a bebidas se recomienda el aguamiel, el pulque y los curados del pulque con jugos de frutas; dulces como charamuscas, palanquetas, cocadas, acitrones y embutidos de leche con nuez.

HÁGALO USTED MISMO

ANCAS DE RANA

Ingredientes para 5 comensales• ▪ Ancas de rana 24 unidades• ▪ Limón 1 unidad• ▪ Aceite de oliva 1 vaso• ▪ Huevos 2 unidades• ▪ Perejil 1 rama• ▪ Sal al gusto • ▪ Pimienta al gusto • ▪ Harina 100 gr.

Lavamos bien las ancas de rana. Las salpimentamos y las dejamos marinar con zumo de limón durante 5 minutos. Sacamos del marinado, y las pasamos por harina y huevo batido con perejil. Freímos en el aceite muy caliente. Una vez fritas sacamos las ancas a un plato con papel de cocina para que elimine el exceso de grasa de la fritura.

Servimos calientes. Podemos acompañarlas de un refrito de cebolla, pimiento rojo y pimiento verde con salsa de tomate.

¡NO SE LO PIERDA!

Es uno de los sitios de reserva biológica y acuícola más importante del Valle de México. Se trata de la laguna más amplia del estado de Hidalgo que se localiza en los linderos de los municipios de Tepeapulco, Apan y Cuautepec de Hinojosa. Es sin duda uno de los sitios preferidos de los biólogos y botánicos, así como de los turistas que gustan de la observación de aves y demás ecosistemas.

A Tecocomulco llegan desde los meses de octubre y noviembre miles de parvadas de gansos, patos y otras aves migratorias que vuelan desde Canadá y el norte de Estados Unidos para invernar y reproducirse en este sitio que les ofrece las mejores condiciones. Se trata de un espectáculo natural que el visitante puede disfrutar hasta los meses de febrero y marzo en que regresan al norte del continente.

Tecocomulco también se puede recorrer a bordo de lanchas rápidas y de remos, o bien para practicar el kayac e introducirse sobre los canales que se han formado con el abundante crecimiento del tule, en donde hacen sus nidos las aves. En los alrededores de la laguna existe una cantidad importante de restaurantes y cocinas que tienen como platillo típico de la zona los guisados con ancas de rana, con lo que se complementa una visita muy ilustrativa y original a esta región del estado de Hidalgo.

LAGUNA DE TECOCOMULCO

¡NO SE LO PIERDA!

¿Cómo llegar?

A partir de Pachuca, se llega por la carretera hacia Ciudad Sahagún. En el kilómetro 38 se localiza la desviación hacia la izquierda que entronca con la antigua carretera Pachuca – Apan en donde encontrará la pirámide de Xihuingo. Sobre esta misma vía y casi al llegar a la mancha urbana de Tepeapulco, toma una carretera estatal hacia la izquierda y después de 20 kilómetros, luego de cruzar algunos pequeños cerros, encontrarán la inmensidad de la laguna.


¡NO SE LO PIERDA!

Es el vestigio arqueológico más antiguo de Hidalgo. Probablemente sea el origen de la cultura Teotihuacana hacia el año 100 d.c. Su pirámide conocida como del “Tecolote” era un centro ceremonial y en su derredor abundan petrograbados que ilustran la vida y creencias del pueblo. Posiblemente su construcción date de entre 300-750 d.c. Está localizada al pie del místico cerro de Xihuingo, con altura éste de 3240 msnm. Se le asocia al Cerro de la Navajas de donde se proveía de obsidiana a la gran ciudad de Teotihuacan.

Su acceso es por la carretera Pachuca–Ciudad Sahagún. En el km 43 se toma desviación hacia la izquierda para abordar la antigua carretera estatal hacia Apan. Dos kilómetros adelante entra por un camino de terracería hacia la izquierda.

El acceso es libre.

ZONA ARQUEOLÓGICA XIHUINGO

¡NO SE LO PIERDA!

El Ex Convento de San Francisco fue el primero en el estado de Hidalgo y uno de los primeros en México, y se encuentra construido sobre un basamento prehispánico que estuvo dedicado al dios Huitzilopochtli, Dios de la guerra de los Aztecas.

