edgar-maya-perez documents