Patrimonio de Esmeraldas

Introducción: La provincia de esmeraldas, ubicada en la región costa, al Noroccidente de Ecuador, es un lugar lleno de cultura, en el cual es importante reconocer a plenitud la riqueza que aporta al patrimonio del Ecuador, posteriormente revisaremos, parte de sus bienes culturales materiales e inmateriales que hacen de este, mi país, un lugar lleno de diversidad y cultura.

En la actualidad Esmeraldas, tiene una extensión aproximada de 15.906 km2, y limita al norte y al oeste con el océano Pacífico, al sur con las provincias de Manabí y Pichincha, y al este con las de Carchi e Imbabura.

Su capital es la ciudad de su mismo nombre y está integrada por los cantones Atacames, Eloy Alfaro, Esmeraldas, Muisne, Quinindé, Río Verde y San Lorenzo.

El potencial económico de la provincia de Esmeraldas está basado principalmente en la agricultura, la ganadería y la explotación de la madera, y en los últimos tiempos se ha desarrollado también la producción de camarones para la exportación.

“La población de la provincia es en su gran mayoría de raza negra; esto se debe al hecho de que en 1553 naufragó frente a sus costas un gran barco español que transportaba esclavos negros procedentes del Africa: Estos lograron alcanzar tierra, y acaudillados por uno llamado Antón se internaron en la selva, que por su clima y vegetación encontraron muy parecida a la de su lugar de origen.” (Avilés Pino & Ecuador, 2012) La influencia de esta parte de la población en la provincia a sido de vital importancia para la complejidad cultural y étnica de la provincia.

El objetivo primordial de este trabajo consiste en conocer y organizar el patrimonio cultural de la provincia de Esmeraldas que sea de importancia turística. Para lo cual a continuación se presenta un cuadro que nos ayudara a conceptualizar y entender todo lo que comprende el Patrimonio Cultural.

~ 1 ~

~ 2 ~

“Patrimonio Cultural es el conjunto de las creaciones realizadas por pueblo a lo largo de su historia. Esas creaciones los distinguen de los demás pueblos y le dan su sentido de identidad.” (INPC -Ministerio de Cultura yPatrimonio, pág. 3)

Documentos históricos Pinturas de la época colonial y republicana Objetos arqueológicos Esculturas de la época colonial y republicana Objetos coleccionables de personajes relevantes en nuestra historia. Orfebrería religiosa colonial Numismática Filatelia Obras de arte contemporánea que hayan sido objeto de premiación

nacional. Cartografía Antigua. Libros Antiguos y ediciones raras. Fotografías Antiguas (únicas). Todo objeto de interés artístico, histórico, científico, tecnológico y militar

para nuestro país mediante declaratoria.

Ruinas Arqueológicas Viviendas que pertenecieron a personajes relevantes en nuestra historia Arquitectura civil relevante Arquitectura Religiosa, Colonial y Republicana (Iglesias, conventos,

monasterios y Recoletas) Monumentos conmemorativos Centros históricos, Plazas, Plazoletas y calles importantes. Parques Nacionales

Nuestra Música Leyendas, mitos, creencias y supersticiones. Fiestas Típicas, Danzas y Bailes típicos Juegos tradicionales Gastronomía Típica Literatura (versos, coplas, dichos, refranes, cuentos, amorfinos, piropos) Saberes Ancestrales

Patrimonio

Cultural

Bienes Culturales

Inmateriales

Bienes Culturales Muebles

Bienes Culturales Materiales

Bienes Culturales Inmuebles

~ 3 ~

Bienes Culturales Muebles

BIENES CULTURALES MATERIALES

BIENES CULTURALES MUEBLES

Documentos Históricos

Objeto: Carpetas y documentos.

Descripción: Decreto en el cual después de la reforma agraria se entrega la isla La Tolita a la familia Sánchez, en este lugar se puede apreciar importante desarrollo de esta cultura.

Provincia: Esmeraldas

Cantón: Esmeraldas

Lugar: Centro Cultural Esmeraldas

Dirección: Bolívar y Piedrahita

Objeto: Libros Documentales

Descripción: Libros de actas y sesiones Antiguas, Aproximadamente 7 volúmenes.


Cantón: Esmeraldas

Lugar: Federación de Artesanos

Dirección: 9 de Octubre y Sucre

Objeto: Libros de Actas

Descripción: Encontramos Libros y documentos desde fines de 1969 hasta comienzos de 1978, no hay documentos por el periodo de las dictaduras. Son aproximadamente dos estantes.


Cantón: Esmeraldas

Lugar: Delegación Provincial Electoral de Esmeraldas.

Dirección: Callejón Tácito Ortiz y Sucre.

~ 4 ~

Descripción: Actas de bautismos, Fichas de censo, Partidas de nacimiento desde 1886 -1900.

Objeto: Tipos Documentales


Cantón: Esmeraldas

Lugar: Parroquia Nuestra Señora de la Merced

Dirección: Sucre y 10 de Agosto.


Descripción: Encontramos registro de descubrimientos y denuncias en las minas desde 1919, actas, comunicaciones, contratos, nombramientos, licencias y planos antiguos de la cuidad.

Conjunto de archivos entre los que se encuentran, Órdenes de guerra, época de Eloy Alfaro, concha y varios documentos que datan de 1742.


