patar-roy-fernandes-nainggolan documents