rataspierre documents