Las tres entradas principales del atrio tienen portones de herrería, cuyas manijas ostentan decoraciones de fierro en forma de dragones y coronas de espinas, muy originales.

Al centro del espacio arbolado que constituye el atrio, se alza una fuente de piedra con incrustaciones de mármol y obsidiana, formada con cuatro semicírculos, y en cuyo centro se eleva una picota de piedra y mármol con cuatro cabezas de león en piedra, con ojos de vidrio.

En la portada del ex-convento, un ejemplo extraordinario del plateresco, interpretado por la sensibilidad del indio, se encuentra un alto relieve sobre el eje de la puerta la representación del momento en que San Francisco recibe los estigmas de las llagas de Jesucristo.

El interior del templo, tiene piso de mármol, a un metro setenta centímetros de altura,enmarcado por dos cordones franciscanos con dibujos que representan leones estilizados de fierro.

EX-CONVENTO DE SAN FRANCISCO

¡NO SE LO PIERDA!

A lo largo del claustro bajo y alto del convento, hay frisos y pinturas al fresco del siglo XVl, con diferentes temas: Una Misa Gregoriana, El calvario, San Lorenzo, etc. Los temas de los frisos, muestran gran creatividad: representan ángeles grotescos renacentistas y escudos, que probablemente son una representación de la eterna lucha del bien y el mal. Estos murales tienen una innegable influencia de los maestros clásicos europeos

Las cruces platerescas, labradas en cantera, son un magnífico ejemplo de la labor didáctica que realizaron los misioneros, puesto que cada una es un compendio de la pasión y muerte de Cristo. Son además, un claro ejemplo de sincretismo religioso, al reflejar en sus motivos, ele-mentos del mundo indígena.

EX-CONVENTO DE SAN FRANCISCO

¡NO SE LO PIERDA!

CAJA DE AGUA

Singular obra de ingeniería hidráulica del siglo XVl, la caja de agua sigue cumpliendo, en la actualidad, la función que fue creada: dotar de agua (potable en aquel entonces) a la población de Tepeapulco. Es una de las primeras obras de beneficio social en la que los franciscanos pusieron especial empeño.

Se origina en un manantial cercano a la hacienda de Alcantarillas, a unos 25 kms. de distancia. Levantado con mampostería, tiene varios

tramos con diferentes secciones. En su mayor parte el canal de agua corre cubierto, para impedir su contaminación. Varias arcadas del acueducto se encuentran actualmente tapiadas.

El conjunto se completa con un espejo de agua, el cual abastece unos lavaderos al norte y sur del mismo. Dicho espejo de agua tiene al centro una estatua reciente que representa a un fraile franciscano.El valor del monumento aumenta considerablemente porque, a pesar de los años, aún es utilizado por el pueblo.

¡NO SE LO PIERDA!

Se está trabajando arduamente en la labor de crear un merecido museo que reconozca el repertorio cultural y la trayectoria histórica que nos han legado el maguey y el pulque a todos los mexicanos; en este esfuerzo, la Asociación Amigos del Museo del Maguey y del Pulque ha trabajado en tareas de gestión de recursos y saberes que permitan lograr un digno escenario, que difunda el conocimiento y atraiga a los visitantes; y además darle un digno lugar a la planta más importante

de Mesoamérica y a la bebida nacional de México.Se plantea que el museo contemple en sus salas: al maguey como especie vegetal y su importancia biológica, la interacción con el ser humano, el maguey y el pulque en tiempos prehispánicos, el maguey y las haciendas productoras de pulque, el ferrocarril pulquero, las pulquerías, la cultura popular en torno al maguey y el pulque, la plástica mexicana y una sala dedicada a la industria en la actualidad.

MUSEO DEL MAGUEY Y EL PULQUE

¡NO SE LO PIERDA!

