revistaendorfina documents