marcelo-endres documents