hortense-pain documents