anacleto-payan documents