carlos-araya-saez documents