jose-naveiras documents