chiro-rouy-malaluan documents