lieven-simons documents