cosette-portier documents