ursula-quival documents