revista-salud-portaleana documents