shirley-maribel-pelaez-guzman documents