levinaseptembera documents