Cantón: Esmeraldas

Lugar: Gobierno de Esmeraldas

Dirección: Bolívar y Manuela Cañizares


Descripción: Oficios, correspondencia del cantón, Monografía del cantón 1967, Documentos Federación Chachi, Historia Tutoría parroquial, Noticias para radio iris de 1958.


Cantón: Esmeraldas

~ 5 ~

Lugar: Parroquia San Luis Gonzaga

Dirección: Rocafuerte y Ayora

Objetos Arqueológicos

Objetos Arqueológicos

Descripción: Encontramos objetos arqueológicos del Periodo Formativo Tardío conocido por la fase chorrera, el Periodo de desarrollo regional en donde se encuentra la mayoría de los objetos arqueológicos de la Tolita, el Periodo de Desarrollo Regional en el que destaca la arqueología Tiaone y el periodo de integración donde encontraos objetos tipo Atacames.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Museo Carlos Mercado Ortiz

Museo del Banco Central del Ecuador Esmeraldas


Obras de Arte Contemporánea que hayan sido objeto de premiación nacional.

Objeto: Pinturas de Arte Esmeraldeño

Descripción: Andrade se sintió privilegiado de plasmar en lienzo la vida y los sentimientos del Esmeraldeño.

Efraín Andrade Viteri nació Mayo 15, 1920 en Loja, Ecuador. Cuando tenía diecisiete años, comenzó a estudiar pintura y arquitectura en la Escuela de Bellas Artes, de Quito. Durante este tiempo desarrolló buena amistad con Oswaldo Guayasamín.

Dentro de su trabajo artístico encontramos dibujos a plumilla, Pinturas de: Marimbas, Gente, Paisajes, Estilo cubista, entre otros.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Museo Carlos Mercado Ortiz


~ 6 ~

Cartografía Antigua

Mapas Descripción: Existen dos mapas Antiguos de la provincia de esmeraldas el primero realizado por Pedro Vicente Maldonado ya que fue el autor del primer proyecto de ingeniería civil, para la construcción del camino Quito Esmeraldas.

Posteriormente encontramos el mapa de Teodoro Wolf de Esmeraldas.

Lugares: Instituto Geográfico Militar

Libros Antiguos y ediciones raras

Objeto: Libros de Historia

Descripción: Encontramos un fondo de 300 libros que datan de 1900, relacionados con la historia de la cultura Afroamericana.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Biblioteca Casa Palenque

Dirección: Av. Libertad y Margarita Cortez.

Objeto: Libros

Descripción: Encontramos 3 Libros Antiguos:

Historia General de la República del Ecuador de 1931 (7 Tomos)

Gramática Castellana, 1936.

Breve Tratado de Literatura General, 1942


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Colegio Luís Vargas Torres

Dirección: Calle Colón y el Oro

Objeto: Libros Descripción: Encontramos aproximadamente 1800 libros de los que destacamos:

• Alcázar de los sueños de 1934.Provincia: Esmeraldas

~ 7 ~

Cantón: Esmeraldas • Caracoles románticos 1916 - 1922.

Lugares: Biblioteca Manuel Arcelio Ramírez Castillón

Dirección: Calle Colón y Rocafuerte

Objeto: Libros

Descripción: Colección de libros del año 1926, donados por el político y cronista, Julio Estupiñan Tello entre los que se destacan publicaciones.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Biblioteca “Julio Estupiñan Tello

Dirección: 10 de Agosto y Bolívar.

Objeto: Libros

Descripción: Aproximadamente 11000 libros que datan de diferentes fechas los más antiguos datan de 1900.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Biblioteca Casa de la cultura Esmeraldas

Dirección: Sucre y Mejia

Objeto: Libros Descripción: Cuenta con aproximadamente 5000 libros entre las que destacan:

•María Antonieta (una vida involuntariamente heroica) - stefan zweig de 1934.

•Historia del ecuador. Federico González Suárez 1931, 5 tomos.

Descripción: Encontramos 2 libros Antiguos

Didáctica general y especial de Clotilde g. De Rezzano (b.


Cantón: Esmeraldas

Lugares: Instituto técnico superior 5 de agosto

Dirección: Calle La Propicia

Objeto: Libros

~ 8 ~


Cantón: Esmeraldas

Aires, 1936)

Anales del archivo de historia y museo único; quito, talleres gráficos del ministerio de Educación (1939).

Lugares: Biblioteca Elsa Desideri

Dirección: 6 de Dic. Y Yimmy Anchico

Objeto: Libros Descripción: Encontramos 3 libros Antiguos

• Control de cambios, Jesús prados, 1944.

• A la costa, Luis a. Martínez, 1946. - colección

• Panamericana, Antonio j. De Irisarri, 1946 (37 tomos).


Cantón: Atacames

Lugares: Centro Cultural Atacames

Dirección: Eugenio Espejo y Luis Tello

Objeto: Libros

Descripción: Encontramos una Colección de libros donados por la viuda de Gustavo Becerra Ortiz entre los que se hallan publicaciones del año 1890.


Cantón: Atacames

Lugares: Biblioteca del Municipio de Esmeraldas

Dirección: 9 de octubre y Bolívar

~ 9 ~

Bienes Culturales

Inmuebles

BIENES CULTURALES MATERIALES

BIENES CULTURALES INMUEBLES

Arquitectura Civil Relevante

Lugar: VIVIENDA Descripción:

Construida en 1960. Casa esquinera de dos pisos. De planta rectangular con un apéndice. La planta baja y el patio son un depósito de madera. La planta alta es utilizada como vivienda.


