mayte-tobias documents