edler-novais documents