franco-scuri documents