esmeralda-gudino documents