rufino-minier documents