Cantón: Eloy Alfaro

Dirección: Transversal y Eloy Alfaro


Construida en 1933. tiene un 81% de solidez a pesar que de que gran

parte de la misma se encuentra en deterioro. Estructura de madera con reparación de cubierta

y barandales de la escalera. Es de arquitectura moderna, fachada recta con

inscripciones, terminaciones en alero y textura lisa.

Casa de dos pisos con un planta rectangular y un apéndice, también con planta rectangular en su extremo sur.



Dirección:

Parroquia Valdez/ Limones


Construida en 1918. Materiales incluidos en la casa: piedra, madera,

caña guadua. Tiene un gran deterioro, porque ha tenido muchas

malas intervenciones. Estilo tradicional, con una fachada recta, e

inscripciones. Aleros de colores verde y blanco. Materiales

incluidos en la casa es piedra, madera, caña guadua.



Dirección: Calle Malecón y Callejón SN

~ 10 ~

Bienes Culturales

Inmuebles


Construida en 1900. La planta alta es utilizada como vivienda. Tiene 86% de solidez, pero con el paso del tiempo y malas

intervenciones es que ha perdido parte de su historia Estilo aplicado, tradicional. Fachada recta con inscripciones y alero de colores blanco y

amarillo. Materiales utilizados hormigón armado, madera, zinc y

metal.


Cantón: Muisne

Dirección: Calles 5 de agosto y Manabí.


Construida en 1950, es una vivienda urbana de uso particular con 169 m2.

Los materiales empleados en la realización de la casa son: hormigón armado, bloque y madera.

Provincia: Rosa Zarate


Dirección: Calle 24 de mayo y Maclovio Velasco



Construcción del año 1908. Casa de dos pisos con 10 dormitorios. Cuenta con una fachada recta lisa con inscripciones y

aleros. Tiene un estilo artístico tradicional, decoración de chazas



~ 11 ~

Dirección: Calle 5 de Agosto

enmarcamientos y arcos, de color blanco. Por el clima y el tiempo, se encuentra deteriorada

parcialmente.

Lugar: UNIDAD EDUCATIVA

Descripción:

Construida en el año de 1938. Tiene un 60% de deterioro. Los materiales empleados en la construcción son

madera, bloques enlucidos de color blanco y caoba en el zócalo.

Es un inmueble de un solo nivel, de planta rectangular de un solo ambiente esquinero

La puerta de ingreso es hecha en hierro y de dos hojas y también existen dos puertas pequeñas de hierro que van al patio de formación.

También la institución cuenta con una torre donde se encuentran las campanas de la iglesia. Los materiales empleados en la construcción son madera, bloques enlucidos de color blanco y caoba en el zócalo.


Cantón: Atacames

Dirección: Calle Luis Tello y Eugenio Espejo


Lugar: CASA NÉSTOR BAUTISTA

Descripción:

Construida en 1960. Materiales utilizados madera y tol Es una edificación de dos plantas que destinada

como vivienda. Su planta es rectangular está emplazada de en un

terreno esquinero. Casa de un piso con estilo tradicional por supuesto

con fachada recta e inscripciones, de color celeste.


Muisne - San Francisco

Dirección: Calles Eloy Alfaro y Luis Vargas Torres

Lugar: CASA MIGUEL BERNAL INTRIAGO

Descripción:


~ 12 ~

Cantón: Muisne

Construida en 1933. Utilizada para vivienda, posee 65% de deterioro. Materiales empleados de la época: piedra,

asbesto, madera, caña guadua, cemento y también con alcantarillado.

Casa de estilo tradicional con 2 pisos que poseen varios agujeros y como la mayoría de casa de la

Dirección: Calle 5 de Agosto y Manabí

Parques y Monumentos Conmemorativos

Lugar: PARQUE DE LA ARMADA Descripción:

Constituye un homenaje escultórico – ornamental. Presenta falta de mantenimiento. Monumento con pedestal y base de pirámide truncada

sobre la cual se sienta el busto de Comandante Rafael Morán Valverde.


Dirección: ELOY ALFARO Y CAÑAR

Lugar: OBELISCO DEL ROTARY CLUB Descripción:

Constituye un homenaje escultórico – ornamental.

El Obelisco presenta una base cuadrangular con cuatro escalones sobre los que se levantan una pirámide truncada y sobre esta un globo terráqueo.


Dirección: Entre la bifurcación de Av. Libertad y la entrada hacia las palmas

Lugar: FARO

Dirección: Muisne

Descripción:

Construcción del siglo XIX, específicamente 1890. Torre de planta circular y alas laterales conforme

se va alargando la dimensión de la torre se va encogiendo en la parte final esta una losa con

~ 13 ~

pasa manos, un protector metálico y una mesa de concreto donde se fija el faro.

Actualmente es del estado. Se encuentra protegida por un cerramiento

completo de mampostería en un perímetro de 7x7.

Sitios Arqueológicos

El Rey

La Tolita Pampa de Oro

Tola de los Ruanos

La Trocha

La Palma

El León

Descripción:

Estos sitios se han descubierto en el cantón de Eloy Alfaro. Existe una numerosa cantidad de colecciones. Su principal amenaza son los huaqueros y por el mismo

desarrollo que aniquila la historia sin remordimiento alguno.