Tepeapulco también fue residencia de Hernán Cortes quien mandó construir una casa que al inicio ocupaba toda una manzana; se dice que cuando llegaron los evangelizadores franciscanos, se alojaron en este espacio e iniciaron la construcción de Iglesia y Convento de San Francisco de Asís. En el siglo XVIII fue panadería y allí se elaboraban las ostias para toda la región; posteriormente fue tienda, y en la actualidad está catalogada como monumento histórico.El Instituto Nacional de Antropología e Historia ha sido muy específico en las restauraciones hechas al lugar, y hasta el momento no se le han agregado nuevas construcciones que pudieran demeritar el perfil arquitectónico de la casa ni ha sido reconstruida.

Ubicación: A un lado del ex convento de San Francisco de Asís

CASA DE CORTÉS

¡NO SE LO PIERDA!

En este cerro, entre la espesa vegetación se encuentra una estrecha grieta de unos 50 cm. de ancho, 4 mts de alto y aproximadamente 3 mts. de profundidad. En el techo de esta cámara hay una ventana de forma rectangular, se cree que servía para observar el movimiento de los astros. En las peñas más altas cercanas a la punta, en una de las caras de la esquina formada por dos enormes paredes de roca, se puede apreciar el primer conjunto de pinturas rupestres estampadas por los primeros pobladores nómadas que llegaron a la región, el conjunto se conserva en muy buen estado, a pesar de encontrarse a la intemperie.

LAS TRES PEÑAS

¡NO SE LO PIERDA!

En lo alto del costado poniente de este cerro puede verse una gran pared rocosa, en su base, como a 3 mts de altura, está el segundo grupo de pinturas rupestres estampadas en color rojo, que representan varias figuras antropomorfas portando lanzas y algunos animales, al parecer peces. Las explicaciones sobre el significado de ellas varía dependiendo del autor, algunos aseguran que las pinturas podrían servir para definir territorios entre grupos, otros consideran que al momento de su realización, los pintores se encontraban con cierto estado de trance como parte de un ritual o ceremonia; otros más la interpretan como prácticas incitadoras a la cacería.

SAN CAYETANO

¡NO SE LO PIERDA!

Con etapas construidas de los siglos XVI y XVII, perteneció al mayorazgo de Peredo Suárez, del cual formó parte una hija de Moctezuma.Fue instancia de ganado mayor y menor en donde se trajeron las primeras yeguas borradas de buena clase y gran utilidad.La hacienda se encuentra actualmente abierta al público, con recorridos, camping, comida y postres típicos y se pueden llevar a cabo eventos sociales y convenciones.Ubicación: Domicilio Conocido Comunidad de San Jerónimo, Tepeapulco, Hgo.Reservaciones: 775 128 49 78 y 775 135 52 76

HACIENDA SAN JERÓNIMO

¡NO SE LO PIERDA!

Hacienda con etapas construidas de los Siglos XVI, XVII, XVIII. Ha tenido diversos dueños, aprovechada para la producción de ganado y uso agrícola, al pie de la Laguna de Tecocomulco y cuyo significado es la orilla del Tular; se encuentra en buenas condiciones, abierta al público, ofrece alimentos, camping, paseos a caballo, kayac diurno y nocturno, se renta para fiestas y festejos, con servicios de excelentes barbacoas.

Su actual dueño es el Ing. Alfonso Alavarado Gutierrez

HACIENDA TULTENGO

TODO INCLUIDO

RUTA “TEPEAPULCO, CRISOL DEL TIEMPO”

ACUEDUCTO DEL PADRE TEMBELEQUE:

EX CONVENTO DE SAN FRANCISCO

CASA DE CORTÉS

PIRÁMIDE DE XIHUINGO

HACIENDA SAN BARTOLOMÉ TEPETATES

ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TEPA

Recorrido a pie en la población de Tepeyahualco hasta el paso del ferrocarril; en el recorrido se podrán observar los jeroglifos marcados en ciertos puntos de las arquerías.

Recorrido por toda la construcción, museo Fray Bernardino de Sahagún, y Caja de Agua.

Visita a la casa y recorrido museográfico.

Visita a la zona arqueológica, recorrido por las zonas aledañas a la pirámide como las faldas del Cerro del Xihuingo, y las pinturas rupestres.

Recorrido por la Hacienda, casco, capilla y tinacales.

