effendi-rendi documents