volha-bykowskaja documents