Duana

Quininde

Palma

El Rabo

Primavera

Herrera

Rosita

Maracuya

Descripción:

Estos sitios se han descubierto en Quinindé. Resaltado con historia de pueblos culturales y

autóctonos, de una raza viviente, asentada por migraciones forzosas, desde sus inicios coloniales, y que a través de los años han ayudado al desarrollo y crecimiento del pueblo.

La Nacionalidad Chachi y la Comunidad Afro comprende sus habitantes, que han dejado gran parte de su historia dentro su suelo.

Barón de Carondelet

La Boca

La Tolita

Chuchuví

Mataje

Tortuga

Recinto la Pampa

Durango

Descripción:

A todas estas zonas se accede por vía fluvial partiendo de San Lorenzo o del pueblo La Tola, a 30 minutos del anterior.

La cerámica utilizó arcilla grisácea y arenosa para la elaboración de variedad de cántaros trípodes, figurillas que generalmente representaban a seres míticos y deidades, también es usual encontrar gran cantidad de cerámicas de muchas escenas

~ 14 ~

eróticas que podría tener correlato con ritos de fertilidad.

Áreas Protegidas PANE

Refugio de vida Silvestre Manglares Estuario del Río Muisne

Descripción:

Los manglares en esta zona de Esmeraldas son los últimos espacios de este tipo que están constantemente en peligro.

Posee una diversidad de organismos de mar y tierra tales como peces, crustáceos, moluscos y principalmente aves.El ecosistema de manglar es de vital importancia, ya que proporciona una variedad de servicios ambientales.

Humedal Yalaré , Estación Biomarina El Congal

Descripción:

El Congal manejada actualmente por la Fundación Jatun Sacha.

Las actividades realizadas en la Estación se relacionan con la investigación de las zonas marino-costeras, modelos de recuperación de áreas degradadas y de conservación.

Refugio de Vida Silvestre El Pambialr

Descripción:

Obtuvo este reconocimiento en el 2010, año de su declaración.

Existe el 20% del total de plantas vasculares del país. A pesar de los pocos estudios, se reportan

aproximadamente 139 especies de micromamíferos.

Reserva Ecológica Manglares Cayapas

Descripción:

~ 15 ~

Mataje Creada el 26 de octubre de 1995, tiene una superficie de 51300 ha. Su altitud va desde los 0 a 35 m.s.n.m.

Se caracteriza por un extenso bosque de mangle. Este manglar se combina con zonas de vida como son: rancochales, esteros, bosques de tierra firme y varias playas. Existen 5 tipos de mangles que son: El verdadero, Mangle rojo, Mangle blanco, Mangle Jelí y Mangle iguanero o negro.

Reserva Ecológica Mache Chindul

Descripción:

Posee uno de los últimos remanentes de bosque muy húmedo tropical de la Costa ecuatoriana.

Caracterizado por su altísima biodiversidad y sorprendentes niveles de endemismo.

Representa la mayor reserva forestal de la Costa.

Cuencas Hidrográficas

Descripción: Ríos Tabiazo , Atacames, Sua, Tonchigue, Cayapas, Mataje, Vainilla, Verde, Colope, Camarones, Esmeraldas, Atacames y Sua

La importancia de las cuencas hidrográficas radica en que los recursos de agua son esenciales y una parte imprescindible de todos los ecosistemas.

La contaminación atmosférica también podrían tener repercusión en los recursos de agua y su disponibilidad, y la aparición de enfermedades

Un aspecto preocupante para el futuro es el aumento del nivel del mar, ya que podrían amenazar las áreas costeras bajas y los ecosistemas insulares pequeños.

~ 16 ~

http://es.wikipedia.org/wiki/Bosque

http://es.wikipedia.org/wiki/Manglar

http://es.wikipedia.org/wiki/Mangle

http://es.wikipedia.org/wiki/1995

http://es.wikipedia.org/wiki/26_de_octubre

BIENES CULTURALES INMATERIALES

Fiestas Tipicas

~ 17 ~

Bienes Culturales Inmateriales



Fiesta de los Reyes de Onzole

Las mujeres se disfrazan y recorren la población brindando aguardiente; los hombres que se niegan a cumplir el mandato de ellas son sometidos al castigo del ‘cepo’ (madero que en la esclavitud fijaba la cabeza y pies del reo). El indicado castigo solo se levantará si el sentenciado paga una multa destinada a comprar más cosas para la fiesta del pueblo; y todas estas actividades van acompañadas de arrullos, chigualos y danzas propias del pueblo afroecuatoriano.

Lugar: Zancudo

Fecha: 6-8 Enero



Fiesta Religiosa de Semana Santa

El primer día de la semana santa, se realiza un acto religioso llamada la “primera tiniebla”; se apagan las luces de la iglesia y entran un grupo de jóvenes cantando en representación a los judíos. Durante el segundo día, se realizan cantos religiosos y rezos en cada estación de la iglesia. El tercer día por la mañana salen las tropas para marchar por toda la comunidad y anunciar que están buscando al Cristo, mientras que en la iglesia están rezando las 14 estaciones y el padre nuestro. El cuarto día, se continúan rezando las estaciones en la iglesia, se realiza el desenclave y las tropas de los judíos continúan marchando durante varias veces en el día. El quinto día, salen mujeres y hombres de sus casas para dirigirse a la iglesia del pueblo, dando por terminados todas las actividades de esta fiesta religiosa.

