shirleybeltran documents