ruy-mata documents