claudette-hebert documents