marc-antoine-cote-laporte documents