marta-melis documents