Visita a la estación y biblioteca comunitaria

TODO INCLUIDO

RUTA “TEPEAPULCO, CRISOL DEL TIEMPO”

HACIENDA SAN JERÓNIMO:

PINTURAS RUPESTRES


Recorrido peatonal en la hacienda, y degustación de platillos típicos regionales.

Senderismo, escalada en roca, Observación de las pinturas

Paseo en lancha, observación de aves y especies acuáticas, pesca, y gastronomía prehispánica.

UBÍQUESE

MAPA TURÍSTICO

TRADICIONES

Tepeapulco, inicia el año con la festividad patronal a nuestro Padre Jesús, el día 2 de enero trasladándose al primero y segundo domingo de enero; el programa se compone de misas, bautizos, procesiones, comuniones y confirmaciones; la tradición ha hecho festejar al patrono Jesús de Nazaret, el cual se tiene dedicada la capilla adosada al templo.

Dentro de otras festividades se encuentra el 6 de enero donde los concesionarios de los juegos mecánicos en coordinación con la Presidencia Municipal organizan un festejo a los niños ofreciéndoles juguetes, dulces y pases gratuitos a los juegos mecánicos.

Un orgullo para los habitantes es el festejar las fechas patrias, lo que se convierte en algo singular y extraordinario escenificando la toma de la alhóndiga de granaditas.

Cada año toma más fuerza la fiesta de San Francisco de Asís, celebrada el 4 de octubre, pues la advocación de Tepeapulco es de éste Padre.

Se recuerda también a los fieles difuntos los días primero y dos de noviembre.

FERIAS Y FESTEJOS

TRADICIONES

Del 7 al 15 de Enero Tepeapulco se viste de fiesta con su tradicional Feria Patronal, que en ésta ocasión contará con exposición ganadera y de pulque, Tuning cars, eventos religiosos, lucha libre, el impresionante espectáculo de los voladores de Papantla, además de bailes populares con la presencia de artistas de la talla de Los Dandy s de Hugo Granados, Los Tekos, Los Ángeles Negros, Los Originales Chicanos de Ray García, Ballet Folklórico Huitzillin In Atlapalli, Banda Sulfato 29, School of the Beat, Cesar Alejandro de La Academia, entre muchos otros, además de que se podrá disfrutar de la gastronomía típica de la región, y disfrutar de la variedad de atractivos naturales y culturales del municipio, viviendo de primera mano las tradiciones del lugar.

FERIA TEPEAPULCO 2012

TRADICIONES

Cada año Tepeapulco recibe a la primavera de forma mágica, muy a la usanza prehispánica, inyectándose de energía a través de rituales y bailes, al tiempo que se puede disfrutar de la gastronomía tradicional, basada en gran parte en el maguey en la zona arqueológica Xihuingo; donde además se realizan eventos deportivos y recorridos turísticos.

EQUINOCCIO DE PRIMAVERA

CARTELERA CULTURAL CECULTAH

TEATRO

Lunes 9 de enero Reinicio del 12º Ciclo del Programa Nal. de Teatro Escolar en Hidalgo La Maravillosa Historia del Chiquito Pingüica de Sabina Berman.Dir. Anel EstradaTeatro Guillermo Romo de Vivar

Lunes 9 de enero El portal del conocimiento Fundación TELMEXBiblioteca Central del estado de Hidalgo Ricardo Garibay 17:00 horas

FESTIVAL FOTOENSAYO

El discurso visualImparte: Juan Antonio Molina, Tutor: Francisco Mata RosasViernes 13 de 17:00 a 20:00 horasSábado 14 de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas Domingo 15 de 10:00 a 14:00 horasTeatro Hidalgo Bartolomé de Medina


Construcción del Lenguaje Visual IImparte: Gustavo PradoTutor: Francisco Mata RosasViernes 27 de17:00 a 20:00 horasSábado 28 de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas Domingo 29 de 10:00 a 14:00 horasTeatro Hidalgo Bartolomé de Medina

MÚSICA

Sábado 14Mada ra vida “Sembrando Música”Orquesta de Cámara Chorda SeclorumProyecto beneficiado por el FOECAH emisión 2011 Centro Cultural de Real del Monte 19:00 horas

