carlos-miyar documents