manola-portilla documents