Jueves 19Presentación del C.D. “Sagrado y Profano”Obra vocal del compositor Ramón Noble Soprano: Nimbe SalgadoSala Abundio Martínez del Centro de las Artes19:00 horas


Viernes 20Concierto del 111 AniversarioBanda Sinfónica del Estado de HidalgoBajo la dirección artística del maestro Marco Antonio Orozco HernándezAuditorio Gota de Plata 19:00 horas

Viernes 20 Concierto Didácticode Guitarra ClásicaEl sonido de la guitarra en América LatinaCon Misael Fragoso RiveraProyecto beneficiado por el FOECAH emisión 2011 Centro Cultural de Real del Monte 18:00 horas

Sábado 21Mada ra vida´h “Sembrando Música”Orquesta de Cámara Chorda SeclorumProyecto beneficiado por el FOECAH emisión 2011 Centro Cultural de Ixmiquilpan 19:00 horas


Viernes 27 y sábado 28Recital de PianoCon Irazú Hernández RosasProyecto beneficiado por el FOECAH emisión 2011 Sala Abundio Martínez del Centro de las Artes 19:00 horas

Sábado 28Mada ra vida h “Sembrando Música”Orquesta de Cámara Chorda SeclorumProyecto beneficiado por el FOECAH emisión 2011 Centro Cultural de Zacualtipán 19:00 horas

CARTELERA CULTURAL UAEH

VIERNES

6 de Enero17:00 hrs.




Cri Cri y sus amigosAgrupación Contemporánea ApokalipsisLugar: Foro, Centro Cultural Universitario Morelos 704. Col. Centro

Un viaje a través de la danzaForo CoreográficoLugar: Foro, Centro Cultural Universitario Morelos 704. Col. Centro

Cine a ManoAzael NavarreteLugar: Sala J. Pilar Licona, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro

Espectáculo Infantil Títeres y MarionetasLugar: Foro, Centro Cultural Universitario Morelos 704. Col. Centro


VIERNES




Quinteto “Mundo Clásico”Presentación MusicalLugar: Sala J. Pilar Licona, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro

La otra historia de Caperucita RojaObra TeatralCía. de Teatro con MuñecosLugar: Foro, Centro Cultural Universitario Morelos 704. Col. Centro

Aldo Obregón, Iván García y Javier FuentesTrovaLugar: Sala J. Pilar Licona, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro


SÁBADO

7, 14, 21 y 28 de Enero17:00 hrs.




DANZÓNBanda de Música de la UAEHLugar: Foro, Centro Cultural Universitario Morelos 704. Col. Centro

Ensamble LevíPresentación MusicalLugar: Sala J. Pilar Licona, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro

Trío Cantar HuastecoPresentación MusicalLugar: Sala J. Pilar Licona, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro

Tuna Universitaria “Azul y Plata”CallejoneadaLugar: Escalinatas, Edificio Central, Abasolo 600, Col. Centro

CALENDARIO DE FERIAS

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

FERIA DEL JUGUETEAtotonilco de Tula

SANTO NIÑO DE PRAGASan Clemente, El Cardonal

SANTO NIÑO DE PRAGAEl Vite, Huasca de Ocampo

SAN SEBASTIANSan Sebastian, Huasca de OcampoNopala de Villagrán

SAN IDELFONSOAcuimantla, Tepehuacan de Guerrero

SR. DE ORIZABADaxtha, Actopan

FIESTA PATRONALEl Xhoti, Chilcuautla

FIESTA PATRONALEl Bethi, Chilcuautla

FIESTA EN HONOR AL SEÑOR DE ZELONTLAMineral del Monte

SANTO DE IZQUIPULACapula, Mineral del Chico

SANTA INÉSSanta Inés, Mineral del Chico

SANTA INÉSToxthe, Chapatongo

VIRGEN DE SANTAJUANITASan Juan Hueyapan, Huasca de Ocampo

SANTO NIÑO DE ATOCHABarrio de Progreso, Ixmiquilpan

1

2

9

16

23

30

3

10

17

24

31

4

11

18

25

5

12

19

26

6

13

20

27

7

14

21

28

8

15

22

29

DULCES SUEÑOS

HOTELES

• AUTO HOTEL LOS ARCOSDomicilio conocido Col. Santo Tomás, Tepeapulco C.P 43999. Teléfono: 01 (791) 913 1979

