marc-leclair documents