Lugar: Calles del cantón Eloy Alfaro

Fecha: 18-22 Abril



Fiestas de cantonización de Eloy Alfaro

Se realizan diversidad de programas culturales y artísticos, tales como: Elección de la Reina del cantón, pregón cívico, desfile de las principales instituciones, sesión solemne con las autoridades del cantón, entrega de pergaminos a los mejores alumnos del colegio y escuela 16 de octubre; feria gastronómica, Casa abierta de colegios, feria ecológica, juegos deportivos intercantonales, y bailes populares con orquestas.

Fiesta de San Martín de Porres

La fiesta de San Martín de Porres es una muestra del sincretismo cultural del pueblo afro esmeraldeño y la religión católica. Los negros trajeron consigo desde África diferentes

Lugar: Limones

Fecha: 10-16 de Octubre



~ 18 ~

prácticas culturales, que al encontrarse con la imposición de la religión católica, buscaron maneras para practicar su propia religión. Una de estas maneras fue a través de la música y la danza.

Lugar: Canchimalero

Fecha: 3 de Nov.


Cantón: Esmeraldas

Festival de música y danza afro

Durante 3 días consecutivos se presentan delegaciones de grupos de música y danza de Colombia, Cuba, Bolivia, Perú y Ecuador, todos hacen su mayor esfuerzo para ganar la marimba de oro, que es el trofeo en las categorías de música libre, música típica y danza libre. Los grupos presentan coreografías, trajes, en colores vivos y los movimientos de los artistas mantienen la euforia del público presente.

Lugar: Esmeraldas

Fecha: Febrero (Carnaval)


Cantón: Esmeraldas

Fiesta de independencia de Esmeraldas

El festejo inicia con el pregón de fiestas donde se presentan grupos de música, y danza, además de las candidatas a soberanas de la provincia, en los días posteriores se organizan eventos como concurso de décimas, cabalgatas por parte de la Aso. De ganaderos, se inaugura la feria agropecuaria industrial y artesanal entre otros. En la noche del 4 de agosto se organizan bailes públicos con el auspicio del municipio a lo largo de la ciudad al igual que presentaciones de músicas y de danza afro.

Lugar: Esmeraldas

Fecha: 5 de Agosto


Cantón: Esmeraldas

Fiesta de San Pedro y San Pablo

La fiesta grande la hacen en el Panecillo por los pescadores, que en su mayoría son cholos. Ese día se depositan ofrendas al mar y se cantan loas y alabanzas de gratitud a estos santos, por sus milagros y protección a los marineros y los trabajadores del mar. En el Panecillo se realiza la procesión, y luego una misa en su homenaje, la cual congrega muchos devotos en la explanada del barrio.

Fiesta a Nuestra señora del Carmen

Patrona de la ciudad, se hace un acto público entre las calles Malecón y Juan Montalvo, a la altura del mercado municipal,

Fecha: 29 de Junio


~ 19 ~

en el que se hacen ofrendas; se le cantan arrullos, loas, alabanzas; toca la banda municipal; se ponen serpentinas, flores, colores brillantes y todo tipo de objetos que adornen y engalanen le imagen divina de Nuestra Señora del Carmen.

Fecha: 16 de julio


Cantón: San Lorenzo

Fiesta de Carnaval “Sirena del Pailón”

Los principales programas son: el Pregón carnavalero Sirena del Pailón, elección de la Reina del Carnaval, Acción de gracias náutica, Regata con embarcaciones nativas, Competencia y exhibición de deportes acuáticos, Concurso de comida típica, Presentación de grupos de danza, marimba, escuela de salsa locales tanto de grupos nacionales como colombianos, por su cercanía con el límite fronterizo; Caminatas comunitarias, Competencia nacional de motocross, Presentación de orquestas de salsa y bailes populares.

Lugar: Cabecera Cantonal

Fecha: Febrero

Literatura

Tipo: Chigualo o Arrullo Descripción: Son coplas cantadas en el velorio de los niños negros. El grupo no lamenta el fallecimiento de un angel, razón por lo cual celebra la partida a los cielos. En el caso de que el niño sea de meses se conoce como arrullo, las “cantadoras son acompañadas por instrumentos de percusión (bomba/ cununo).


Tipo: Decimas Descripción: Poemas con estrofas de 10 versos, se encuentran distribuidos de la siguiente manera: una estrofa de cuatro versos y cuatro de diez. El último verso de la cuarteta se repite en el final de la décima. Se utiliza Decima con mayúscula para aludir al poema en su conjunto y en minúscula para la estrofa de 10 versos.Provincia: Esmeraldas

Tipo: Argumento Descripción: Poesías que sirven como duelos oratorios, los decimeros se preguntan y contestan mediante poemas de la misa estructura formal que las décimas, que utilizados en este contexto son llamados argumentos.


~ 20 ~

Tipo: Alabado

Descripción: Son melopeas largas, lentas y tristes, sin acompañamiento musical y cantadas por las mujeres. Utilizadas en los ritos fúnebres.