• HOTEL PLAZA SAHAGÚN ***Carretera Pachuca-Sahagún Km. 435 Col. Hidalgo CP 43990Teléfono: 01 (791) 91 3 17 44/ 01 (774) 74 3 17 22

• HOTEL SAMIL ***Calle Allende No. 9 Col. Centro CP 43990Teléfono: 01 (791) 91 3 56 66

BUEN PROVECHO

RESTAURANTES

• EL CAPI (esp. en comida exótica)Carr. Pachuca - Cd - Sahagún C.P 43970 Teléfono: 01(791) 913 7862

• RESTAURANTE LA TORTUGACarr. Via Corta a Pachuca S/N.Teléfono: 01(791) 913 3979

• RESTAURANTE CHUYAv. Huichapan S/N

• CAFETERIA BELEMAv. Nicolas Romero S/NTeléfono: 01(791) 913 1934

• MARISCOS SAHAGÚNCarr. Via Corta a Pachuca S/N.Teléfono: 01(791) 913 3979

• RESTAURANTE PLAZACarr. Pachuca-Sahagún Km. 43.5Teléfono: 01(791) 913 1722

BUEN PROVECHO

RESTAURANTES

• RESTAURANTE EL MIRADORNiños Heroes No. 12Teléfono: 01(791) 9131008

• RESTAURANTE LA PELUSACarr. Santo Tomas-TepeapulcoTeléfono: 01(791) 913 3322

• RESTAURANTE BAR ENRIQUECarr. Corta A Pachuca S/NTeléfono: 01(791) 913 4431

• RESTAURANTE MOYHuichapan No. 654Teléfono: 01(791) 913 4620

• RESTAURANTE SANTA LUCIACarr. a Pachuca Via Corta S/N Km.1Teléfono: 01(791) 913 6302

• RESTAURANTE VILLA DE SAHAGÚNCarlos Lazo Esq. Carr. Pachuca Mza.7 Lte.1Teléfono: 01(791) 913 6570

BUEN PROVECHO

RESTAURANTES

• RESTAURANTE GARCÍAAv. 5 De Mayo

• RESTAURANTE SAMILIgnacio Allende

• RESTAURANTE EL RECREOAv. Isabel Lugo S/N

• RESTAURANTE EL EMBARCADEROEmbarcadero de la Laguna de Tecocomulco

¡BIENVENIDO!

AGENCIAS RECEPTIVAS

• OPERA TURISMOE-mail: [email protected] Web Site: www.operaturismo.comTel. 01 (771) 130 0791/ 747 3179

• OPERADORA VÍVELO

E-mail: [email protected]

Web Site: www.operadoravivelo.com

Tel. 01 (771) 138 3118 / 138 3212

• OPERADORA BASALTO


Tel. 01 (771) 153 0101 / 212 0286/87

• DESTINY TRAVEL


Web Site: www.destinytravelandmore.com

Pachuca: Tel. 01 (800) 002 2555

Real del Monte: Tel. 01 (800) 831 5551

• TRIP TRAVEL

E-mail:[email protected]

Web Site: www.triptravel.com.mx

Tel. 01 (771) 792 0064 / 792 0065

Gobierno del Estado de HidalgoSecretaría de Turismo y Cultura

Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de HidalgoComunicación Social

Agradecemos el apoyo de: CANACO, CANIRAC,

Asociación de hoteles y Moteles del Estado de Hidalgo

Universidad Autónoma del Estado de HidalgoDivisión de Extensión de la CulturaDirección de Promoción Cultural

Presidencia Municipal de TepeapulcoDirección de Turismo Municipal

www.hidalgo.travelLada sin costo: 01800 718 2600

turismo hidalgo @turismo_hgo

INFORMACIÓN TURÍSTICA TEPEAPULCOTeléfono: (775) 144 76 97

Travel

Hidal go! tepeapulco