hybride2 documents