Tipo: Amorfinos Descripción: Composiciones poéticas; pertenecen a la tradición oral de los pueblos en donde, a diferencia de las coplas, mezclan lo romántico y los sentimientos producidos por el amor. El humor es parte esencial de


Danzas y Música Tipica

Tipo: Bambuco Descripción: son cantos a ritmos bambuquiao inspirados, generalmente, en las actividades cotidianas de la gente como la pesca, la cacería, las mingas, las fiestas, o también se canta al hombre o a la mujer, a la vida, entre otros. Se caracteriza por utilizar instrumentos hechos con materiales naturales que sincronizan suavemente con el baile y el canto. El baile se lo realiza en parejas, por un lado una fila de 4 mujeres y por el otro los hombres, quienes se acercan al son de la marimba y se entrecruzan; durante la música los movimientos son en pareja hasta que la mujer se retira y el hombre sale detrás de ella.


Tipo: Torbellino

Descripción: es un canto y una danza dedicada a las travesuras e inquietudes de los niños. Se lo baila vestido totalmente de blanco; el hombre con su pantalón y camisa, y la mujer con vestido blanco de amplias enaguas bordadas con encaje blanco. Se baila en parejas, se toman por la cintura y giran formando con los vestidos (mujeres) figuras que semejan grandes torbellinos.


~ 21 ~

Tipo: Marimba Descripción: La marimba, el instrumento que da nombre a este género musical, guarda notable similitud con los xilófonos o balafones africanos. Es un instrumento de 24 teclas de distinta longitud y sonoridad, construidas de chonta dura, una madera noble típica de las selvas tropicales americanas.Provincia: Esmeraldas

Tipo: Andarele

Descripción: El andarele es un pasodoble, tiene influencia indígena y también española, porque a la cuenta es un baile clásico. Se baila, generalmente, a l final de las fiestas como despedida.


Tipo: Polka

Descripción: La polka también es un baile clásico, pero muy distinto al andarele; su ritmo es más rápido y sus pasos son un poco más salpicados.


Leyendas, Mitos, Creencias y Supersticiones

Tipo: El Rivel

Descripción: Es un Fantasma desenterrador de cadáveres. Es muy peligroso: es un muerto vivo. Es un hombre que antes de morir se fue al panteón para cocinar y comerse un cadáver. Guardo las cenizas del cadáver y las bebió al momento preciso de morir, evitando así el castigo de Dios. Lo aleja los revólveres, atarraya y el bombo. Su misión es atrapar a personas vivas para comérselas. Se lo puede reconocer por el castañeo.

Descripción: Es un demonio que pasea por el mar y que, de noche aparece bajo la forma de una luz que titila. Podría ser el riviel mismo cuando pasea por el mar. Se describe como una luz que se mueve rápidamente sobre las aguas. Esta luz sería un muerto que navega gran


Tipo: La Candela

~ 22 ~

velocidad en una pequeña canoa que es su propio ataúd. Su acción nefasta es desorientar a los navegadores solitarios, en la noche.


Tipo: El Barco Fantasma Descripción: Es un barco que intenta veces entrar en el puerto de San Lorenzo. Un día hace muchos años, este barco pirata se llevó al abuelo de una familia importante. El barco es dirigido por un muerto de piel negra, quien habla todos los idiomas. Es muy peligroso ya que se lleva gente en la noche.Provincia: Esmeraldas

Tipo: La Sirena del Mar Descripción: Es una sirena que vive bajo el embarcadero del puerto San Lorenzo y que a veces lanza lamentos. La lamentación se oye por toda la cuidad; esta sirena existía ya antes de la construcción del embarcadero.


Tipo: La Tunda

Descripción: Espíritu de sexo femenino. Es un especialista en el terror; busca niños malos y los espanta hasta matarlos o llevarlos a un debilitamiento absoluto. La tunda gusta mucho comerse los cuerpos de los niños muertos e intenta robar sus cadáveres- El ruido del bombo la hace huir, por eso se utiliza mucho este instrumento de percusión en los entierros de niños. La tunda también se presenta también a los adultos que trabajan en el sol sin sombrero o que están debilitados por el cansancio o por el hambre.


Tipo: La Gualgura Descripción: se presenta en forma de un pollito que pía incesantemente. Cuando marea a su víctima, esta sigue inconscientemente el piar de ese pollo hasta donde lo lleve. Una vez en la espesa montaña ya se le presenta en formas diabólicas y somete a la víctima a su voluntad, y hace con su cuerpo y con su alma lo que le viene en gana, porque ya le pertenece. Es una figura que hace su aparición al caer la tarde en el campo.


~ 23 ~

Tipo: El Duende

Descripción: es un hombre chiquito pero bien fornido que usa un sombrero grandísimo y anda en caballo hermoso. Es un maestro tocando la guitarra y le encantan las doncellas a quienes les echa serenata. Le gusta tocar guitarras acostado en una hamaca por eso siempre se las debe dejar alzadas por la noche y tampoco se debe dormir en las noches en ellas, porque con seguridad lo bota al suelo. Las guitarras deben dejarse guardadas en sus estuches porque si no se lo escuchará tocando lindas melodías y las dejará afinadas al estilo del duende. Las guitarras que no estén bien afinadas se dice que las desbarata y se va.


Tipo: El Diablo

Descripción: es un hombre alto con cachos y rabo, lleva un gancho en forma de trinche gigante, además se viste de rojo entero. Esto es su forma natural, pero cuando se aparece en una fiesta lo hace vestido elegantemente sin dejar ver sus cachos y rabo, pero sí las espuelas de sus botas. Enamora sin mayor esfuerzo a la mejor mujer que se encuentra en la fiesta. Baile y toca perfectamente la marimba. Por donde pasa deja un olor azufre. Su objetivo es conquistar almas a través de los placeres de la carne, las cosas que complacen al cuerpo y corrompen el pensamiento.


