maya-teran-lioncourt documents