jean-reyes-guerra documents