Tipo: La Bruja

Descripción: Es una mezcla de animal ser humano, otras opiniones afirman que se trata de un ser maligno que adopta la forma de una ave grande y negra y que tiene predilección por los niños recién nacidos en cuyas cunas se mete y les chupa la sangre hasta cuando mueren. Para prevenir que esto suceda, hay que bañar al niño -apenas ha nacido- con algunos “montes” especiales.Provincia: Esmeraldas

Tipo: Bambero

Descripción: Es un espíritu protector de los animales de la selva en cuyo auxilio ha impuesto una ley: el hombre puede matar los animales para alimentarse en la condición de que el cazador no debe abandonarlos heridos y sufriendo. De contravenirse esta ley el cazador deberá soportar igual padecimientos. Es posible liberarse de la sanción del Bambero llevando a casa el animal querido.

San Pedro y Las Mujeres


Tipo: Leyenda

~ 24 ~

Este cuento es un sincretismo de la religión católica y la cosmovisión indígena, se puede apreciar en el la manera tradicional de hablar de los esmeraldeños ya que el relato está escrito de esta manera. Trata de la creación de los hombres a partir de las mujeres.


Juegos Tradicionales

Provincia: Esmeraldas Descripción: Para hacer un "zumbambico" basta una cuerda y un botón (un botón grandecito: de unos dos centímetros, al menos, de diámetro, por ejemplo). Pasan la cuerda por uno de los huecos del botón, la ensartan de regreso por el otro hueco (si el botón tiene cuatro, la ensartamos por el botón diagonal al primero …), anudamos los dos extremos de la cuerda y ya tenemos el "zumbambico". El juego consiste en hacer girar velozmente al botón, al torcer y destorcer la cuerda.

Juego: Zumbambico

Provincia: Esmeraldas Descripción: Este juego consiste en que varios niños y niñas (mínimo 5, máximo 15), hacen una fila y pasan por el arco formado por dos de los jugadores. Uno a uno de los que están en la fila son atrapados por los dos del arco, deberán escoger a qué lado quieren quedarse, si al lado del sol o de la luna, estos roles serán representados por los dos que hacen el arco. Se sitúan detrás del niño del arco al que corresponda su elección. El juego termina con una prueba de fuerza entre los dos grupos.

Dos niños se toman de las manos frente a frente para formar un arco con sus brazos, y los demás jugadores, a dos metros de distancia, forman una fila. Los dos niños del arco eligen en secreto ser luna o sol.

Luego, los jugadores del arco junto con los de la fila van cantando mientras van pasando por debajo del arco.

Juego: Mirón, Mirón

Provincia: Esmeraldas Descripción: Hacen la semironda agarrados de las manos y entonando un cántico a base de preguntas y respuestas; los chicos hacen una ronda alrededor de aquel a quien se acusa de haber quemado el pan; a todos les tocará sucesivamente estar cruzados de brazos formando una cadena de niños que están a cada extremo. Jalaran cada uno para un lado haciendo fuerza. Esto permitirá que la cadena se rompa y el grupo que tenga más niños garantiza al ganador. En el cántico se pregunta “¿cuántos panes hay en el horno?”; responden “veinte cinco y un quemado”. Se pregunta nuevamente, “¿quién lo quemó?” y responden “ese tipito que

Juego: Pan Quemado

~ 25 ~

está allí”. Todos cantan por último “quémenlo, quémenlo por ladrón, que se vuelva chicharrón, debajo del fogón, comiendo cocolón”.

Provincia: Esmeraldas Descripción: Un jugador esconde el cinto y los demás van a buscarlo. Quién lo encuentre tiene que salir corriendo a dar con él a los demás. A quién le dé se la liga y si no consigue dar a nadie se la liga el que ha encontrado el cinto.

Juego: El Cinto

Gastronomía Típica

Provincia: Esmeraldas Descripción: Estos dulces son famosos por su presentación, la calidad de los ingredientes y el aroma de coco que se percibe en el sitio, oscilan entre los 0.50ctvs y 1 usd cada dulce. Los pasabocas, dulces de coco y rayados de maíz: Mezclar los ingredientes dependiendo el tipo de dulce, luego amasarlos, distribuirlos en porciones individuales y colocarlos en bandejas de metal, para colocarlos en un horno precalentado y proseguir con su cocción.

Plato: Dulce de Coco o Cocadas

Provincia: Esmeraldas Descripción: Se lo presenta a manera de ¨snack¨ envuelto en una hoja de bijao de forma cilíndrica un poco alargada. Los muchines tanto de Guineo como de Yuca, forman parte de la tradición gastronómica de los pobladores del cantón Muisne.

Plato: Muchines


Descripción: Plato típico de la comunidad Chachi, para preparar este plato se necesita limpiar el pescado de río y luego envolver el pescado en hojas blancas o pandar en hojas de plátano, No se utiliza ningún tipo de condimentos.Plato: Pandado de Pescado


~ 26 ~

Descripción: Es un plato popular y uno de los más representativos de los Rioverdeños, se lo prepara a base de coco y cangrejo azul. Su presentación para la venta y degustación es en platos soperos en los que se ubican el encocado de cangrejo, el ceviche de camarón y un plato tendido en el que se sirve una porción de arroz acompañado por patacones; adicional una pipa bien helada.

