elpanada-31 documents