Plato: Cevicangre

Provincia: Esmeraldas Descripción: La correcta pronunciación para el encocado es ‘encocao’. Es un plato tradicional de la zona costera de Esmeraldas que en este mes cumplió 192 años de independencia. Es un manjar creado hace 200 años que combina los sabores cítricos del limón, los dulces del coco y los picantes del pimiento.Plato: Encocado de

Pescado

Saberes Ancestrales

Provincia: Esmeraldas Descripción: El mal aire se coge por mal viento, un mal espíritu que anda en el aire. La sintomatología se presenta con decaimiento, vómitos, diarrea y fiebre, al igual que dolores de cabeza; todo lo que se come se vomita. Para curar el mal aire se utiliza una serie de “montes”: chivo, chivatón, cogollo de guanábano, cogollo de limón, guayaba, flor amarilla, ruda, gallinazo, y algunos otros. Se muelen todos los ingredientes y se mezclan con agua bendita, agua florida. Con esta substancia se soba al paciente, y se le da de beber el jugo que sale de la mezcla durante tres días: cada día una toma y una sobada.

Tipo: Mal de Aire


Descripción: Presenta la misma sintomatología del mal aire, pero con la peculiaridad de que en él se presenta mucha sed, fiebre alta y se pierde el apetito. Se asegura que el espanto viene de una sorpresa o de algún susto que ha sufrido la persona. Hay dos clases de espanto: espanto seco y espanto de agua; este último es el que le da a una persona cuando se cae al agua.

Las curaciones están llenas de rezos y secretos. Luego de proceder de esta forma, la curandera vuelve a medir con la cinta, para comprobar que se ha cerrado.

Tipo: Espanto

~ 27 ~


Descripción: es producido por la mirada de las personas. Se cree que hay personas que tienen “mucha electricidad”en la vista, y que al mirar a otra hacen daño; esto no quiere decir que quieren ocasionar un mal, ya que también pueden causar el mal de ojo a una persona a quien miran con simpatía. La sintomatología se presenta con dolor de ombligo, pérdida de apetito mucho apetito, dolores de espalda o de cabeza, diarrea, vomito. Cuando se trata de un “ojo reventador” se producen espasmos. Para proceder a la cura, se hace un preparado con montes y agua bendita. Parte de este preparado se da de beber al enfermo durante tres días, y también se procede a sobarlo durante tres días con lo que ha sobrado de la preparación. Una vez realizado este tratamiento se vuelve a medir con la cinta, o de acuerdo al método del tamaño del dedo o del tamaño del ojo.

Tipo: Mal de Ojo

BibliografíaAlcaldía Mayor de Bogota D.C. (s.f.). Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. Recuperado

el 13 de Marzo de 2014, de http://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/node/1210

Alzamora H., L. (1982). Decimas esmeraldeñas: recopilación/análisis. Quito: Banco Central del Ecuador.

Andrade W. , F. (2005). Efraín Andrade Viteri. Recuperado el 18 de Marzo de 2014, de http://efrainandrade.org/efrain/biography/?lang=es

Avilés Pino, E., & Ecuador, A. N. (2012). Enciclopedia del Ecuador. Recuperado el 18 de Marzo de 2014, de http://www.enciclopediadelecuador.com/temasOpt.php?Ind=819&Let=

Banco Central del Ecuador. (2000). Arqueología de la costa norte del Ecuador. En Las Primeras Huellas del Hombre en Esmeraldas (págs. 1-46). Quito: Genesís Ediciones.

~ 28 ~

Banco Central del Ecuador. (2010). Período de desarrollo regional. Sociedades teocráticas y especializacíon de trabajo - La Tolita. En S. Ontaneda L., Las Antiguas sociedades precolombinas del Ecuador (págs. 137-148). Quito: Nuevo Arte.

Centro Interamericano de Artesanías y Artes Populares. (s.f.). La Cultura Popular en el Ecuador, Tomo IV. Quito.

Diario HOY. (s.f.). HOY. Recuperado el 13 de Marzo de 2014, de http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/zumbambico-214999.html

El Comercio. (s.f.). El Comercio.com. Recuperado el 18 de Marzo de 2014, de Gastronomía: http://www.elcomercio.ec/entretenimiento/Encocao-mezcla-tradicion-sabor_0_756524489.html

Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas. (s.f.). Provincia de Esmeraldas, ¡Sorprende tus sentidos! Recuperado el 16 de Marzo de 2014, de GAPDE: http://www.esmeraldasorprende.com.ec/

INPC - Ministerio de Cultura y Patrimonio. (s.f.). ¡Salvemos lo Nuestro!: Cartilla para el maestro y promotores culturales. Quito.

Instituto Nacional de Patrimonio Cultural. (s.f.). INPC, ABACO. Recuperado el 13 de Marzo de 2014, de Sistema de Información: http://inpc.gob.ec/sistema-de-informacion-para-la-gestion-de-bienes-culturales-abaco

Montañés, E. S. (1981). Las figurillas de Esmeraldas: tipología y función. En Tipología y clasificaciones establecidas (págs. 21-24). Madrid: Graficas Cóndor S.A.

Rahier, J. (1989). La Decima, Poesia oral negra del Ecuador. Quito: Arya-Yala.

Uribe F., T. (2000). Cartografía Historica del Ecuador. En Cartografia de la Costa norte. Colombia: EB. Edicciones.

~ 29 ~

Travel

Patrimonio de Esmeraldas